PAULO MENDES DA ROCHA, A ÚLTIMA CONVERSA

Criação e o lançamento do livro A Última Conversa com Paulo Mendes da Rocha, de autoria do cineasta Jean Bergerot.

O livro parte da última entrevista registrada com Paulo Mendes da Rocha para construir um retrato íntimo, crítico e poético de sua trajetória e pensamento. Apresenta transcrições integrais da conversa com o arquiteto, acompanhadas por imagens do making of da entrevista, fotografias de obras, croquis e frames do documentário. O livro também reúne entrevistas com outros arquitetos brasileiros e estrangeiros, além dos filhos e outros colaboradores de Paulo Mendes da Rocha, oferecendo uma visão ampliada e multifacetada sobre sua influência na arquitetura e no pensamento urbano.Durante as entrevistas com arquitetos haverá a captação de imagem e som, além de seleção de fotos de projetos arquitetônicos e registro de making of, Também está prevista pesquisa de acervo, organização das entrevistas e edição textual com preservação da oralidade. Todas as atividades previstas serão empenhadas com curadoria especializada.CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: LIVRE

OBJETIVO GERALRealizar a produção e publicação do livro A Última Conversa com Paulo Mendes da Rocha, de autoria do cineasta Jean Bergerot. A obra tem como ponto de partida uma entrevista filmada com o arquiteto Paulo Mendes da Rocha em 2019 — sua última entrevista registrada — na qual ele compartilha reflexões sobre arquitetura, urbanismo, cidade e vida. O objetivo desta publicação é preservar e divulgar o legado de Paulo Mendes da Rocha de forma envolvente, poética e acessível, criando um elo entre arquitetura, cinema, fotografia e memória cultural.Este projeto compreende ações que se enquadram, fundamentalmente, nos seguintes incisos do Artigo 3º do Decreto nº 11.453/2023:V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais;VII - desenvolver atividades que fortaleçam e articulem as cadeias produtivas e os arranjos produtivos locais, nos diversos segmentos culturais;IX - apoiar as atividades culturais de caráter inovador ou experimental.OBJETIVOS ESPECÍFICOSPRODUTO PRINCIPAL _ LivroÁREA _ HumanidadesSEGMENTO _ Livro / Obra refer impres / eletrôni valor Art/Lit/HumCriação e o lançamento do livro A Última Conversa com Paulo Mendes da Rocha, de autoria do cineasta Jean Bergerot. A obra tem como ponto de partida uma entrevista filmada com o arquiteto Paulo Mendes da Rocha em 2019 — sua última entrevista registrada — na qual ele compartilha reflexões sobre arquitetura, urbanismo, cidade e vida. A transcrição integral dessa conversa constitui o núcleo do livro, preservando sua oralidade, pausas e nuances, oferecendo uma leitura fluida, sensível e espontânea.Além dessa conversa central, o livro incluirá entrevistas com arquitetos brasileiros e estrangeiros que conviveram com Paulo Mendes da Rocha, bem como depoimentos de seus filhos e colaboradores mais próximos, ampliando o escopo e aprofundando o entendimento de sua obra e de seu pensamento.Com design editorial inspirado na linguagem do cinema — baseado em roteiros, storyboards e planos de sequência — o livro busca criar uma experiência imersiva e multissensorial. A publicação contará com imagens do making of da entrevista, fotografias de Jean Bergerot, frames do documentário produzido por Jean Bergerot e croquis de Paulo e dos arquitetos entrevistados, compondo uma narrativa visual que dialoga diretamente com o conteúdo textual. A arquiteta e designer Maria Cau Levy será a responsável por criar a identidade visual e projeto gráfico do livro.O objetivo é preservar e divulgar o legado de Paulo Mendes da Rocha de forma envolvente, poética e acessível, criando um elo entre arquitetura, cinema, fotografia e memória cultural.Serão produzidos 3.000 exemplares da obra. Também será realizada uma ação de lançamento da obra a ser definida em etapa de produção.Produto no plano de distribuição: LIVROPRODUTO SECUNDÁRIO - Contrapartidas SociaisÁREA - Artes VisuaisSEGMENTO - Empreend Ações Educ-Cult / Capacitação / TreinamentoSerá realizada uma ação formativa que compreende uma palestra sobre a trajetória e a importância de Paulo Mendes da Rocha, tema que constitui a obra. Esta ação poderá ser desenvolvida em grupos menores até que se totalize o público total, previsto para 300 pessoas. Destinada a professores e alunos com divulgesta é uma atividade gratuita e de classificação livre e tem previsão de duração média de até 02 horas.Produto no plano de distribuição: CONTRAPARTIDAS SOCIAIS

