Retorno às Origens – Concertos Brasil Alemanha

O projeto "Retorno às Origens _ Concertos Brasil Alemanha" propõe a realização de cinco concertos internacionais na Alemanha e um concerto de celebração no Brasil, reunindo a Orquestra WBK e o Coral Masculino de Bom Princípio/RS em homenagem aos 200 anos da imigração alemã no Brasil.Mais do que uma turnê artística, trata-se de um gesto simbólico de reconhecimento e gratidão, reafirmando os laços históricos e culturais entre as duas nações por meio da música e da memória.

Retorno às Origens – Concertos Brasil Alemanha” é uma obra musical concebida para celebrar os 200 anos da imigração alemã no Brasil, unindo a força da música orquestrada e do canto coral em uma experiência artística de grande simbolismo.O espetáculo reúne a Orquestra WBK e o Coral Masculino de Bom Princípio/RS, interpretando um repertório que transita entre a música erudita de Johann Sebastian Bach e canções folclóricas de origem germânica preservadas no Sul do país. Essa combinação revela a harmonia entre tradição e contemporaneidade, entre as raízes que vieram da Alemanha e as expressões culturais que floresceram em território brasileiro.Mais do que um concerto, a obra representa um gesto de reconexão cultural e afetiva, onde a música se torna ponte entre povos, gerações e histórias. “Retorno às Origens” traduz em sons a memória de um povo que atravessou oceanos e que, agora, retorna às suas origens para celebrar, em tom de gratidão e pertencimento, o legado da imigração que ajudou a construir a identidade brasileira

OBJETIVO GERALRealizar concertos na Alemanha com a Orquestra WBK e o Coral Masculino, promovendo o intercâmbio artístico e cultural entre Brasil e Alemanha e celebrando a obra de Johann Sebastian Bach, bem como as tradições musicais germânicas preservadas no Sul do Brasil.______________OBJETIVOS ESPECÍFICOS• Promover concertos conjuntos entre orquestra e coral, destacando o valor do trabalho coletivo e da integração entre vozes e instrumentos.• Homenagear os 200 anos da imigração alemã, evidenciando o legado cultural transmitido pelas gerações.• Fortalecer o intercâmbio cultural entre músicos, regentes e instituições de ambos os países.• Difundir a música clássica e coral como linguagem universal de memória e pertencimento.• Registrar e disponibilizar as apresentações em formato audiovisual e digital, ampliando o acesso e o alcance do projeto.• Valorizar o trabalho artístico dos grupos brasileiros e sua capacidade de representar o país no exterior.• Promover a democratização da cultura, garantindo que o público alemão tenha acesso gratuito às apresentações.• Realizar 05 Concerto Internacionais, garantindo que o público alemão tenha acesso gratuito às apresentações.Realizar um concerto de celebração no Brasil,

Após o êxito da primeira etapa do projeto "A Saga dos 200 Anos da Imigração Alemã no Brasil", realizada nos estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, que reuniu em concertos memoráveis a Orquestra WBK e o Coral Masculino de Bom Princípio/RS, surge agora o projeto "Retorno às Origens _ Concertos Brasil Alemanha", como uma continuidade simbólica dessa trajetória.A proposta prevê a realização de cinco concertos internacionais na Alemanha e um concerto de celebração no Brasil, como entrega e retorno da viagem, reafirmando o elo entre os dois países e valorizando a música como instrumento de memória e conexão cultural. Essa iniciativa celebra os 200 anos da imigração alemã no Brasil, transformando o palco em um espaço de reencontro entre tradições e afetos que atravessaram gerações.O repertório abrange obras de Johann Sebastian Bach e canções folclóricas de origem germânica preservadas no Sul do Brasil, executadas pela orquestra e pelo coro em um diálogo musical que expressa tanto o legado dos antepassados quanto a vitalidade da cultura brasileira contemporânea.A realização desta etapa na Alemanha representa um gesto de gratidão e devolução simbólica, um retorno às origens por meio da arte, em que sons e vozes que um dia cruzaram o oceano voltam a ecoar em sua terra de origem. Já o concerto no Brasil, ao final da viagem, reafirma o compromisso de compartilhar com a comunidade o resultado dessa experiência artística e humana, fortalecendo o sentimento de pertencimento e continuidade histórica.A execução do projeto encontra amparo na Lei Federal nº 8.313/1991 (Lei Rouanet), especialmente em seus dispositivos:· Art. 1º, que estabelece como finalidade fomentar e incentivar a produção, difusão e o acesso à cultura;· Art. 3º, inciso I, que orienta o apoio a ações de formação, produção e difusão das manifestações culturais;· Art. 18, que permite a dedução integral do imposto de renda para projetos nas áreas de música erudita, instrumental e de intercâmbio cultural.Assim, "Retorno às Origens _ Concertos Brasil Alemanha" consolida-se como uma ação de valorização da cultura germânica e da história dos imigrantes, promovendo o intercâmbio cultural, a cooperação internacional e o fortalecimento dos laços históricos e afetivos entre Brasil e Alemanha. A música, neste contexto, torna-se símbolo de união, gratidão e celebração das origens.

