Itatiaiuçu - Vozes da Serra Central Mineira

"Itatiaiuçu: Vozes da Serra" é um documentário de 60 minutos que celebra a riqueza cultural de Itatiaiuçu, em Minas Gerais. A obra destaca saberes tradicionais, festas populares, patrimônio religioso e arquitetônico, revelando a profunda relação da comunidade com a Serra. Depoimentos e imagens constroem uma narrativa educativa e afetiva. O projeto une pesquisa e audiovisual para fortalecer a identidade local. Serão produzidas 500 cópias em pendrive e ainda a publicação em canal do YouTube para ampla difusão cultural.

Título: Itatiaiuçu – Itatiaiuçu - Vozes da Serra Central Mineira Formato: Documentário audiovisual – média-metragem (60 minutos) – 4K Classificação indicativa: Livre Itatiaiuçu – Vozes da Serra é um documentário cultural que mergulha na alma viva da cidade de Itatiaiuçu, revelando a força de seus saberes populares, manifestações religiosas, paisagens naturais e o legado de um povo que resiste e se reinventa em meio às montanhas de Minas Gerais. Por meio de depoimentos representativos de moradores, artistas, educadores, líderes comunitários e jovens da cidade, entrelaçados a imagens de festas tradicionais como a Folia de Reis e o Congado de São Benedito, ao som da Banda Lira e ao silêncio contemplativo da Pedra Grande, o filme constrói um mosaico audiovisual que valoriza o patrimônio material e imaterial da região. A presença das parteiras, benzedeiras, artesãos, músicos e figuras folclóricas como Pedro Doido e Dona Maria Benzedeira compõem um retrato afetivo e plural da cultura local. A obra percorre igrejas, coretos, cachoeiras, feiras e praças da cidade, dando voz a múltiplas gerações e registrando tanto os vestígios da história colonial e mineradora quanto as práticas culturais contemporâneas reinventadas pelas juventudes de Itatiaiuçu. O filme reflete sobre pertencimento, memória coletiva, meio ambiente e resistência cultural diante dos desafios da modernização e das transformações territoriais. Ao documentar as expressões culturais e os vínculos comunitários de Itatiaiuçu, o projeto pretende preservar e difundir a identidade local, promover a educação patrimonial e fomentar o turismo cultural sustentável, reforçando a importância do audiovisual como instrumento de valorização das histórias e das vozes da serra. Locações Previstas do Documentário: As filmagens ocorrerão em diferentes espaços simbólicos e culturais de Itatiaiuçu, incluindo: - Centro histórico da cidade; - Igreja Matriz de São Sebastião (tombada como patrimônio cultural); - Monumento do Cristo Redentor; - Praça Antônio Quirino da Silva; - Coreto e centro de convivência comunitário; - Serra do Itatiaiuçu e Pedra Grande (mirante natural e paisagem símbolo); - Cachoeiras: dos Chaves (São José), das Piabas, Sete Quedas e Retiro dos Pintos; - Morro do Muro dos Escravos (referência do período colonial); - Feirinha da Praça e espaços gastronômicos regionais; - Centro de Artesanato Lázara Ana da Silva e região de tecelagens (Pedras); - Sede da Banda Lira de São Sebastião; - Espaços da Guarda de Congo de São Benedito; - Biblioteca Pública Antônia Joaquina Ferreira Pena; - Rádio Alfa FM (rádio comunitária); - Escolas e centros de cultura com atividades educativas e artísticas; - Eventos importantes para população; - Manifestações religiosas e festejos populares; Perfil dos Entrevistados: O documentário contará com aproximadamente 40 entrevistas, contemplando diferentes perfis e gerações. Entre os entrevistados: - Moradores antigos e detentores de memória oral e saberes populares; - Parteiras e benzedeiras e seus familiares; - Personagens folclóricos e figuras populares; - Artistas locais e fazedores de cultura, como músicos da Banda Lira e participantes da Guarda de Congo; - Artesãos e empreendedores culturais, associados à ACIRPA e ao Centro de Artesanato; - Educadores, historiadores locais e professores da rede pública; - Jovens estudantes envolvidos em projetos culturais; - Líderes religiosos e organizadores de festas tradicionais; - Ambientalistas e defensores da Serra e das águas da região; - Jornalistas, comunicadores locais e profissionais da Rádio Alfa FM; - Representantes da prefeitura, do patrimônio cultural municipal e da educação; - Turistas, ciclistas e visitantes das trilhas, mirantes e cachoeiras. Atividades Complementares (Educativas e de Acessibilidade): Além da produção e exibição do documentário, o projeto prevê atividades complementares com finalidade educativa, cultural e de ampliação de acesso, conforme previsto nos artigos 47 e 49 da Instrução Normativa MinC nº 23/2025: 1- Exibição Comentada Gratuita em Escola Pública Serão realizadas duas exibições especiais e gratuitas do documentário, em escolas públicas da cidade, com a presença de integrantes da equipe do projeto. A atividade incluirá: - Projeção do documentário em sala ou auditório; - Breve introdução sobre o processo de produção da obra; - Roda de conversa com os alunos, professores e convidados locais; - Entrega de cópias digitais acessíveis do documentário à escola. - Público-alvo: Estudantes de escolas públicas, professores e gestores escolares. - Objetivo: Estimular o debate sobre cultura local, tradição e patrimônio imaterial em ambiente escolar. 2 – Palestra de Formação para Educadores, Agentes Culturais e Profissionais do Patrimônio Será realizada uma palestra formativa voltada a professores da rede pública, agentes culturais, lideranças comunitárias e profissionais dos setores de turismo, educação e patrimônio de Itatiaiuçu e região. Tema: Cultura e Território – Itatiaiuçu e os Saberes Tradicionais como Patrimônio Vivo Conteúdo Programático: - Panorama histórico-cultural de Itatiaiuçu e a construção da identidade local; - Políticas públicas de preservação do patrimônio material e imaterial; - Educação patrimonial: práticas e possibilidades em sala de aula e nas comunidades; - O papel da juventude e das escolas na valorização dos saberes tradicionais; - Experiências de registro audiovisual e sua contribuição para a memória coletiva. - Palestrante: Otávio di Toledo – jornalista, historiador, documentarista e apresentador do programa Viação Cipó, com participação de convidados locais. - Duração prevista: 1h30 de apresentação + 30 minutos para perguntas e debate. - Local: Espaço cultural ou educacional de Itatiaiuçu com infraestrutura para acolhimento de público diverso (ex: escolas, biblioteca ou centro cultural). - Participantes estimados: De 30 a 50 pessoas, entre professores, educadores, agentes culturais, líderes de associações e jovens do município. 3- Publicação Online Gratuita com Acessibilidade O documentário será publicado no YouTube, em quatro versões acessíveis, conforme diretrizes de acessibilidade cultural: - Versão original; - Versão com legendas descritivas (para surdos e ensurdecidos); - Versão com interpretação em LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais); - Versão com audiodescrição (para pessoas com deficiência visual). - Canal: Viajando com Toledo – YouTube - Objetivo: Ampliar o alcance nacional e internacional da obra, garantindo o acesso de públicos com deficiência.

