NAS LEMBRANÇAS DO PASSADO A ESPERANÇA SE RENOVA

O projeto "Nas Lembran?as do Passado a Esperan?a se Renova" prop?e a grava??o de um document?rio m?dia-metragem, de aproximadamente 25 minutos, que contar? a hist?ria do m?sico Jair Erstling. O filme documental contar? com depoimentos, al?m de 4 m?sicas autorais. Com sonoridade baseada na m?sica regional brasileira, a proposta visa preservar mem?rias afetivas e valorizar a cultura local por meio da arte.

ARGUMENTO DOCUMENTÁRIOEm um tempo marcado por incertezas, memórias e afetos se tornam guias para a esperança. Nas Lembranças do Passado a Esperança se Renova é um documentário média-metragem que convida o espectador a mergulhar na trajetória de Jair Erstling, pastor, músico amador e líder comunitário que transforma fé, música e solidariedade em instrumentos de transformação social no interior do Rio Grande do Sul.Através de depoimentos sensíveis, registros musicais e imagens da sua atuação voluntária em diversas frentes — da cultura à saúde, da educação à assistência social — o filme revela como a história pessoal de Jair se entrelaça com a história de sua comunidade, valorizando o legado de seus antepassados, como seu avô ucraniano imigrante, e mostrando como a arte pode acolher, curar e inspirar. As quatro canções autorais que compõem a trilha do documentário são narrativas poéticas de esperança, memória e pertencimento, traduzindo em melodia o que palavras muitas vezes não alcançam.O documentário é, assim, um convite à escuta e à empatia, uma homenagem à resiliência do povo gaúcho e um registro da força que a cultura regional possui para unir passado e futuro por meio da sensibilidade e da ação.Classificação indicativa: LIVRE PARA TODOS OS PÚBLICOS.

Objetivo GeralProduzir um document?rio m?dia-metragem sobre a trajet?ria do m?sico Jair Erstling, integrando depoimentos e can?es autorais para valorizar a mem?ria, identidade e musicalidade regional do Rio Grande do Sul, com ampla democratiza??o e amplia??o de acesso ? obra audiovisual.Objetivos Espec?ficos- Produzir e gravar um document?rio m?dia-metragem de aproximadamente 25 minutos, abordando a trajet?ria, inspira?es e legado do m?sico Jair Erstling, valorizando a cultura musical regional do Rio Grande do Sul;- Promover o acesso gratuito e amplo ao document?rio, por meio da sua veicula??o digital, com meta de alcan?ar pelo menos 20.000 visualiza?es atrav?s da plataforma YouTube e redes sociais, totalizando o p?blico estimado do projeto;- Adotar medidas de democratiza??o e amplia??o de acesso, em conformidade com o Art. 46 e Art. 47 da IN 23/25, por meio da disponibiliza??o do document?rio com acessibilidade em Libras, legendas e audiodescri??o;- Contribuir para a preserva??o da mem?ria cultural e a valoriza??o de trajet?rias art?sticas locais, fomentando o reconhecimento social de m?sicos e agentes culturais que atuam em contextos comunit?rios.

