DUAS ESTRADAS

O projeto propõe a criação e realização do espetáculo de teatro musical DUAS ESTRADAS, inédito, escrito e protagonizado por Vannessa Gerbelli, com direção de Amir Haddad e músicas originais de Zeca Baleiro, sob coordenação geral da Gelsomina Produções Artísticas, produção da Everybody Entretenimento, direção de produção do Studio Ziss e direção de marketing da Inova Brand. O projeto prevê temporadas no Rio de Janeiro e São Paulo e circulação em Fortaleza, Brasília, Belo Horizonte e Recife, totalizando 42 apresentações, além de ações de contrapartida social, com palestra gratuita sobre o processo criativo e a relação entre arte e transformação social.

A peça conta duas histórias em paralelo: a história de três atores no presente e a das personagens que eles representam, que são do século passado e ambientada no sertão brasileiro. Ambas se misturam. Bambina, uma mulher limitada intelectualmente, que vive em seu mundo, revela um enorme talento como artista após ser comprada de sua família por Rockstone. Ele, por sua vez, é um performer itinerante, de personalidade abusiva e narcisista.Rockstone domina Bambina de todas as formas, indignando- se ao perceber que ela, com todo seu encanto e talento, se sobressai nas apresentações. Ela, por sua vez, se apaixona por seu abusador. Sonha em ter com ele uma relação de afeto, pois confunde sua brutalidade com amor, como tantas mulheres. Já o Louco, o maior desafeto de Rockstone, é um homem gentil, poético e libertário. Ao se encontrar com Bambina, vê nela a personificação da arte. Ele exalta as virtudes dessa mulher e isso abala a relação do casal protagonista.A trama se desenrola no conflito dos três, revelando segredos do passado, que dissolvem o encantamento de Bambina por seu algoz. Ela descobre que sua irmã, Rosa, objeto de sua adoração, foi morta pelo homem a quem dedicava toda a sua fidelidade. Rockstone então, mata também o Louco e abandona Bambina à própria sorte.. Com o corpo do Louco nos Braços, Bambina chora, mas na “ vida real” as personagens mostram um outro final: abraçam- se, vivos e cúmplices.

OBJETIVO GERAL: Buscando atender a, pelo menos, uma das finalidades previstas no art. 1º e a um dos objetivos indicados no art. 3º da Lei nº 8.313, de 1991, entre os quais: Do Art. 1º - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; Do Art. 3º - fomento à produção cultural e artística, mediante realização de espetáculo de artes cênicas; bem como assumindo o compromisso de garantir o alcance do objeto, nos termos aprovados pelo Ministério da Cultura, conforme art. 1º da Lei nº. 8.313, de 1991 e art. 3º do Decreto nº 11.453, de 2023, buscando contribuir para: valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais: o objetivo geral deste projeto é criar o espetáculo de teatro musical DUAS ESTRADAS, inédito, escrito e protagonizado por Vannessa Gerbelli, com direção de Amir Haddad e músicas originais de Zeca Baleiro, sob coordenação geral da Gelsomina Produções Artísticas, produção da Everybody Entretenimento, direção de produção do Studio Ziss e direção de marketing da Inova Brand, realizando temporadas no Rio de Janeiro e São Paulo e circulação em Fortaleza, Brasília, Belo Horizonte e Recife, totalizando 42 apresentações, além de ações de contrapartida social, com palestra gratuita sobre o processo criativo e a relação entre arte e transformação social.OBJETIVOS ESPECÍFICOS: A) Produto ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS: - Realizar criação e montagem do espetáculo de teatro musical "DUAS ESTRADAS" - Realizar 15 apresentações na cidade do Rio de Janeiro - RJ - Realizar 15 apresentações na cidade de São Paulo - SP - Realizar 03 apresentações na cidade de Fortaleza - CE - Realizar 03 apresentações na cidade de Brasília - DF - Realizar 03 apresentações na cidade de Belo Horizonte - MG - Realizar 03 apresentações na cidade de Recife - PE - Realizar a produção de base na cidade do Rio de Janeiro - RJ- Oferecer ações de acessibilidade física em todas as sessões do espetáculo, em todas as