Raízes do Sul – Encontro da Tradição Gaúcha

O projeto, realizado em Passo Fundo (RS) no CTG Lalau Miranda, é um evento voltado à preservação e difusão da cultura gaúcha. Reunirá grupos de diversas regiões no concurso de danças tradicionais, além de oferecer oficinas culturais em escolas públicas, atividades inclusivas para pessoas com deficiência, apresentações artísticas, palestras sobre o tradicionalismo e uma Feira da Cultura Gaúcha. O projeto inclui ainda um documentário acessível que registrará sua memória. Com essas ações, busca valorizar o patrimônio imaterial, democratizar o acesso à arte e fortalecer o sentimento de pertencimento e identidade cultural.

Objetivo Geral: Preservar, difundir e fortalecer a cultura tradicional gaúcha por meio de ações de celebração, formação e inclusão sociocultural, consolidando o evento como referência no calendário cultural do Rio Grande do Sul. Busca-se ampliar o acesso da população às manifestações do patrimônio imaterial, danças, músicas, poesias e saberes populares, promovendo experiências acessíveis e significativas que reforcem o sentimento de identidade, pertencimento e valorização das raízes farroupilhas. Objetivos Específicos:1)Realizar 1 concurso de danças tradicionais gaúchas, reunindo grupos de diferentes municípios e categorias (mirim, juvenil, adulta, veterana e xirú), com avaliação técnica especializada e foco na valorização e intercâmbio artístico.2)Oferecer 40 oficinas culturais em escolas públicas, abrangendo dança, declamação, música e história da tradição gaúcha, com acompanhamento pedagógico, estimulando o interesse de crianças e adolescentes pela cultura regional.3)Executar 10 oficinas inclusivas voltadas a pessoas com deficiência, utilizando metodologias acessíveis em dança e música, garantindo plena participação e promoção da inclusão cultural e social.4)Promover 3 palestras e rodas de conversa com mestres da tradição, pesquisadores e lideranças culturais, abordando temas como inclusão, diversidade, identidade e atualizações do tradicionalismo.5)Organizar 1 Feira da Cultura Gaúcha, reunindo expositores locais e regionais de artesanato, literatura, vestuário e gastronomia, fomentando a economia criativa e a valorização dos empreendedores culturais.6)Realizar 5 apresentações artísticas com músicos, poetas e intérpretes da tradição gaúcha, oferecendo espetáculos gratuitos que ampliem a circulação de artistas e a difusão da produção cultural.7) Executar 1 programação cultural em praça pública, denominada "Encontro gaúcho", com atividades abertas e gratuitas de dança, música e poesia, promovendo convivência e acesso democrático à cultura.8) Produzir 1 documentário acessível, com duração aproximada de 20 minutos, registrando as principais atividades do festival, depoimentos e memórias coletivas, com legendas, Libras e audiodescrição, assegurando difusão e registro histórico do evento.

