Memorial Palestra Italia

O projeto "Memorial Palestra Itália" tem o objetivo de preservar e democratizar o acesso à rica história da Società Sportiva Palestra Italia que se entrelaça com o próprio desenvolvimento da cidade de Belo Horizonte, tendo nascido em uma época - a década de 1920 _ que marca o surgimento da modernidade na capital mineira. O projeto visa reunir e organizar o acervo documental referente à "Palestra Itália" em um repositório virtual dotado de um banco de dados e de um site interativo e acessível, para consulta pública e gratuita na internet.

PRODUTO PRINCIPAL: BANCO DE DADOS.OBJETIVOS GERAIS: - Reconhecer, valorizar e divulgar o patrimônio cultural e esportivo de Belo Horizonte, de Minas Gerais e do Brasil.- Reunir, digitalizar e salvaguardar o acervo histórico da Società Sportiva Palestra Italia, garantindo sua integridade e longevidade para as futuras gerações.- Democratizar o acesso ao acervo patrimonial do Palestra Italia, tornando-o disponível para o público em geral, independentemente de sua localização geográfica. - Incentivar a pesquisa e a produção de conhecimento, oferecendo o acesso a um acervo confiável e a fontes primárias e secundárias para pesquisa e estudos sobre a história do esporte, da imigração italiana em Minas Gerais e da cultura futebolística brasileira. - Educar e informar: oferecer um espaço virtual de aprendizado sobre a história do Palestra Italia, seu papel no cenário esportivo, histórico e cultural e sua conexão com a comunidade de Belo Horizonte e a sociedade brasileira de um modo geral. - Preservar a ligação com as origens italianas: destacar a importância da comunidade italiana na fundação e nos primeiros anos do Palestra Italia. - Conectar gerações: promover a interação entre as diferentes gerações de torcedores e admiradores do clube, compartilhando histórias e memórias. OBJETIVOS ESPECÍFICOS · Publicação de uma landing page e criação das redes sociais do Memorial para divulgação do projeto e engajamento de público · Inventário do acervo já digitalizado (cerca de 1000 itens, entre documentos textuais, fotografias, recortes de jornal, etc). · Inventário do acervo audiovisual (incluindo fitas cassete e VHS). · Inventário e digitalização do acervo físico que se encontra sob a guarda do Instituto, constituído principalmente por objetos e documentos de grande valor histórico e memorialísticos, como os livros de ata dos Conselhos Deliberativos do Palestra Italia, contratos de jogadores, camisetas dos times, sumulas de jogos, etc. · Desenvolvimento, customização e personalização do sistema de banco de dados. · Catalogação dos itens e elaboração de textos complementares para o banco de dados com descrição dos itens segundo as normas nacionais e internacionais de descrição arquivística. · Desenvolvimento do projeto gráfico e da interface do usuário (Front-end). · Realização de testes de usabilidade da plataforma com um grupo de 10 usuários (sócios do clube, pesquisadores, público em geral) · Edição de vídeo institucional. · Lançamento da plataforma PRODUTO SECUNDÁRIO: PALESTRA.OBJETIVO GERAL: Divulgar o Memorial e compartilhar com o público todo o processo de implementação e execução do projeto. Apresentar os conteúdos e as modalidades de navegação, pesquisa e interação disponibilizadas no site.OBJETIVOS SPECIFICOS:Realização de evento na modalidade hibrida, sendo uma palestra de apresentação do Memorial, presencial e transmitida ao vivo nas redes sociais e que contará com a participação dos coordeandores, consultores e pesquisadores. Haverá tradução em Libras e o local do evento terá acessibilidade para portadores de necessidades especiais.

