Destroca - Circulação São Paulo

O projeto visa a difusão e democratização do acesso à linguagem teatral para o público infantil e adulto, através da circulação do espetáculo DESTROCA. Além disso, nossas ações propõe levar a esse mesmo público uma reflexão sobre o uso das telas na infância e relações intergeracionais entre pais e filhos. A acessibilidade ao público PCD (LIBRAS e audiodescrição) é parte essencial da nossa proposta.

A comédia musical infantil DESTROCA, da Cia dos Náufragos, conta a saga de dois irmãos - um menino e uma menina - que, após trocarem seu pai por uma iguana com um amigo, partem numa busca fantástica para recuperar o extraviado genitor e evitar o castigo materno, tudo antes da hora do jantar. Com muita música tocada e cantada ao vivo, será uma viagem inspirada pelos universo da cultura pop das HQ´s, desenhos animados e games, a ser vivenciada com o público, numa epopeia pela imaginação de duas crianças.

OBJETIVO GERALNosso projeto tem como objetivo principal a difusão e democratização da arte teatral para o público infantil e adulto, levando uma reflexão sobre o uso das telas e as relações e conflitos entre pais e filhos através da circulação do espetáculo DESTROCA da Cia dos Náufragos.OBJETIVO ESPECÍFICOS- 10 apresentações do espetáculo teatro infantil, DESTROCA, da Cia dos Náufragos por municípios do interior SP. Público estimado: 3.000 pessoas.- 5 mediações pedagógicas pelos municípios visitados junto a alunos e educadores com acerca da temáticas e técnicas utilizadas no espetáculo- Disponibilização de transporte gratuito para o trajeto do público escolar.

O projeto conta com ações variadas que atingem um universo complexo de atores sociais culturais e geram reflexão e desdobramentos relacionados à importância desta integração e o desenvolvimento da produção de Artes Cênicas no Brasil. Promove-se impactos sociais, profissionais, culturais e econômicos. O projeto enquadra-se nos incisos I, II, III, IV, V, VI, VIII e IX do primeiro artigo da Lei de Incentivo à Cultura (Lei 8313/91) uma vez que promove e difunde ações culturais de forma majoritariamente gratuita, amplamente divulgada e acessível; fomenta a economia criativa do estado de São Paulo; promove intercâmbios culturais; Fortalece a cadeia da produção cultural brasileira. Desta maneira, contribui com os objetivos previstos no artigo 3º da Lei de:Fomentar a produção cultural e artística por meio da difusão de produções artísticas e das ações de intercâmbio entre coletivos culturais;Estimular o conhecimento dos bens e valores culturais através de apresentações artísticas gratuitas. Para a plena realização das atividades e objetivos do projeto DESTROCA, os recursos advindo da Lei de Incentivo à Cultura se fazem necessários, oferecendo possibilidades equilíbrio as condições desbalanceadas entre produções artísticas do interior de São Paulo em relação a capital do estado; proporciona a efetivação de ações de caráter gratuitos e com transporte para uma parcela do público menos assistidos; contratação de recursos de acessibilidade LIBRAS e audiodescrição, expandindo os esforços de inclusão cada vez maior da população PCD; e por fim a contratação justa de uma equipe qualificada.O espetáculo DESTROCA foi criado com a premiação recebida pelo edital PROAC Direto de 2021 e teve sua estreia em setembro de 2022. O trabalho nasceu do desejo da Cia dos Náufragos em produzir uma peça divertida e de conteúdo reflexivo sobre o universo infantil atual, com recorte nas relações familiares. Livremente inspirada na fábula The Day I Swapped My Dad for Two Goldfish, do autor inglês Neil Gaiman, a peça conta a história de dois irmãos, um menino e uma menina que, aborrecidos pela presença ausente do pai que "só fica mexendo no celular e colocando a musiquinha da turma do cacareco", decidem trocá-lo por um iguana com um amiguinho. Esta onipresença dos equipamentos eletrônicos e smartphones no dia-a-dia das famílias e das relações (tendo em vista nossos desafios enquanto sociedade para lidar com as contradições deste novo tempo) é abordada de maneira leve: crítica e divertida ao mesmo tempo, amparada pela linguagem e estética do espetáculo que se inspira na cultura pop dos games, HQs e desenhos animados, dialogando bem com crianças e adultos. Promover um momento de diversão, conexão e troca entre pais e filhos, e fazer deste momento também um espaço de reflexão dos adultos e elaboração das crianças acerca dos desafios e compromissos das nossas relações familiares nos parece ser um dos pontos mais relevantes deste trabalho. Ademais, também acreditamos na pertinência e relevância dos outros temas abordados pela peça: a valorização do amor fraterno e a camaradagem entre amigos; o desenvolvimento do senso de responsabilidade; o cerceamento da liberdade imposto às crianças em nome da segurança; e a experiência que se ganha numa jornada como a vivida pelos protagonistas.

