Carla Russo

Edição de Livro, retratando images e textos acerca das obras de artes visuais da artista plástica Carla Russo.

#LIVRO: 750 (Setecentos e Cinquenta) exemplares de 01 (um) Livro, edição única (edições em português e em inglês), especificações: -Papelão:426x306mm, sem impressão em Papelão Cinza Nº 18; -Capa: 456x336mm, 4x0 cores, Padrão Escalaem Couché FoscoDesign 150g. Saída em CTP; -Guarda: 4 Folhas, 200x300mm, sem imprssão em Off-set180g; -Miolo: 172 pgs., 200x300mm, 4 cores, Padrão Escala e Verniz Base DáguaFosco F/V em Couché FoscoDesign 150g. Saída em CTP; -Lombada: 15mm, Prova Digital, Plotter, Laminação Bopp Fosca, Frente 1(Capa), Dobrado(Guarda), Dobrado(Miolo), Dobrado (Miolo), Capa Dura, Entregue em Caixa de Papelão, Encaixe, Alceamento, Costura. -PROVA DIGITAL CAPA+PLOTTER MIOLO.

*OBJETIVOS GERAIS: O presente projeto tem, por Objetivo Geral, a realização da edição de Livro, retratando images e textos acerca das obras de artes visuais da artista plástica Carla Russo. -Priorizar o acesso irrestrito deste material rico culturalmente, obedecendo aos critérios de Democratização do Acesso à Cultura, estabelecidos pelo Ministério da Cultura, por meio da distribuição GRATUITA dos livros a serem editados; -Valorizar socialmente a seara de Humanidades, por meio de Livro que também homenageia as Artes Visuais, com acervo de imagens e conteúdos sobre a vida e obra da artista pláticxa brasileira Carla Russo, possibilitando o desenvolvimento de conceitos relativos ao aprendizado, cidadania, conhecimento cultural, crescimento, crítica e ética por meio do simbolismo implícito no livro; -Promover a Economia Criativa e fomentar a cadeia produtiva da cultura, por meio da geração de emprego e renda, com inclusão social; -Fortalecer, incentivar e preservar a cultura popular nacional, despertando o interesse do brasileiro em conhecer melhor o seu próprio país, a história e cultura, bem como criar oportunidades de apresentar a cultura que está enraizada em São Paulo-SP e região; Assim, busca ampliar as fontes de conhecimento, promover a valorização do patrimônio cultural material e imaterial e gerar estímulos para escrita, leitura e criação artística, além de criar novos públicos e estimular o surgimento de novos talentos, de leitores, estudantes e comunidade em geral. --- *OBJETIVOS ESPECÍFICOS: #PRODUTO: EDIÇÃO DE LIVRO -Realizar a Edição de 01 (Um) Livro, a ser impresso em 750 (Setecentas e Cinquenta) Unidades, Exposição de artes visuais, retratando images e textos acerca das obras de artes visuais da artista plástica Carla Russo.; #PRODUTO: Produto - Livro/Obra Refer impres/eletrôni valor Art/Lit/Hum: -Impressão de uma tiragem de 750 (Setecentas e Cinquenta) exemplares da publicação do Livro; -Produzir 01(um) sítio de internet (hotsite) contendo a versão digital e audiobook do livro, para ser baixado gratuitamente. --- #Objetiva, ainda, atender ao preceituado no Art. 1º da Lei 8.313/91, incisos I, II, III, V, VI, VII, VIII, X, XIV e XV; --- #Obedecer ao preceituado nos seguintes incisos do Art.3º do Decreto Nº 11.453, de 2023: "(...) I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; III - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e a sua difusão em escala nacional; (...) V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; VI - fomentar atividades culturais afirmativas para a promoção da cidadania cultural, da acessibilidade às atividades artísticas e da diversidade cultural; VII - desenvolver atividades que fortaleçam e articulem as cadeias produtivas e os arranjos produtivos locais, nos diversos segmentos culturais; VIII - fomentar o desenvolvimento de atividades artísticas e culturais pelos povos indígenas e pelas comunidades tradicionais brasileiras; (...) X - apoiar ações artísticas e culturais que usem novas tecnologias ou sejam distribuídas por plataformas digitais; (...) XIV - estimular ações com vistas a valorizar artistas, mestres de culturas populares tradicionais, técnicos e estudiosos da cultura brasileira; XV - apoiar o desenvolvimento de ações que integrem cultura e educação; (...)" ---