Objetivo GeralPromover o registro audiovisual da identidade cultural de Itatiaiuçu, valorizando sua cultura, história, tradições, patrimônios e modos de vida, por meio da produção de um documentário de 60 minutos, com ampla distribuição gratuita e acessível. Objetivos Específicos- Produzir e finalizar um documentário de 60 minutos em formato 4K com temática cultural e educativa;- Realizar pelo menos 40 entrevistas com moradores e especialistas ligados à história e cultura da cidade;- Registrar imagens em pelo menos 50 locações, entre espaços urbanos, naturais, religiosos e culturais de Itatiaiuçu;- Criar e manter um banco de imagens com aproximadamente 2TB de registros da cidade;- Disponibilizar o documentário em quatro versões acessíveis (original, com legendas descritivas, com LIBRAS e com audiodescrição);- Exibir publicamente o documentário em pelo menos duas sessões gratuitas, seguidas de debates com a população;- Alcançar pelo menos 20 mil visualizações no canal do YouTube "Viajando com Toledo";- Capacitar no mínimo 40 educadores e agentes culturais locais por meio de palestra formativa;- Divulgar o projeto em mídias locais (rádios, jornais, redes sociais) com destaque para os apoiadores;- Incluir a marca dos apoiadores na ficha técnica, nos materiais gráficos e na abertura do filme;- Distribuir 100% das cópias gratuitamente para escolas públicas, bibliotecas, espaços culturais da região e divulgação.

