Livro: ITABIRA – HISTÓRIA, CULTURA E LEGADO

O projeto propõe a publicação do livro bilingue Itabira: História, Cultura e Legado, que terá 300 páginas e cerca de 250 ilustrações. O livro abordará a trajetória da cidade desde sua fundação, destacando eventos marcantes e transformações ao longo dos anos, falando ainda sobre as tradições e manifestações culturais de Itabira, oferecendo um panorama rico e detalhado sobre sua identidade. Um capítulo especial será dedicado a Carlos Drummond de Andrade, ilustre filho da cidade, em celebração aos 125 anos de seu nascimento, que serão completados em 2027. Esta edição busca não apenas homenagear o legado imortal do grande poeta, mas também celebrar a cidade que o inspirou e moldou sua obra. A distribuição dos livros será gratuita, a ser realizada durante os eventos literários

O livro Itabira: História, Cultura e Legado tem como objetivo proporcionar uma visão abrangente sobre a evolução de Itabira, com um olhar profundo sobre sua história, as influências culturais que a moldaram e o legado deixado pela cidade ao longo do tempo. A obra será estruturada em torno dos principais aspectos que marcaram o desenvolvimento de Itabira, com um foco especial nas transformações socioeconômicas e culturais que ocorreram ao longo dos anos. O livro inicia com a análise histórica da cidade, desde sua fundação, passando por sua evolução até se tornar um importante centro de produção de minério de ferro, especialmente a partir da chegada da Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), em 1942. A inauguração da companhia, em pleno contexto da Segunda Guerra Mundial, representou um divisor de águas para a cidade, transformando sua economia e a própria identidade local. O impacto da Vale será discutido de forma crítica, destacando tanto os benefícios, como a geração de empregos e o desenvolvimento urbano, quanto os desafios, como as longas jornadas de trabalho e os impactos ambientais decorrentes da mineração. O contraste entre as imagens históricas e modernas da cidade será um dos principais atrativos do livro, com fotografias que ilustram a Itabira de seus primeiros tempos, a transformação de suas paisagens e, finalmente, a cidade atual. As fotos incluirão, especialmente, a casa onde o poeta Carlos Drummond de Andrade morou, hoje um museu em sua homenagem, permitindo ao leitor fazer uma viagem no tempo entre o Itabira antigo e o moderno. A obra também traz uma homenagem ao ilustre filho de Itabira, Carlos Drummond de Andrade, cuja obra literária é indissociável da cidade e de sua história. Serão abordados com profundidade os poemas de Drummond, como Itabira, José e Mãos Dadas, mostrando como a cidade, em plena transformação, se reflete na sua poesia e na sua visão crítica e humana. Além disso, o livro explorará as várias homenagens prestadas ao poeta, como a estátua em Copacabana, o Aeroporto da Pampulha e o pórtico na entrada da cidade. Uma parte significativa do livro será dedicada ao distrito de Ipoema, com suas cachoeiras, como a do Macuco, que hoje se destacam pelo ecoturismo e práticas de rapel, além de suas pousadas temáticas. O Centenário Museu do Tropeiro também será destacado, valorizando o potencial turístico da região e sua conexão com a história de Itabira. A obra incentiva o turismo cultural, ressaltando a importância da cidade como destino para os amantes da história, da natureza e da cultura, onde a mineração, a literatura e as belezas naturais se encontram em um único lugar. Com isso, Itabira: História, Cultura e Legado não é apenas uma obra literária e histórica, mas também um tributo à identidade e à cultura de Itabira, evidenciando o impacto da mineração na cidade, a presença literária de Carlos Drummond de Andrade e a riqueza cultural que caracteriza a cidade mineira, sendo um convite para redescobrir e valorizar as múltiplas facetas dessa terra tão marcante. Possível distribuição dos capítulos do livro (o autor pode refazer essa distribuição) Distribuição dos Capítulos de Itabira: História, Cultura e Legado 1. Introdução: A Identidade de Itabira o Apresentação geral do livro e objetivo de traçar a evolução histórica, cultural e social de Itabira. o Reflexão sobre a importância da cidade para a formação de Minas Gerais e para a cultura brasileira. o O impacto do legado da cidade, com destaque para o poeta Carlos Drummond de Andrade e a mineração. 2. Capítulo 1: As Origens de Itabira – Fundação e Primeiros Tempos o A fundação de Itabira e os primeiros habitantes. o A cidade como centro agrícola e o contexto econômico e social antes da chegada da mineração. o Primeiras fotos históricas da cidade e comparação com o cenário atual. 