O projeto Raízes do Sul- Encontro da Tradição Gaúcha justifica-se pela relevância de suas ações voltadas à preservação, valorização e difusão do patrimônio cultural imaterial do Rio Grande do Sul, especialmente das manifestações ligadas à tradição gaúcha,como danças, músicas, poesias e saberes populares. A iniciativa propõe uma programação ampla e gratuita, com concurso de danças tradicionais, oficinas culturais e inclusivas, palestras, apresentações artísticas, feira cultural e a produção de um documentário acessível, promovendo formação, inclusão e acesso à arte em diferentes contextos sociais. A realização de um evento dessa natureza demanda estrutura técnica, equipe qualificada e recursos financeiros significativos para garantir qualidade, acessibilidade e alcance social. No entanto, as fontes de financiamento público e privado locais são limitadas e, muitas vezes, insuficientes para viabilizar projetos culturais de grande porte e impacto regional. Assim, torna-se essencial o uso do Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais da Lei nº 8.313/91 (Lei Rouanet), que possibilita a captação de recursos junto à iniciativa privada com renúncia fiscal, garantindo a execução plena e transparente das ações propostas.O projeto se enquadra nos incisos II e III do Art. 1º da Lei nº 8.313/91, que tratam da promoção e difusão da cultura brasileira em suas diversas formas de expressão e da formação de recursos humanos na área da cultura, respectivamente. Além disso, contempla os objetivos previstos no Art. 3º, especialmente:Inciso I- Incentivo à formação artística e cultural, promovendo a circulação e o acesso da população a bens e manifestações culturais;Inciso II - fomento à produção cultural e artística, ao preservar as tradições gaúchas como expressão do patrimônio imaterial do país;Inciso III- apoiar, valorizar e difundir as manifestações culturais regionais, fortalecendo a identidade cultural do Rio Grande do Sul;Inciso IV-estimular a produção e o acesso à cultura, assegurando a participação de diferentes públicos, inclusive pessoas com deficiência, em atividades formativas e artísticas;Inciso V- promover o desenvolvimento da economia da cultura, ao fomentar o trabalho de artistas, oficineiros, produtores e empreendedores criativos regionais.Portanto, o uso da Lei de Incentivo à Cultura é fundamental para que o Raízes do Sul _ Encontro da Tradição Gaúcha possa atingir seus objetivos de democratização do acesso à arte, valorização do patrimônio imaterial e fortalecimento da economia criativa regional, consolidando-se como um espaço de celebração, pertencimento e continuidade das tradições gaúchas.

1. Oficinas Culturais e InclusivasQuantidade: 50 (40 escolares + 10 inclusivas) Duração: 2h a 3h cada oficina Local: Escolas públicas e espaços comunitários Público-alvo: Crianças, adolescentes e pessoas com deficiênciaMateriais: Papéis, pincéis, tintas, tecidos, colas, instrumentos musicais simples, materiais recicláveis e equipamentos de apoio pedagógico acessível (cartazes, letras ampliadas, tablets para recursos visuais).Projeto Pedagógico: As oficinas seguem metodologia participativa e inclusiva, com foco em vivências práticas sobre dança, declamação, música e história da tradição gaúcha. Cada oficina envolve:-Introdução teórica sobre o tema cultural;-Atividade prática e criativa;-Reflexão coletiva e socialização do aprendizado.-A coordenação pedagógica supervisiona o conteúdo, garantindo acessibilidade e adequação às faixas etárias e contextos escolares. 2. Concurso de Danças Tradicionais GaúchasDuração: 3 dias consecutivos Participação: Grupos das categorias mirim, juvenil, adulta, veterana e xirú Local: CTG Lalau Miranda – Passo Fundo/RSMateriais e Equipamentos:-Palco, estrutura de luz e som, telão para projeções, figurinos típicos, troféus e certificados.Aspecto Técnico:-Iluminação cênica profissional (refletores LED, luz direcional e difusa);-Sonorização balanceada com retorno de palco e mesa digital;-Registro fotográfico e videográfico em alta definição (4K).Avaliação: Julgamento por comissão técnica especializada, com critérios de autenticidade, coreografia, figurino e musicalidade. 