Paulo Mendes da Rocha (1928_2021) foi um dos arquitetos mais influentes do Brasil, reconhecido internacionalmente por prêmios como o Pritzker Prize (2006) e o Leão de Ouro da Bienal de Veneza (2016). Sua obra, enraizada no brutalismo paulista, transcende a concepção de edifícios e propõe uma arquitetura comprometida com a estrutura, a materialidade e, sobretudo, com a construção coletiva do mundo. Para Paulo, o espaço público era um elemento essencial da vida urbana, e a arquitetura, um instrumento de transformação social. Sua influência ressoa não apenas na prática profissional, mas também no ensino, onde sua abordagem crítica e experimental moldou gerações de arquitetos.Mais do que um registro biográfico, "Paulo Mendes da Rocha, a última conversa", busca preservar a força de sua presença e de sua palavra. A entrevista registrada em 2019 — a última concedida por ele — é carregada de humanidade, humor e reflexão, e constitui um documento raro sobre seu pensamento. A publicação da conversa, na íntegra e respeitando sua oralidade, oferece ao leitor uma experiência de escuta, como se estivesse diante de Paulo, vivenciando seu modo único de pensar e falar.O livro, no entanto, vai além dessa conversa. Reúne também depoimentos de arquitetos brasileiros e internacionais — além de familiares e colaboradores — que conviveram com Paulo ou foram profundamente influenciados por sua obra. Cada um desses testemunhos traz uma introdução, imagem de abertura do entrevistado, imagens dos projetos citados e registros do making of das filmagens, compondo um mosaico polifônico que enriquece a compreensão do legado de Paulo. Com isso, o livro revela não só a trajetória de um grande arquiteto, mas também seu impacto afetivo, intelectual e político.Além da riqueza visual do projeto gráfico e fotográfico, a obra se beneficia da inclusão pontual de QR Codes que direcionam o leitor a trechos em áudio das entrevistas originais, registradas durante as filmagens do documentário. Essa camada sonora amplia o alcance do projeto, promovendo acessibilidade — especialmente para pessoas com deficiência visual ou com dificuldade de leitura — e valorizando a oralidade como dimensão essencial do pensamento de Paulo Mendes da Rocha e dos demais entrevistados. Eventualmente, também serão incluídos trechos em vídeo, quando houver relevância expressiva no registro visual. Ao ouvir as vozes originais, com seus ritmos, pausas e entonações, o público é convidado a uma experiência mais íntima e sensível.A interação entre livro, imagens e materiais audiovisuais expande a narrativa e propõe uma experiência multissensorial, com forte apelo visual, fotográfico e cinematográfico. Essa abordagem amplia o alcance do projeto e fortalece seu caráter educativo, especialmente junto a públicos jovens e conectados ao universo digital. Ao mesmo tempo, o livro revela os bastidores do processo de registro e edição, evidenciando a dimensão coletiva da construção dessa memória.O projeto contribui de forma significativa para a preservação e difusão do legado de Paulo Mendes da Rocha. Fortalece o pensamento crítico sobre a arquitetura contemporânea e se apresenta como uma obra de referência, acessível a públicos diversos — estudantes, arquitetos, pesquisadores, interessados em cultura urbana — e às futuras gerações.A qualidade do conteúdo, as informações apresentadas nesta proposta bem como o atendimento a todas as exigências exigidas pela legislação que regulamenta o uso do incentivo fiscal, demonstram que o projeto preenche todos os requisitos (formais e materiais) para pleitear a aprovação junto à Lei Federal de Incentivo à Cultura. ▼ SOBRE O USO DO INCENTIVO FISCALSobre o enquadramento no Artigo 1 º da Lei 8313/91:A proposta se enquadra aos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91:I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;IX - priorizar o produto cultural originário do País.Sobre o enquadramento nos objetivos do Artigo 3º da Lei 8313/91: O projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no Art. 3º da Lei 8313/91):II - fomento à produção cultural e artística, mediante:c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;Sobre o Enquadramento no Artigo 18 da IN 23/2025:Considerando a expectativa de público a ser alcançada pelo projeto explicitado no plano de distribuição (3.000 pessoas), o valor per capita será menor do que R$300,00.