Acreditamos que o presente projeto se enquadra nas finalidades e objetivos da Lei nº 8.313/91 na medida em que visa a valorização, difusão e preservação de uma importante parcela do patrimônio cultural e histórico do Brasil e de Minas Gerais, representado pela contribuição dos imigrantes italianos no esporte e na formação da sociedade brasileira, bem como do pluralismo cultural nacional. Neste sentido, o projeto atende a muitos incisos do Art. 1º da Lei 8313/91 e principalmente os incisos I, IV, VI, VII e VIII, ou seja: I - contribui para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; IV - protege as expressões culturais de grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; VI - preserva bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VII - desenvolve a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimula a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória. O projeto se enquadra também nos objetivos do Art. 3º atendendo mais especificamente aos incisos: I - incentivo à formação cultural; III - preservação e difusão do patrimônio cultural e histórico; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais. Nas primeiras duas décadas do século passado, Belo Horizonte ainda se erguia como capital. Nesse período, a colônia italiana, que teve papel fundamental no desenvolvimento da cidade, consolidava suas raízes e tradições culturais. Apaixonados pelo futebol e inspirados por equipes que já se destacavam pelo Brasil, mas sem se reconhecerem nos times da elite belo-horizontina, os imigrantes mineiros sonhavam em fundar um clube para chamar de seu, um espaço de lazer onde também pudessem reunir suas famílias. Foi assim que, no dia 2 de janeiro de 1921, nasceu a " Società Sportiva Palestra Italia " o time fundado em Belo Horizonte por comerciantes e operários italianos que tinham em comum o amor ao esporte e ao país onde nasceram. A história do Palestra Itália se entrelaça com o próprio desenvolvimento da capital mineira e com o crescimento do futebol no estado de Minas Gerais. Em 2021, por ocasião do centenário da fundação do Palestra Itália, o Instituto Palestra Italia estreou o media metragem: "Em busca da História do Cruzeiro". Com duração de 60 minutos, o documentário resgata parte da trajetória centenária do time a partir de mais de 70 entrevistas com ex-jogadores, historiadores, jornalistas, torcedores, dirigentes, funcionários do clube e filhos de operários e imigrantes que participaram da fundação da Società Palestra Italia em dia 2 de janeiro de 1921. O filme, no youtube https://www.youtube.com/watch?v=q67VTbH3tzo, foi assistido até a presente data (28/04/2025) por quase 200 mil pessoas. À produção do longa seguiu a publicação do livro: "De Palestra a Cruzeiro: uma trajetória de glorias". O livro e o filme mostraram a riqueza da história do Clube Palestra Itália, nascido justamente em uma época - a década de 1920 _ que marca o surgimento da modernidade em Belo Horizonte. A pesquisa que originou livro e filme foi conduzida por uma equipe integrada por historiadores, museólogos, jornalistas e pesquisadores de diversas áreas. Na ocasião, foram localizados e reunidos milhares de documentos, grande parte dos quais já foram digitalizados e integram hoje o acervo do IPITA. Além disso, no Armazém do Clube do Cruzeiro estão guardados objetos e documentos de grande valor histórico e memorialísticos, como os livros de ata dos Conselhos Deliberativos do Palestra Italia, contratos de jogadores, camisetas dos times, sumulas de jogos que mostram como a população de origem italiana seguia os jogos do Palestra Italia logo nos primeiros anos de sua fundação. Constatou se também que existem numerosos acervos particulares pertencentes a parentes e torcedores dos jogadores do Palestra Italia, os quais conservaram documentos, recortes de jornais, fotos e objetos que abrangem diversas décadas, desde a fundação até os anos ’60-’70. O Instituto portanto já reuniu grande quantidade de informações e milhares de documentos que já podem ser organizados no repositório digital denominado "Memorial Virtual Palestra Itália", disponibilizando seu acervo histórico para um público amplo, incluindo torcedores, pesquisadores, estudantes e a comunidade em geral, independentemente de sua localização geográfica. O acervo do Memorial Virtual poderá ser alimentado graças as contribuições das pessoas interessadas através de uma área interativa que permitirá o envio de documentos e resenhas, e a partilha de memórias e experiências relacionadas ao Palestra Italia, construindo uma narrativa coletiva da sua trajetória. O Memorial do Palestra Italia poderá assim representar um centro de referência digital para a história do esporte brasileiro, promovendo a preservação, o acesso, a divulgação e a valorização de seu rico patrimônio, além de estimular a pesquisa e democratização do acesso à história e à cultura brasileira.