Nâo se aplica

O projeto prevê acessibilidade física com rampas, banheiros adaptados garantindo a locomoção segura do público. Também contempla acessibilidade de conteúdo, com recursos como Libras, legendas, audiodescrição e materiais descritivos, ampliando a compreensão e a inclusão.

Todos os concertos, realizados tanto na Alemanha quanto no Brasil, terão acesso totalmente gratuito, reafirmando o compromisso do projeto com a democratização da arte e da cultura. A música será oferecida como um bem comum, capaz de aproximar pessoas, histórias e sentimentos. O público será convidado a vivenciar, sem barreiras, uma experiência estética e emocional que une tradição, memória e pertencimento. Assim, o projeto promove a fruição cultural plena, garantindo que a beleza da música alcance a todos, independentemente de fronteiras ou condições.

Proponente: Steffen Projetos e Eventos LTDA ME assume a coordenação geral e financeira do projeto, dentro da rubrica 8 – Custos de Administração.Orquestra WBK – Bom Princípio:A Winterschneise Blaskapelle (WBK) já tem 25 anos de criação. Em 1996 iniciaram os primeiros ensaios de músicos de Bom Princípio com o intuito de formar uma banda municipal, assim foi lançado um embrião que frutificou de tal forma que mais de 200 músicos foram formados. DAVI DESSOTTIREGÊNCIA, ENSAIOS E COORDENAÇÃO GERAL · BOM PRINCÍPIO ORQUESTRA WINTERSCHNEISE BLASKAPELLE – WBK BANDA MACIAL 12 DE MAIO BANDA MARCIAL SÃO JOSÉ · SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ ORQUESTRA DE SOPROS DE SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ - OSSSC CORAL INFANTO JUVENIL DO CENTRO MUNICIPAL DOS ALUNOS CAIENSES CORAL MUNICIPAL DE SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ · SÃO VENDELINO ORQUESTRA MUNICIPAL DE SÃO VENDELINO GRUPO VOCAL INFANTOJUVENIL DE SÃO VENDELINO · ALTO FELIZ ORQUESTRA MUNICIPAL DE ALTO FELIZ CORAL MUNICIPAL DE ALTO FELIZ CORO INFANTOJUVENIL DE ALTO FELIZ FORMAÇÃO DE NOVOS MÚSICOS PARA AS ORQUESTRAS E BANDAS MUNICIPAIS · BOM PRINCÍPIO ORQUESTRA WINTERSCHNEISE BLASKAPELLE – WBK BANDA MARCIAL 12 DE MAIO BANDA MARCIAL SÃO JOSÉ · SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ ORQUESTRA DE SOPROS DE SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ – OSSSC · SÃO VENDELINO ORQUESTRA MUNICIPAL DE SÃO VENDELINO · ALTO FELIZ ORQUESTRA MUNICIPAL DE ALTO FELIZ ACADEMIA MUSICAL DESSOTTI LTDA - Avenida Dom Vicente 290 - Bom Princípio