O espetáculo teatro infantil DESTROCA é uma livre adaptação da obra de Neil Gaiman, TROQUEI MEU PAI POR DOIS PEIXINHOS DOURADOS, utilizando das do recursos musicais e audiovisuais como diferenciais da sua estética, tendo como bases a referencia do HQ, desenhos animados e games. Gênero: teatro musical infantilClassificação etária: livreDuração: 60 minutos

A equipe de acessibilidade do projeto contará com uma coordenadora de acessibilidade - que irá coordenar as contratações da equipe, as divulgações e contatos direcionados ; e uma produtora especialmente dedicada aos contatos com instituições e mapeamento de público Def para divulgação direcionadaACESSIBILIDADE FÍSICA: Todas as apresentações serão realizadas em teatro que possuem itens que permitem a acessibilidade física, bem como lugares reservados para pessoas com deficiência e mobilidade reduzidaA Acessibilidade de CONTEÚDO deve prever medidas para compreensão do projeto (Libras, Braille, audiodescrição, legenda descritiva, visita sensorial).Realizaremos em todas as cidades, pelo menos uma sessão com audiodescrição e com interpretação em libras.

Todas as apresentações serão gratuitas e contarão com ampla divulgação nas cidades onde acontecerão. Teremos produtoras locais para articulação com públicos específicos e para ampliar a comunicação do projeto. Além disso, em todas as cidades teremos uma apresentação em horário especial, para contemplar alunos de escolas públicas. Faremos parcerias com as secretarias de educação nas cidades para que os alunos e alunas possam comparecer às apresentações. Para tal, ofereceremos transporte e uma profissional especializada para realizar a mediação entre os alunos, as temáticas e as técnicas artísticas do espetáculo.

