Metis
metis
Inteligência cultural
Início
  • Meus projetos
  • Nova análiseAI
  • Prestação contas
  • Alertas
  • Favoritos
  • Chat IAAI
  • Insights IAAI
  • Newsletter
  • Relatórios
  • Oportunidades🔥
  • Projetos
  • Proponentes
  • Incentivadores
  • Fornecedores
  • Segmentos
  • Locais
  • Mapa Brasil
  • Estatísticas
  • Comparativos
  • Visão geral
  • Comparar
  • PNAB (Aldir Blanc)
  • Lei Paulo Gustavo
  • Cultura Afro
  • Bolsas
  • Minha conta
  • Filtros salvos
  • Configurações
Voltar📄 Gerar Relatório Completo
PRONAC 2513676Autorizada a captação total dos recursosMecenato

FESTIVAL CIDADE DAS HISTÓRIAS - Nos Trilhos dos Contos e Cantos

A CASA ARTE E CULTURA LTDA
Solicitado
R$ 352,8 mil
Aprovado
R$ 352,8 mil
Captado
R$ 0,00
Outras fontes
R$ 0,00

Análise IA

Relacionamentos

Nenhum incentivador/fornecedor cadastrado localmente. Click "Carregar via SALIC" para buscar da API ao vivo.

Eficiência de captação

0.0%

Classificação

Área
—
Segmento
Apresentação ou Performance de Teatro
Enquadramento
Artigo 18
Tipologia
Festival, bienal, festa ou Feira
Ano
25

Localização e período

UF principal
MG
Município
Divinópolis
Início
2026-04-01
Término
2026-11-30
Locais de realização (1)
Divinópolis Minas Gerais

Resumo

O Festival Cidade das Histórias _ Nos Trilhos dos Contos e Cantos é um projeto de fomento à cultura que propõe uma ampla programação voltada para a valorização da oralidade e das narrativas populares, com ações destinadas a todas as idades. Serão promovidas apresentações artísticas diversas, oficinas, rodas de histórias e ações formativas em diversos espaços da cidade.Além de incentivar a leitura, a pesquisa e a circulação de artistas locais, o festival culminará em um grande evento na praça, gratuito e aberto ao público, consolidando Divinópolis como um polo de referência na arte de contar histórias.O projeto acontecerá em 6 ações:1- Circuito de Espetáculos de histórias2- Oficinas de Contação de histórias3- Curso sobre a arte de contar histórias4- Pesquisa sobre os contadores de histórias da cidade5- Evento de Culminância com uma vasta programação com histórias, músicas e intervenções6- Registro videográfico do projeto

Sinopse

1- FESTIVAL CIDADE DAS HISTÓRIAS (CULMINÂNCIA NA PRAÇA)O Festival na Praça é o evento de culminância do projeto, reunindo em um mesmo espaço histórias, música, teatro, intervenções e convivência entre artistas, educadores e comunidade. Com entrada gratuita e formato acessível, o festival promove a democratização do acesso à arte e celebra os resultados alcançados ao longo da execução do projeto. A programação contará com espetáculos de contações de histórias, intervenções musicais, exposições, atividades brincantes, literatura, valorizando a produção cultural local e o envolvimento comunitário. 2- OFICINAS E CURSOSOficinas e cursos são ações formativas voltadas para a capacitação e o aperfeiçoamento de públicos diversos, como professores, artistas e demais interessados. As oficinas têm caráter prático e participativo, geralmente de curta duração, focadas no desenvolvimento de habilidades específicas ou na experimentação de técnicas e metodologias. Já os cursos são formações mais estruturadas e contínuas, com carga horária definida e programação pedagógica orientada para a aquisição de conhecimentos e competências mais amplas, contribuindo para a ampliação do alcance educativo e o fortalecimento da dimensão formativa do projeto. 3- PESQUISA A pesquisa tem como objetivo mapear e analisar as práticas de contadores de histórias, considerando tanto os artistas profissionais quanto os amadores. O estudo também examina aspectos de acessibilidade e inclusão cultural, garantindo que os resultados estejam disponíveis em formatos acessíveis, como vídeos com intérprete de Libras, legendas descritivas e audiodescrição. Com isso, a pesquisa pretende valorizar a diversidade das práticas de contação de histórias, documentar experiências significativas e fornecer subsídios para a produção de conteúdos educativos e artísticos que alcancem públicos variados. 4- APRESENTAÇÃO ARTÍSTICAS (ARTES CÊNICAS)Espetáculos de contação de histórias realizados em escolas públicas, voltados à democratização do acesso às artes cênicas e à valorização da diversidade. As apresentações buscam integrar público e artistas por meio de uma experiência sensível, acessível e inclusiva, abordando temas contemporâneos de forma lúdica e educativa. 5- APRESENTAÇÃO MUSICALAs apresentações musicais realizadas na praça têm como objetivo promover experiências artísticas acessíveis e inclusivas. Com entrada gratuita, as apresentações buscam democratizar o acesso à música, estimular a fruição coletiva e fortalecer o vínculo entre artistas, educadores e público. As atividades serão pensadas para garantir acessibilidade física e comunicacional, contemplando espaços adequados para pessoas com mobilidade reduzida, sinalização de áreas reservadas e recursos como sonorização adequada, intérprete de Libras e legendas, sempre que possível, ampliando a participação de pessoas com deficiência auditiva, visual ou cognitiva.

