Festejos Farroupilhas 2026

Os Festejos Farroupilhas 2026 de Farroupilha realiza a celebração da história e da cultura gaúcha através de uma programação artística e cultural diversificada. O projeto promoverá manifestações artísticas e culturais, valorizando a música regionalista e tradicionalista gaúcha, a dança regionalista e a gastronomia típica. O projeto prevê entrada gratuita todos os dias para toda a população e oferece shows de música regionalista e oficina, além de contribuições o turismo local e fortalecer a identidade cultural gaúcha. O evento cultural faz a celebração da cultura, tradição e identidade do povo gaúcho, que é caracterizada por valores como coragem, honra e resistência, comemorados no Dia do Gaúcho, 20 de setembro.

04 apresentações de grupos de dança;1 apresentação do CTG Aldeia Farroupilha 1 apresentação do CTG Ronda Charrua 1 apresentação do CTG Rancho de Gaudérios1 apresentação do CTG Chilenas de Prata 01 apresentação de grupo de teatro;01 apresentação de teatro com Grupo Ueba e a peça Fábulas do Sul 05 apresentação de música regionalista gaúcha;01 apresentação Nativista de Cristiano Quevedo01 apresentação Nativista de Elton Saldanha01 apresentação com o Grupo Macuco01 apresentação com o Grupo Cordiona01 apresentação com Alexandre Batisti e Grupo Paiol 01 oficinas de contação de histórias sobre as lendas e fábulas do folclore gaúcho;

OBJETIVO GERAL: Promover a cultura e a história gaúcha através da celebração dos Festejos Farroupilhas de Farroupilha em 2026, fortalecendo a identidade regional e impulsionando o turismo local, que acontece no mês de setembro de 2026, no Largo Carlos Fetter, em Farroupilha/RS, com entrada gratuita. Nos Festejos Farroupilhas comemora-se o Dia do Gaúcho, celebrado todos os anos em 20 de setembro que é feriado no Rio Grande do Sul e que marca o início da Revolução Farroupilha datada de 1835. A data é um momento de celebração da cultura, tradição e identidade do povo gaúcho. OBJETIVOS ESPECÍFICOS:- 04 apresentações de grupos de dança; - 01 apresentação de grupo de teatro; - 01 oficinas de contato de histórias; - 05 apresentações de música regionalista gaúcha;

A gratuidade dos Festejos Farroupilhas 2026, embora essencial para garantir o acesso democrático à cultura, intensifica a necessidade de financiamento via Lei de Incentivo à Cultura. Este mecanismo permite que uma iniciativa privada invista no projeto, receba em troca abatimentos fiscais, o que viabilize a grandiosidade e a diversidade da programação sem onerar diretamente o público. Dessa forma, a Lei Rouanet se torna um pilar fundamental para sustentar um evento de grande porte, com entrada franca, garantindo a sua execução e o alcance de seus objetivos culturais e socioeconômicos. Enquadramento nos Incisos do Art. 1º da Lei 8.313/91 O projeto dos Festejos Farroupilha 2026 se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8.313/91, que estabelece os objetivos do Programa Nacional de Apoio à Cultura (PRONAC). Em relação ao enquadramento: Arte. 1° da Lei 8.313/91 I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Arte. 3° da Lei 8313/91 II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exibição, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; Dessa forma, o uso da Lei Rouanet é fundamental para garantir a gratuidade e a sustentabilidade dos Festejos Farroupilhas, permitindo que o evento continue a promover a cultura e o desenvolvimento da comunidade local.

INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES: Os Festejos Farroupilha 2026 serão um marco na celebração da história e cultura do Rio Grande do Sul. O evento, que promete ser grandioso, visa resgatar e valorizar as raízes gaúchas, promovendo uma imersão completa na tradição farroupilha.Durante os festejos, uma vasta programação será oferecida, abrangendo diversas manifestações artísticas e culturais. A música tradicionalista, com seus ritmos envolventes e letras que narram a história do povo gaúcho, terá destaque, com apresentações de artistas renomados e grupos folclóricos. A dança, elemento indissociável da cultura regional, será representada por invernadas artísticas os CTG's da cidade que exibirão a beleza e a energia de suas coreografias típicas.A gastronomia, parte essencial da experiência gaúcha, também será amplamente explorada. Os visitantes poderão saborear pratos autênticos da culinária regional, como o tradicional churrasco, carreteiro, costelão, vaca atolada e outras iguarias que refletem a riqueza dos sabores do Rio Grande do Sul. Os CTGs, como Aldeia Farroupilha, Ronda Charrua, Chilenas de Prata, CTG Rancho de Gaudérios, são os pilares da gastronomia rio-grandense no evento. Eles montam seus galpões rústicos para comercializar a farta culinária gaúcha aos visitantes. Toda a receita gerada com a venda dessas refeições típicas é integralmente destinada às próprias instituições. Esses recursos são vitais para a manutenção de suas sedes e invernadas, subsidiando os ensaios dos grupos de dança e a preservação dos trajes típicos dos integrantes. É importante ressaltar que os espaços são cedidos gratuitamente aos CTGs e que as receitas obtidas não são incorporadas ao orçamento do projeto ou evento, mas sim revertidas integralmente para as entidades.Mais do que um evento festivo, os Festejos Farroupilha 2026 buscam fortalecer a identidade cultural gaúcha, transmitindo o legado dos antepassados para as novas gerações. A programação incluirá Concurso Artístico Estudantil Farroupilha Bem Gaúcha. Esse projeto tem como objetivo alcançar todos os estudantes da rede pública de ensino da cidade de Farroupilha, promovendo a participação ativa das crianças e jovens. O "Farroupilha Bem Gaúcha" é um projeto aberto aos alunos das escolas públicas municipais e estaduais, e particular (sem descriminação todos participam) de Farroupilha, com idades entre 3 e 16 anos.As modalidades do concurso incluem instrumental, declamação, chula, intérprete vocal e danças tradicionalistas. Durante todo o ano, são realizadas oficinas nas próprias escolas, com atividades que retratam as tradições e a história do Rio Grande do Sul. Os professores contam com a ajuda de instrutores voluntários que são membros dos CTGs da cidade. Essa preparação culmina em um grande concurso, que acontece durante o evento no palco dos Festejos Farroupilhas, se aproveita da estrutura para demonstrar seus talentos, é um momento muito aguardado por todos alunos, pois incentiva a cultura gaúcha, e tem o poder de unir estudantes, professores, educadores e escolas, atravessando diferentes campos do conhecimento. Ele aborda a rica história do nosso estado, destacando suas conquistas e desafios, ao mesmo tempo em que celebra a diversidade de suas regiões. Além de enriquecer intelectualmente os indivíduos, também proporciona diversão e entretenimento para todos os envolvidos. Os participantes do concurso são agraciados com medalhas de participação, enquanto os vencedores são honrados com troféus para o 1º, 2º e 3º lugares em cada uma das modalidades: instrumental, chula, danças tradicionalistas e intérprete vocal.Outra grande atração do Festejos Farroupilhas, são os Jogos Campeiros. Os jogos tiveram origem no Rio Grande do Sul, refletindo as diversas influências culturais dos imigrantes, incluindo grupos espanhóis, portugueses, alemães e italianos. Essa tradição única e celebrada diferencia o Rio Grande do Sul do resto do Brasil e é um aspecto valorizado da cultura gaúcha.Os jogos campeiros obedecem às diretrizes oficiais estabelecidas pelo Movimento Tradicionalista Gaúcho. Para aqueles que desejam participar é necessário preencher o formulário de inscrição disponível nos CTGs. As modalidades dos jogos campeiros são: Bocha Campeira, Tetarfe, Truco e Laço Vaca Parada, e para cada modalidade será concedido a premiação de um troféu para o 1º, 2º e 3º lugar.O evento também tem como objetivo atrair turistas de todas as partes do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, oferecendo uma oportunidade única de conhecer a hospitalidade gaúcha e vivenciar de perto a paixão do povo por suas tradições. A expectativa é que os festejos impulsionem o turismo local, gerando emprego e renda para a região.Por fim, os Festejos Farroupilha 2026 se consolidam como um espaço de convivência cultural regionalista e integração social, onde a comunidade se reúne para celebrar sua herança, compartilhar experiências e fortalecer os laços de união. Será um momento de orgulho e celebração, onde o espírito farroupilha se fará presente em cada canto do Rio Grande do Sul.