3. Capítulo 2: A Chegada da Companhia Vale do Rio Doce – Transformação Econômica e Social (1942) o A fundação da Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) em 1942 e seu impacto imediato na cidade. o A transição de uma economia rural para uma economia industrial. o As mudanças urbanas e a redefinição da identidade da cidade, com fotos da época e imagens contemporâneas. o Desafios econômicos e sociais, incluindo jornadas de trabalho e impactos ambientais. 4. Capítulo 3: A Mineração e Seus Efeitos – A Força Transformadora o Análise detalhada da mineração e seu papel central na economia de Itabira. o O crescimento urbano acelerado e a mudança de panorama social. o Reflexões sobre a mineração como impulsionadora de novos estilos de vida, com destaque para os impactos ambientais e culturais. o Fotografias de antigas minas, trabalhadores e da infraestrutura da cidade. 5. Capítulo 4: Carlos Drummond de Andrade – O Poeta de Itabira o Biografia de Carlos Drummond de Andrade, com ênfase em sua infância e juventude em Itabira. o Como a cidade e a transformação social influenciaram sua obra literária. o Análise de poemas significativos, como Itabira, José e Mãos Dadas, situando-os no contexto da cidade e de suas vivências. o Fotos do poeta em sua juventude e da casa onde ele morou, que hoje é um museu. 6. Capítulo 5: Itabira Hoje – Entre o Passado e o Presente o A Itabira moderna: contrastes entre o ontem e o hoje. o Como a cidade preserva seu legado histórico e cultural enquanto se moderniza. o Imagens comparativas entre o Itabira de antes e o de agora, ilustrando a evolução da cidade e suas transformações urbanas. o Reflexões sobre a manutenção do patrimônio cultural e histórico no cenário contemporâneo. 7. Capítulo 6: A Casa do Poeta – Museu e Homenagens a Carlos Drummond de Andrade o A casa de Carlos Drummond de Andrade, hoje um museu, como um marco cultural de Itabira. o Outras homenagens ao poeta, como a estátua em Copacabana, o Aeroporto da Pampulha e o pórtico na entrada da cidade. o Importância do museu como preservador da memória de Drummond e da cidade. o Fotografias da casa-museu e das homenagens. 8. Capítulo 7: Ipoema e o Potencial Turístico de Itabira o O distrito de Ipoema: suas belezas naturais e o ecoturismo. o Destaque para as cachoeiras, como a do Macuco, e atividades como o rapel e trilhas. o O Centenário Museu do Tropeiro e o fortalecimento da identidade cultural local. o Pousadas temáticas e a crescente atração de turistas. o Fotos das cachoeiras, museus e pousadas, evidenciando o potencial turístico da região. 9. Capítulo 8: O Legado da Mineração e a Sustentabilidade de Itabira o Reflexões sobre os impactos de longo prazo da mineração, tanto positivos quanto negativos. o Como a cidade busca equilibrar o desenvolvimento econômico com a preservação ambiental e social. o Projetos de sustentabilidade e o futuro da cidade em um cenário de transição econômica. o Fotografias que ilustram a tentativa de Itabira de se reinventar enquanto mantém sua identidade industrial. 10. Conclusão: Itabira no Século XXI – Passado, Presente e Futuro o Reflexão sobre como as diferentes fases da cidade se entrelaçam e contribuem para sua identidade única. o A continuidade do legado de Drummond e da mineração, enquanto a cidade busca novos horizontes. o Considerações sobre o futuro de Itabira e a importância de preservar tanto sua história quanto seu patrimônio cultural e natural. o Convite ao leitor para visitar Itabira e explorar sua história, cultura e beleza natural. Apêndices: Fotos Históricas e Contemporâneas – Seleção de imagens que ilustram os diferentes períodos da cidade, com legendas explicativas.Documentos e Depoimentos – Trechos de documentos históricos, entrevistas e depoimentos sobre a cidade e o impacto da mineração.

O objetivo geral do projeto é realizar a pesquisa e a edição de 3.000 unidades bilíngues do livro Itabira: História, Cultura e Legado, com o intuito de valorizar as comunidades locais e enriquecer a compreensão cultural do passado de Itabira, destacando sua importância regional e nacional. O lançamento do livro ocorrerá juntamente com a inauguração da exposição ITABIRA: História, Cultura e Legado na cidade de Itabira, e as obras serão distribuídas nas cidades de Belo Horizonte, Brasília e Rio de Janeiro, acompanhando o itinerário da exposição. Objetivo específico - Realizar pesquisa e edição de 3.000 unidades do livro bilingue Itabira: História, Cultura e Legado.