3. Apresentações Artísticas e MusicaisQuantidade: 5 apresentações Duração: 60 a 90 minutos cada Formato: Shows de música e poesia regionalMateriais e Equipamentos:-Microfones sem fio, instrumentos acústicos e elétricos, sonorização digital, iluminação cênica e backline.Aspecto Artístico: Direção musical e artística coordenam repertório e ambientação, integrando performance visual e sonora com elementos do tradicionalismo gaúcho. 4. Palestras e Rodas de ConversaQuantidade: 3 Duração: 1h30 a 2h cada Público: Estudantes, educadores e comunidade em geralMateriais: Apresentação multimídia (telão, projetor, microfone), cartilhas digitais e material de apoio impresso.Conteúdo: Temas abordam inclusão, diversidade, identidade e atualizações do movimento tradicionalista. Condução por agentes educativos/palestrantes com experiência em educação patrimonial e cultural. 5. Feira da Cultura GaúchaDuração: 2 dias Estrutura: Estandes de artesanato, literatura, gastronomia e vestuário regionalMateriais e Montagem: Tendas padronizadas, mesas, painéis de exposição, sinalização acessível e sistema de som ambiente.Objetivo: Fomentar a economia criativa, dar visibilidade a empreendedores locais e valorizar produtos culturais da região. 6. Documentário AcessívelDuração: Aproximadamente 20 minutos Formato: Audiovisual – Full HD/4K Paginação Técnica: Roteiro dividido em 4 blocos — abertura, bastidores, depoimentos e encerramento.Recursos de Acessibilidade: Legenda descritiva, tradução em Libras e audiodescrição.Objetivo: Registrar e difundir a memória do evento, destacando as ações culturais e os depoimentos dos participantes e artistas.7. Projeto Pedagógico GeralCoordenado por Adriana Ferreira da Silva, o projeto pedagógico integra todas as ações formativas do evento, garantindo:-Planejamento didático adaptado às escolas públicas;-Avaliação formativa das oficinas e palestras;-Capacitação de oficineiros e equipe para práticas inclusivas;-Elaboração de relatórios e materiais de apoio pedagógico digital.

Acessibilidade1. Acessibilidade Física O projeto será realizado em espaços culturais que já possuam infraestrutura acessível, garantindo a inclusão de pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida. Serão observados os seguintes aspectos:1)Rampas de acesso e piso tátil direcional, possibilitando circulação segura de cadeirantes e pessoas com deficiência visual;2)Sinalização visual e tátil em pontos estratégicos (entrada, sanitários, saídas de emergência e áreas de serviço);3)Apoio de monitores treinados para atendimento prioritário e auxílio na locomoção durante os eventos e oficinas;4)Espaços reservados para cadeirantes e acompanhantes na plateia das apresentações e atividades artísticas;5)Adoção de estrutura modular itinerante (no caso de atividades externas), com atenção à instalação de rampas portáteis e áreas de circulação niveladas. 2. Acessibilidade de Conteúdo Com foco na democratização da experiência cultural, serão adotadas ações concretas de acessibilidade comunicacional que ampliem a compreensão e participação do público:1)Tradução em Libras (Língua Brasileira de Sinais) nas apresentações e oficinas principais, garantindo o entendimento do conteúdo por pessoas surdas, conforme demanda;2)Legendas descritivas em vídeos institucionais, teasers e registros audiovisuais, beneficiando pessoas surdas e ensurdecidas;3)Audiodescrição em pelo menos uma apresentação principal, permitindo que pessoas com deficiência visual tenham acesso à narrativa e ambientação do espetáculo;4)Material informativo acessível, em formato digital compatível com leitores de tela, com fonte ampliada e contraste adequado;5)Formação de equipe com sensibilização em acessibilidade, para que oficineiros, produtores e mediadores adotem linguagem inclusiva e práticas acessíveis no contato com o público.

