PORTINARI IMENSO

O projeto Portinari Imenso propõe a criação de uma instalação imersiva e tecnológica inspirada na obra de Candido Portinari (1903_1962), articulando arte, memória e inovação digital. A ação compõe o eixo tecnológico do intercâmbio cultural Brasil_China, integrando a exposição internacional Portinari na China (Museu Nacional da China, Beijing) e sua mostra de registro no MHN Museu Histórico Nacional no Rio de Janeiro (RJ). A proposta reúne projeções panorâmicas, trilha sonora espacializada, audioguia bilíngue, maquetes táteis e recursos de realidade aumentada, transformando o olhar sobre a arte brasileira e consolidando Portinari como um símbolo de diálogo entre culturas.

Portinari Imenso é um projeto de arte, tecnologia e diplomacia cultural que convida o público a vivenciar a obra de Candido Portinari como nunca antes — não apenas como pintura, mas como experiência sensorial, narrativa de humanidade e ponte entre culturas.Concebido como um desdobramento do projeto internacional Portinari na China, o Portinari Imenso dá corpo à dimensão tecnológica e imersiva originalmente prevista para a exposição, constituindo um conjunto integrado de produtos culturais: instalação imersiva, exposição de registro, documentário audiovisual e plataforma digital bilíngue. Cada um desses produtos cumpre uma função específica no ciclo de difusão, formação e preservação do legado portinariano, articulando-se de modo coerente à política de internacionalização da cultura brasileira.A instalação imersiva, apresentada no Museu Nacional da China (Beijing), será o eixo central da experiência. Em um espaço de aproximadamente 250 m², o visitante será envolvido por projeções panorâmicas em 4K, trilha sonora espacializada 5.1, audioguia bilíngue (português–mandarim) e maquetes táteis digitais, que tornam a arte de Portinari acessível a pessoas com diferentes formas de percepção sensorial. A ambientação combina luz, cor, som e movimento, criando uma dramaturgia visual que transforma o espaço em extensão da pintura. O público — estimado em 30 mil visitantes por dia, totalizando cerca de 3 milhões ao longo dos quatro meses de exibição — é convidado a experimentar a emoção, o gesto e a cor que caracterizam a poética portinariana.Mais do que um recurso tecnológico, a instalação é um ato de mediação cultural: ela traduz, para o presente, o olhar de um artista que pintou a grandeza e a dor do Brasil com a mesma intensidade com que acreditava na humanidade. A estreia oficial ocorrerá em junho de 2026, no contexto do Ano do Brasil na China, em evento binacional com autoridades culturais e diplomáticas, simbolizando o reencontro entre duas civilizações por meio da arte.Concebida como contrapartida institucional no Brasil, a exposição "Janela para Pequim" ocorre simultaneamente à mostra Portinari na China, no Museu Nacional da China, ao longo do segundo semestre de 2026. A proposta é aproximar o público brasileiro da experiência intercultural em curso em Beijing, transformando a travessia da obra portinariana em acontecimento partilhado em tempo real entre os dois países. O espaço expositivo, instalado em equipamento cultural de referência na cidade do Rio de Janeiro, com entrada gratuita e acessibilidade integral, funciona como uma "janela" audiovisual para o Museu Nacional da China. Serão produzidos, ao longo de todo o período da exposição internacional, conteúdos como registros fotográficos e videográficos da montagem e do percurso expositivo, depoimentos do público chinês, imagens das obras em alta resolução e materiais de mediação educativa. A atualização será periódica, e os conteúdos produzidos pela equipe dedicada em Beijing será exibido em projeções, painéis e estações interativas. Complementam as ações com a visitação oficinas de mediação cultural, encontros formativos sobre acessibilidade museológica e atividades de diálogo entre arte, educação e interculturalidade, voltados a estudantes, educadores, pesquisadores e público em geral.O conteúdo será disponibilizado em formatos abertos, permitindo uso didático e reprodução gratuita por escolas, universidades e instituições culturais.Com classificação indicativa livre, o Portinari Imenso é uma ação voltada à formação de público e à democratização do acesso à arte e à tecnologia. Sua relevância vai além do campo expositivo: o projeto fortalece o protagonismo do Brasil na cooperação cultural internacional, contribui para a ampliação das políticas de acessibilidade no setor cultural e reafirma a função social da arte como espaço de encontro, memória e esperança.Mais do que uma exposição, Portinari Imenso é uma vivência estética e humanista. Um gesto de política pública cultural que traduz o olhar de Portinari em novas linguagens, reafirmando que a arte é, em sua essência, o território onde o humano se reconhece.