A realização deste projeto é importante para a preservação e valorização da história, cultura e identidade de Itabira, cidade que desempenhou um papel significativo na formação do cenário cultural brasileiro. A obra Itabira: História, Cultura e Legado se propõe a reunir e registrar a trajetória da cidade desde sua fundação, evidenciando eventos, transformações e manifestações culturais que moldaram a sua identidade ao longo dos anos. A inclusão de um capítulo dedicado a Carlos Drummond de Andrade, filho ilustre da cidade, é uma forma de homenagear sua contribuição literária e destacar a influência da cidade em sua obra, especialmente em comemoração aos 125 anos de seu nascimento, que ocorrerão em 2027. Além disso, a edição bilíngue do livro tem como objetivo ampliar o alcance da obra, permitindo que a rica história e cultura de Itabira sejam compartilhadas com um público mais amplo, tanto nacional quanto internacional. A distribuição das 3.000 unidades nas cidades de Belo Horizonte, Brasília e Rio de Janeiro, juntamente com a realização da exposição itinerante, contribuirá para a difusão do conhecimento sobre a cidade e seu legado, além de proporcionar um enriquecimento cultural às diversas comunidades que terão acesso ao conteúdo. Dessa forma, o projeto justifica-se como uma ação essencial para a preservação da memória local, o fortalecimento da identidade cultural de Itabira e a promoção de sua relevância no contexto regional e nacional. Projeto atenderá Lei 8.313 no parágrafo 1º em seus incisos: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; E atende o parágrafo 3º em seu inciso: II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes;

3.000 Livros bilingues- c/ Costura e Capa dura – História, Cultura e Legado 3.000 Capa Dura, Cost. Couche - Capa Dura: 542x360mm, 4x1 cores, Tinta Escala em Couche Liso LD 150g. Prova Xerox. Prova de Cor Epson. Guarda: 2 folhas, 460x320mm, sem impressão em Color Plus Cor Escura 180g. Miolo : 300 pgs, 230x320mm, 4 cores, Tinta Escala em Couche Fosco LD 150g. Prova Xerox. Pré Impressão, Hot Stamping(Capa Dura), Laminado Fosco, Número de lados 1(Capa Dura), Vincado e Dobrado(Guarda), Dobrado(Miolo ), Intercalado(Miolo ), Alceado(Miolo ), Costurado(Miolo ), Capa Dura. Obs.: hotstamps 20x8cm e 10x2cm

LIVROS Acessibilidade ao deficiente físico: o lançamento do livro será realizado em local que tenham acessibilidade aos portadores de necessidades especiais, como rampas, corrimões, elevadores adaptados, etc. Caso tenha necessidade de alguma adaptação o proponente se responsabiliza em providenciar. Acessibilidade visual: Para atender a comunidade com deficiência visual, o projeto vai gerar também um áudio-book com uma versão adaptada do conteúdo de cada livro. O audiobook será disponibilizado via QR-code, ou seja, um selo impresso no próprio livro, a ser acessado por qualquer celular. Ou seja, qualquer pessoa poderá “ouvir” o livro, em qualquer lugar ou situação. Acessibilidade auditiva: será disponibilizado um profissional com conhecimento em libras para o dia do lançamento e distribuição dos livros. Acessibilidade pessoas com espectros, síndromes ou doenças que gerem limitação aos conteúdos, assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas de conteúdo: o projeto ira disponibilizar assistentes capacitados para oferecer dar apoio extensivo, com presença constante, durante a toda a visitação;

Em relação a Democratização de acesso o livro não será vendido, em atendimento ao artigo 46, informo que a distribuição será realizada gratuitamente durante os eventos literários em cada cidade. II - Mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo; Os livros serão distribuídos da seguinte forma: *até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, *até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; *80% (oitenta por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo PRODUTO LIVROS Em atendimento ao artigo 47, o projeto vai atender as seguintes medidas de ampliação: II - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, além do previsto no art. 46, inciso III, totalizando 20% (vinte por cento);