SOBRE A PLANILHA ORÇAMENTÁRIAOs custos apresentados na planilha orçamentária são compatíveis com as dimensões do projeto e com os valores praticados no mercado. Usamos como referência de precificação tabelas de sindicatos e a Tabela de Indicadores Nacionais de Preços da Cultura publicada pela Fundação Getúlio Vargas e a Tabela Sindcine (Sindicato dos Trabalhadores na Indústria Cinematográfica e do Audiovisual dos Estados de São Paulo, Rio Grande do Sul, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Goiás, Tocantins e Distrito Federal). SOBRE DESLOCAMENTOSOs deslocamentos se referem a viagens para captação de entrevistas com arquitetos, conforme escopo do projeto. Os destinos são: Tóquio/Japão, Yokohama/Japão, Porto/Portugal, Berlin/Alemanha, Gando/Burkina Faso e São Paulo/SP e os profissionais em deslocamento atendem às funções de autor/coordenador geral, operador de câmera e captação de som.SOBRE AS VIAGENS PREVISTAS E OS ARQUITETOS A SEREM ENTREVISTADOSPara a concretização do projeto, será essencial realizar entrevistas presenciais com os arquitetos internacionais, o que demandará deslocamentos para capturá-los em seus contextos de trabalho. Essa aproximação direta permitirá registrar com mais profundidade a relação entre suas falas e os espaços que habitam ou projetam. A diversidade geográfica e cultural dos depoimentos contribui decisivamente para o caráter coletivo e plural da obra, ampliando o alcance do pensamento de Paulo Mendes da Rocha para além das fronteiras brasileiras.A seguir, apresentamos uma lista de arquitetos propostos para participação, organizada por continente (à confirmar no curso do projeto):ÁSIATóquio, JapãoKazuyo Sejima e Ryue Nishizawa – SANAA: fundadores do escritório japonês SANAA, reconhecidos por suas obras minimalistas e vencedores do Prêmio Pritzker em 2010.Yokohama, Japão Riken Yamamoto: arquiteto japonês laureado com o Prêmio Pritzker em 2024, conhecido por estabelecer uma relação de equilíbrio entre o público e o privado em suas obras.EUROPA E ÁFRICAPorto, Portugal Eduardo Souto de Moura: Arquiteto português já entrevistado para o projeto, vencedor do Prêmio Pritzker em 2011.• Outros arquitetos europeus em prospecção: Estamos em processo de sondagem para incluir outros destacados arquitetos europeus no projeto.Berlin, Alemanha ou Gando, Burkina FasoFrancis Kéré: Arquiteto de Burkina Faso, primeiro africano a receber o Prêmio Pritzker (2022), reconhecido por suas abordagens sustentáveis e comunitárias na arquitetura. BRASILSão PauloMarta Moreira: Arquiteta brasileira que colaborou com Paulo Mendes da Rocha no projeto do Sesc 24 de Maio.Pedro Mendes da Rocha: Filho de Paulo Mendes da Rocha e também arquiteto, oferecendo uma perspectiva pessoal e profissional sobre o legado do pai.Joana Mendes da Rocha: Filha de Paulo Mendes da Rocha, cineasta e codiretora do filme Tudo é Projeto, que aborda a vida e obra de seu pai.Secretária e outros colaboradores próximos: Entrevistas com pessoas que conviveram diretamente com Paulo Mendes da Rocha, proporcionando uma visão mais íntima de sua personalidade e método de trabalho.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:Formato: 11,5cm X 18,2cmQuantidade de páginas: 416 páginas (aprox.) Papel do MIOLO: Munken Lynx Rough 120g (ou similar) Impressão: 3x3 cores (preto + 2 pantones) + verniz à base d’água Papel da capa: Masterblank 270g, brochura com orelhas Impressão da CAPA: 3x3 cores (preto + 2 pantones) Acabamento: Sem laminação, com verniz à base d'águaQuantidade: 3.000 exemplaresPLANEJAMENTO E ORGANIZAÇÃO DA OBRA:A obra será organizada em cinco núcleos interligados, criando uma narrativa fluida, sensorial e polifônica que integra texto, imagem e linguagem. A proposta editorial busca criar uma experiência imersiva para o leitor, aproximando-o da atmosfera e da densidade afetiva do encontro com Paulo Mendes da Rocha.O projeto está assim estruturado:Imersão inicial no encontro (19 páginas)- Sequência de imagens do making of do encontro com Paulo Mendes da Rocha, apresentadas de forma gráfica e imersiva.