Objetivos

OBJETIVO GERALPromover e fortalecer a arte da narrativa oral como expressão cultural essencial, por meio da realização do Festival Cidade das Histórias _ Nos Trilhos dos Contos e Cantos, com o intuito de consolidar Divinópolis como "Cidade das Histórias" e referência em oralidade e narrativas populares. OBJETIVOS ESPECÍFICOS1. Realizar 50 apresentações de contação de histórias em escolas públicas, praças e espaços culturais e filantrópicos de Divinópolis, com artistas locais, alcançando ao menos 5.000 pessoas.2. Oferecer 3 oficinas formativas de contação de histórias com temáticas como técnicas narrativas, uso de recursos cênicos e inclusão de Libras, capacitando pelo menos 60 participantes.3. Promover 1 curso formativo com profissional de destaque nacional na área da narração oral, com carga horária de 8 horas, alcançando pelo menos 15 pessoas presencialmente e 100 pessoas no formato online.4. Contratar no mínimo 3 profissionais de destaque regional, estadual ou nacional para participação em atividades do projeto, fortalecendo a qualidade artística e pedagógica das ações.5. Conduzir uma pesquisa e cadastrar no mínimo 30 contadores(as) de histórias ou grupos atuantes em Divinópolis, entre profissionais e amadores, criando um banco de dados de referência local.6. Produzir e divulgar 1 vídeo de encerramento do projeto com registros de todas as etapas do projeto, com no mínimo 10 minutos de duração, disponibilizado gratuitamente em plataformas digitais.7. Realizar 1 evento de culminância do festival, com ampla programação cultural gratuita na praça, incluindo apresentações, exposições, performances, lançamentos de livros e atrações interativas, com público estimado de pelo menos 1.000 pessoas.8. Impactar diretamente mais de 20.000 pessoas por meio das ações presenciais e digitais do projeto, fortalecendo o reconhecimento de Divinópolis como território da narrativa oral.