Objetivo Geral Valorizar o legado artístico de Candido Portinari por meio da criação de experiências imersivas e acessíveis, que traduzam sua obra em linguagem tecnológica e sensorial, aproximando o público de suas dimensões humanas e universais.Objetivos Específicos• Produzir instalação imersiva bilíngue no Museu Nacional da China, utilizando projeções 4K, som espacial e sensores interativos; • Desenvolver versão expositiva no Museu Histórico Nacional (RJ) chamada "JANELA PARA PEQUIM", apresentando uma experiência audiovisual e digital da etapa chinesa, com mediação educativa e acessível; • Criar audioguia bilíngue (português_mandarim), trilha sonora original e conteúdo de realidade aumentada; • Produzir documentário e catálogo digital interativo, registrando o processo de criação e montagem; • Implementar plataforma digital de acesso livre, com acervo audiovisual e material educativo acessível; • Oferecer oficinas de formação em mediação voltadas a educadores e estudantes, fortalecendo o vínculo entre arte, educação e tecnologia.

A obra de Portinari transcende o tempo porque traduz a condição humana em cor, forma e esperança. Portinari Imenso nasce da necessidade de expandir essa experiência para o campo das novas tecnologias, tornando-a acessível a diferentes modos de percepção e comunicação. A proposta concretiza o ideal de democratização cultural previsto na Lei nº 8.313/1991, enquadrando-se nos incisos I, II e VII do art. 1º — ao facilitar o acesso às fontes da cultura, promover a difusão de bens culturais e fortalecer o respeito aos valores de outros povos — e nos incisos II (alíneas c e d) e V (alínea a) do art. 3º, ao fomentar exposições e ações de intercâmbio internacional. Mais do que um recurso tecnológico, o projeto é um gesto de política pública cultural: traduzir Portinari para o século XXI, reafirmando a arte como ponte entre nações e instrumento de pertencimento coletivo.

