Plano Bienal da Associação Beneficente Chabad Itaim – 2026 /2027

O presente projeto tem como objetivo viabilizar o Plano Bienal da Associação Beneficente Chabad Itaim, que contempla a manutenção da Biblioteca Judaica de Pesquisa e Desenvolvimento Intelectual. Esta biblioteca abriga um rico acervo dedicado à identidade, tradição, história, língua, literatura e costumes da cultura judaica, promovendo a preservação e difusão desse patrimônio cultural. Além disso, o projeto inclui uma série de atividades complementares, como sessões de contação de histórias, um curso de fotografia, a publicação de um livro fotográfico e a realização de uma exposição, que visam ampliar o acesso e o engajamento do público com a cultura judaica.

Não aplicável ao produto cultural.

OBJETIVO GERAL Viabilizar, durante o biênio 2026/2027, o Plano de Atividades da Associação Beneficente Chabat Itaim, um espaço de referência para a pesquisa, conservação e difusão da arte e cultura judaica no Brasil, promovendo o acesso ao conhecimento e a valorização do patrimônio cultural judaico. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1. Organizar e manter um arquivo histórico com material bibliográfico e artístico para pesquisa sobre a cultura judaica, contribuindo para a preservação e difusão desse patrimônio cultural. 2. Realizar a manutenção do espaço da Biblioteca Judaica de Pesquisa e Desenvolvimento Intelectual, incluindo serviços de ar-condicionado, limpeza, segurança, organização e reparos do mobiliário (armários, cadeiras, mesas e outros), garantindo a conservação do acervo e a funcionalidade do espaço. 3. Contratar profissionais qualificados para o atendimento ao público e operacionalização do espaço, assegurando um serviço de excelência aos usuários. 4. Ampliar o acervo da Biblioteca com a aquisição de novas obras, enriquecendo o patrimônio cultural disponível para pesquisa e consulta. 5. Atualizar o sistema de catalogação online, com a modernização de softwares e ferramentas tecnológicas, facilitando o acesso e a consulta ao acervo. 6. Realizar 40 encontros de contação de histórias voltados para professores e estudantes, promovendo a difusão da cultura judaica por meio de narrativas e histórias tradicionais. 7. Oferecer um curso de fotografia digital para um grupo de 40 jovens (13 a 18 anos), estimulando a expressão artística e o registro histórico da cultura judaica. 8. Editar, produzir e distribuir um livro fotográfico, com base nos registros históricos realizados pelos alunos durante o curso, documentando e divulgando a cultura judaica. 9. Realizar uma exposição artística com as principais imagens registradas pelos alunos durante o curso, promovendo a difusão da cultura judaica e a valorização do trabalho dos jovens participantes. 10. Manter um espaço de intercâmbio de informações, fomentando a troca de documentos e conhecimentos com estudiosos, intelectuais e instituições nacionais e internacionais, fortalecendo a rede de pesquisa e difusão da cultura judaica.