Justificativa

O Festival Cidade das Histórias _ Nos Trilhos dos Contos e Cantos propõe-se a valorizar, difundir e fortalecer a arte da narrativa oral como patrimônio imaterial e expressão viva da identidade cultural brasileira, com foco especial no município de Divinópolis (MG). A cidade, berço de nomes como Adélia Prado, GTO e Túlio Mourão, foi oficialmente reconhecida em 2018 como "Cidade das Histórias", título que reforça sua vocação para a oralidade e a literatura. Em 2025, esse reconhecimento foi consolidado com a criação do dia oficial "Cidade das Histórias", agora parte do calendário cultural do município. Apesar da tradição e do protagonismo na narração oral, Divinópolis nunca sediou um festival inteiramente dedicado à contação de histórias. A criação deste evento responde a uma demanda histórica da cena cultural local e busca consolidar a cidade como referência nacional na oralidade, por meio de ações de formação, mapeamento de artistas, apresentações públicas e registros audiovisuais acessíveis.O uso do incentivo fiscal por meio da LEI ROUANET é essencial para garantir a viabilidade financeira desta iniciativa, que promove a descentralização dos recursos, impulsionando a economia criativa e democratizando o acesso à cultura fora dos grandes centros urbanos. Trata-se de uma ação estruturante, de impacto duradouro e alinhada às diretrizes constitucionais e legais de promoção da diversidade cultural e da cidadania. O projeto Festival Cidade das Histórias, atendem aos incisos I, II, III, IV e V do Art. 1º da Lei 8313/91: I. contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II. promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III. apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV. proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V. salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; A proposta cumpre múltiplos objetivos do Art. 3º da Lei 8.313/91, especificamente: Art. 3º _ Objetivos atendidos com a proposta II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore. III - Preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais. IV - Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos. b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos.

Estratégia de execução

Não se aplica

Especificação técnica

1. FESTIVAL CIDADE DAS HISTÓRIAS (CULMINÂNCIA NA PRAÇA)Formato: Evento presencial em praça pública, aberto e gratuito.Duração: 1 dia de programação, aproximadamente 6 horas de atividades.Conteúdo/Atividades: Espetáculos de contação de histórias, intervenções musicais, performances teatrais, exposições artísticas, atividades lúdicas e literárias.Infraestrutura: Palco com cobertura, som e iluminação, painéis de divulgação.Acessibilidade: Intérprete de Libras em todas as apresentações, legendas descritivas em vídeos exibidos, piso tátil, sinalização visual de alto contraste, espaços reservados para cadeirantes. 2. OFICINAS E CURSOSFormato: Oficinas e cursos presenciais e/ou online (3 Oficinas e 1 curso)Duração: Oficinas curtas (2 a 4 horas); cursos estruturados (8 horas).Conteúdo: Técnicas de contação de histórias, oficina de libras para contadores, criação de adereços experimentação de métodos pedagógicos, estratégias de narrativa oral, recursos expressivos e lúdicos.Projeto Pedagógico: Aulas práticas e participativas, combinando teoria, demonstração e prática artística; acompanhamento de instrutores qualificados.Acessibilidade: Intérprete de Libras, legendas descritivas e materiais em formatos acessíveis. 3. PESQUISAFormato: Pesquisa qualitativa e documental, realizada integralmente online.Duração: 3 meses de coleta e análise de dados.Conteúdo: Levantamento das práticas de contadores de histórias profissionais e amadores; registro de experiências e metodologias; análise de acessibilidade.Acessibilidade: Intérprete de Libras e legendas em todos os vídeos, audiodescrição em material audiovisual, relatórios disponibilizados em formatos digitais acessíveis. 4. APRESENTAÇÕES ARTÍSTICAS (ARTES CÊNICAS)Formato: Espetáculos de contação de histórias presenciais em escolas públicas (50 apresentações em escolas)Duração: 50 minutos por apresentação.Conteúdo: Narração oral de histórias, recursos cênicos simples, música e interação com o público.Acessibilidade: Intérprete de Libras presente em todas as apresentações, área reservada para cadeirantes, sinalização visual de alto contraste, vídeos de registro com legendas descritivas. 5. APRESENTAÇÃO MUSICALFormato: Evento presencial em praça pública, aberto e gratuito, com apresentações ao vivo de músicos locais para público infantilDuração: Cada apresentação terá aproximadamente 60 minutos, dentro de uma programação total de 8 horas de atividades no dia do evento.Conteúdo/Atividades: Interpretações musicais para crianças com brincadeiras, promovendo diversidade cultural e integração com o público.Infraestrutura: Palco com cobertura, sistema de som e iluminação adequados ao ambiente externo, cabos e equipamentos organizados para segurança do público e artistas, espaço para circulação de espectadores.Acessibilidade: Espaços reservados e sinalizados para cadeirantes, com boa visibilidade do palco. Intérprete de Libras presente nas apresentações.