Itatiaiuçu, cidade encravada na Serra de Minas Gerais, guarda tradições centenárias, manifestações religiosas vibrantes, belezas naturais e uma população orgulhosa de seu território. Ainda assim, sua história e seus patrimônios permanecem pouco documentados e difundidos. Este documentário surge como um instrumento essencial de valorização e preservação cultural, reunindo registros audiovisuais de memórias, paisagens, celebrações e saberes populares, com linguagem acessível e sensível. Ao alcançar públicos escolares, acadêmicos, turistas e comunidades locais, o projeto busca reforçar o sentimento de pertencimento, estimular a educação patrimonial e fomentar o turismo cultural sustentável na cidade. Com base na experiência da equipe realizadora, reconhecida em projetos semelhantes em Minas Gerais, e no potencial transformador da linguagem audiovisual, "Itatiaiuçu: Vozes da Serra" propõe-se a criar um legado para o município, colocando em evidência sua riqueza cultural e humana. A viabilização do documentário por meio de recursos incentivados será crucial para ampliar seu alcance, permitindo sua distribuição gratuita em instituições educacionais, culturais e turísticas. Com isso, esperamos não apenas contribuir para a preservação da cultura e história local, mas também reforçar o reconhecimento da cidade como um exemplar da riqueza do estado de Minas Gerais. Por fim, considerando o Artigo 1° da Lei 8.313, o projeto se enquadra aos seguintes incisos: I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exerci´cio dos direitos culturais; II - Promover e estimular a regionalizaça~o da produça~o cultural e arti´stica brasileira, com valorizaça~o de recursos humanos e conteu´dos locais; III - Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestaço~es culturais e seus respectivos criadores; IV - Proteger as expresso~es culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsa´veis pelo pluralismo da cultura nacional; V - Salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - Preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histo´rico brasileiro; VII - Desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou naço~es; VIII - Estimular a produça~o e difusa~o de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memo´ria; IX - Priorizar o produto cultural origina´rio do Pai´s. Quanto ao Artigo 3° da Lei 8.313, o projeto alcança os seguintes objetivos: II - Fomento à produça~o cultural e arti´stica, mediante: a) produça~o de discos, vi´deos, obras cinematogra´ficas de curta e me´dia metragem e filmes documentais, preservaça~o do acervo cinematogra´fico bem assim de outras obras de reproduça~o videofonogra´fica de cara´ter cultural; (Redaça~o dada pela Medida Proviso´ria no 2.228-1, de 2001) III - Preservaça~o e difusa~o do patrimônio arti´stico, cultural e histo´rico, mediante:d) proteça~o do folclore, do artesanato e das tradiço~es populares nacionais; IV - Esti´mulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante:b) levantamentos, estudos e pesquisas na a´rea da cultura e da arte e de seus va´rios segmentos; V - Apoio a outras atividades culturais e arti´sticas, mediante: b) contrataça~o de serviços para elaboraça~o de projetos culturais;

Impacto Cultural e Social O documentário Itatiaiuçu – Vozes da Serra contribui de forma decisiva para a preservação, valorização e difusão do patrimônio cultural material e imaterial do município de Itatiaiuçu, registrando saberes populares, festas religiosas, expressões artísticas e tradições cotidianas que integram a memória coletiva local. Ao destacar personagens invisibilizados pela história oficial – como parteiras, benzedeiras, músicos populares, artesãos e jovens da rede pública – a obra atua como instrumento de valorização das identidades culturais diversas e reforça o sentimento de pertencimento da comunidade ao seu território. O projeto também incentiva o diálogo intergeracional, estimula práticas de educação patrimonial e fomenta a valorização da cultura local como vetor de desenvolvimento sustentável, com potencial de fortalecimento do turismo cultural, da economia criativa e das iniciativas comunitárias em torno do patrimônio. Parcerias e Apoios Institucionais A proposta prevê parcerias com escolas públicas, secretarias municipais de Cultura e Educação, coletivos culturais, lideranças comunitárias, associações de artesãos (como a ACIRPA), Rádio Alfa FM, Biblioteca Pública Municipal Antônia Joaquina Ferreira Pena, entre outros agentes locais. Esses parceiros contribuirão na articulação territorial, logística de gravações, mobilização de entrevistados e na realização das atividades formativas e exibições públicas. Além disso, o projeto contará com a colaboração da equipe do programa Viação Cipó, incluindo o apresentador Otávio di Toledo, reconhecido por sua atuação na valorização da cultura mineira. A participação ativa da comunidade será incentivada desde a pesquisa até a pós-produção, garantindo que a obra reflita o olhar e a vivência dos próprios moradores.