04 apresentações de grupos de dança;1 apresentação do CTG Aldeia Farroupilha, aproximadamente 60 min, Cachê R$ 500,00.1 apresentação do CTG Ronda Charrua, aproximadamente 60 min, Cachê R$ 500,00.1 apresentação do CTG Rancho de Gaudérios, aproximadamente 60 min, Cachê R$ 500,00.1 apresentação do CTG Chilenas de Prata, aproximadamente 60 min, Cachê R$ 500,00. 01 apresentação de grupo de teatro;01 apresentação de teatro com Grupo Ueba e a peça Fábulas do Sul, aproximadamente 60 min, classificação livre, Cachê R$ 6.000,00. 01 oficinas de contação de histórias;01 dia com contação de histórias sobre as lendas e fábulas folclore gaúcho, aproximadamente 50 min, Cachê unitário de R$ 1.200,00. 05 apresentação de música regionalista gaúcha ( música cantada );01 apresentação Nativista com Cristiano Quevedo aproximadamente 90 min, Cachê R$ 20.000,0001 apresentação Nativista com Elton Saldanha aproximadamente 90 min, Cachê R$ 25.000,0001 apresentação com o Grupo Macuco aproximadamente 120 min, Cachê R$ 4.000,0001 apresentação com o Grupo Cordiona aproximadamente 150 min, Cachê R$ 30.000,0001 apresentação com Alexandre Batisti e Grupo Paiol aproximadamente 120 min, Cachê R$ 4.000,00

PRODUTO APRESENTAÇÃO MUSICAL:MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE FÍSICA NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: O Local de realização o Largo Carlos Fetter será montado rampas e tablados, estacionamento reservado, cadeiras reservadas, banheiros químicos adaptados, Item orçamentários: banheiro químico adaptado, tablados. MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Será confeccionado um tiragem de material em braile com as informações gerais do evento. A AFADEV ( Associação de deficientes visuias de Farroupilha) será convidado em participiar em datas a ser definida onde será ofertado todo suporte com monitores e equipes de trabalho.Item orçamentários: folder em braile.MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS:Profissional de intérprete de libras durante os protocolos de apresentação. Item orçamentário: intérprete de libras. MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PCD INTELECTUAIS:Monitores da Associação de Pais e Amigos do Autista de Farroupilha - AMAFA estarão presente no evento de forma voluntária para auxílio. Item na planilha orçamentária: sem necessidade, os monitores estarão no evento de forma voluntária. PRODUTO ARTES CÊNICAS:MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE FÍSICA NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: O Local de realização o Largo Carlos Fetter será montado rampas e tablados, estacionamento reservado, cadeiras reservadas, banheiros químicos adaptados,Item orçamentários: banheiro químico adaptado, tablados. MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS:Será confeccionado um tiragem de material em braile com as informações gerais do evento. A AFADEV ( Associação de deficientes visuias de Farroupilha) será convidado em particpiar em uma data a ser definida, onde será ofertado todo suporte com monitores e equipes de trabalho. Nas apresentações de artes cênicas teremos audiodescrição. Item orçamentários: folder em braile e profissional de audiodescrição. MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS:Profissional de intérprete de libras durante os protocolos de apresentação.Item orçamentário: intérprete de libras. MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PCD INTELECTUAIS:Monitores da Associação de Pais e Amigos do Autista de Farroupilha - AMAFA estarão presente no evento de forma voluntária para auxílio.Item na planilha orçamentária: sem necessidade, os monitores estarão no evento de forma voluntária.