Nas primeiras duas décadas do século passado, Belo Horizonte ainda se erguia como capital. Nesse período, a colônia italiana, que teve papel fundamental no desenvolvimento da cidade, consolidava suas raízes e tradições culturais. Apaixonados pelo futebol e inspirados por equipes que já se destacavam pelo Brasil, mas sem se reconhecerem nos times da elite belo-horizontina, os imigrantes mineiros sonhavam em fundar um clube para chamar de seu, um espaço de lazer onde também pudessem reunir suas famílias. Foi assim que, no dia 2 de janeiro de 1921, nasceu a “ Società Sportiva Palestra Italia “ o time fundado em Belo Horizonte por comerciantes e operários italianos que tinham em comum o amor ao esporte e ao país onde nasceram.A Società Sportiva Palestra Italia de Belo Horizonte mudou seu nome para Cruzeiro Esporte Clube em 1942 quando o Brasil entrou na Segunda Guerra Mundial ao lado dos Aliados e contra as potências do Eixo, que incluíam a Itália. Neste contexto, o governo brasileiro proibiu o uso de nomes de países inimigos em entidades, instituições e estabelecimentos no Brasil. Para adequar se à legislação e evitar possíveis represálias, a diretoria do Palestra Italia decidiu mudar o nome do clube. O nome escolhido foi “Cruzeiro Esporte Clube”, em homenagem à constelação do Cruzeiro do Sul, um importante símbolo nacional brasileiro. Além do nome, as cores do clube também foram alteradas. O verde, o branco e o vermelho, em referência à bandeira italiana, deram lugar ao azul e branco.A história do Palestra Itália se entrelaça com o próprio desenvolvimento da capital mineira e com o crescimento do futebol no estado de Minas Gerais. Em 2021, por ocasião do centenário da fundação do Palestra Itália, o Instituto Palestra Italia estreou o media metragem: “Em busca da História do Cruzeiro”. Com duração de 60 minutos, o documentário resgata parte da trajetória centenária do time a partir de mais de 70 entrevistas com ex-jogadores, historiadores, jornalistas, torcedores, dirigentes, funcionários do clube e filhos de operários e imigrantes que participaram da fundação da Società Palestra Italia em dia 2 de janeiro de 1921.O filme, no youtube https://www.youtube.com/watch?v=q67VTbH3tzo, foi assistido até a presente data (28/04/2025) por quase 200 mil pessoas. À produção do longa seguiu a publicação do livro: “De Palestra a Cruzeiro: uma trajetória de glorias”. O livro e o filme mostraram a riqueza da história do Clube Palestra Itália, nascido justamente em uma época - a década de 1920 – que marca o surgimento da modernidade em Belo Horizonte. A pesquisa que originou livro e filme foi conduzida por uma equipe integrada por historiadores, museólogos, jornalistas e pesquisadores de diversas áreas. Na ocasião, foram localizados e reunidos milhares de documentos, grande parte dos quais já foram digitalizados e integram hoje o acervo do IPITA. Além disso, no Armazém do Clube do Cruzeiro estão guardados objetos e documentos de grande valor histórico e memorialísticos, como os livros de ata dos Conselhos Deliberativos do Palestra Italia, contratos de jogadores, camisetas dos times, sumulas de jogos que mostram como a população de origem italiana seguia os jogos do Palestra Italia logo nos primeiros anos de sua fundação.Constatou se também que existem numerosos acervos particulares pertencentes a parentes e torcedores dos jogadores do Palestra Italia, os quais conservaram documentos, recortes de jornais, fotos e objetos que abrangem diversas décadas, desde a fundação até os anos ’60-’70. O Instituto portanto já reuniu grande quantidade de informações e milhares de documentos que já podem ser organizados no repositório digital denominado “Memorial Virtual Palestra Itália”, disponibilizando seu acervo histórico para um público amplo, incluindo torcedores, pesquisadores, estudantes e a comunidade em geral, independentemente de sua localização geográfica. O acervo do Memorial Virtual poderá ser alimentado graças as contribuições das pessoas interessadas através de uma área interativa que permitirá o envio de documentos e resenhas, e a partilha de memórias e experiências relacionadas ao Palestra Italia, construindo uma narrativa coletiva da sua trajetória.O Memorial do Palestra Italia poderá assim representar um centro de referência digital para a história do esporte brasileiro, promovendo a preservação, o acesso, a divulgação e a valorização de seu rico patrimônio, além de estimular a pesquisa e democratização do acesso à história e à cultura brasileira.