Produto: Média-Metragem Gênero: Documentário Formato de Captação: 4K – 30 FPS Formato Final: 4K – MP4 (Codec H.264) Duração: 60 minutos Número de Cópias Físicas: 500 (quinhentas) unidades em pendrive Versões do Produto: Original ; Legenda Descritiva; Interpretação em LIBRAS; Audiodescrição Acesso Virtual: Canal do YouTube Viajando com Toledo Classificação Indicativa: Livre Áudio original: Português Trilha sonora: Original e licenciada, com elementos da cultura mineira e identidade regional

Como forma de garantir o acesso amplo e inclusivo ao conteúdo, o documentário será produzido em quatro versões acessíveis, respeitando as diretrizes de acessibilidade cultural. Todas as versões serão disponibilizadas gratuitamente na plataforma YouTube, com o objetivo de alcançar o público em âmbito nacional e internacional. As cópias acessíveis também serão entregues conforme estabelecido no Plano de Distribuição. Versões acessíveis previstas: 1- Versão original2- Versão com legenda descritiva3- Versão com interpretação em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)4- Versão com audiodescrição Itens previstos na planilha orçamentária: - Produção de audiodescrição- Interpretação em LIBRAS- Elaboração de legendas descritivas

1- Exibição Virtual:O documentário será exibido gratuitamente na plataforma YouTube, garantindo acesso amplo, irrestrito e democrático à população.Link do canal: https://www.youtube.com/@ViajandocomToledo 2- Distribuição de gratuita de cópias:Em conformidade com o Art. 46 da Instrução Normativa MinC nº 23/2025, a distribuição gratuita será realizada da seguinte forma:- 10% (50 cópias) – Para os patrocinadores, como contrapartida promocional.- 60% (300 cópias) – Para a população em geral, em ações de difusão cultural.- 20% (100 cópias) – Para instituições educacionais, bibliotecas públicas e entidades voltadas para pessoas com deficiência.- 10% (50 cópias) – Para acervo, arquivo institucional e ações de divulgação da proponente.Entidades PúblicasEm atendimento ao inciso III do Art. 46, serão priorizadas instituições públicas e ações com caráter social e educativo. AMPLIAÇÃO DO ACESSO:Em consonância com o Art. 47 da Instrução Normativa nº 23/2025, este projeto adotará as seguintes medidas de ampliação de acesso: - Inciso I – Serão doadas 100% das cópias do produto cultural de forma gratuita, excedendo os 20% mínimos exigidos.- Inciso III – O documentário será disponibilizado online em quatro versões acessíveis (original, com legenda descritiva, com LIBRAS e com audiodescrição).-Inciso V – Serão realizadas atividades paralelas gratuitas: *Uma exibição comentada para escolas públicas locais.*Uma palestra formativa voltada a educadores e agentes culturais, ministrada pelo jornalista e historiador Otávio di Toledo.*Envio de material de divulgação (release e spots) para rádios e jornais locais com menção aos patrocinadores;*Inserção de matérias sobre o projeto no programa Viação Cipó (TV Alterosa/SBT); Observação: Estas atividades integram as ações de ampliação de acesso ao produto principal e não configuram novos produtos, portanto, não demandam previsão específica na planilha orçamentária. CONTRAPARTIDA SOCIAL:De acordo com o Art. 49, §3º da IN nº 23/2025, projetos cuja distribuição do produto seja inteiramente gratuita estão dispensados de apresentar contrapartidas sociais adicionais.