A proposta adota um conjunto de estratégias para garantir o acesso democrático e inclusivo às ações culturais, tanto na forma de participação do público quanto na distribuição dos produtos gerados.1. Distribuição e comercialização dos produtosOs produtos resultantes do projeto,como apresentações, oficinas e materiais audiovisuais,terão acesso gratuito ou valores simbólicos, assegurando que o fator econômico não seja um impedimento à participação.Apresentações públicas: todas as atividades presenciais serão gratuitas e abertas à comunidade, priorizando estudantes da rede pública, grupos culturais locais e famílias de baixa renda.Materiais digitais e registros audiovisuais: serão disponibilizados gratuitamente em plataformas online (YouTube, redes sociais e site institucional), ampliando o alcance a todo o território nacional.2. Ações de ampliação de acessoAlém da gratuidade, o projeto contempla ações formativas e participativas que ampliam o envolvimento da comunidade:Ensaio aberto: realizado antes das apresentações principais, permitindo que o público acompanhe o processo criativo, interaja com os artistas e compreenda as etapas de produção cultural.Oficinas paralelas: serão promovidas oficinas gratuitas de iniciação artística e mediação cultural, voltadas a jovens e educadores, incentivando a formação de público e o protagonismo local.Transmissão pela internet: as principais atividades (como espetáculos, palestras ou seminários) serão transmitidas ao vivo ou gravadas para amplificar o acesso virtual, garantindo que pessoas de diferentes regiões possam acompanhar o conteúdo.Ações descentralizadas: sempre que possível, as atividades ocorrerão em espaços comunitários e escolares, aproximando a cultura dos territórios e públicos menos favorecidos.3. Critérios de inclusão e diversidadeA seleção de participantes e o planejamento de atividades levarão em conta critérios de diversidade, equidade e representatividade, garantindo a participação de pessoas com deficiência, mulheres, população negra, povos tradicionais e outros grupos historicamente sub-representados no campo cultural.

CTG Lalau MirandaBreve currículo: O CTG Lalau Miranda, de Passo Fundo (RS), com 71 anos de história, é uma das principaisinstituições de promoção do folclore e tradicionalismo gaúcho. O CTG organiza a ReculutaFarroupilha, evento que reúne as maiores entidades tradicionalistas do estado e de outrosestados do Brasil. A Reculuta, que está em sua 10a edição, tem como objetivo preservar evalorizar as tradições gaúchas, promovendo competições de dança, música e poesia. Nosúltimos anos, o canal do YouTube do evento atingiu quase meio milhão de visualizações,consolidando o CTG como um promotor relevante da cultura digital e tradicional. A Reculutafaz parte do calendário oficial de eventos de Passo Fundo (Lei Municipal 5096/2014) e contacom apoio da 7a Região Tradicionalista e da Prefeitura de Passo Fundo.Alexandre Da Rosa Vieira (participação voluntária)Função: Coordenação logística Breve currículo:Profissional comprometido com a promoção cultural e a defesa da política pública de cultura no âmbito estadual. Atuação destacada como representante no Conselho Estadual de Cultura, com envolvimento em processos deliberativos, articulações entre sociedade civil e poder público e fomento de iniciativas culturais regionais.Conecta CulturaFunção no projeto: Administração e Gestão CulturalBreve currículo:Com 10 anos de trajetória, a Conecta Cultura é uma das principais produtoras culturais dointerior do Rio Grande do Sul, com mais de 500 eventos e ações culturais realizados.Especializada na criação e execução de projetos culturais através de leis de incentivo federais,estaduais e municipais, auxilia artistas e instituições sem fins lucrativos a ampliarem seualcance e impacto cultural.Sediada no HUB Aliança, importante centro de inovação do estado, destaca-se por projetos degrande relevância, como o XVI Festival Internacional de Folclore de Passo Fundo, que reuniumais de 400 artistas de 20 grupos internacionais e público superior a 40 mil pessoas. Tambématua com destaque na música erudita através da Orquestra Sinfônica de Carazinho (OSINCA),sendo responsável pelo 1o e 2o Festival Internacional de Música de Carazinho, que trouxe aoBrasil renomados professores dos EUA e Europa, além de promover mais de 200apresentações orquestrais, alcançando um