- Inclui página de rosto, sumário e mais imagens organizadas com ritmo visual quase cinematográfico, preparando o leitor para a experiência do livro.Introdução e contexto (22 páginas)Texto-reflexão de Jean Bergerot sobre o encontro com Paulo Mendes da Rocha, a importância dessa conversa e seus desdobramentos no documentário.As imagens do making of acompanham esse movimento, sugerindo aproximações entre os meios.A última conversa com Paulo Mendes da Rocha (50 páginas)Transcrição integral da entrevista com Paulo Mendes da Rocha, preservando a oralidade e a estrutura fluida do diálogo,Imagens da captação audiovisual que registram momentos espontâneos da conversa e são acompanhadas por fotografias e croquis de projetos mencionados por Paulo Mendes da Rocha, enriquecendo visual e conceitualmente o conteúdo.Entrevistas com outros arquitetos (308 páginas)Depoimentos de arquitetos brasileiros e internacionais, filhos e colaboradores próximos a Paulo. Cada entrevista inclui: imagens de abertura do entrevistado, pequena introdução, depoimento editado, mantendo a espontaneidade da fala, imagens dos projetos citados e registros do making of das filmagensFechamento (17 páginas)Créditos e sequência final de imagens encerram o livro de forma sensorial e contemplativa, como um retorno silencioso ao primeiro encontro.Como recurso complementar, em momentos pontuais do livro, serão inseridos QR Codes que conduzem o leitor a trechos em áudio e vídeo das entrevistas, ampliando a experiência de leitura com camadas sonoras e visuais — sempre em sintonia com a proposta cinematográfica da obra.

Atendendo ao disposto no Art. 42 da IN nº 23/2025 e no art. 57, inciso II, do Decreto 11.453/2023, que diz “proporcionar, quando tecnicamente possível, condições de acessibilidade a pessoas idosas, nos termos do disposto no Art. 23 da Lei nº 10.741 de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, nos termos do disposto no Art. 46 do Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999”, destacamos que:PRODUTO PRINCIPAL – LivroÁREA – HumanidadesSEGMENTO – Livro / Obra refer impres / eletrôni valor Art/Lit/HumACESSIBILIDADE FÍSICA: Não se aplica.ACESSIBILIDADE PARA PcD VISUAIS: Material digital com acesso às entrevistas realizadas em formato audiovisual, disponibilizadas por meio de QR Code.ACESSIBILIDADE PARA PcD AUDITIVOS: Para o conteúdo multimídia estão previstas legendagens das entrevistas disponibilizadas em formato audiovisual para acesso via QR Code.ACESSIBILIDADE PARA PcD INTELECTUAIS: Para o conteúdo multimídia estão previstas legendagens das entrevistas disponibilizadas em formato audiovisual para acesso via QRCode.PRODUTO SECUNDÁRIO - Contrapartidas SociaisÁREA - Artes VisuaisSEGMENTO - Empreend Ações Educ-Cult / Capacitação / TreinamentoACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: Seleção de espaço adequado para acesso à pessoa com limitação ou deficiência física.ACESSIBILIDADE PARA PcD VISUAIS: MonitoresACESSIBILIDADE PARA PcD AUDITIVOS: Intérprete de librasACESSIBILIDADE PARA PcD INTELECTUAIS: Monitores / Guia de Previsibilidade

DAS MEDIDAS DE DEMOCRATIZAÇÃO DE ACESSO:Segundo orienta o Art. 46 da IN 23/2025, como medidas de democratização de acesso, prevemos:I - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado;II - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto;III - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, incluindo professores de instituição públicas de ensino;IV - mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem R$50,00 (cinquenta reais).Também estabelecemos que o preço médio da venda do produto se limita a R$250,00 (duzentos e cinquenta reais).DAS MEDIDAS DE AMPLIAÇÃO DE ACESSO:Segundo orienta o Art. 47 da IN 23/2025, em complemento às medidas de democratização de acesso, prevemos:Art. 47. Em complemento às medidas de democratização de acesso, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso:III - disponibilizar, na internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referentes ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição.