Destacamos a necessidade do uso do Mecanismo Incentivo a Projetos Culturais para financiamento do projeto em quest?o atendendo aos incisos do Art. 1? da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso ?s fontes da cultura e o pleno exerc?cio dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionaliza??o da produ??o cultural e art?stica brasileira, com valoriza??o de recursos humanos e conte?dos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifesta?es culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as express?es culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e respons?veis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobreviv?ncia e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrim?nio cultural e hist?rico brasileiro; VII - desenvolver a consci?ncia internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou na?es; VIII - estimular a produ??o e difus?o de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e mem?ria; IX - priorizar o produto cultural origin?rio do Pa?s. Ainda em conformidade com o Art. 3?, para cumprimento das finalidades expressas no art. 1? desta lei, os projetos culturais em cujo favor ser?o captados e canalizados os recursos do Pronac atender?o o seguinte objetivo: II - fomento ? produ??o cultural e art?stica, mediante: a) produ??o de discos, v?deos, obras cinematogr?ficas de curta e m?dia metragem e filmes documentais, preserva??o do acervo cinematogr?fico bem assim de outras obras de reprodu??o videofonogr?fica de car?ter cultural.A m?sica regional do Rio Grande do Sul ? um dos pilares da identidade cultural brasileira, guardando em seus versos e melodias o legado de gera?es, os valores comunit?rios e as paisagens afetivas do povo ga?cho. O projeto Nas Lembran?as do Passado a Esperan?a se Renova busca preservar e difundir essa heran?a por meio da realiza??o de um document?rio m?dia-metragem com aproximadamente 25 minutos de dura??o, centrado na trajet?ria de Jair Erstling, um m?sico amador comprometido com a arte como express?o de f?, mem?ria e resist?ncia cultural.Com um olhar sens?vel sobre a viv?ncia de Jair, o filme integra depoimentos e quatro composi?es autorais que dialogam com a experi?ncia regional ga?cha. "Lugar Acolhedor" homenageia os imigrantes que buscaram ref?gio no Brasil, inspirada na hist?ria do av? do artista, Paul Erstling, que chegou da Ucr?nia em 1918. A can??o foi composta durante a pandemia, e carrega reflex?es sobre acolhimento e esperan?a em tempos desafiadores. "Ventos de Esperan?a" transmite mensagens de f? e renova??o, fortalecendo o esp?rito comunit?rio. J? "Olhar Para Tr?s" e "Bailando no Ar" completam o repert?rio abordando mem?rias afetivas e a celebra??o da vida com leveza e emo??o.O incentivo por meio da Lei Rouanet ? essencial para garantir a produ??o audiovisual em qualidade profissional, bem como a democratiza??o do acesso ao conte?do. Como artista independente, sem acesso aos meios de produ??o convencionais, Jair representa uma parcela expressiva da sociedade brasileira que encontra na cultura regional um espa?o leg?timo de pertencimento, express?o e transforma??o. O apoio estatal possibilita que essa obra alcance p?blicos diversos, fomente a cadeia produtiva da cultura local e registre em imagem e som uma contribui??o aut?ntica e sens?vel ? preserva??o do patrim?nio cultural do sul do pa?s.

O produto final será um documentário de média-metragem com aproximadamente 25 minutos de duração, finalizado em resolução 4K (3840x2160), no formato digital progressivo (formato ProRes 422 HQ ou equivalente), com padrão de som estéreo (48kHz, 24 bits). O filme será captado e editado em formato digital, com pós-produção profissional de imagem e som, incluindo correção de cor, mixagem de áudio, trilha sonora original e legendas, além da inclusão de recursos de acessibilidade como audiodescrição e Libras. O resultado será entregue em matriz digital em HD externo, conforme as normas de arquivamento e prestação de contas.Para a realização da captação de imagens e som, será utilizado um conjunto técnico de alta qualidade, composto pelos seguintes equipamentos e insumos:- 2 câmeras mirrorless BlackMagic Pocket Cinema 4K ou Sony FX30, com capacidade de gravação em 4K e ampla latitude de cor e contraste;- Lentes fixas com grande abertura, para captação com profundidade de campo cinematográfica: 30mm f/1.4, 50mm f/1.4 e 24mm f/1.4;- 2 tripés com cabeça hidráulica, para garantir estabilidade e fluidez nos movimentos de câmera;- Kit de iluminação Aputure 200x e 100x, com difusores, modificadores de luz e tripés específicos, proporcionando controle preciso de luz e atmosfera nos ambientes;- Microfone tipo boom das marcas Rode ou Sennheiser, ideais para captação direcional de áudio em ambientes internos e externos;- Gravador externo Zoom ou Tascam de 2 canais, para registro de som com qualidade profissional e sincronização com imagem;- Drone, para a realização de imagens aéreas e panorâmicas que contribuirão para a ambientação estética e narrativa do filme.