Acessibilidade

1. FESTIVAL CIDADE DAS HISTÓRIAS (CULMINÂNCIA NA PRAÇA)a) Aspecto Arquitetônico:O evento será realizado na Praça do Santuário, espaço público da cidade que já dispõe de infraestrutura acessível conforme as normas da ABNT NBR 9050. O local possui rampas de acesso, corrimãos, banheiros adaptados e piso tátil, garantindo plena mobilidade para pessoas com deficiência física ou mobilidade reduzida.b) Aspecto Comunicacional, de Conteúdo e Outras Medidas:O espaço contará com áreas reservadas para cadeirantes e pessoas com outras necessidades específicas, devidamente sinalizadas com banners de chão. Haverá também cadeiras adaptadas para pessoas obesas. Durante todo o evento haverá intérprete de Libras e todos os vídeos e materiais de divulgação online contarão com legenda descritiva, promovendo acessibilidade para pessoas surdas e com deficiência auditiva. Toda a comunicação visual e sinalização seguirá critérios de contraste, legibilidade e tamanho adequado, de modo a atender pessoas com baixa visão. 2. OFICINAS E CURSOSa) Aspecto Arquitetônico:As oficinas ocorrerão em espaços que atendem aos critérios de acessibilidade arquitetônica, com rampas, corrimãos, banheiros adaptados e circulação livre de barreiras. A equipe de produção fará vistoria prévia dos locais para assegurar o cumprimento integral das normas de acessibilidade. b) Aspecto Comunicacional, de Conteúdo e Outras Medidas:Os ambientes das oficinas terão sinalização de espaços reservados para cadeirantes, cadeiras adaptadas para pessoas obesas e áreas de fácil acesso para pessoas com outras necessidades específicas. Todas as atividades contarão com intérprete de Libras e os conteúdos audiovisuais disponibilizados online terão legendas descritivas.A equipe de produção estará preparada para oferecer atendimento inclusivo e acolhedor, caso haja participantes com necessidades adicionais (visuais, cognitivas ou de mobilidade), garantindo adaptação imediata das atividades. 3. PESQUISAa) Aspecto Arquitetônico: Por se tratar de uma atividade realizada integralmente de forma online, não se aplicam medidas de acessibilidade arquitetônica.b) Aspecto Comunicacional, de Conteúdo e Outras Medidas:Os vídeos explicativos e materiais de divulgação dos resultados da pesquisa contarão com intérprete de Libras e legendas descritivas. Caso sejam identificadas pessoas com outras necessidades específicas, o conteúdo será adaptado, incluindo descrição em áudio e versões acessíveis dos relatórios, garantindo a plena inclusão de todos os públicos. 4. APRESENTAÇÕES ARTÍSTICAS (ARTES CÊNICAS)a) Aspecto Arquitetônico:As apresentações ocorrerão em escolas públicas selecionadas conforme critérios de acessibilidade. Todas as instituições possuem rampas, corrimãos, banheiros adaptados e rotas acessíveis, em conformidade com as normas de acessibilidade vigentes. b) Aspecto Comunicacional, de Conteúdo e Outras Medidas:Os espaços terão piso tátil, áreas demarcadas para cadeirantes com banners de sinalização, cadeiras adaptadas para obesos e locais reservados para pessoas com outras necessidades especiais. Todas as apresentações contarão com intérprete de Libras e os vídeos de registro e divulgação online serão disponibilizados com legendas descritivas, ampliando o acesso de pessoas surdas e com deficiência auditiva.A comunicação visual seguirá parâmetros de contraste e tamanho adequados, favorecendo pessoas com baixa visão. 5. CONTRAPARTIDASa) Aspecto Arquitetônico: Por se tratar de atividade predominantemente online, não se aplicam medidas de acessibilidade arquitetônica.b) Aspecto Comunicacional, de Conteúdo e Outras Medidas:A oficina presencial de contação de histórias será gravada integralmente e editada com intérprete de Libras e legendas descritivas, sendo disponibilizada nas redes sociais do projeto. Essa medida amplia o alcance do conteúdo e garante acessibilidade a um público muito maior, incluindo pessoas com deficiência auditiva, visual ou cognitiva. 6- APRESENTAÇÃO MUSICALa) Aspecto Arquitetônico:O evento será realizado na Praça do Santuário, espaço público da cidade que já dispõe de infraestrutura acessível conforme as normas da ABNT NBR 9050. O local possui rampas de acesso, corrimãos, banheiros adaptados e piso tátil, garantindo plena mobilidade para pessoas com deficiência física ou mobilidade reduzida.b) Aspecto Comunicacional, de Conteúdo e Outras Medidas:O espaço contará com áreas reservadas para cadeirantes e pessoas com outras necessidades específicas, devidamente sinalizadas com banners de chão. Haverá também cadeiras adaptadas para pessoas obesas. Durante os shows haverá intérprete de Libras Toda a comunicação visual e sinalização seguirá critérios de contraste, legibilidade e tamanho adequado, de modo a atender pessoas com baixa visão.