cidades - Oferecer ações de acessibilidade para pessoas surdas ou com deficiência auditiva, com 04 sessões com tradução do espetáculo para libras nas cidades do Rio de Janeiro e de São Paulo (temporadas) e 01 sessão com tradução do espetáculo para libras, em todas as cidades da circulação- Oferecer ações de acessibilidade para pessoas neurodivergentes ou com deficiência intelectual, com 04 sessões com monitor para atendimento a pessoas neurodivergentes nas cidades do Rio de Janeiro e de São Paulo (temporadas) e 01 sessão com monitor para atendimento a pessoas neurodivergentes, em todas as cidades da circulação- Oferecer ações de acessibilidade para pessoas cegas ou com deficiência visual, com 04 sessões com audiodescrição nas cidades do Rio de Janeiro e de São Paulo (temporadas) e 01 sessão com audiodescrição, em todas as cidades da circulação- Oferecer ações de democratização de acesso conforme estabelecido na Instrução Normativa n. 23 / 2025 - Realizar um ensaio aberto na cidade do Rio de Janeiro. B) Produto CONTRAPARTIDA SOCIAL: - Realizar um dia de ação de contrapartida social na cidade do Rio de Janeiro (uma palestra gratuita para alunos da rede pública de ensino da cidade) com ações de acessibilidade (Audiodescrição e Tradução do espetáculo para libras)

Este projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art 1º da Lei 8313/91: Art. 1° Fica instituído o Programa Nacional de Apoio à Cultura (PRONAC), com a finalidade de captar e canalizar recursos para o setor de modo a: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do país. O projeto se enquadra nos incisos destacados acima, uma vez que propõe a criação e realização do espetáculo de teatro musical inédito "Duas Estradas", que estabelece um diálogo sensível entre o clássico do cinema mundial La Strada, de Federico Fellini, e a realidade poética do sertão brasileiro, sob o olhar autoral da atriz e dramaturga Vannessa Gerbelli. A transposição dessa narrativa para o contexto nacional amplia seu alcance simbólico e social, abordando temas profundamente atuais — como a desigualdade de gênero, a violência contra a mulher, o narcisismo e a força transformadora da arte — a partir de uma linguagem que une teatro, música e poesia popular.O projeto reafirma o valor da criação artística brasileira contemporânea, com uma autora mulher que propõe uma releitura singular de um clássico universal, valorizando a produção nacional e a capacidade de o teatro refletir o país e suas contradições. A direção de Amir Haddad e as canções originais de Zeca Baleiro conferem à obra uma identidade estética genuinamente brasileira, celebrando a diversidade cultural e a potência da arte como instrumento de reflexão e transformação social.A montagem propõe um teatro metateatral e popular, que dialoga com o público de forma acessível e emotiva, promovendo o encontro entre arte, cidadania e pensamento crítico. Sua realização contribui para a valorização do teatro musical nacional e fomenta a geração de trabalho e renda para dezenas de profissionais da cadeia criativa e produtiva das artes cênicas.A Lei Federal de Incentivo à Cultura é o instrumento adequado para a concretização deste projeto, pois possibilita a execução de uma obra de alta relevância artística e social, cujo modelo de produção — com 42 apresentações em seis capitais brasileiras e ações de contrapartida gratuitas — requer recursos que o mercado cultural dificilmente absorve integralmente sem apoio público. O mecanismo do incentivo fiscal garante acesso democrático, difusão nacional e sustentabilidade da criação autoral brasileira, viabilizando a realização de um espetáculo que reafirma a cultura como direito e patrimônio coletivo.Serão alcançados os seguintes objetivos do Art 3º: Art. 3° Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos: Inciso II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; Inciso IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; Este projeto contempla a realização de um espetáculo de artes cênicas, na modalidade Teatro musical.

