Artinerants Circula

Este pretende realizar uma circulação da Companhia Artinerant’s com os espetáculos "Fragmentos em Cena" e "Circo Circular" pelas cidades: São Sebastião, Ilhabela, Caraguatatuba e Ubatuba. Cada cidade receberá 6 apresentações em escolas públicas e 2 em praças e/ou parques, 32 apresentações gratuitas ao todo, todas acompanhadas de recurso de Libras e audiodescrição.

Fragmentos em CenaRelações fragmentadas, afetos soltos em saltos mortais. Equilíbrio, corpos em movimento, humor e poesia; tudo junto e misturado! Fragmentos em cena é um show leve, a união de pedaços com novos sentidos. A criação foi realizada em 2021, numa fase de novas descobertas onde fragmentar o antigo criou novas percepções.Circo Circular O Circo Circular une a magia do circo com os princípios da circularidade, promovendo experiências que conectam arte, música e relações humanas. Com profissionais experientes, levamos o brilho e a energia do espetáculo para inspirar ambientes mais colaborativos, saudáveis e sustentáveis.

Objetivo GeralO projeto tem como objetivo geral contribuir para a fruição das artes circenses pelo litoral paulista, com a circulação inédita de espetáculos da Companhia Artinerant's.Objetivo específico- Realizar 24 apresentações do espetáculo "Fragmentos em Cena" em escolas públicas; - Realizar 8 apresentações do espetáculo "Circo Circular" em parques; - Circular por cidades inéditas na trajetória da Companhia, alcançando novos públicos;- Atingir em torno de 10 mil pessoas ao todo com as ações do projeto.

Artinerant’s é um grupo artístico de circo-teatro, que nasceu em 2012, fruto do aprofundamento da parceria entre Daniel Pedro e Maíra Campos, que trabalham juntos desde 2003 no Circo Zanni. Em 2012 os dois artistas se uniram para desenvolver uma pesquisa fundamentada na construção de espetáculos que misturam a linguagem circense com outras artes, como a dança, as artes plásticas, a música, a gestualidade, culminando em uma multi linguagem cênica que tem o teatro físico como inspiração.Nesta proposta, a dupla busca realizar uma circulação inédita com os espetáculos mais recentes da Companhia: Fragmentos em Cena e Circo Circular. Propõe-se que "Fragmentos" seja apresentado em escolas públicas dos municípios, propondo integrar a rotina escolar de alunos com uma atividade artística, partindo do entendimento de que cultura e educação são dimensões essenciais na formação integral do indivíduo e que uma beneficia-se da outra. Neste espetáculo, ancorados no bom humor, inspiram-se em esquetes clássicas para realizar novos movimentos acrobáticos. A relação entre as personagens é um jogo de múltiplas possibilidades, já que a travessia é o caminho da criação e do desejo de jogar em cena. A circulação do espetáculo nas escolas amplia o acesso a bens culturais, descentralizando as ações artísticas e promovendo o direito de crianças e jovens a vivenciarem experiências culturais de qualidade, que valoriza o desenvolvimento das competências socioemocionais, da criatividade e da apreciação estética como partes essenciais do processo educativo, contribuindo ainda para a formação de público. Já "Circo Circular" é um show que discute a relação entre o trabalho e as relações humanas. Assim, propõe-se que seja apresentado em espaços público e aberto ao público geral, como parques, de forma a atingir um público diverso e amplo. Além de instigar o pensamento crítico e reflexo nas pessoas, o projeto ainda pretende contribuir para o uso e ocupação do espaço público com intervenções artísticas, estabelecendo uma relação entre o público e o espaço de convivência.As obras da Companhia possuem a característica de não possuírem um diálogo verbalizado, portanto, nessa proposta as apresentações contarão com audiodescrição como medida de acessibilidade. O projeto proposto vai de encontro aos requisitos da Lei Federal de Incentivo à Cultura, com destaque ao atendimento dos seguintes incisos do Art. 1: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;III - Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores.E incorporam na execução do projeto, conforme a obrigatoriedade da legislação, objetivos do Art. 03, da seguinte forma:II - fomento à produção cultural e artística, mediante:c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante:a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticosO acesso à arte e à experiência cultural contribui para o desenvolvimento da sensibilidade, da criatividade, da empatia e do pensamento crítico, elementos fundamentais no processo de cidadania cultural.

Não se aplica.

As apresentações serão agendadas em conjunto com o poder público municipal local, de acordo com o calendário cultural da cidade e atendendo tanto a agenda dos municípios, quanto da companhia, serão priorizados espaços públicos, como praças e parques, de fácil e amplo acesso. O mesmo se dará com as escolas, cujo objetivo será atender em um mesmo dia dois turnos escolares.

Acessibilidade comunicacionalAudiodescriçãoPara a realização da audiodescrição será contratada um profissional audiodescritor e será passado o roteiro e demais informações necessárias para que se ambiente ao espetáculo e seus elementos, a fim de que a narração seja a mais completa possível. O profissional acompanhará na execução do espetáculo.Interpretação em LIBRASAs apresentações contarão com interpretação simultânea em LIBRAS, voltado para pessoas surdas ou com deficiência auditiva e para isso serão contratados profissionais intérpretes responsáveis pela interpretação/tradução.Acessibilidade físicaOs locais de apresentação serão espaços públicos, que deverão necessariamente contar com acessibilidade física.