Democratização do acesso

O Festival tem como princípio norteador a democratização plena do acesso à cultura, garantindo que todas as ações propostas sejam TOTALMENTE GRATUITAS, DESCENTRALIZADAS E ACESSÍVEIS a diferentes públicos. As atividades acontecerão em 50 espaços distribuídos estrategicamente por toda a cidade, abrangendo regiões centrais, periféricas e rurais, de modo a alcançar crianças, jovens, adultos e idosos, fortalecendo o vínculo da comunidade com a produção cultural local e nacional. Essa distribuição territorial promove o acesso equitativo à arte, estimulando a circulação cultural e a ocupação de diferentes equipamentos urbanos e comunitários.A divulgação será ampla e inclusiva, para assegurar que as informações sobre a programação cheguem de forma eficaz a um público diversificado.Com o objetivo de ampliar ainda mais o alcance do Festival, todas as oficinas presenciais serão transmitidas ao vivo em plataformas digitais, permitindo que pessoas de outras cidades e estados do país participem das atividades e tenham acesso gratuito à formação artística. Essa estratégia fortalece o caráter democrático do projeto, transformando-o em um espaço de difusão cultural que ultrapassa fronteiras geográficas e reforça o compromisso com a universalização do acesso à cultura.

Ficha técnica

PROPONENTE: A CASA ARTE E CULTURA LTDAFUNÇÃO: COORDENADORA GERAL A empresa cultura atua há mais de 15 anos na área cultural, atuando na produção, gestão e formação artística. Fundada em 2010 na cidade de Divinópolis - MG, a Casa Arte e Cultura é reconhecida como um dos principais espaços culturais da cidade por mais de 10 anos e atualmente como produtora cultural. Possui ampla trajetória em elaboração e execução de projetos culturais, produção de eventos, edição de livros e capacitação de agentes culturais.Principais Realizações(2010–2019) - Espaço de referência em artes e formação cultural.(2020 a 2025) - Produção e execução de projetos culturais aprovados em leis de incentivo municipal e estadual (Lei Municipal de Divinópolis, FEC/MG, LEIC/CEMIG).(2021 a 2022) -Edição e produção literária: livros com temáticas africanas e contemporâneas (Oyá, Erê, Evangelhos Pandêmicos).(2010 – 2025) Formação artística e cultural: oficinas, cursos e capacitação de contadores de histórias e educadores culturais.(2025) - Captação de recursos culturais (2025): atuação no Centro-Oeste de Minas. EQUIPE: ELZA CRISTINA SOUSA DA SILVA (CRIS SILVA)FUNÇÃO: PRODUTORA EXECUTIVA /CONTADORA DE HISTÓRIASPedagoga formada pela Universidade do Estado de Minas Gerais (UEMG), psicopedagoga, produtora cultural, palestrante e contadora de histórias. Atua profissionalmente desde 2015, dedicando-se à valorização da cultura afro-brasileira por meio da literatura, da oralidade e da formação de educadores. Cofundadora e produtora do grupo Bem-te-conto e coordenadora do Ponto de Cultura Espaço do Bem, com ampla experiência em projetos culturais, cursos e ações de difusão literária e artística.Principais Realizações:(2015 atual) - Fundadora e produtora do Grupo Bem-te-conto (desde 2015): referência em contação de histórias, literatura e cultura popular, com apresentações em escolas, praças e espaços culturais.(2023 – 2025) Coordenação do Ponto de Cultura “Espaço do Bem”: promoção de cursos, oficinas e atividades formativas voltadas a artistas e coletivos culturais.