O presente projeto, justifica-se pela produção histórica, artística e cultural sobre a obra, vida e arte da artista plática brasileira Carla Russo, pela edição e impressão de 750 (Setecentas e Cinquenta) unidades de Livro, de valor artístico e cultural, de temática voltada às Artes Visuais. Assim, busca ampliar as fontes de conhecimento, promover a valorização do patrimônio cultural - material e imaterial - nacional e gerar estímulos para Literatura e para as Artes Visuais, a escrita, leitura e criação artística, de estudantes e comunidade em geral. O mercado nacional de Artes Visuais e do Livro, atual, está em total crescimento. Investimentos na qualidade das informações e nos agentes culturais facilitam a nacionalização da cultura. Com esse movimento, cria-se uma identidade nacional de alta qualidade. Uma das formas de apresentar o que está sendo produzido hoje em dia é a edição de um livro que documenta as obras de Artistas Plásticos Brasileiros de ponta no cenário nacional e internacional - como é o caso da artista plática Carla Russo. Consequentemente, este livro gerará um aumento no conhecimento, produção e comercialização de mercadorias que envolvem a área de Humanidades e as artes plásticas brasileiras. O presente projeto justifica-se ainda por promover impacto social significativo, por meio da leitura e das artes visuais, contribuindo para a inclusão social por meio da cultura e oferecendo oportunidades de crescimento e desenvolvimento para os participantes, com objetivo de enriquecer a comunidade culturalmente, estimular novos talentos, criair novos espectadores fortalecer a identidade cultural local e regional, e contribuir para o desenvolvimento cultural brasileiro, ao proporcionar um rico legado cultural, acervo material de pesquisa e de registro da arte nacional. --- #O presente projeto também justifica-se por homenagear a Lei n° 8.313/91, em seus Artigos e Incisos seguintes, a saber: "(...) Art. 1º (...) II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; (...) IX - priorizar o produto cultural originário do País. (...)" ------- #Também atederá ao determinado na Lei n° 8.313/91, Art. 3º (...): " (...) Art. 3° (...) II - fomento à produção cultural e artística, mediante: (...) b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; (...)" ------- O presente projeto também justifica-se procura estimular a produção artística de artistas brasileiros, incentivando, divulgando e valorizando o trabalho artístico e apresentando técnicas desconhecidas do grande público, e ainda por englobas AS TRÊS DIMENSÕES DA CULTURA: -SIMBÓLICA, por transcender as linguagens artísticas, através das infinitas possibilidades de criação simbólica expressas em modos de vida, motivações, valores, práticas, rituais e identidade. Para desfazer relações assimétricas e tecer uma complexa rede que estimule a diversidade, este projeto promove e estimula manifestações culturais de arte integradas, sob vários prismas, ao abordar a carreira artística e cultural dos artistas e sua relação com outros artistas nacionais e internacionais, promovendo uma maior interação e proximidade