Como plano de democratização, todas as ações propostas serão gratuitas e propomos atividades tanto para um público geral com apresentações nos parques quanto para o público infantil, com ações em escolas. Ao propor a realização de um projeto com programação descentralizada e itinerante, garantimos um maior acesso e alcance do público. O projeto abarca pessoas de diferentes idades, perfis e classes sociais. Garantindo o cumprimento da medida de democratização de acesso citada no Art. 46, na da Instrução Normativa MinC nº 23/2025:III - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, incluindo professores de instituição públicas de ensino;E indo, portanto, de acordo com a seguinte medida de ampliação de acesso citada no Art. 47: V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições e oficinas;

Maíra Campos - ElencoDesde 1991 fez ballet e ginástica; em 2000 cursou trapézio, tecido aéreo, cama elástica, acrobacia e equilíbrio na escola de Circo Escola Picadeiro; de 2001 a 2004 cursou aulas semanais de arame tenso na escola Oz Academia aérea de circo; em 2004 se juntou ao Circo Amarillo, fazendo diversos espetáculos de rua; de 2007 a 2010 cursou a ESAC em Bruxelas, Bélgica (acrobacia dinâmica e estática, teatro físico, ballet, dança contemporânea e especialização em arame tenso); desde 2004 é socia-fundadora e artista do Circo Zanni, com o qual realiza apresentações e participa de temporadas todos os anos; em 2011 e 2012 participou da temporada Quixote, com o circo peruano La Tarumba; em 2013, em parceria com Daniel Pedro desenvolveu a identidade da companhia Artinerant’s e juntos criaram uma trilogia de espetáculos (Vizinhos, Balbúrdia e Cachimônia) sob direção de Lu Lopes e produção de Marina Ferreira. Cachimônia teve co-direção do artista cômico argentino Tato Villanueva.Maíra também realiza apresentações e temporadas com o Circo Zanni anualmente como artista titular, bem como oferece oficinas de equilibrismo e artes circenses em geral, além de participar de eventos, cabaréts e espetáculos como artista convidada.Nie Pedro - ElencoMalabarista, acrobata e palhaço. Começou no Circo Escola Picadeiro SP, e posteriormente ingressou no Curso de Circo-Teatro, no galpão Acrobático Fratelli. Em parceria com Emiliano Pedro foi co-fundador do grupo Circodélico (1995-2004). Desde 2004 é co-proprietário, diretor de produção e artista do Circo Zanni com o qual realiza apresentações e participa de temporadas todos os anos (com o grupo realizou mais de 27 temporadas em diferentes estados do país). Em 2013, em parceria com Maira Campos, criou Artinerant’s, identidade que desenvolve o conceito de criar e manter a arte em movimento através da itinerância.Em 2014 desenvolveu a identidade da companhia Artinerant’s e juntos criaram uma trilogia de espetáculos (Vizinhos, Balbúrdia e Cachimônia), com Lu Lopes (Palhaça Rubra) na direção e Marina Ferreira na produção. Cachimônia teve co-direção do artista cômico argentino Tato Villanueva. A trilogia já foi apresentada em diferentes festivais e projetos culturais no Brasil. Nie também realiza apresentações e temporadas com o Circo Zanni anualmente como artista titular e diretor de produção.Rita Masini - Direção de ProduçãoRita Masini é produtora Cultural e Circense desde 2006, formada em Humor pela SP Escola de Teatro. Cursou Marketing (FGV-SP) e Processos Gerenciais (SENAC-SP), com especializações em Gestão de Projetos e Empreendimentos Criativos (Ministério da Cultura e Senac DF 2014), Administração da Cultura (UFRGS 2015), Gestão Cultural: Desenvolvimento, Território e Sociedade (UFRGS 2017) e Políticas Culturais: contexto histórico e agenda para o século XXI (Itaú Cultural 2021). Na área de gestão cultural, foi consultora para a Fundação Maurício Sirotsky - RBS, Jockey Clube de São Paulo e Centro Histórico Cultural da Santa Casa de Porto Alegre.Principais eventos: produção artística no Encontros que #nãotempreço da Mastercard (2021), Virada Cultural de São Paulo (2010 a 2022), assistente de curadoria e produtora executiva na Virada Sustentável de SP (2018 a 2021), produtora artística no Carnaval de Rua de São Paulo (2019 e 2020), curarodia e produção executiva no Ruas da Gente (SMC - SP - 2019/2020), produção executiva no Festival Cultural Banco do Brasil – Porto Alegre (2013), assistente de produção na 14a Parada do Orgulho LGBT de SP (2010), coordenação de produção na Convenção Brasileira de Malabarismo e Circo (2009), produção executiva no Festival de Circo e Espetáculos de Rua (2007 a 2009).Atua como diretora de produção na Margarida Agência de Cultura (www.agenciamargarida.art), gerenciando a carreira de artistas e grupos circenses como: Circo Zanni, Cia Barnabô, Circo Amarillo, Coletivo Nopok, Palhaço Satin, Palhaço Tomate, Julian Granito e Cia Palma.Integra o GT de coordenação da Producirco - Rede Brasileira de Produtores de Circo. Participou de eventos nacionais e internacionais como MIC BR (2023) e Seminário de Políticas para a Economia Criativa: G20 e IberoAmerica (2024).

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.