Para atender ao Artigo 28 da IN MIN 01/2023, adotaremos as seguintes ações de ampliação de acesso: Art. 28. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso: III - oferecer transporte gratuito ao público, prevendo acessibilidade à pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida e aos idosos; IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; V - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; VI - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil; A democratização de acesso também se dará através do acesso gratuito a todas apresentações culturais. Com uma estimativa de 20 mil pessoas. Ações a serem realizadas: Para atender e superar as diretrizes estabelecidas, implementaremos as seguintes ações detalhadas:Transporte Gratuito e Acessível:Será disponibilizado transporte gratuito em datas estratégicas a serem definidas em calendário próprio do evento. Este serviço visa remover barreiras geográficas e financeiras, permitindo que comunidades de diferentes regiões possam participar ativamente dos festejos.Abrangência: A rota e os pontos de embarque e desembarque serão cuidadosamente planejados para atender a um público amplo, incluindo áreas de maior vulnerabilidade social e bairros distantes do local principal do evento.Acessibilidade: Os veículos utilizados serão adaptados para garantir a acessibilidade de pessoas com mobilidade reduzida, assegurando que este serviço seja verdadeiramente inclusivo.Registros Audiovisuais e Captação de Imagens para Democratização do Conteúdo:Disponibilização Online: A página oficial do proponente e a página dedicada ao evento se tornarão plataformas centrais para a democratização do conteúdo. Nelas, serão disponibilizados registros audiovisuais de alta qualidade, incluindo vídeos dos principais momentos, apresentações artísticas.Conteúdo Detalhado: Além dos vídeos, serão publicadas galerias de fotos que capturarão a essência e a atmosfera dos festejos, permitindo que aqueles que não puderem comparecer fisicamente possam vivenciar parte da experiência.Acompanhamento em Tempo Real: Sempre que possível, transmissões ao vivo ou resumos diários serão considerados para manter o público engajado e informado em tempo real sobre as atividades em andamento.Legendas e Audiodescrição: Para garantir a máxima acessibilidade, os registros audiovisuais serão legendados e, sempre que viável, contarão com recursos de audiodescrição, atendendo a pessoas com deficiência auditiva e visual.Peça de Teatro Gratuita com Foco na Educação e Interatividade:Realização: Será encenada uma peça de teatro gratuita, com tema da tradição gaúcha, desta forma promover a reflexão da cultura gaúcha.Público-Alvo: As escolas municipais serão formalmente convidadas a participar, com sessões dedicadas aos alunos. O convite será estendido a toda a comunidade, pois a classificação indicativa é livre, abrangendo público infantil, infantojuvenil e adulto.Ao implementar essas ações, reafirmamos nosso compromisso com a promoção cultural e a ampliação do acesso, transformando os festejos em uma celebração verdadeiramente inclusiva e democrática, alinhada aos princípios da Instrução Normativa MIN 01/2023.