O deslocamento entre a cidades do Rio de Janeiro, local da produção de base, e as demais cidades será feito pela equipe técnica e artística do espetáculo, profissionais indispensáveis para a montagem, realização e desmontagem das apresentações, por conhecerem todas as necessidades técnicas e artísticas para a execução do espetáculo. O orçamento prevê os custos com passagens, hospedagem e alimentação dos profissionais, com as seguintes funções: - Elenco - Contrarregra - Camareira - Diretor de palco - Operadores de som e luz - Microfonista - Produtor executivo e assistente de produção - Coordenador de produção - Diretor de produção - Diretor artístico / Assistente de diretor

- O espetáculo terá duração de cerca de 100 minutos. - A palestra terão duração de 60 minutos.

Com a finalidade de atender às medidas de acessibilidade, o projeto prevê as seguintes ações: I - No aspecto arquitetônico: - Apresentações do espetáculo em teatros que ofereçam facilitadores para a locomoção de cadeirantes e pessoas com deficiência visual, tais como rampas, corrimões, guias táteis, bem como assentos para obesos e idosos, e banheiros adaptados para atender pessoas com deficiência, pessoas com mobilidade reduzida e idosas. II - No aspecto comunicacional de conteúdo: Apresentações com ações de acessibilidade em todas as cidades contempladas, sendo:- 04 sessões com tradução do espetáculo para libras na cidade do Rio de Janeiro - RJ;- 04 sessões com tradução do espetáculo para libras na cidade de São Paulo - SP;- 01 sessão com tradução do espetáculo para libras, em cada uma das cidades da circulação, a saber: Fortaleza - CE, Brasília - DF, Belo Horizonte - MG e Recife - PE;- 04 sessões com monitor para atendimento a pessoas neurodivergentes na cidade do Rio de Janeiro - RJ (com disponibilização de abafadores de ruído em todas as sessões);- 04 sessões com monitor para atendimento a pessoas neurodivergentes na cidade de São Paulo - SP (com disponibilização de abafadores de ruído em todas as sessões);- 01 sessão com monitor para atendimento a pessoas neurodivergentes, em cada uma das cidades da circulação, a saber: Fortaleza - CE, Brasília - DF, Belo Horizonte - MG e Recife - PE (com disponibilização de abafadores de ruído em todas as sessões);- 04 sessões com audiodescrição na cidade do Rio de Janeiro - RJ;- 04 sessões com audiodescrição na cidade de São Paulo - SP;- 01 sessão com audiodescrição, em cada uma das cidades da circulação, a saber: Fortaleza - CE, Brasília - DF, Belo Horizonte - MG e Recife - PE;- Um dia com ações de acessibilidade, com serviço de intérprete de libras e audiodescrição o ensaio aberto, na cidade do Rio de Janeiro – RJ. - Um dia com ações de acessibilidade, com serviço de intérprete de libras e audiodescrição, na Contrapartida Social (palestra) na cidade do Rio de Janeiro – RJ. PRODUTO: ESPETÁCULOS EM ARTES CÊNICAS ACESSIBILIDADE FÍSICA: rampas, corrimões, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosos. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Não previsto (O projeto será realizado, prioritariamente, em teatros que deverão ter os itens de acessibilidade destacados acima) PESSOAS SURDAS E DEFICIENTES AUDITIVOS: Serviço de intérprete de libras em todas as cidades contempladas pelo projeto. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Custos de acessibilidade, de comunicação e de divulgação acessíveis (Intérprete de libras) PESSOAS NEURODIVERGENTES E DEFICIENTES INTELECTUAIS: Serviço de atendimento especial em todas as cidades contempladas pelo projeto. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Custos de acessibilidade, de comunicação e de divulgação acessíveis (Monitores) PESSOAS CEGAS E DEFICIENTES VISUAIS: Audiodescrição em todas as cidades contempladas pelo projeto. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Custos de acessibilidade, de comunicação e de divulgação acessíveis (Audiodescrição) Perfazendo um total de 42 (quarenta e duas) sessões do espetáculo com acessibilidade física, 12 (doze) sessões do espetáculo com intérprete de libras, 12 (doze) sessões com disponibilização de atendimento para pessoas neurodivergentes e deficientes intelectuais, 12 (doze) sessões com audiodescrição, 01 (um) dia do ensaio aberto com intérprete de libras e audiodescrição. PRODUTO: CONTRAPARTIDAS SOCIAIS ACESSIBILIDADE FÍSICA: rampas, corrimões, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosos. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Não previsto (O projeto será realizado, prioritariamente, em espaços que deverão ter os itens de acessibilidade destacados acima) PESSOAS SURDAS E DEFICIENTES AUDITIVOS: Serviço de intérprete de libras durante a palestra a ser oferecida como contrapartida social no Rio de Janeiro. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Custos de acessibilidade, de comunicação e de divulgação acessíveis (Intérprete de libras) PESSOAS CEGAS E DEFICIENTES VISUAIS: Audiodescrição durante a palestra a ser oferecida como contrapartida social no Rio de Janeiro. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Custos de acessibilidade, de comunicação e de divulgação acessíveis (Audiodescrição)

O projeto atenderá às medidas de democratização do acesso da sociedade ao produto cultural, com as seguintes ações: PRODUTO: ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS I - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado; II - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; III - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, incluindo professores de instituição públicas de ensino; IV - mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem R$ 50,00 (cinquenta reais) O projeto se compromete a respeitar a parametrização relativa à meia-entrada conforme indicado no § 2º do Art. 46 da IN 23/2025, a saber: I - meia-entrada assegurada para estudantes em, no mínimo, 40% (quarenta por cento) do quantitativo total dos ingressos comercializados, conforme o art. 1º, § 10 da Lei nº 12.933, de 26 de dezembro de 2013; II - meia-entrada assegurada para idosos em todos os ingressos comercializados, conforme o art. 23 da Lei nº 10.741, de 1º de outubro de 2003; e III - meia-entrada para acesso a eventos artístico-culturais a estudantes, jovens de baixa renda portadores da Identidade Jovem (ID Jovem) e pessoas com deficiência, em todos os ingressos comercializados, conforme o do Decreto nº 8.537, de 5 de outubro de 2015. Em atendimento ao Art. 47 da IN 23/2025, realizar, gratuitamente, atividades paralelas ao projeto, a saber: V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições e oficinas; Será oferecido 01 (um) ensaio aberto, na cidade do Rio de Janeiro. PRODUTO: CONTRAPARTIDA SOCIAL Em atendimento ao Art. 49 da IN 23/2025, “apresentar ações formativas culturais obrigatórias, adicionais às atividades previstas, em território nacional”, a saber: II - oferecer ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições e oficinas: Será oferecida 01 (uma) palestra para estudantes da rede pública de ensino na cidade do Rio de Janeiro – RJ.