A Associação Beneficente Chabad Itaim, mantenedora da Biblioteca Judaica de Pesquisa e Desenvolvimento Intelectual, criada em 2017, tem como missão reunir, preservar e difundir um acervo bibliográfico e documental sobre a cultura judaica no Brasil. Esse patrimônio cultural, único e de grande relevância, reflete a trajetória de uma minoria étnica que, desde os primórdios da formação do país, desempenhou um papel fundamental na construção da identidade nacional brasileira. A Biblioteca Judaica surge, portanto, como um espaço essencial para a valorização, pesquisa e difusão desse legado, contribuindo para o fortalecimento da diversidade cultural e do pluralismo que caracterizam a sociedade brasileira. O acervo da Biblioteca foi constituído por meio de doações e da aquisição de obras, reunindo um conjunto significativo de documentos históricos, culturais e artísticos que retratam a história da comunidade judaica, suas instituições, personalidades, costumes, literatura e festividades. Esse material não apenas preserva a memória coletiva dos judeus no Brasil, mas também possibilita a reconstrução de sua história, inserida no contexto nacional. Além disso, a Biblioteca promove o acesso público e estimula o intercâmbio de informações entre estudiosos, intelectuais e instituições nacionais e internacionais, consolidando-se como um centro de referência para a pesquisa e o desenvolvimento intelectual. O projeto proposto visa, além da manutenção e ampliação do acervo, utilizar a fotografia como instrumento de documentação histórica, cultural e artística. A fotografia, reconhecida como uma importante ferramenta de manifestação cultural, será empregada para registrar e exibir imagens que retratem a cultura judaica no Brasil e no mundo. Por meio de um curso de fotografia digital voltado para jovens de 13 a 18 anos, o projeto busca não apenas capacitar os participantes, mas também criar um acervo inédito de imagens que documentem personalidades, costumes, literatura e festividades judaicas. Esses registros serão compilados em um livro fotográfico e expostos em uma exposição artística, ampliando a difusão e a valorização desse patrimônio cultural. A iniciativa também tem como objetivo contribuir para a formação de jovens, incentivando-os a utilizar a fotografia como meio de expressão e documentação cultural. Assim como grandes personalidades do mundo judaico dedicaram seus esforços ao estudo e à divulgação dessa cultura, o projeto busca inspirar os participantes a se tornarem agentes ativos na preservação e na difusão do legado judaico. Dessa forma, o projeto não apenas preserva o passado, mas também investe no futuro, capacitando jovens a atuarem como multiplicadores culturais. Além disso, o projeto propõe a modernização do sistema de catalogação online da Biblioteca, garantindo maior acessibilidade ao acervo e facilitando a consulta por parte de pesquisadores e do público em geral. A manutenção do espaço físico, incluindo serviços de ar-condicionado, limpeza, segurança e reparos do mobiliário, assegura a conservação adequada do acervo e a funcionalidade do espaço, tornando-o um ambiente propício para o estudo e a pesquisa. O projeto está alinhado com os objetivos da Lei nº 8.313/1991 (Lei Rouanet), atendendo aos seguintes incisos do Art. 1º: · Inciso I: Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; · Inciso IV: Proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; · Inciso VII: Desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; · Inciso VIII: Estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória. Além disso, o projeto atende ao Art. 3º da Lei Rouanet, que prevê a preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, por meio da organização, manutenção, ampliação e equipamento de bibliotecas, arquivos e seus acervos. Ao promover a democratização do acesso ao conhecimento e a valorização da cultura judaica, o projeto contribui para o fortalecimento da diversidade cultural brasileira e para a construção de uma sociedade mais inclusiva e plural