FICHA TECNICA O Proponente realizará o serviço de Coordenador geral e será responsável pela contratação de toda equipe e serviços necessários para este projeto. Ele também exercerá a administração financeira e tomará todas as decisões para que a produção do projeto se realize de forma adequada e com qualidade. Para isto ele receberá pela rubrica COORDENAÇÃO GERAL. · Columbia Serviços e Representações – Coordenação geral · José Cicero da Silva / Yco Promoções de Eventos – Produção Executiva · Petronio Alves de Souza - Pesquisador · Coordenação editorial – A Contratar · Autor do livro - A Contratar · Tradutor para o inglês: A Contratar · Kadu Niemeyer - Fotografo · Cleyde Silva – Contabilidade/ Prestação de contas Columbia Relatório das Atividades Culturais realizadas Empresa: Columbia - Serviço de Representações e Obras Ltda - Apresentação Congado Festival – Aniversário de 50 Anos de Brasília Participação de 42 grupos de Congada de Minas Gerais. Data: 21/04/2010. - Brumadinho Gourmet – (Distrito de Casa Branca) Show Musical com Grupo 14 Bis e Trio Trem de Minas (Viola Caipira). Data: de 08 à 12 Setembro de 2010 Apoio Secretaria de Cultura de Brumadinho - Show Musical com Grupo 14 Bis em Sabará – MG, adro da Igreja do Rosário Data 22 de Dezembro de 2010. Apoio Secretaria Municipal de Turismo de Sabará - Lançamento do Livro Brasil – Portugal com show musical da cantora Portuguesa Eugénia de Castro no Palácio das Artes em Belo Horizonte. Participação: Chico Amaral, Robertinho Brant, André Queiroz, Serginho Silva, Túlio Mourão. Data: 07/12/2008. - Show em Trio Elétrico com a Cantora Gil no evento Banda Mole em Belo Horizonte. Data: Fevereiro de 2008 - Grito de Carnaval de Brumadinho com a Banda Patchanka (Salvador) em trio elétrico.Apoio Secretaria Municipal de Turismo/Cultura/ eventos de Brumadinho Data: Fevereiro de 2011. - Festival de Chorinho de Contagem. Participação de diversos grupos de Choro de Minas. Praça do Sesu Eldorado com Associação Vidas Mulher. Data de Outubro de 2010. - Livro Mercado Central de Belo Horizonte – Cultura e Gastronomia....Fevereiro de 2011. - Livro Chafariz e Oratórios – Relíquias das Geraes..........Fevereiro de 2011. - Serestas na Praça. Evento musical em Belo Horizonte Praça Duque de Caxias, Santa Teresa, com vários grupos de serestas de Minas Gerais. Data 18 e 19 Setembro de 2009. - Violas na Praça. Evento musical com a participação de diversos violeiros, quadrilha, Danças de Catira, contadores de causos e poesias. Bairro Luxemburgo, Cozinha de Minas, em Belo Horizonte/MG. - Festival Música Erudita: Praça da Liberdade, Belo Horizonte, com Gabriel Guedes e Quadros Modernos, Orquestra Ribeiro Bastos de São João Del Rey. - Shows para Secretaria Municipal de Cultura de Belo Horizonte no espaço Cultural UFMG Praça da Estação com: Pereira da Viola, Nenê baterista instrumental, Tadeu Franco, Robertinho Brant, Cid Ornellas, Beto Lopes, Gilvan de Oliveira, Juarez Moreira, Celso Moreira, Ana Cristina, Fernando Muzzi, Gláucio Barbosa e banda, Jairo Brown, Mauricio Tizumba, Carla Vilar, etc. - Show Clube Tropical Itaúna/MG com a banda de rock mineira Pato F José Cicero da Silva / Yco Promoções de Eventos – Produção Executiva PROFISSIONAL ESPECIALIZADO EM PRODUÇÃO E MONTAGEM DE ESTRUTURA E ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS CULTURAIS. Relação de algumas atividades culturais realizadas de aproximadamente ( 5000 Eventos) Montagem de estrutura e organização Carnaval Abaeté/MG Show's no Mineiríssimo com: Flávio Venturini, 14 Bis, Miele, As Sublimes, Grupo Boca Livre, etc Carnaval de Belo Horizonte – Belotur Evento Qualidade Total – Banco do Brasil (Agencia Espirito Santo – B.Hte) Show Projeto Meio dia e meia – Secretaria Municipal de Cultura de B. Hte Teatro Francisco Nunes – Parque Municipal Carnabelô (Durante 5 anos) Banda Mole de Belo Horizonte – MG Show com a cantora Carla Villar e Robertinho Brant Vários Show's no Aqui Ó (Toninho Horta) Músicos da Zona Oeste" - Show's com vários artistas mineiros – Bairro Gameleira Gincana Global Show aniversário de Contagem com Grupo SPC – Só Pra Contrariar Show com Demônios da Garoa – Teatro Nova Lima – Dia da Mães Show com Moacir Franco – Teatro