Atuação da Instituição Proponente: A Associação Turística, Cultural, Ecológica e Esportiva Minas Gerais, fundada em 2007, será a responsável direta pela gestão e execução do projeto. Com larga experiência na promoção da cultura mineira por meio de produtos audiovisuais e eventos, a Associação atuará em todas as fases do projeto: pré-produção, produção, pós-produção, distribuição e prestação de contas. A proponente atuará com equipe própria e colaboradores habituais, assumindo as atividades de coordenação geral, gestão orçamentária, produção executiva, planejamento logístico, articulação com os municípios envolvidos, mobilização de personagens locais e supervisão técnica e criativa. Além disso, cuidará da difusão do documentário por meio do canal do YouTube e da entrega das cópias aos públicos-alvo previstos no plano de distribuição. Entre seus principais projetos destacam-se: 1- O programa de TV Viação Cipó, exibido há 20 anos pela TV Alterosa/SBT;2- Documentários realizados via Leis de Incentivo como: 2.1- Alto Rio das Velhas – Sete Cidades e Um Destino2.2- Mariana – O Resgate da História e da Cultura2.3- Pampulha – Patrimônio Cultural da Humanidade2.4- Santa Luzia – Uma Visão Histórica de Minas Gerais2.5- A Cultura no Caminho das Águas2.6- Nova Lima – Um Encontro entre Cultura e Natureza2.7- São João del-Rei – Memória Viva da História de Minas Gerais2.8- Conceição do Mato Dentro – A Forte Cultura do Espinhaço (em pós-produção)2.9- Tiradentes – Joia do Barroco Mineiro (em produção) MINICURRÍCULO DOS PRINCIPAIS PARTICIPANTES Otávio José Lima PereiraFunção no projeto: Coordenador GeralJornalista, documentariasta, com pós-graduação em História. Atua como apresentador, editor, roteirista e diretor do programa Viação Cipó, há mais de 20 anos no ar. É o responsável pela concepção e execução de diversos documentários culturais mineiros. No projeto, atuará como coordenador geral, responsável pelas decisões técnicas, criativas e administrativas. Jorge Luciano VieiraFunção no projeto: Diretor de FotografiaCinegrafista da TV Alterosa/SBT, com ampla experiência em iluminação, direção de imagem e operação de drone. Atua como diretor de fotografia nos projetos audiovisuais da associação. Será responsável pela captação de imagens do documentário e pela linguagem visual. Michilene Rita RodriguesFunção no projeto: Diretora de ProduçãoPós-Graduada em Planejamento e Gestão Estratégica em Eventos – FACE/FUMEC, Graduada em Turismo pela FASAR e Técnica em Turismo e Lazer pelo CET-CEFET/MG. Atua na área de produção cultural, com experiência em produção audiovisual e em elaboração, planejamento, gestão e desenvolvimento de metodologias para projetos nas áreas de cultura, turismo, patrimônio, social, ambiental e eventos. Atuou como gestora pública e esteve a frente da Diretoria de Turismo no município de Itabirito, sendo a responsável pela elaboração e execução das políticas públicas para o desenvolvimento da atividade turística no município. Criou o Festival Viação Gastronômica de Itabirito, foi presidente do conselho municipal de turismo de Itabirito entre 2015 a 2019. Arthur Toledo Rodrigues Lima PereiraFunção no projeto: Diretor de ArteDiretor comercial e editor-chefe do programa Viação Cipó. Responsável pela identidade visual e montagem de diversos documentários realizados pela proponente. Criará a estética visual e será responsável pela coedição e arte do filme. Alisson Batista de PaulaFunção no projeto: RoteiristaFormado em Comunicação Social na Austrália, com experiência internacional e atuação no Brasil como jornalista, cinegrafista e roteirista. Responsável por roteiros de TV, publicidade e documentários. Atuará na criação do roteiro e como consultor criativo durante as gravações e a edição.

DILIGÊNCIA RESPONDIDA PELO PROPONENTE.PROJETO LIBERADO PARA DECISÃO DO ANALISTA.