Sistema e customizações: Software em conformidade com normas Nacionais e internacionais: NOBRADE. Implementação do sistema através da arquitetura web permitindo que os documentos possam ser gerenciados ou acessados através da Intranet e posteriormente pela Internet, com sistema compatível com todos os navegadores do mercado, sem necessidade de instalação de softwares adicionais;ü Utilização de código aberto, utilizando a linguagem de programação PHP e o sistema de banco de dados MySQL; Permissão de busca por palavra-chave em todos os campos da ficha descritiva;ü Sistema modular que permite a inclusão de novos acervos adicionados ao sistema através de novos módulos, com fichas ou padrões descritivos distintos; Sistema com entrada de dados através de ficha descritiva com campos personalizados, podendo conter texto de tamanho ilimitado para cada tipo de documento existente no acervo; Sistema com mecanismo de busca e acesso integrado permitindo realizar busca por palavra-chave em diversos acervos simultaneamente, permitindo acesso imediato aos documentos independente da sua origem, localização ou local de armazenamento; Sistema com busca avançada que permite o cruzamento de busca por palavra chave com critérios específicos por campo (exemplo datas); Sistema de imagens digitais do mesmo documento em resoluções diferenciadas para agilizar o acesso e diminuir o tráfego de dados; Sistema com a implementação do conceito de segurança por nível de função, podendo definir perfis de acesso em nível de consulta, criação ou alteração por acervo; Permissão de consultas simultâneas ao mesmo documento; Permissão de um número ilimitado de estações para consulta ou acesso; Permissão para um número ilimitado de documentos que podem ser gerenciados; Implementar análise de relevância de documentos, para permitir à usuários autorizados avaliar os documentos quanto a sua relevância. Esta avaliação pode afetar a ordenação dos resultados da busca;ü Sistema com a implementação do conceito de colaboração na descrição do acervo. Permitir à usuários devidamente autorizados acrescentar descrição adicional aos documentos. Possuir controle individual das contribuições,identificando autor e data. Permitir que às contribuições sejam submetidas à uma avaliação antes da publicação. Permitir que às contribuições aprovadas sejam exibidas após a ficha descritiva do documento e também disponibilize busca por palavras-chave no texto das contribuições; Sistema de estatísticas de acesso ao acervo, permitindo identificar os acervos e documentos mais acessados e outras informações sobre o perfil do consulente.

Produto principal. Acessibilidade de conteúdo do site Memorial Virtual Palestra Itália: Alto contraste: para auxiliar pessoas com dificuldades visuais, o site terá alto contraste de preto e branco sem cores intermediárias com o cinza, será disponibilizada uma versão com fundo preto e texto amarelo ou azul.Tamanho das fontes: possibilidade de aumentar e reduzir o tamanho dos textos nas áreas de conteúdo do siteLinguagem de Sinais: será adicionado o plugin vlibras no site, para auxiliar na linguagem de sinais https://www.gov.br/governodigital/pt-br/acessibilidade-e-usuario/vlibras Prodto secundário. Acessibilidade de conteúdo da palestra: contratação de interprete de libras para tradução simultânea. Acessibilidade Física: o evento de lançamento será realizado em local que possua acessibilidade para portadores de necessidades especiais como rampas de acesso, assentos reservados, etc. Serão também previstos assistentes de produção para auxiliar o acesso de pessoas com necessidades especiais.

PRODUTO PRINCIPAL.O portal do Memorial Virtual será de acesso público. A criação do repositório virtual tem o objetivo de democratizar o acesso à história e à cultura e de estimular a participação das pessoas, convidando-as a contribuir com a alimemtação do acervo. PRODUTO SECUNDÀRIO.A palestra de lançamento será realizada na modalidade hibrida. O evento será aberto ao público e gratuito, e será transmitido em streaming nas redes sociais permitindo a interação do público pelo chat ao vivo. A gravação ficará disponivel na internet podendo ser assistida a qualquer momento, alcançando assim um público a cada vez maior.