(2020 – 2021) Produção literária e cultural: participação na produção dos livros Oyá – A Menina que Conquistou os Ventos e Erê – O Menino e o Tambor .(2020 – 2025) Projetos culturais aprovados: execução de iniciativas pelas Leis Aldir Blanc, Paulo Gustavo, FEC/MG e PNAB Municipal, com destaque para ações voltadas à africanidade e à educação antirracista.(2019 – 2025) Atuação formativa: realização de palestras, cursos e workshops sobre cultura afro-brasileira e contação de histórias para professores e artistas. EQUIPE: NILTON CÉLIO BUENOFUNÇÃO: CURADORIA DE PROGRAMAÇÃOArtista plástico com sólida formação acadêmica e trajetória consolidada nas artes visuais, com atuação nacional e internacional. Bacharel em Pintura pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA/USP), participou de grupos de pesquisa e crítica de arte contemporânea e desenvolveu extensa produção artística entre exposições, ilustrações e obras autorais. Desde 2008 mantém ateliê próprio, com centenas de obras comercializadas em todo o Brasil, além de importante atuação como ilustrador para editoras de destaque no país.Principais Realizações(2008) Formação acadêmica: Bacharel em Pintura pela ECA/USP e estudos de pós-graduação em arte contemporânea sob orientação da Prof.ª Drª Sônia Salzstein.( 2005 – 2010) Pesquisador e integrante de grupos de estudo: Grupo de Crítica e Curadoria (2005–2008) e Centro de Pesquisas em Arte Brasileira (2006–2010), ambos da ECA/USP.(2010 – 2025) Exposições individuais: Mostras em instituições como o Museu de Arte de Ribeirão Preto (MARP), Espaço Cultural Cemig e diversas galerias em Minas Gerais e São Paulo.(1990 – 2008) Exposições coletivas: Participação em mais de 20 exposições no Brasil e Europa.(2007–2015) Ilustrações publicadas: Ilustração de 22 livros para editoras como Cortez, Salesiana, Prumo e Elementar.(2008–2025) Ateliê próprio: Produção contínua em pintura, com centenas de obras comercializadas em todo o território nacional. EQUIPE: LARA ORDONES DE ALMEIDAFUNÇÃO: GESTÃO FINANCEIRAProfissional com formação em Direito e Pós-Graduação em Direito Empresarial, atuando há mais de 15 anos na área cultural. Gestora, produtora e consultora de projetos culturais, com destacada experiência na elaboração, execução e acompanhamento de iniciativas culturais nas esferas municipal, estadual e federal. Foi sócia e gestora da Casa Arte e Cultura, espaço de referência em Divinópolis (MG), e atua como articuladora, parecerista e formadora na área cultural. Principais Realizações(2010 - 2018) Gestão cultural: Sócia e administradora da Casa Arte e Cultura, responsável por oficinas, cursos e produções artísticas em diversas linguagens.(2011 - 2013) Produção de projetos culturais: Produtora dos projetos LER e Estante Literária, realizados via Lei Municipal de Incentivo à Cultura, com 6.000 livros distribuídos, metade gratuitamente em escolas e espaços públicos.(2020–2025) Articulação e consultoria: Atuação destacada na aplicação da Lei Aldir Blanc em cerca de 30 cidades mineiras, assessorando mais de 100 artistas.(2020–2021) Parecerista: Análise técnica de mais de 125 projetos pela LAB/SECULT-MG.(2020–2025) Formação e capacitação: Criadora dos projetos Empreendedor da sua arte e Planejar para Realizar, voltados à formação de produtores culturais.(2023 – 2025) Liderança e representatividade: Idealizadora e organizadora dos Fóruns da Mulher na Cultura de Divinópolis e presidente do coletivo MUSA.

Providência

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.