* PROJETO PEDAGÓGICO DO CURSO DE FOTOGRAFIA O curso tem como finalidade promover uma formação artística e histórica, ensinando jovens a utilizar a fotografia como ferramenta de documentação e expressão cultural. O objetivo é contribuir para o respeito e a compreensão da diversidade cultural, com foco na cultura judaica, por meio de atividades práticas e teóricas contextualizadas historicamente. O curso visa não apenas desenvolver habilidades técnicas em fotografia, mas também estimular a reflexão sobre a importância da preservação e difusão do patrimônio cultural. O projeto contempla a realização de 2 cursos. 1. RESUMO DOS CONTEÚDOS MINISTRADOS · Introdução à fotografia: História, conceitos básicos e importância da fotografia como expressão artística e documental. · Contextos históricos da cultura judaica: Passagens da cultura judaica no Brasil e no mundo, com enfoque em sua influência na formação da identidade cultural brasileira. · Técnicas de manuseio de equipamentos: Uso de câmeras, lentes e acessórios fotográficos. · Técnicas fotográficas: - Iluminação e cores: Como utilizar a luz natural e artificial para criar efeitos e atmosferas. - Enquadramento e composição: Regras básicas e criativas para composição de imagens. - Dispositivos digitais: Uso de smartphones e câmeras digitais para fotografia. - Uso de lentes: Tipos de lentes e suas aplicações em diferentes contextos. 2. PÚBLICO-ALVO O curso é destinado a jovens de 13 a 18 anos, interessados em aprender técnicas fotográficas e em documentar fatos históricos e culturais. O grupo será composto por 40 alunos (em cada curso), selecionados por meio de inscrições abertas à comunidade. 3. CARGA HORÁRIA O curso terá duração de 06 meses, com aulas semanais de 2 horas, totalizando 48 horas/aula. As atividades serão distribuídas entre aulas teóricas, práticas e saídas fotográficas. 4. METODOLOGIA O curso será desenvolvido no formato presencial, com uma abordagem teórico-prática. As aulas serão organizadas da seguinte forma: · Aulas expositivas e demonstrativas: Utilização de bibliografia reconhecida, apresentações multimídia e projeções para ilustrar e complementar os conteúdos teóricos. · Aulas práticas: Realização de atividades ao ar livre, com saídas fotográficas na cidade de São Paulo, permitindo aos alunos aplicar as técnicas aprendidas em contextos reais e documentar aspectos da cultura judaica. · Dinâmicas interativas: Discussões em grupo, análise de fotografias e feedbacks coletivos para estimular a troca de conhecimentos e a reflexão crítica 5. MATERIAL DIDÁTICO · Livros e textos: Materiais sobre a história da fotografia e da cultura judaica, além de manuais técnicos para o manuseio de equipamentos fotográficos. · Equipamentos fotográficos: Câmeras, lentes e acessórios disponibilizados para uso durante as aulas práticas e saídas fotográficas. · Materiais para produção do livro fotográfico: Capas, acabamentos e serviços de impressão para a confecção do livro que documentará o trabalho dos alunos. · Recursos multimídia: Projetores, computadores e softwares de edição de imagens para apoio às aulas teóricas e práticas. · 6. AVALIAÇÃO E RESULTADOS ESPERADOS Avaliação contínua: Acompanhamento do desempenho dos alunos por meio da participação nas atividades, qualidade das fotografias produzidas e engajamento nas discussões. Resultados esperados: · Desenvolvimento de habilidades técnicas e artísticas em fotografia. · Produção de um livro fotográfico com registros históricos e culturais da comunidade judaica. · Realização de uma exposição fotográfica com as melhores imagens produzidas pelos alunos. · Promoção do respeito e da compreensão da diversidade cultural entre os participantes. * LIVRO FOTOGRÁFICO O projeto contempla a edição de dois livros fotográficos, com base nos registros históricos realizados pelos alunos durante o curso, documentando e divulgando a cultura judaica. - 1.000 exemplares. - Capa dura e Acabamento em verniz; - Tamanho 22 x 27 cm; - Impresso e ilustrado em Preto e Branco (alta definição); - Escrito em português; - Cerca de 120 páginas; - Aproximadamente 150 fotos. * PROPOSTA DE EXPOSIÇÃO O projeto contempla a produção de 2 edições da exposição “A Fotografia Fazendo História”. Serão eventos culturais que apresentarão, de forma cronológica, os principais acontecimentos históricos da cultura judaica, desde suas origens até a imigração para o Brasil. Por meio de fotografias e ilustrações produzidas pelos participantes do curso de fotografia, o público poderá acompanhar e vivenciar essa rica trajetória, promovendo o respeito e a compreensão da diversidade cultural. Detalhes da Exposição: Duração: Cada exposição será realizada em um ano (2026 e 2027) e ficará aberta por 25 dias, com acesso gratuito a todos os públicos. Local: Sede da Associação Beneficente Chabad Itaim, localizada na Av. Europa, 913 - Jardim Europa, São Paulo - SP, 01449-000. Conteúdo: - 30 fotografias e 10 ilustrações, organizadas em ordem cronológica, que retratam a história da cultura judaica. - Painéis com “linha do tempo” e “mapas” explicativos, que facilitarão a compreensão e a imersão do público na narrativa histórica. - Textos descritivos que destacam aspectos como: Os primeiros assentamentos judaicos no território brasileiro; O desenvolvimento da arte, do comércio e da cultura judaica; O antissemitismo e os guetos durante a Segunda Guerra Mundial; A reconstrução da vida judaica no pós-guerra; A sociedade judaica contemporânea. Formato das Obras: - As fotografias serão impressas em papel de algodão, garantindo alta qualidade e durabilidade. - As obras serão emolduradas com passe-partout branco de 10 cm, moldura em preto ou madeira clara (a definir) e vidro comum para proteção. Objetivos da Exposição: - Promover a difusão da cultura judaica: Através de uma narrativa visual e histórica, a exposição busca valorizar e preservar o patrimônio cultural judaico. - Estimular a reflexão sobre a diversidade cultural: A exposição visa sensibilizar o público para a importância do respeito e da compreensão das diferentes culturas que formam a sociedade brasileira. - Democratizar o acesso à cultura: Com entrada gratuita e recursos explicativos, a exposição busca atingir um público amplo e diversificado, incluindo escolas, comunidades e grupos sociais vulneráveis.