1. Instalação Imersiva – Pequim (CHINA) A instalação imersiva será o eixo central do projeto Portinari Imenso e ocupará uma área aproximada de 250 m² no Museu Nacional da China (Beijing). Concebida como um ambiente de arte, tecnologia e mediação cultural, a instalação será estruturada a partir de projeções panorâmicas em resolução 4K, com trilha sonora espacializada 5.1, audioguia bilíngue (português–mandarim) e maquetes táteis digitais que tornam a experiência acessível a pessoas com deficiência visual, auditiva e neurodiversas.Equipamentos e recursos técnicos:12 projetores 4K de alta luminosidade e ampla gama cromática;sistema de som imersivo 5.1 com difusão multicanal;controle automatizado de luz e temperatura;audioguia bilíngue com sincronização via Wi-Fi e sensores de presença;estrutura modular em alumínio e tecido tensionado fosco, com revestimentos acústicos e piso antiderrapante;rede elétrica estabilizada e cabeamento protegido por calhas técnicas;sistema de monitoramento de fluxo de público e ventilação contínua.Acessibilidade: A instalação contará com sinalização tátil, audiodescrição, textos em linguagem simples e trilha sonora adaptada a diferentes sensibilidades auditivas. As maquetes táteis digitais de obras de Portinari incluirão legendas em Braille e QR Codes com narração em português e mandarim.Operação e público: A exposição ficará em cartaz por quatro meses consecutivos, com visitação média de 30 mil pessoas por dia, totalizando cerca de 3 milhões de visitantes. A operação será contínua, com equipe técnica bilíngue e suporte permanente de manutenção audiovisual. A estreia oficial está marcada para 18 de junho de 2026, no contexto do Ano do Brasil na China, com presença de autoridades culturais e diplomáticas.2. Exposição "Janela para Pequim" — Rio de Janeiro A etapa nacional, denominada "Janela para Pequim", será instalada em espaço cultural de referência na cidade do Rio de Janeiro, com entrada gratuita e acessibilidade integral, ocorrendo simultaneamente à exposição Portinari Imenso na China, no Museu Nacional da China, durante o segundo semestre de 2026. A mostra funciona como extensão em tempo real da experiência chinesa no território brasileiro. Para isso, contará com estrutura de captação, edição e distribuição de conteúdos entre Beijing e o Rio de Janeiro, com equipe técnica dedicada em ambas as cidades e envio periódico de materiais audiovisuais para exibição ao público brasileiro ao longo de todo o período expositivo. Recursos expositivos previstos (a serem dimensionados conforme o espaço e o desenho curatorial final):- Painéis fotográficos de documentando a montagem, o percurso e a recepção pública da exposição em Beijing; - Projeção digital imersiva e ambientação sonora; - Iluminação cenográfica de baixo consumo e mobiliário expositivo acessível; - Recursos de acessibilidade integrados (sinalização tátil, audiodescrição, legendagem e piso adequado).Programação educativa e formativa: Ao longo de toda a temporada, a exposição oferecerá oficinas de mediação cultural, encontros formativos sobre acessibilidade e inovação museológica, palestras sobre arte, tecnologia e diálogo intercultural, além de atividades voltadas a educadores, gestores culturais, estudantes e pesquisadores. A programação será articulada em parceria com instituições culturais e educacionais brasileiras, ampliando o alcance público e formativo do projeto. O público-alvo compreende estudantes da educação básica e do ensino superior, educadores, pesquisadores, profissionais do campo cultural e público em geral.

Acessibilidade FísicaNos espaços expositivos, nas duas etapas do projeto — Museu Nacional da China (Beijing) e Museu Histórico Nacional (Rio de Janeiro) — serão utilizados espaços já adequados com oferta de plena acessibilidade arquitetônica, incluindo rampas, banheiros adaptados e sinalização tátil. Acessibilidade de Conteúdo O projeto adota recursos integrados de inclusão comunicacional e cognitiva: • audiodescrição e narração acessível nos audioguias; • legendas bilíngues e Libras; • textos curatoriais em linguagem simples e contraste visual adequado; • maquetes táteis com QR Codes de áudio; • mediação especializada para pessoas neurodiversas e com deficiência intelectual.

Democratização de AcessoO acesso será totalmente gratuito, tanto nas exposições presenciais (PORTINARI IMENSO - China e JANELA PARA PEQUIM - RIO), quanto conteúdos em plataforma digital. No Rio de Janeiro, a exposição “JANELA PARA PEQUIM” será acompanhada de oficinas formativas gratuitas para professores e mediadores culturais, garantindo que o conhecimento produzido se transforme em prática educativa. Os conteúdos digitais gratuitos — vídeos, trilha sonora, catálogos e documentário — serão disponibilizado em formato aberto e acessível, permitindo a difusão ampla do legado de Portinari.