Destroca - Cia. dos NáufragosTextoCia dos NáufragosElenco Esteban Alvarez Gisele Nunes Graziele Garbuio Miguel Damha Renan Villela Direção Moacir Ferraz Música Original Esteban AlvarezGisele NunesCenografia Eduardo AlbergariaIluminaçãoPresto Kowask Figurinos Laura FrançosoAdereçosGraziele GarbuioArte Gráfica e Animações/Projeções Renan VillelaFilmagem e fotosNoelly CastroA Cais Das Artes (propronente) será responsável pela produção administrativa/financeira e prestação de contas do projeto: será responsável pelas contratações, pagamentos, controle de fluxo de caixa, elaboração da prestação de contas e comunicação com o Mininstério.Moacir Ferraz (Diretor)É Bacharel em Artes Cênicas e Mestre em Artes pela Unicamp. Integrante da Boa Companhia, de Campinas, de 1993 a 2016. Participou dos principais festivais nacionais de teatro, além de temporadas em diversos lugares do Brasil e do exterior, atuando, dirigindo e orientando cursos para atores. “Primus”, “Mr. K e os artistas da fome”, e “Cartas do Paraíso”, são alguns dos trabalhos sob a direção de Verônica Fabrini. “Primeiras Estórias” e “Esperando Godot” foram dirigidos por João das Neves e Marcelo Lazzaratto. Dirigiu “Vai e Vem”, de Beckett, e “A Cantora Careca”, de Ionesco, em montagens de formatura da Unicamp, onde foi professor de expressão vocal. Já atuou como docente também nos cursos de teatro da USP e da Unesp, em São Paulo. Criou e dirigiu, com a cantora Ieda Cruz, o show de música e poesia “Outros Cantos”, premiado pela Secretaria de Cultura de Campinas. Adaptou e dirigiu a peça “Agda” e a intervenção poética “Passagens”, contempladas pelo PROAC, com Grupo Matula Teatro. Com a Cia dos Náufragos, de Campinas, adaptou e dirigiu a peça “A Ilha Desconhecida”, contemplada com PROAC de primeiras obras em 2015. Em 2022, dirigiu o espetáculo infantil DESTROCA premiada com o PROAC Direto, e no 2023, a peça MARIA DA LUZ contemplada com Edital SESI Viagem Teatral. Esteban Alvarez (Músico) É ator e músico, de nacionalidade chilena, Mestre em Artes da Cena pela UNICAMP/SP (2014) pesquisando o trabalho do ator com as emoções. Formou-se Licenciado em Atuação pela Pontifícia Universidade Católica do Chile (2005) e durante os anos 2006-2010 foi integrante da companhia Shakespeare & Co, montando os espetáculos “Ricardo III”, “Macbeth”, “Titus Andronicus" e "Júlio César”. No Brasil, como ator e músico, tem trabalhado em parceria com a Boa Companhia, o Grupo Matula Teatro e a Cia. Dos Náufragos. Com a Boa Companhia participou das montagens “Um Artista da Fome (2012), “Na Galeria” (2012), “Uma Opereta Barata” (2014) e “Banho e Tosa” (2015). Atualmente integra o elenco da peça “A Ilha Desconhecida” e “Destroca” ambos da Cia. dos Náufragos; também é baterista e compositor nas bandas: Sr. Macaco, Namoradeira e Lucy Bananas. Gisele Nunes (Atriz) É atriz, musicista, diretora, preparadora vocal e arte educadora; graduada em Artes Cênicas pela UNICAMP em 2008. Realizou pesquisas sobre expressão vocal e narrativas populares (“A Corporeidade na Narração” I e II - CNPQ; “Poéticas do Ouvir em Cena” FAPESP). Em 2024 recebeu a homenagem “Gratidão do Povo Itatibense” da Câmara Municipal de Itatiba, pelos trabalhos na área cultural desde 1999. No teatro, dirige e produz anualmente espetáculos populares do grupo de teatro Anglo Itatiba (2017-2024). Também dirigiu “A História de João Ninguém” de Rodrigo Vicente (PROESC-Jundiaí 2019); e em Campinas as obras “Alvejante Reich” (Cia. Atrelados-2017as); e “Tartufo” (Cia Antônimos- 2016). Como atriz, integra a CIA dos Náufragos na montagem “Destroca”- direção de Moacir Ferraz (ProAC 2021, LPG 2024). Atuou com o Grupo Poesia da Coisa (2020-2024) no filme “Antígona” e na série de audiovisuais “Aconteceu em Itatiba” (Aldir Blanc- 2020 e 2021). Atuou nos espetáculos: “Hay Amor!” e “Números Para Crianças” com o grupo Os Geraldos (2008 –2014) e em “A Pérola”, “Homens