Para fins de promoção ao acesso aos produtos culturais do projeto serão adotadas as seguintes medidas de acessibilidade física e de conteúdo: Acessibilidade física: Visando facilitar o acesso de pessoas com limitações físicas a biblioteca possui rampas de acesso e um elevador que liga a entrada do prédio (piso térreo) ao 2o andar, onde fica a biblioteca. Espaços em que há maior facilidade de acesso serão reservados para acomodar pessoas que tenham limitações físico-motoras, deficiências, idosos e gestantes. Acessibilidade de conteúdo: Serão utilizados os caracteres ampliados, os dispositivos multimídia, assim como a linguagem simples, escrita e oral em toda a comunicação e sinalização do projeto. Será oferecida a contratação de intérpretes de Libras para os eventos, como o curso de fotografia, os encontros de contação de histórias e a exposição. Acessibilidade Atitudinal: Serão realizados de treinamentos para a equipe da Biblioteca e dos eventos sobre atendimento inclusivo e técnicas de comunicação com pessoas com deficiência e Promoção de campanhas de conscientização sobre a importância da acessibilidade e da inclusão durante os eventos do projeto.

Todos os produtos culturais previstos no projeto terão distribuição livre e gratuita. Assim, em atendimento a Instrução Normativa, como forma de ampliação do acesso serão adotadas as seguintes medidas: I – doar 10% dos produtos resultantes da execução para distribuição gratuita em caráter social, além do previsto inciso II do art. 27, totalizando 20% ; – uma vez que o acesso a biblioteca, livros adquiridos e atividades prevista serão 100% livre e gratuitos; II - oferecer transporte gratuito ao público, prevendo acessibilidade à pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida e aos idosos – custos previstos na planilha orçamentária; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas, além da previsão do art. 22; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infanto-juvenil – uma vez que o projeto contempla a aquisição de materiais e livros, adequação de espaços e realização de atividades para esse público.