RS - CNPJ 14.939.954/0001-79 AULAS DE MÚSICA SEMANAL · BOM PRINCÍPIO AULAS NAS SETE ESCOLAS DA REDE MUNICIPAL DE 3º AO 9º ANO. AULAS DE MÚSICA PARA NOVOS MÚCICOS DA ORQUESTRA WBK AULAS DE MÚSICA PARA OS INTEGRANTES DAS BANDAS MARCIAIS · SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ AULAS DE FLAUTA DOCE E CANTO NO CONTRATURNO PARA OS ALUNOS DA REDE MUNICIPAL E ESTADUAL. AULAS DE MÚSICA PARA OS INTEGRANTES DA ORQUESTRA DE SOPROS. · SÃO VENDELINO AULAS DE MÚSICA PARA AS SÉRIES INICIAIS (1º AO 5º ANOS) NAS ESCOLAS: ESTADUAL LEONARDO FRITZEN E MUNICIPAL 29 DE ABRIL. MUSICALIZAÇÃO INFANTIL NAS EMEIS. AULAS DE MÚSICA PARA OS INTEGRANTES DA ORQUESTRA MUNICIPAL. ALFABETIZAÇÃO MUSICAL · BOM PRINCÍPIO LEITURA E PRÁTICA MUSICAL COM A FLAUTA DOCE PARA OS ALUNOS DO 3º/4º/5º ANOS DO FUNDAMENTAL II. PARA OS ALUNOS DO FUNDAMENTAL III, MÚSICA É UMA DISCIPLINA DE 50 MINUTOS SEMANAL . · SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ MÚSICA É OFERECIDA NO CONTRATURNO PARA FORMAÇÃO MUSICAL DE CRIANÇAS E ALFABETIZAÇÃO MUSICAL PARA LEITURA NA PAUTA E PRÁTICA DE INSTRUMENTOS DE SOPROS: FLAUTA DOCE, FLAUTA TRANSVERSAL, CLARINETE, SAXOFONE, TROMPETE E TROMBONE (UMA HORA SEMANAL). · SÃO VENDELINO LEITURA E PRÁTICA MUSICAL COM A FLAUTA DOCE PARA OS ALUNOS DO 1º AO 5º ANOS DO FUNDAMENTAL II. FESTIVAIS DE MÚSICA E ENCONTROS · FESTIVAL DE FLAUTA DOCE DE BOM PRINCÍPIO (SÉRIES INICIAIS) · FESTIVAL “JUNTOS NUM SÓ RITMO” DE BOM PRINCÍPIO (SÉRIES FINAIS) · ENCONTROS DE ORQUESTRAS DE SOPROS DO VALE DO RIO CAÍ · ENCONTROS DE CORAIS INFANTO JUVENIS E CORAIS ADULTOS DO VALE DO RIO CAÍ OFICINAS, VIDEOAULAS E COLÔNIA DE FÉRIAS MUSICAL · OFICINAS DE MÚSICA PARA PROFESSORAS DAS EMEI E EMEF · PROJETO DE VIDEOAULAS NO YOUTUBE “MÚSICA TOCA!” · COLÔNIA DE FÉRIAS MUSICAL NO SEMINÁRIO SÃO JOÃO MARIA VIANNEYCORO MASCULINO FREUNDESKREIS DEUTSCHER VOLKSMUSIKO Coro Masculino Freundeskreis Deutscher Volksmusik, de Bom Princípio, fundado em 1993, é formado por cantores locais e regionais de quatro diferentes naipes. Com apresentações no Brasil, na América do Sul e também na Europa, o Coro Masculino tem por marca a afinação e a potência vocal, com ênfase na cultura alemã. Desde setembro de 2020 está sob a direção musical do Maestro Martin Altevogt. Em seus mais de 30 anos, o Coro Masculino abrilhantou centenas de eventos nos mais diversos palcos do mundo.

Projeto liberado para o proponente adequar à realidade de execução.