da sociedade com sua historia, e, ao mesmo tempo, estimulando a arte e a cultura para aqueles que tiveram contato com o presente projeto, e, a nível regional, causando impacto positivo, ao promover o acesso gratuito a manifestações culturais desse porte; -CIDADÃ, pois promove o acesso universal à cultura, que se traduz por meio do estimulo da criação artística, democratização de condições de produção, oferta de formação, expansão dos meios de difusão, ampliação das possibilidades de fruição, intensificação das capacidades de preservação do patrimônio e os direitos de acesso e levando-se em conta os novos meios e modelos de difusão e fruição cultural. - e a ECONÔMICA, ao fomentar a sustentabilidade de fluxos de formação, produção e difusão adequadas às singularidades constitutivas das distintas linguagens artísticas e múltiplas expressões culturais e também na difusão dos valores culturais, históricos, artísticos e humanísticos contidas no presente projeto. Inserida em um contexto de valorização da diversidade, a cultura também deve ser vista e aproveitada como fonte de oportunidades de geração de ocupações produtivas e de renda, seja na remuneração dos profissionais e artistas envolvidos no projeto e/ou na participação de artistas, curadores e demais profissionais escolhidos para participarem do presente projeto. --- *IMPORTÂNCIA DA LEI FEDERAL DE INCENTIVO À CULTURA Faz-se necessária a realização do presente projeto com o apoio do Mecenato, via Lei Federal de Incentivo à Cultura, posto a gama de possibilidades que são geradas a partir dessa chancela, considerando-se as ações do projeto e ações de divulgação vinculadas e o aporte do mecenas - muito amplo se comparado com projetos que não sejam amparados pelo mecenato. o voto de confiança e as ações de estratégia de marca que envolvem o patrocínio (não se esquecendo da doação), são fundamentais e indispensáveis para que se cristalize o projeto em tela.

*Solicitamos o enquadramento do presente projeto cultural no art. 18, da Lei Nº 8.313/91, pelo fundamento a seguir: -O projeto se enquadra na Lei 8.313/91, no seu artigo art. 18, §3º: "(...) b) livros de valor artístico, literário ou humanístico; (...)" --- *Obs.1: *Observação: CONTRAPARTIDAS SOCIAIS - Por se tratar de Livro com DISTRIBUIÇÃO 100% (Cem por cento) GRATUITA, o presente projeto NÃO contempla ações de Contrapartidas Sociais, consoante o vislumbrado no Art. 49, da Instrução Normativa Nº 23/2025/Ministério da Cultura. --- *Obs.2: No material de Divulgação, e no material a ser impresso, e em todos e quaisquer produtos culturais resultantes do presente projeto cultural, constarão as logomarcas do Ministério da Cultura e da Lei de Incentivo à Cultura, obedecendo ao manual de uso de marcas do Ministério da Cultura, e outras normas que esse respeitável Ministério julgar conveniente, e ainda, no que houver gratuidade, esta gratuidade será devidamente divulgada;

#LIVRO: 750 (Setecentos e Cinquenta) exemplares de 01 (um) Livro, edição única (edições em português e em inglês). -ESPECIFICAÇÕES: -Papelão:426x306mm, sem impressão em Papelão Cinza Nº 18; -Capa: 456x336mm, 4x0 cores, Padrão Escalaem Couché FoscoDesign 150g. Saída em CTP; -Guarda: 4 Folhas, 200x300mm, sem imprssão em Off-set180g; -Miolo: 172 pgs., 200x300mm, 4 cores, Padrão Escala e Verniz Base DáguaFosco F/V em Couché FoscoDesign 150g. Saída em CTP; -Lombada: 15mm, Prova Digital, Plotter, Laminação Bopp Fosca, Frente 1(Capa), Dobrado(Guarda), Dobrado(Miolo), Dobrado (Miolo), Capa Dura, Entregue em Caixa de Papelão, Encaixe, Alceamento, Costura. -PROVA DIGITAL CAPA+PLOTTER MIOLO.