O Instituto Palestra Itália, proponente do presente projeto, será responsável pela coordenação geral e administrativa. COORDENADOR DO PROJETO: ANÍSIO CISCOTTO FILHO. Pesquisador, bacharel em História pela Universidade Federal de Minas Gerais (2004). Possui pós-graduação também na UFMG em História e Culturas Políticas (2005). . Escritor de vários livros sobre o assunto, como por exemplo “A imigração italiana em Minas Gerais: A Fazenda do Rochedo (1888-1889). Membro do Conselho Diretivo do Cruzeiro Esporte Clube, da ACIBRA-MG (Associação Cultural Ìtalo Brasileira de Minas Gerais) e da Câmara de Comércio Ítalo-Brasileira de Minas Gerais. COORDENAÇÃO TÉCNICA: PEDRO HERZOG. Mestre em Design e Tecnologia na ESDI em 2014. Graduado em Programação Visual e Projeto de Produto na Escola Superior de Desenho Industrial (ESDI/UERJ) em 1999. Fundados da Plano B, empresa com mais de 20 anos de experiência no desenvolvimento de projetos de comunicação visual, design de interação e sistemas de informação. PRODUÇÃO EXECUTIVA: GIUSI ZAMANA Gestora cultural, gestora executiva dos projetos da Associação Ponte entre Culturas, entre os quais: Seminário sobre Imigração Italiana em Minas Gerais, Festival Ponte entre Culturas, Jardim das Artes, Museu Virtual da Imigração Italiana em Minas Gerais, Inventário Participativo da Imigração Italiana em Minas Gerais, produção internacional do espetáculo teatral: Filó, historias de mulheres migrantes no Brasil. CONSULTORIA MUSEOLÓGICA: CARLOS JOSÉ DE ALMEIDA NETO. Graduado em Museologia pela Universidade Federal de Minas Gerais com intercâmbio acadêmico na Universidade de Évora (Portugal) e Master em Gestão de Empreendimentos Culturais na PUC-Minas. Experiência em gestão museológica, curadoria, montagem e desmontagem de exposições, eventos e shows. CURADORIA: MARCUS VINÍCIUS TROPIA BARRETO Associado do Cruzeiro Esporte Clube e filho do principal Historiador do Clube. Autor de livro sobre o Palestra: “De Palestra a Cruzeiro, uma trajetória de Glórias. Viveu os maiores momentos do Clube como testemunha visual. ROMERO MARCONI DE SOUZA. Co- Autor do Livro: "O Time do Povo Mineiro", lançado em 2022 pela editora Foot Books. Colaboração na Pesquisa para o Livro: "Guerino Isoni, O primeiro Camisa 10", lançado pela Número 1 Editora. Colaboração na Pesquisa e Participação no Documentário: Em Busca da História do Cruzeiro, produzido pelo Instituto Palestra Itália. Autor e Editor do Site: " O Cruzeiro Duro" e administrador do perfil " Páginas Heróicas". Autor do Projeto acadêmico: Iconografia dos Monumentos históricos de Ouro Preto, em conceito minimalista. GESTOR DE ACERVO: FABIO DE CASSIO MILITÃO. Pós-graduado em Marketing Esportivo. Autor de projetos como “Museu do Negro no Futebol. Podcast Memórias de um Gigante e do projeto Pesquisa de Memórias de um gigante. PESQUISADORES/CONSULTÓRES: GEOVANO MOREIRA CHAVES Pós-Doutorado em História - Universidade Federal da Grande Dourados (2019) / Doutorado em História, Tradição e Modernidade e Mestrado em História - Linha de Pesquisa Culturas Políticas - Universidade Federal de Minas Gerais (2010) / Especialização em História da Cultura e da Arte - Universidade Federal de Minas Gerais (2006).Graduação (Bacharelado e Licenciatura) em História - Universidade Federal de Viçosa (2004). Graduação em Filosofia - Universidade Federal de São João Del Rey. BRUNO HENRIQUE PARREIRAS. Historiador e professor, atualmente ocupando vice-direção de instituição de ensino na Prefeitura Municipal de Belo Horizonte. Pesquisador da história do Cruzeiro e do Futebol, participando da produção de textos, podcasts e vídeos. Autor do capítulo "La Bestia Negra das Américas: um protagonismo retomado na adversidade", do livro "O Time do Povo Mineiro". Conselheiro efetivo do Cruzeiro Esporte Clube. ÉRIC ANDRADE REZENDE. Geógrafo e mestre em Geografia pela UFMG. Doutor em Ciências Naturais pela UFOP. Atualmente atua como geógrafo no setor de geoprocessamento da Prefeitura de Contagem. Realiza pesquisas sobre a história do Cruzeiro Esporte Clube, com ênfase em aspectos relacionados à torcida. Além de possuir diversas publicações no campo da Geografia Física, é autor de capítulos que abordam a história da torcida cruzeirense e a trajetória de alguns ídolos do clube. Publica registros e dados sobre a torcida do Cruzeiro na página Arquibancada Cruzeirense. É membro do Núcleo de Pesquisas do Cruzeiro. COORDENAÇÂO DE COMUNICAÇÃO: ANDREIA SANTOS. Formada em Jornalismo com experiência de 20 anos na área de comunicação e marketing e cobertura esportiva. Autora do livro “10 anos SADA Cruzeiro”.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.