Conforme a Instrução Normativa nº 23/2025, nos comprometemos a atender integralmente os dispositivos legais referentes à acessibilidade (artigos 42 a 45), garantindo que o conteúdo final seja acessível ao maior número possível de pessoas, incluindo pessoas com deficiência, mobilidade reduzida ou com barreiras de compreensão de linguagem.PRODUTO: MÉDIA-METRAGEM (AUDIOVISUAL)ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS:O documentário contará com versão com audiodescrição, descrevendo todos os elementos visuais relevantes — cenários, expressões, ações e transições — para permitir a compreensão do conteúdo por pessoas com deficiência visual total ou parcial. A narração será gravada por profissional capacitado e inserida na edição de vídeo. Os valores estão previstos na planilha orçamentária na rubrica “Diretor de acessibilidade”.ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS:Será produzida uma versão com legendas descritivas (closed caption), fornecendo informações adicionais, como descrição de ações, expressões faciais, ambiente e outros detalhes relevantes para a compreensão do conteúdo, especialmente para pessoas com deficiência auditiva. Além disso, o documentário contará com intérprete de Libras, assegurando que pessoas surdas ou com deficiência auditiva possam compreender integralmente o conteúdo. Os valores estão previstos na planilha orçamentária na rubrica “Diretor de acessibilidade” e “Legendas descritivas”. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: O projeto contará com uma versão adaptada em linguagem simplificada, com frases curtas, narração pausada e estrutura visual clara. Será também disponibilizado material complementar em PDF com resumo acessível, glossário e tópicos principais. O vídeo terá legendas multilíngues via formato SRT, permitindo tradução automática nas plataformas digitais, como o YouTube. Os valores estão previstos na planilha orçamentária na rubrica “Diretor de acessibilidade”.ACESSIBILIDADE FÍSICA: O produto cultural do projeto não contempla uma exibição em espaço físico, apenas em meio digital através das Redes Sociais e canal do Youtube do artista. Dessa forma, buscaremos atender a acessibilidade física para a equipe de produção, no entanto apenas em caso de necessidade, ou seja, será avaliado previamente às diárias de gravação. Os valores estão previstos na planilha orçamentária na rubrica “Diretor de acessibilidade”.

O documentário média-metragem Nas Lembranças do Passado a Esperança se Renova será disponibilizado de forma gratuita e irrestrita à população, atendendo integralmente ao Art. 46 da Instrução Normativa nº 23/2025. A obra será publicada em plataformas digitais de amplo alcance, como YouTube, redes sociais (Facebook, Instagram, TikTok) e também poderá ser disponibilizada para exibição gratuita em plataformas parceiras ou instituições públicas, culturais e educacionais interessadas.A estratégia de distribuição visa garantir o acesso contínuo e democrático ao conteúdo, especialmente a públicos em regiões com pouca oferta de atividades culturais presenciais. A divulgação será intensiva nas redes sociais do projeto e de seus parceiros, com foco em tráfego orgânico e impulsionado (anúncios pagos), ampliando o alcance da obra e engajando diferentes faixas etárias, territórios e realidades sociais.Como medida de acessibilidade, a obra contará com legendas descritivas, janela de Libras e versão com audiodescrição, assegurando que pessoas com deficiência auditiva e visual possam usufruir plenamente do conteúdo. Esses recursos estarão disponíveis desde o lançamento da obra nas plataformas digitais.A proposta reafirma o compromisso com a democratização do acesso à cultura, à valorização da memória social e ao uso das novas tecnologias como meio de amplificação de vozes historicamente marginalizadas, alinhando-se aos princípios de equidade, inclusão e difusão cultural.