O projeto do Livro "Carla Russo" será realizado com ACESSO DEMOCRATIZADO, UNIVERSALIZADO e ACESSÍVEL, com respeito aos critérios de Acessibilidade exigidos no Art. 42 da Instrução Normativa Nº 23/2025 e seus respetivos incisos. #Para tanto, serão adotadas as seguintes medidas: ---- -Produto: Livro/Obra Refer impres/eletrôni valor Art/Lit/Hum: Em obediência ao Art. 42 da Instrução Normativa Nº 23/2025/MinC, e seus respectivos incisos, e ainda aos arts. 42 a 44, 54, 63, 67 a 71, 73 e 102 da Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015, do art. 46 do Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999, do Decreto nº 9.404, de 11 de junho de 2018, considerando adaptações razoáveis que não acarretem ônus desproporcional e indevido em cada caso, todos os produtos deste projeto serão plenamente acessíveis para pessoas com deficiência motora e de locomoção, visual e auditiva, de modo a contemplar: *ASPECTO ARQUITETÔNICO - ACESSIBILIDADE FÍSICA: Não contempla ações, posto que o produto principal será a Edição de Livro. #Itens da Planilha Orçamentária: Não Há. --- #ASPECTO COMUNICACIONAL E DE CONTEÚDO – Haverá recursos de audiodescrição das peças audiovisuais; - Medidas de acessibilidade atitudinal, textos em fonte ampliada e com contraste; - Conteúdos em linguagem simples, medidas que contribuam para a participação de pessoa autista, legendas e janelas de LIBRAS. --- #ASPECTO DE COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS - Disponibilização de materiais de divulgação dos projetos em formatos acessíveis; - Redação em linguagem simples da Instrução Normativa Nº 23/2025/Ministério da Cultura, do Guia de Acessibilidade do Ministério dos Direitos Humanos e Cidadania, do Manual de Aplicações de Marcas do Ministério da Cultura e dos manuais operacionais do mecanismo Incentivo a Projetos Culturais pelo Ministério da Cultura. #Item da Planilha Orçamentária: Serão definidos conforme citados acima, a serem custeados pela rubrica “CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS”. --- Ainda, esta instituição proponente atenderá ao previsto no Art. 42, e respectivos incisos, da Instrução Normativa Nº 23/2025/MinC, no que tange à ACESSIBILIDADE, respeitando aos preceitos nela previstos. --- #Cumprimento do Guia de “Acessibilidade do Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania” O presente projeto cultural cumprirá com o previsto na I.N. Nº 23/2025/MinC, em seu Art. 45, que estipula: “(...) Art. 45. É obrigatório o uso do Guia de Acessibilidade do Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania, visando a implementação das medidas de acessibilidade, de comunicação e divulgação acessíveis.(...)”. ---

*Observação: CONTRAPARTIDAS SOCIAIS - Por se tratar de Livro com DISTRIBUIÇÃO 100% (Cem por cento) GRATUITA, o presente projeto NÃO contempla ações de Contrapartidas Sociais, consoante o vislumbrado no Art. 49, da Instrução Normativa Nº 23/2025/Ministério da Cultura. --- O Livro "Carla Russo" terá sua DISTRIBUIÇÃO 100% (Cem por cento) GRATUITA, de forma DEMOCRATIZADA e UNIVERSALIZADA, que permitirá que pessoas de diferentes idades, classes sociais, perfis e interesses possam conhecer, ler e manusear o Livro, interagir, difundoir, preservar, consumir e produzir cultura. O Livro cumprirá com os requisitos da Instrução Normativa nº 23/2025/MinC, em seu Art. 46 e respectivos incisos. O Livro "Carla Russo" é projeto de cultura popular, de caráter artístico, cultural e humanístico – tem sua Democratização de Acesso assegurada, por realizar atividade cultural representativa, com DISTRIBUIÇÃO GRATUITA. --- *MEDIDAS DE AMPLIAÇÃO DO ACESSO: Em atendimento ao Art. 47 da INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 23/2025/MinC, esta instituição proponente adotará as seguintes medidas de Ampliação do Acesso: “(...) Art. 47. Em complemento às medidas de democratização de acesso, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso: (...) IV - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; (...)”.