A dirigente da empresa Gelsomina Produções Artísticas, Vanessa Gerbelli, terá as funções de Coordenadora do Projeto e Coordenadora Administrativa, do setor técnico-financeiro. FICHA TÉCNICA principalTexto: Vanessa GerbelliDireção artística (supervisão geral): Amir Haddad Direção cênica (processo colaborativo): Vanessa Gerbelli, Danilo Dal Farra e Eduardo RiosCompositor das canções originais: Zeca BaleiroCoordenador de Produção: Sérgio Lopes (Everybody Entretenimento) Direção de produção: Elisa Padilha (Studio Ziss) Gerência de Marketing: Maurício Tavares (Inova Brand) Coordenadora do Projeto e Coordenadora administrativa do setor técnico-financeiro: Vanessa Gerbelli (Gelsomina Produções Artísticas) Produção e administração: Gelsomina Produções Artísticas CURRÍCULOS RESUMIDOS Vanessa Gerbelli Idealizadora, Autora e Atriz Atriz, cantora, roteirista e artista plástica. Formada pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo, iniciou sua carreira como cantora, atuando em vários espetáculos musicais desde 1992. Em 2000, iniciou na TV em “O Cravo E A Rosa” e fez dezenas de novelas na TV Globo e na TV Record. Trabalhou com grandes autores e diretores. Ganhou prêmios APTR, Aplauso Brasil, Bibi Ferreira e Melhores do Ano na TV Globo ao longo de 30 anos, como atriz. Como roteirista foi coautora do filme Matraga, de 2011, ganhador do Festival do Rio. No teatro, escreveu e atuou em “Do Outro Lado”, indicado como melhor espetáculo, melhor roteiro original e melhor atriz para o prêmio DID. Como artista plástica, expôs em várias coletivas no Brasil e no exterior. Principais trabalhos:Turandot, dir. José Renato; Eles Não Usam Black Tie, dir. de Marcus Faustini; Tartufo, dir.Tonio Carvalho; Quase Normal, dir. Tadeu Aguiar; As Meninas, Dir. Amir Haddad; Sombras no Final da Escadaria, dir. Amir Haddad, Forever Young, Dir. Jarbas H. De Mello; Querido Evan Hansen, Dir.Tadeu Aguiar. Paixão e Acaso, de Domingos Oliveira; Carandiru, de Hector Babenco, Matraga, de Vinicius Coimbra, A Divisão, de Vicente Amorim. Maldivas de José Alvarenga. Mulheres Apaixonadas e Em Família, de Manoel Carlos. PRÊMIOS: Prêmio Bibi Ferreira de Melhor Atriz por “Quase Normal”; Prêmio Arte Qualidade Brasil de Melhor Atriz por “Quase Normal”; Prêmio APTR de Teatro de Melhor Atriz por “Quase Normal”; Grande Prêmio do Cinema Brasileiro de Melhor Atriz por “Paixão e Acaso”; Prêmio Melhores do Ano da TV Globo como Melhor Atriz Coadjuvante por “Mulheres Apaixonadas”. Amir HaddadDiretor artístico (supervisão geral)Ator, professor, diretor de teatro e teatrólogo, reconhecido internacionalmente, desenvolve uma série de atividades didáticas nas artes cênicas, como oficinas, seminários e cursos. Tornou-se um diretor único por sua capacidade de transitar entre o teatro tradicional e as produções populares.Com José Celso Martinez Corrêa, Renato Borghi e outros, criou em 1958 o Teatro Oficina — ainda em atividade com o nome de Uzyna Uzona. Nesse grupo, Amir dirigiu Candida, de George Bernard Shaw; atuou em A Ponte, de Carlos Queiroz Telles, e em Vento Forte para Papagaio Subir, de José Celso Martinez Corrêa (1958). Em 1959, dirigiu A Incubadeira e ganhou o prêmio de melhor direção. Deixou o Oficina em 1960.Fundou, em 1980, os grupos "A Comunidade" (vencedor do Prêmio Molière pelo espetáculo A Construção) e o "Tá na Rua".Amir não deixou de realizar projetos mais convencionais como O Mercador de Veneza, de Shakespeare (com Maria Padilha e Pedro Paulo Rangel) e os shows de Ney Matogrosso e Beto Guedes.Com microfone na mão, Amir coordena uma trupe de atores pelas ruas e praças.SÉRGIO LOPES Coordenador de produção Sérgio Lopes estudou Artes Cênicas no curso de extensão da Universidade Federal Fluminense. Foi ator da “Cia Os Privilegiados” sob a direção de Antônio Abujamra, com a qual participou