Nova Lima Show com Nelson Gonçalves – Teatro Telemig Vários Show's Sindicato dos Bancários de B. Hte Lançamento Carro Fiat Idea em B. Hte (vários locais) Reveillon Barroca Tênis Clube - B. Hte – MG Apresentações teatrais na Praça Sete – Sindicato Bancários – MG Montagem de estrutura e projeto técnico para Trios elétricos 3/4 Show's com o Grupo Amaranto – Secretária Municipal Cultura – UFMG Show com Pereira da Viola – Secretaria Municipal de Cultura – UFMG) Show com Ana Luiza Lee (Secretária Municipal de Cultura – UFMG) Show de Música Instrumental – Praça Matriz – Nova Lima – MG Lançamento do Audiominas –Feira de Música,Tecnologia, Congresso e workshop's – Sesc Venda Nova – B. Hte _ MG (Durante Sete anos) Petronio Alves de Souza - Pesquisador jornalista e escritor com ampla atuação na imprensa brasileira. Mantém uma coluna semanal sobre política e cultura publicada em mais de 40 jornais pelo país. É conselheiro da Associação Brasileira de Imprensa (ABI) e atua como editor das revistas literárias Imprensa na Praça e Memória CULT, ambas distribuídas gratuitamente.antoniomiranda.com.br Além disso, é redator do programa televisivo Arrumação, dedicado à cultura brasileira e apresentado por Saulo Laranjeira.antoniomiranda.com.br · Colunista de Política e Cultura Publicação semanal em mais de 40 jornais brasileiros.petroniosouzagoncalves.blogspot.com+1antoniomiranda.com.br+1 · Editor Revistas Imprensa na Praça e Memória CULT.antoniomiranda.com.br · Redator Programa Arrumação, voltado à cultura brasileira. Publicações Autor de três livros: um de contos e dois de poemas.Prêmios e Reconhecimentos Segundo colocado no Prêmio Nacional de Literatura "Vivaldi Moreira" da Academia Mineira de Letras (2005). Kadu Niemeyer - Fotografo Fotógrafo Profissional — Especialista em Arquitetura e Patrimônio Cultural. Trajetória marcada por aprendizado prático e vivência artística ao lado de Oscar Niemeyer) fotógrafo Oficial de Oscar Niemeyer - Autônomo — 1960 até 2012 •Registro documental e artístico de obras arquitetônicas, maquetes e bastidores de projetos do arquiteto Oscar Niemeyer, seu avô. •Desenvolvimento de um acervo visual inédito que preserva a trajetória criativa de um dos maiores nomes da arquitetura mundial. Autor e Fotógrafo — Livro “O Olhar de Niemeyer” - Publicação independente — 2017 • Produção e curadoria de 70 imagens autorais das obras arquitetônicas de Oscar Niemeyer. • Colaboração direta com a família Niemeyer para incluir 12 desenhos inéditos do arquiteto. Curador e Fotógrafo — Exposição “Niemeyer por Niemeyer — 110 Anos de Oscar Niemeyer 1907/2012” 2017 • Seleção e exibição de 14 fotografias inéditas e históricas de projetos arquitetônicos icônicos. • Evento comemorativo que reforçou a importância cultural do legado Niemeyer. Fotógrafo — Exposição “Brumadinho de Braços Abertos” - Projeto Itinerante — 2020 • Registro da diversidade cultural e paisagística de Brumadinho (MG). • Exposição apresentada em locais como o Aeroporto Internacional de Confins. Trabalhos Diversos • Atuou como taxista no Rio de Janeiro em 2015, durante período de reestruturação financeira, sem abandonar sua trajetória na fotografia e no registro do patrimônio arquitetônico. • Entrega da maquete do projeto do aquário de Maricá, concebido por Oscar Niemeyer, em 2025 Cleyde Silva – Contabilidade/ Prestação de contas FORMAÇÃO · Técnico contábil - Escola Estadual Bernardo Monteiro - 1998 - CRC 101.416/0 · Tecnologia em Gestão Empresarial - Centro Universitário de Belo Horizonte - UNIBH - 2007 EXPERIENCIAS Consultoria de incentivos fiscais - Elaboração de projetos e elaboração de prestação de contas da Lei Federal, Estadual e Municipal de Incentivo à Cultura. Atua na área cultural, setor administrativo de projetos desde 2000, tendo prestado serviços para: 2018/2019 - Seis Cordas Produções Culturais 2018/2025 - Luiz Arthur de Oliveira 2016 / 2025 - Instituto Cidades Criativas 2014/2025 - Projeto Fred, Uma Alternativa a Reintegração 2015/2017 - Spetáculo Produções Ltda 200/2025 - Marcus Vinicius Loureiro / Reticencias Produções 2004/2010 - Carlos Gradim / Instituto Odeon 2000 / 2012 - Mauricio Tizumba

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.