*PROPONENTE: SUPIMPA PRODUÇÃO CULTURAL LTDA. -FUNÇÃO NO PROJETO: GESTÃO PARA A EXECUÇÃO DE PROJETOS CULTURAIS - responsável pelo processo decisório, pelas decisões técnicas, operacionais, administrativas e financeiras do projeto, não delegando tais funções, sendo vetada a intermediação, e também CAPTAÇÃO DE RECURSOS e COORDENAÇÃO-GERAL. -ITENS DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: CUSTOS ADMINISTRATIVOS, CURADORIA e COORDENAÇÃO-GERAL --- *FICHA TÉCNICA DOSPRINCIPAIS PROFISSIONAIS 1.NOME: FABIO FERRARI PORCHAT DE ASSIS -FUNÇÃO NO PROJETO: CURADOR -ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: CURADOR Sr. Fabio Ferrari Porchat de Assis é escritor, roteirista e cineasta, premiado nacionalmente e internacionalmente. É Presidente da Academia Latino-Americana de Arte - ALA e empresário cultural. Como escritor, editou diversos livros sobre Artes Plásticas, bem como o romance “Paraiso de Hades”, o livro de contos “Tratado Geral das Bonecas”, entre outros. Recebeu o “Prêmio Governador de Estado de São Paulo de Poesia”, com o poema “Dos Erros e das Verdades”. Foi agraciado com o “Prêmio Governador do Estado de São Paulo de Roteiro Cinematográfico”. Recentemente, laçou um livro de romance, de sua autoria: “A Breve Longa Vida de Joaquim Conceição”. Fábio Porchat também Coordenou eventos em diversos Estados brasileiros e na América do Sul: -10 Exposições Nacionais de Artes Plásticas no Jockey Club de São Paulo; -11 Exposições Nacionais de Artes Plásticas no Forte de Copacabana, no Rio de Janeiro; -16 Exposições Brasileiras de Artes Plásticas em Punta Del Este, no Uruguai; -02 Exposições Brasileiras de Artes Plásticas em Buenos Aires, na Argentina; -01 Exposição Brasileira de Artes Plásticas em Santiago, no Chile; -06 Exposições Nacionais de Artes Plásticas no Memorial da América Latina, em São Paulo. *Obras: -Filme: “Viagem ao Fim do Mundo” – longa metragem com o Leopardo de Prata, festival internacional de Locarno (Suiça); -Documentário: “Fulvio Pennacchi” – documentário de Arte, Medalha de Ouro no Festival Internacional de Guadalajara; -Curta-Metragem: “Geração Traída” – Medalha de Ouro no festival internacional de curta-metragem de Londres, dentre outros. ---- 2.NOME: DEBORA VETTORAZZO VEIGA FUNÇÃO NO PROJETO: DIRETORA GERAL ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: DIRETOR GERAL DEBORA VETTORAZZO VEIGA - Atua há mais de 20 anos em organização e planejamento de eventos, focando efetivamente nas atividades administrativas recorrentes, participando desde o início de um projeto – elaboração, pesquisa, contratação de fornecedores, comercial e finalização. Desafios e trabalhos em equipe é uma constante nestas áreas, na qual me adaptei e realizo as atividades com excelência e dinamismo. #EXPERIÊNCIAS PROFISSIONAIS: -Escritório de Arte FABIO PORCHAT - dez. 1997 a dez. 2004 Planejamento de projetos culturais: exposições de artes; pesquisas com ênfase à cultura; participação em edições de livros; atividades administrativas. -CEAME – Centro de Estudos e Apoio aos Municípios e Empresas - jan. 2005 a jul. 2020 Planejamento de eventos municipalistas e empresariais: Congressos estaduais de municípios, seminários, encontros políticos e do setor privado, captação de recursos e atividades administrativas. Parceria com Associação Paulista de Municípios, Confederação Nacional de Municípios, FIESP, outros. -Grupo Açoforte – Segurança e Vigilância – ago. 2020 a 2024 Área comercial: novos contratos -Outras atividades: Academia Latino-Americana de Arte – jan. 2002 aos dias atuais Como Conselheira e atuante nas atividades