dos espetáculos “O Casamento”, de Nelson Rodrigues; “Resistível Ascensão de Arturo Ui”, de Bertold Brecht; e “Louca Turbulência”, de Antônio Abujamra. Trabalhou como produtor no “Ciclo de Leituras Brecht” e nos espetáculos “Coriolano” e “A Tempestade”, ambos no Centro Cultural do Banco do Brasil. Por mais de 10 anos atuou no segmento de produção de eventos no Rio de Janeiro e Niterói. Em 2022-2023, foi produtor dos projetos “Duetos, a comédia de Peter Quilter” e “Duetos: Turnê”, espetáculo que segue em cartaz há 3 anos, assim como está à frente dos novos sucessos “TV Colosso – o musical”, “Duas Irmãs em um Casamento” e “Sonho Encantado de Cordel”. MAURICIO TAVARES Diretor de Marketing Maurício Tavares é diretor de marketing, criação e design. Iniciou sua carreira atuando em agências de publicidade e em produções de eventos, expertise diferenciada que trouxe para o mercado cultural. Integrou a Gestão de Comunicação da Chaim Produções, e trabalhou como Diretor de Marketing nas premiadas produtoras Turbilhão de Ideias Entretenimento e Brain+ Entretenimento. Atualmente está em cartaz com os grandes sucessos “Duetos, a comédia de Peter Quilter”, “Sonho Encantado de Cordel”, “TV Colosso - o Musical”, “Duas Irmãs e um Casamento”. Proponente/dirigente, Coordenador do Projeto e Coordenador administrativo, do setor técnico-financeiro: GELSOMINA é uma empresa de cunho artístico criada em 2010 por Vannessa Gerbelli com o objetivo de prestar serviços de direção, produção na área de televisão, cine, vídeo, tais como produção de curta e longa metragem, espetáculos teatrais, serviços de atriz, apresentação de programas, locução, projetos na área de cine, vídeo, televisão, shows, eventos e projetos culturais para mídia escrita, falada ou televisionada. Vannessa Gerbelli deu à sua empresa o mesmo nome da protagonista do filme La Strada, Gelsomina. Filmado por Frederico Fellini na década de 50, a obra encantou multidões, ganhando os mais importantes prêmios do cinema em sua época. O filme foi lançado no Brasil no ano de 2003 e sua versão original foi filmada em 1954. Atualmente os assuntos tocados por Fellini em seu filme estão mais evidentes do que nunca, propondo discussões relevantes e necessárias para a sociedade. Assim, há anos Vannessa, com sua empresa, vem se dedicando a montar, produzir, escrever e atuar em peças teatrais, TV e cinema. Trabalhos mais recentes a citar: 2023 - Sombras no Final da Escadaria: Teatro. Com produção e realização da Gelsomina Produções Artísticas, este espetáculo apresentou o último texto de Luiz Carlos Góes e foi dirigido por Amir Haddad. 2022 – Maldivas: Série de TV: Atuação em série escrita por Natalia Klein, direção geral de José Alvarenga e direção de Daina Giannecchini, foi a única produção inédita a ser filmada durante a pandemia. Maldivas ficou por três semanas entre as cinco produções mais vistas da plataforma NETFLIX na América Latina. Produzida pela O2 Filmes; 2021 - Copacabana Palace – O Musical. Com texto de Ana Velloso e Vera Novello e direção de Gustavo Wabner e Sergio Módena, a peça é um musical que conta a história do hotel desde a sua idealização, passando por momentos marcantes que se confundem com a própria história do Rio de Janeiro. 2019 - Fim de Caso: TEATRO A primeira versão brasileira para o teatro do romance “Fim de Caso” do escritor inglês Graham Greene. A peça tem direção de Guilherme Piva e coube à Thereza Falcão a tarefa de adaptar o texto de Greene, levando para o palco um recorte do livro que trata de um triângulo amoroso, com ênfase nos diferentes pontos de vista dos personagens. Na trama, Vanessa Gerbelli interpreta Sarah Miles, uma mulher casada com um funcionário público do alto escalão, Henry Miles, personagem vivido por Isio Ghelman.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.