público superior a 100 mil espectadores.Com forte compromisso com a inovação tecnológica e integração arte-tecnologia, a ConectaCultura conta com uma equipe própria de programadores especializados em inteligênciaartificial e realidade misturada (MR), criando avatares e conteúdos culturais imersivos,ampliando significativamente a experiência do público com as artes.Além da atuação regional, realiza projetos de abrangência nacional em áreas como música,dança, teatro, artes visuais, audiovisual, artesanato e festivais, destacando-se as produções "ABela Adormecida da Amazônia" (AM) e "Lendas Vivas da Amazônia", este último em parceriacom a Casa da Juventude de Marabá, no Pará. SIte:https://www.conectaculturaproducoes.com/Agência Inspira CulturaFunção: MarketingBreve currículo:A Agência Inspira Cultura é especializada em marketing cultural, comunicação institucional eprodução de conteúdo para projetos com impacto social, artístico e educacional. Atuando deforma estratégica e sensível às realidades locais, a agência tem se destacado por sua atuaçãoem iniciativas como o Cinema Itinerante Kaingang, que valoriza a cultura indígena por meio dalinguagem audiovisual; a Escola de Música da OSINCA, promovendo a formação musicalgratuita e acessível; e os Concertos da Orquestra Sinfônica de Carazinho, fortalecendo adifusão da música de concerto no interior do Rio Grande do Sul. Com uma equipe criativa ecomprometida, a Inspira Cultura conecta ideias, públicos e territórios, potencializando oalcance e a relevância de ações culturais em diversas regiões.Adriana FerreiraFunção: Coordenação pedagógicaBreve currículo:Adriana Ferreira da Silva é historiadora, mestre em História pela Universidade de Passo Fundo(UPF), com ampla experiência docente e em gestão pedagógica. Atua há mais de 20 anos naárea educacional, com destaque em projetos culturais, museologia e educação patrimonial.Coordenou importantes projetos, como o Cinema Itinerante Kaingang e o curta-metragemAkuan e a Cruzada do Amanhã (2024). É autora do capítulo "A Cidade na História e A Históriana Cidade", no livro Passo Fundo Sua História (2007). Idealizadora do Instituto Sétimo Saber egestora da Conecta Cultura, atualmente dedica-se a iniciativas que integram história regional,ensino de história e valorização do patrimônio cultural. Currículo completo disponível em:https://lattes.cnpq.br/4956538780948314.Fabiano da Rosa LenglerFunção: Coordenador GeralBreve currículo:Coordenador Geral da Reculuta Farroupilha, Servidor Público Municipal, Músico, 1o Capataz eDiretor Artístico do CTG Lalau Miranda (Vice-Patrão) Presidente do Conselho Municipal dePolíticas Culturais, Graduado em Música pela Universidade de Passo Fundo, membro doConselho Fiscal da Coordenadoria da 7a Região Tradicionalista do MTG. Integrante do CTGLalau Miranda desde 1998, com participação em Festivais Internacionais de Folclore atuandocomo músico do CTG, participante de concursos nas categorias Danças Tradicionais,IntérpreteVocal, Violão, Conjunto Vocal, Conjunto Instrumental, obtendo centenas de premiações nasmodalidades disputadas. Um dos idealizadores da Reculuta Farroupilha, atua na organizaçãoe captação de recursos desde a primeira edição, voluntário na organização do FestivalInternacional de Folclore, Jornada Nacional de Literatura, Feira do Livro e Rodeio Internacionalde Passo Fundo, com experiência na dinâmica de organização de eventos desta natureza.Renato FischFunção:Diretor ArtísticoBreve currículo:Coordenador Artístico da Reculuta Farroupilha, Integrante do CTG Lalau Miranda desde 1990,Instrutor e professor de Danças Tradicionais de diversas entidades tradicionalistas, integranteda Comissão Avaliadora de Danças Tradicionais do Enart, um dos idealizadores da Reculuta,com participação em Festivais Internacionais de Folclore atuando como dançarino e instrutordo CTG, participante de concursos nas categorias Danças Tradicionais, centenas depremiações na modalidade. Atua na coordenação artística da Reculuta, com oacompanhamento e escolha inclusive dos integrantes da Comissão Avaliadora,acompanhando o desempenho dos mesmos e proporcionando a correta atuação destes naavaliação dos concursos. Também é responsável pelo contato e recepção dos gruposparticipantes, fazendo o acolhimento e encaminhamento de todos os artistas que visitam nossacidade.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.