Associação Beneficente Chabad Itaim - Gestão do Projeto e captação de recursos A Associação Beneficente Chabad Itaim, tem como uma de suas missões a função de transmitir herança cultural para as novas gerações, proporcionando aos participantes dos encontros que são realizados através de oficinas, teatro, filmes, bate papos, uma experiencia única. As atividades culturais proporcionadas pela Associação Beneficente Chabad Itaim, são exercidas há 10 anos e atendem diversas escolas públicas e particulares, sinagogas e outras entidades, todas realizadas gratuitamente. A instituição é responsável pela gestão da Biblioteca Judaica de Pesquisa e outros projetos: · Manutenção da Biblioteca Judaica de Pesquisa e Desenvolvimento Intelectual, focada exclusivamente para o estudo da cultura Judaica. · Pintura é Arte – quando os alunos se reúnem para criar sua própria arte através de pinturas, ideias exercidas pela associação; · Lendo e Aprendendo – Tornando a leitura um ato de orientação e aprendizado para o desenvolvimento da cultura judaica; · A vez da Criança – Para crianças menores de 10 anos aprenderem sobre a cultura judaica, com base da literatura, através de músicas e históriasexercidas pelos incentivadores; · Biblioteca Escolar – Aonde os jovens da nova geração venham exercer a função básica da cultura de modo que elas se melhorem o seu desempenho enfrentando os seus desafios do presente, e projetando-se no futuro; · Cozinha Judaica – Todos iram aprender a preparar as comidas da cultura judaica, em um mesmo espaço colocaram a mão na massa; · Projeção multimídia para cursos e palestras sobre a cultura judaica; · Espaço Cultural – Em um terraço todos podem vivenciar a leitura dinâmica dessa cultura de forma lúdica; · Cursos de história judaica e língua hebraica. Richard Tamezgui – Coordenação Geral Bacharel em Religião pelo Rabbinical College of America e pós-graduado em Religião, Richard Tamezgui acumula 18 anos de experiência na coordenação de projetos culturais e religiosos voltados para a difusão e preservação da cultura judaica. Ao longo de sua trajetória, liderou iniciativas de grande impacto, envolvendo milhares de participantes e promovendo o intercâmbio cultural e educativo. Principais Realizações: · Oficinas Judaicas em São Paulo: Coordenação de oficinas culturais para mais de 5.000 crianças/ano, com a realização de 64 oficinas voltadas para a transmissão da cultura judaica. · Intercâmbios Culturais: o Nova York: Coordenação de 11 viagens anuais para 250 pessoas, com o objetivo de vivenciar a cultura judaica em um dos principais centros mundiais. o Israel: Coordenação de 4 viagens anuais para 50 pessoas, proporcionando a imersão na história e cultura judaica no local de origem. · Congresso de Cultura e Religião Judaica: Organização anual de um congresso no Grande Hotel Águas de São Pedro, com duração de 10 dias e participação de 450 pessoas. Realizou 16 edições do evento. · Mega Evento de Cultura Judaica: Coordenação de um evento anual para 2.000 pessoas, com duração de 1 dia, realizado em diferentes locais a cada edição. · Festas na Sinagoga: Coordenação de grandes festas religiosas para um público de 1.500 pessoas, com duração de 3 dias. · Festa das Cabanas (Sucot): Organização da tradicional festa judaica para 1.500 pessoas, celebrando a cultura e os valores da comunidade. Com vasta experiência em gestão de projetos e eventos culturais, Richard Tamezgui destaca-se por sua capacidade de articular iniciativas que promovem a educação, a preservação e a difusão da cultura judaica, contribuindo para o fortalecimento da identidade e do pluralismo cultural. Alvaro Elkis – Educador (curso de fotografia) Fotógrafo apaixonado, Alvaro Elkis iniciou sua carreira aos 16 anos como assistente de renomados fotógrafos, consolidando-se como um dos grandes nomes da fotografia no Brasil. Com uma trajetória marcada pela versatilidade e excelência, atuou em áreas como moda, beleza, arquitetura e Fine Arts, sendo pioneiro na comercialização deste último segmento no país. Suas fotografias de beleza já estamparam capas de diversas revistas internacionais, e seu trabalho é reconhecido por sua sensibilidade artística e técnica apurada. Principais Realizações: · Desde 2015: o Atualização de seu acervo de imagens por meio de viagens internacionais. o Desenvolvimento de trabalhos fotográficos para clientes institucionais. o Fotografia gourmet para restaurantes. o Ministério de aulas particulares de fotografia. · 2005 a 2015: Fundou a Elkis Photo Gallery, onde comercializou seu trabalho de Fine Arts para os principais arquitetos e decoradores do Brasil. · 1993 a 2004: Fundou o Elkis Studio Fotográfico, dedicado à fotografia de moda e beleza para campanhas publicitárias e editoriais de revistas renomadas. Fotografou inúmeras modelos e atrizes famosas, consolidando-se no mercado. · 1989 a 1992: Atuou como assistente de fotografia do renomado J.R. Duran. · 1986 a 1988: Trabalhou como assistente de fotografia de Álvaro Povoa. · 1983 a 1986: Iniciou sua carreira como assistente de fotografia de Thomas Susemihl. Formação e Cursos: · Realizou diversos cursos ao longo de sua carreira, incluindo um com a famosa fotógrafa Joyce Tenneson em Santa Fe, Estados Unidos. Com uma trajetória marcada pela inovação e dedicação à arte fotográfica, Alvaro Elkis continua a inspirar e influenciar novas gerações de fotógrafos, mantendo-se ativo na criação e no ensino da fotografia.

Transferência de recursos entre conta captação e conta movimento no valor de R$90.000,00 em 02/04/2026.