Função no projeto: Proponente será a responsável legal pela Coordenação e Gestão administrativa e financeira do projeto.Proponente: AM9 Produções Gestão de Eventos, CNPJ 07.507.280/0001-78, gestor Anderson Moraes dos Santos. Fundada em 2005 na cidade de Caxias do Sul, RS a empresa têm a credibilidade e excelência como marca registrada ao longo de sua trajetória. A empresa de gestão de eventos trabalha com planejamento estratégico definido junto aos seus parceiros para obter os melhores resultados na execução dos eventos culturais. A AM9 tem uma equipe multidisciplinar formada por profissionais qualificados na área. A empresa tem como objetivo, proporcionar aos clientes, patrocinadores e parceiros, soluções completas, criativas, específicas e personalizadas para todos os tipos de eventos. Com mais de 18 anos de atuação na gestão, produção, direção e administração de eventos, a estreita relação profissional com patrocinadores, fornecedores, clientes, artistas de diferentes segmentos e com os meios de comunicação, faz da AM9 uma empresa reconhecida e de referência no estado do RS. A empresa atua com seriedade e comprometimento, valorizando profissionais e colaboradores qualificados e envolvidos na realização de eventos, assim promovendo o diferencial para sermos uma empresa competitiva. A empresa atende clientes de diversas cidades do RS. Trabalhando com responsabilidade aliadas a experiência e dedicação, temos em nosso know how grandes eventos públicos: Festa Nacional da Uva 2022, Fenakiwi de Farroupilha (2017,2019,2022),Festejos Farroupilha de Farroupilha (de 2013 a 2022), FRÜCHTEFEST, Festa das Frutas Cítricas de Harmonia (2017, 2019, 2022), MaiFest de Tupandi(2023), ENTRAI - Encontro das Tradições Italianas de Farroupilha (2013, 2016, 2018, 2022), Fenachim de Venâncio Aires (2012, 2016, 2019), Femaçã deVeranópolis (2015 e 2019), Exposol de Soledade (2012,2013,2014,2015) e muitos outros eventos.CTG Aldeia Farroupilha: A história é a marca de um povo! E foi assim, que aos 20 dias de setembro de 1990, deu-se início a história do CTG Aldeia Farroupilha. É uma entidade Plena com o Departamento Cultural, Artístico e Campeiro. Conta com Invernadas Pré-Mirim, Mirim, Juvenil e Veterana. No ano de 2016, com a Invernada Mirim, obteve a 8ª Classificação do Estado no Festmirim. Orgulho para todos nós. Trabalho desenvolvido por muitas mãos. O Lema da Entidade é: “ Nas cidades, nas Serras e nos Campos, somos sempre Gaúchos”.CTG Ronda Charrua: fundado em 1953 por Ângelo Venzon Neto, é a primeira entidade da Serra Gaúcha. Em 63 anos, conquistou diversos títulos, incluindo o 1º lugar em Danças Tradicionais do Fegart (1990) e Enart (2013) com o Grupo Adulto. Em 2016, obteve o 6º lugar no Estado com a Invernada Mirim e Juvenil no Juvenart, além do 2º lugar de melhor entrada no Festmirim. A entidade, com o lema "Pelo Rio Grande o Rodeio das Tradições", conta com Patronagem, Departamento Cultural e Artístico, abrangendo Invernadas Pré-Mirim, Mirim, Juvenil, Adulta e Veterana.CTG Rancho de Gaudérios: fundado em 1980, possui grupos de dança mirim, juvenil e o Grupo de Projeção Folclórica “O ECO DO MEU GRITO”. Apresentou-se no Brasil e exterior (EUA em 1997, Polônia em 2008). Teve Jair Lima como Presidente do MTG e Valdemar José Busetti como fundador e Conselheiro do MTG. Foi Vice-Campeão do Fegart em 1992 com a Invernada Adulta e participou de quase todos os Enarts, Festmirim e Juvenart com excelentes colocações. Seu lema é: “Na Defesa da Tradição, pela Grandeza do Rio Grande.”CTG Chilenas de Prata: fundado em 12 de fevereiro de 2005 por Nelson Pinto Pinheiro, tem como lema "Essa terra tem dono, essa terra é nossa" e busca preservar a tradição e cultura gaúcha. Participou de rodeios, tendo representantes na 25 RT duas vezes. Celebra seu aniversário em fevereiro com um jantar-baile e realiza o Café de Cambona anualmente, em outubro, convidando a todos.Cristiano