A Associação Cultural Candido Portinari, também conhecida como Projeto Portinari, é a instituição responsável pela guarda, catalogação e difusão do acervo de Candido Portinari (1903–1962). Reconhecida como de utilidade pública federal, estadual e municipal, a entidade mantém há mais de quatro décadas um programa permanente de pesquisa, digitalização e promoção da obra e legado do artista, com reconhecimento da UNESCO e do ICOM.Atividade do proponente no projeto: O Projeto Portinari atuará como responsável técnico, curatorial e museológico do projeto Portinari na China, desempenhando as seguintes funções:Elaboração do conceito curatorial e acompanhamento da seleção das obras;Supervisão técnica da conservação, transporte e montagem das peças;Produção dos conteúdos expositivos, audiovisuais e editoriais;Coordenação institucional junto ao Ministério da Cultura, Embaixada do Brasil em Beijing e Museu Nacional da China;Supervisão geral da execução orçamentária e da prestação de contas;Garantia da integridade artística, histórica e ética da representação da obra de Portinari.Além dessas atribuições, a instituição se responsabilizará pelo intercâmbio técnico com museus e universidades, assegurando o cumprimento das normas internacionais de conservação e difusão de acervos.João Candido Portinari FUNÇÃO: Diretor geral e Presidente da empresa proponente Matemático formado pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), com mestrado em Engenharia de Sistemas pela École Nationale Supérieure des Télécommunications (França). Fundador e Diretor-Geral do Projeto Portinari desde 1979, é responsável pela catalogação, digitalização e preservação integral da obra de Candido Portinari, reconhecida pela UNESCO como um dos mais completos acervos de artista individual no mundo. Recebeu diversas homenagens, como o título de Oficial da Ordem da Estrela da Itália e de Cidadão Honorário de Minas Gerais, por sua contribuição à cultura e ao patrimônio artístico brasileiro. Atuará como curador honorário e Diretor institucional do projeto, supervisionando as diretrizes museológicas e conceituais.Guilherme de AlmeidaFUNÇÃO: Coordenador Geral/ExecutivoDoutor e mestre em Educação pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Presidente da Associação Nacional para Inclusão das Pessoas Autistas – Autistas Brasil e Diretor de Arte, Educação, Inclusão e Pertencimento do Projeto Portinari. Responsável pela concepção estratégica do projeto e pela coordenação executiva das ações no Brasil e no exterior, integrando curadoria, acessibilidade e mediação cultural. Atuará na interlocução com o Ministério da Cultura, Itamaraty, patrocinadores e parceiros institucionais, além de supervisionar o plano de comunicação e de acessibilidade cognitiva do projeto.Marcello Dantas FUNÇÃO: Idealizador e realizador da exposição imersivaCurador, diretor artístico e produtor brasileiro, reconhecido por integrar arte, tecnologia e narrativa em experiências imersivas e museológicas. Formado em Cinema e Televisão pela New York University (NYU), com estudos em História da Arte (Florença) e Diplomacia (Brasília), é responsável pela concepção de mais de 250 exposições e diversos museus no Brasil e no exterior.Entre seus principais trabalhos estão o Museu da Língua Portuguesa, o Museu da Gente Sergipana, o Museu das Minas e do Metal, e exposições de artistas como Ai Weiwei, Anish Kapoor e Bill Viola. Foi curador da 13ª Bienal do Mercosul (2022) e recebeu a Ordem do Mérito Cultural.Entre seus projetos internacionais destacam-se também a Bienal de Vancouver, que integra o corpo de curadoria desde 2014; a direção artística do Pavilhão do Brasil na Expo Shanghai 2010, do Pavilhão do Brasil na Rio+20 e da Estação Pelé, em Berlim, na Copa do Mundo de 2006.É membro do conselho de várias instituições internacionais e mentor de artes visuais do Art Institute of Chicago. Em 2017 foi agraciado com a Ordem do Mérito Cultural pelo Ministério da Cultura do Brasil. Seu currículo inclui os prêmios de melhor documentário na Bienalle Internationale du Film Sur L'Art, do Centro Georges Pompidou, em Paris, no FestRio, no International Film & TV Festival of New York, além do prestigiado ID Design Awards Business Week.

PROJETO DILIGENCIADO NA FASE DE ANÁLISE TÉCNICA.