Proponente: Jair ErstlingJair Erstling é formado em Teologia pela Faculdade de Teologia do Seminário Concórdia, em São Leopoldo/RS, concluindo sua graduação em 1995. Desde 3 de fevereiro de 1996, atua como pastor da Comunidade Luterana São Paulo, em Arroio do Meio/RS, onde também exerce a função de regente do coral local. Além de seu ministério pastoral, dedica-se voluntariamente ao ensino musical, oferecendo aulas de violão, teclado e saxofone. É produtor dos álbuns Queremos Sempre Ouvir – 105 Anos de Louvor e Uma Vida, Muitas Canções, este último um CD póstumo em homenagem a Aloisio Erstling. Jair realiza apresentações musicais voluntárias em eventos de empresas da região, é palestrante em escolas públicas de Arroio do Meio e participa ativamente da vida comunitária como integrante do CONSEPRO – Conselho Comunitário Pró-Segurança Pública – e do Conselho Administrativo do Lar do Idoso AMAI – Lar Bom Pastor. Lidera ainda o grupo voluntário Pró-Segurança da cidade e atua na linha de frente do trabalho de ajuda aos atingidos pelas enchentes no Rio Grande do Sul. Também é voluntário na Pastoral da Saúde do Hospital Bruno Born, em Lajeado/RS, e organiza regularmente eventos comunitários voltados à integração, solidariedade e fortalecimento dos laços locais. Coordenação geral: Plus Produções A Plus Produções é a responsável por toda a execução do projeto para que seja cumprido o que foi proposto ao MinC, contratação de profissionais e empresas, organização de pagamentos e prestação de contas. Representada por Pâmela Taís Henicka que é produtora cultural, com experiência em desenvolvimento e produção executiva. Atua na área de eventos desde 2012. Já participou da produção de shows nacionais e inúmeros eventos corporativos. Com formação em Processos Gerenciais e especializações em Gestão Estratégica de Negócios e Marketing, Pâmela e será a responsável pela produção executiva de ponta a ponta, cuidando também de contratações, orçamentos, cartas de anuências, planilhas financeiras e relatórios de prestação de contas. Produtor executivo: Vicente Sacco NetoVicente Netto é produtor artístico, audiovisual e de eventos. Além de cantor, compositor e multi-instrumentista. Vicente já trabalhou com inúmeros artistas e foi intérprete de bandas renomadas do sul do Brasil. Desenvolvedor de projetos para arte e cultura, atualmente Vicente fomenta o mercado através de seus diversificados trabalhos no entretenimento. Uma importante bagagem no meio musical contribuiu também para consolidar os projetos de outros artistas, promovendo eventos de arte, música, teatro e literatura.Diretor Cinematográfico: Lucas BrunettoLucas Brunetto é produtor de mídia audiovisual e videomaker, natural de Lajeado/RS. Graduou-se como Produtor em Mídia Audiovisual pela UNISC em 2014. Atua principalmente à frente da empresa Órion Filmes, da qual é sócio-proprietário. Com mais de uma década de experiência, é reconhecido regionalmente pela direção e produção de vídeos institucionais, documentários e projetos culturais voltados para cinema e educação.Principais experiências e atividades:Produtor de mídia audiovisual com atuação em direção, edição e roteiros.Sócio-proprietário da Órion Filmes, referência em conteúdo audiovisual no Vale do Taquari/Lajeado.Responsável por produções junto à Mathias Comunicação com Propósito e projetos culturais ligados à Slan e à Prefeitura de Lajeado.Experiência em documentários, como "Sapos: La dictadura con ojos de niño".Parcerias com escolas, instituições culturais e órgãos públicos para projetos de formação, mostras audiovisuais e valorização da cultura local.Pesquisa e Roteiro: Vini OliveiraVini Oliveira atua como CEO e Diretor Criativo da Cofilms, liderando a criação, direção e gestão de projetos audiovisuais para cinema, TV, YouTube e conteúdos viabilizados via editais de fomento. É o nome por trás de mais de 100 videoclipes, 25 DVDs e 3 filmes, incluindo um longa-metragem e dois curtas, sendo um deles premiado internacionalmente. Também é um dos idealizadores e apresentadores do podcast Tá na Gig, que explora os bastidores do mercado da música por meio de entrevistas com agentes do setor, mapeando caminhos para a profissionalização e fortalecimento das bases da indústria.

Transferência de recursos entre conta captação e conta movimento no valor de R$40.000,00 em 23/03/2026.