Quevedo: Referência pelo trabalho musical Cristiano Quevedo é marca consagrada na música nativista por suas músicas, já recebeu inúmeros prêmios pela valorização da cultura regional, como o Açorianos de Música, a maior premiação do meio Cultural do Estado.Cristiano Quevedo é cantor, compositor e apresentador de TV com 30 anos de carreira e 16 discos. Reconhecido na música nativista por sucessos como "Contraponto" e "Gaúcho Coração" (tema de seu programa na ULBRA TV), ele já recebeu prêmios como o Açorianos de Música pela valorização da cultura regional.Elton Saldanha: é um dos nomes mais relevantes da música nativista gaúcha, com mais de 40 anos de carreira. Seu estilo autêntico e letras que exaltam a cultura do Rio Grande do Sul o tornaram reconhecido. Possui uma vasta discografia, com sucessos como "Eu Sou do Sul" e "Canto Alegretense". Sua trajetória é marcada por importantes premiações e reconhecimento em festivais. Além da música, é engajado em projetos de valorização da cultura gaúcha. Sua presença nos Festejos 2026 trará um espetáculo inesquecível.Grupo Macuco: O Grupo Macuco, de Caxias do Sul, nasceu nos anos 2000 para expressar sua arte na música gaúcha fandangueira e nativista. Nomeado por Voltaire Finckler, do Paiol Espaço Nativo, onde ainda se apresentam, o grupo é conhecido pelo repertório meticuloso, animação e profissionalismo. Com Tiago Velho (acordeon), Paulo Silva (guitarra e vocais), Evânio Figueiró (vocais), Maurício Barros (baixo e vocais) e Rodrigo Silveira (bateria e vocais), todos com mais de 20 anos de experiência, o Macuco é uma escolha certeira para eventos, famoso por ser um dos grupos mais fandangueiros do Sul do Brasil.Grupo Cordiona: Criado em 2008, o Grupo Cordiona é a continuação do legado musical de Porca Véia, um dos maiores nomes da música gaúcha. Liderado por Kiko Kanazawa, acordeonista de Porca Véia por mais de 20 anos, e com a presença do filho de Porca Véia, Dioguinho, o grupo mantém viva a essência fandangueira e tradicionalista. Com um repertório que mescla sucessos de Porca Véia e composições próprias, o Cordiona leva aos palcos a alegria e a energia do bailão gaúcho, contagiando o público com sua autenticidade e paixão pela cultura. A banda é composta por Kiko Kanazawa (acordeon), Dioguinho (voz e violão), Mateus Leal (guitarra), Everton Boza (baixo) e Mateus Paz (bateria). Ao longo de sua trajetória, o Grupo Cordeona já percorreu diversos palcos do Brasil e do exterior, consolidando-se como um dos principais representantes da música tradicionalista gaúcha. Sua participação nos Festejos 2026 promete ser um momento de celebração e resgate das raízes do Rio Grande do Sul.Alexandre Batisti e Grupo Paiol: Banda de Caxias do Sul, formada em 1998. Atua em feiras, casamentos, formaturas e bailes, com repertório de música gaúcha (Vaneiras, Xotes, Valsas, Chamamés, Bugios, milongas, etc.). Integrantes: Alexandre Battisti (Acordeom e Voz), João Pergher (Contrabaixo e Voz), Jaimar Machado (Violão e Voz), Ageu Martins (Guitarras e Voz), Rodrigo Gomes (Bateria). Festa garantida!Oficineiro contrapartida social: Andréa Peres, Graduada em Artes visuais e Cênicas pela Universidade Mackenzie, MBA em Desenvolvimento e liderança e especialização em Psicologia Cognitiva. Na área cultural e artística, Andréa é atriz, bonequeira, contadora de histórias, roteirista, instrutora de artes cênicas e visuais diretora e fundadora da Quiquiprocó Produções Criativas. Atuou e Dirigiu em mais de vinte espetáculos como atriz e manipuladora de bonecos e contadora de histórias.Sua carreira teve início em 1992 no Programa Cocoricó da TV Cultura, que já levou a participar de festivais importantes, o Festival Internacional de Teatro de Bonecos de Canela, a Feira do Livro de Porto Alegre, entre outros. Pesquisadora do BRINCAR / IMAGINAÇÃO tendo como referência Gandhy Piorski (1971).

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.