da Academia desde a sua fundação, atuo no planejamento dos seus eventos culturais pelo Brasil e países da américa latina. Reunimos eventualmente, personalidades da área artística, cultural e política. Edições e revisões de livros. Realizamos eventos em locais como: Superior Tribunal de Justiça – STJ; Memorial da América Latina; Hotéis como Conrad (Punta Del Este), Softel e outros; Pinacoteca de Santos; Iates Clubes de Santos, Rio de Janeiro e Ilhabela; Instituto Histórico e Geográfico de São Vicente; Jockey Club de São Paulo; Forte de Copacabana, além de museus e centros culturais. -Formação: Superior completo: Ciências da Computação – Início em janeiro 2001 - Concluído em 2005 Superior incompleto: Comunicação Social – (2 anos) ---- 3.NOME: ALICE PORCHAT -FUNÇÃO NO PROJETO: PRODUTORA EXECUTIVA -ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: PRODUTOR EXECUTIVO ALICE PORCHAT é diretora da Academia Latino-Americana de Arte há 15 anos, sempre desempenhou o mister de curadora de arte e produtora cultural. Com destacadas exposições no Brasil (Memorial da América Latina, Jockey Club de São Paulo, Yatch Club de Santos, etc.) e no Uruguai (5 exposições no Hotel Conrad) tem hoje sólida reputação como produtora cultural. -------- 4.NOME: CARLA RUSSO -FUNÇÃO NO PROJETO: ARTISTA PLÁSTICA - AUTORA DAS IMAGENS E HOMENAGEADA -ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: ARTISTA PLÁSTICO CARLA RUSSO. As imagens de seus óleos sobre tela são clássicas, mas não se prendem às escolas gongóricas, porém, penetram no hiper realismo do artista realizado, que domina seu mister com maestria. Para atingir este estilo, a artista, filiada à Academia Latino-Americana de Arte, brasileira, viveu 14 anos em Florença, onde estudou na Instituição de Ensino Accademia dele Belle Arti de Firenze, Istituto e Restauro di Firenze, bem como, anatomia humana na Instituição de Ensino L'Accademia de Belle Arti Firenze Italia e na Accademia de Belle Arti de Firenze, também na Instituição de Ensino Accademia D'Arte de Firenze ITÁLIA e cursou História das Artes no Studio 9r de Firenze. Com esse belo currículo percebe-se, em sua obra, que cada quadro flui de sua alma, consolidando um estado de espírito... perpetuando um sentimento. E como toda a Arte é criada na emoção, a emoção a penetra; sentimos em cada uma de suas obras a presença da artista; quando exprime o infinito... quando universaliza indivíduos ou objetos, evaporando números... eternizando momentos. Então, ela chega à unidade, atingindo a essência. E Carla consegue conciliar seus traços sensuais à voluptuosidade, onde se combinam estranhamente as febres apolíneas e dionisíacas. - Estudou na Instituição de Ensino Accademia dele Belle Arti de Firenze e Istituto e Restauro di Firenze. - Estudou Anatomia Humana na Instituição de Ensino L'Accademia de Belle Arti Firenze Italia. - Estudou Artes Plásticas na Accademia de Belle Arti de Firenze. – Estudou Ciências Contábeis na Instituição de Ensino UNIFEOB – -Estudou Língua Italiana na Instituição de Ensino Istituto Michelangelo em Firenze – - Estudou na Instituição de Ensino Accademia D'Arte de Firenze ITÁLIA. - Estudou na Instituição de Ensino Accademia Europea de Firenze- Scuola de Arte, Língua e Cultura Italiana. – - Estudou Administração de Empresas na Instituição de Ensino INIFEOB. – - Estudou Artes Plásticas e História das Artes no Studio 9r de Firenze. - Estudou Artes no Atelie João de Barro. - Estufou no Colégio Estadual Américo de Paiva. - Estuou Artes Plásticas na Escola Alemã Luiz Sntonio Novelli.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.