de Papel”, “Morte e Vida Severina” e “Lunatic” com o Grupo Galeria 4 (2007-2009). Graziele Garbuio (Atriz) É atriz, professora de teatro e aderecista. Mestre em Artes da Cena pela UNICAMP/SP (2020) pesquisando diálogos entre: método e linguagem do teatro épico de Bertolt Brecht e poesias sociais de Carlos Drummond de Andrade através de uma abordagem materialista-histórica. Formou-se bacharela em Artes Cênicas pela mesma instituição. Como atriz os trabalhos mais recentes são: Mãe coragem e seus filhos (2018) direção de Marcelo Lazzaratto, Cabaré do fim do mundo (2018) direção de Tiche Vianna, A ilha desconhecida (2019/ 2022) e Destroca (2022) direção de Moacir Ferraz, ambas produções da Cia dos Náufragos, Alma Boa - uma parábola chinesa (2023) da Cia Histriônica com direção de Dirceu de Carvalho. Também em 2022 atuou na Direção do espetáculo solo da atriz Cristiane Taguchi: Crônicas de uma vida anunciada. É professora de Interpretação do curso técnico de teatro do Conservatório Carlos Gomes de Campinas desde 2021. Miguel Damha(Ator) É Bacharel em Artes Cênicas e Sociologia pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Atua como ator, diretor de teatro, professor e produtor cultural. Dentre os principais espetáculos em que trabalhou estão “Tará Bão de Sar” direção: Marcos Tadeu e “Antígona” direção: Verônica Fabrini; “As presepadas de Damião” direção: Mário Santana; “Casamento do pequeno burguês” direção: Luiza Zaidan . É integrante e um dos idealizadores da Cia dos Náufragos, atuando nas peças “A Ilha Desconhecida” direção: Moacir Ferraz e “Contos para enganar a morte” direção: Miguel Damha e “DESTROCA” direção: Moacir Ferraz, “Maria da Luz” direção: Moacir Ferraz. Renan Villela Alves (Ator)É bacharel em Artes Cênicas e Sociologia pela Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP/SP, dublador e artista gráfico. Atua em espetáculos teatrais, dublagem e design motion. Em 2012 fundou a companhia de teatro Cia. dos Náufragos, com a qual trabalha como ator e designer gráfico nas produções: A ilha Desconhecida (2016), Contos para enganar a morte (2020), Destroca (2022). . Realiza diversos trabalhos como ilustrador e designer desde 2008, os mais recentes são: Projeto gráfico do festival de palhaçaria Geraldo Riso, Barracão teatro/ Família Burg e convidados, 2014. Arte gráfica dos espetáculos teatrais: “Ri Beirando o Rio, Barracão Teatro, 2015. “O Encontro de Palhaços na rua é a Alegria do Sol com a Lua”, Turma do Biribinha, 2015. “A Ilha desconhecida” Cia. dos Náufragos, 2016. “A Estreia”, Circo Caramba, 2019. Destroca, Cia. dos Náufragos, Proac 2021. Realizou também as animações do espetáculo Destroca, Cia. dos Náufragos, 2022, e do espetáculo Maria da Luz da Cia. dos Náufragos . Cristiane Taguchi (Produtora) É atriz, gestora e produtora cultural, professora e pesquisadora de teatro; mestra e bacharela em Artes da Cena pela Unicamp (Universidade Estadual de Campinas). Integra a Cia dos Náufragos desde 2012 como atriz, gestora e produtora. Atualmente também é gestora e produtora do Coletivo Caju Cultura e Cais das Artes Produções Culturais. Como atriz, já trabalhou com diversos diretores e diretoras como Mário Santana, Verônica Fabrini, Moacir Ferraz, Marcio Tadeu, Sara Lopes, entre outros; e já se apresentou em diversos festivais e projetos pelo Brasil, cabendo destacar: Feverestival – Festival Internacional de Campinas; FRINGE – Festival de Teatro de Curitiba; FITUB – Festival de Teatro Universitário de Blumenau; Circuito EstradaFora (com Teatro de Tábuas – Campinas/SP); Projeto O Livro Mágico – circuito BA (b2a Produções); Festival de Inverno de Paranapiacaba; entre outros. Como coordenadora de produção, participou das edições 2014, 2015 e 2016 do Feverestival – Festival Internacional de Teatro de Campinas, e da II Edição do Encontro Geral do Riso de Campinas.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.