ROMANO GUERRAProponente*, Coordenadora Administrativo-FinanceiroEditora sediada em São Paulo, especializada na publicação de livros sobre arquitetura, urbanismo, design e disciplinas afins. Com um catálogo reconhecido por sua excelência editorial e gráfica, a editora tem como missão promover o pensamento crítico e a valorização da produção arquitetônica brasileira e latino-americana contemporânea. Seus livros já foram contemplados com importantes prêmios nacionais e internacionais, como o Jabuti, o Prêmio IAB, o Prêmio Anparq, o Prêmio Cica, o Prêmio Rodrigo Melo Franco de Andrade (Iphan) e o RIBA International Book Awards. Entre suas publicações de destaque estão obras dedicadas a figuras fundamentais da arquitetura, como Lina Bo Bardi, João Filgueiras Lima (Lelé), Roberto Segre, Ruy Ohtake, Brasil Arquitetura, David Libeskind, João Kon, Königsberger Vannucchi e Marcello Fragelli, além de edições voltadas à crítica e à produção contemporânea, como Arquiteturas contemporâneas no Paraguai. A editora íntegra, junto ao Portal Vitruvius, um projeto editorial comprometido com a difusão do conhecimento e com a articulação entre pensamento crítico, prática profissional e produção cultural.JEAN BERGEROTAutorJean Bergerot é cineasta, fotógrafo e publisher, especializado em arquitetura, design e arte. É fundador e coordenador da produtora Labdesign.TV, dedicada à criação de filmes autorais e séries documentais sobre arquitetura. Atuou como editor e publisher da Anual Design entre 2004 e 2018, publicação referência na produção de anuários e revistas voltadas ao universo da arquitetura, do design e da cultura visual contemporânea. Desde 2010, realiza filmes publicitários e documentais para escritórios de arquitetura, incorporadoras e mostras de decoração, desenvolvendo uma linguagem visual poética, sensível e sofisticada — sempre alinhada ao universo criativo desses segmentos. Dirigiu e fotografou documentários que investigam a relação entre o espaço construído e a existência, retratando figuras como Paulo Mendes da Rocha, Carlos Vergara, os Irmãos Campana, Nitsche Arquitetos, Márcio Kogan, Angelo Bucci, Arthur Casas, Bloco Arquitetos e FGMF Arquitetos. Seu estilo combina rigor técnico, apuro estético e uma escuta atenta, resultando em obras marcadas por uma narrativa visual envolvente. Também produziu o documentário BIOFILIA – Em busca da conexão, que aborda a integração das cidades com o meio ambiente e inclui entrevistas com personalidades como Hans Donner, Araquém Alcântara e Christian Dunker.Seus filmes foram selecionados por festivais internacionais, como o Música x Arquitectura – Open House Barcelona, o ARCHFILM – Festival de Cinema de Arquitetura do Norte Europeu, o Psarokokalo International Short Film Festival, o Reel Houses International Film Festival e o Afragola International Film Festival of Architecture and Design – Al di là della visione (2023). Sua paixão está em contar histórias através do cinema, explorando a interseção entre arquitetura e outras formas de expressão artística.SILVANA ROMANO SANTOSCoordenação EditorialArquiteta e editora da Romano Guerra, além de co-fundadora do Portal Vitruvius, referência na difusão crítica da arquitetura no Brasil. Desde os anos 2000, coordena a edição de livros que se tornaram marcos na bibliografia da arquitetura brasileira e latino-americana. Sua atuação editorial foi reconhecida com prêmios como o Jabuti, o Prêmio IAB, o Prêmio Anparq, o Prêmio Cica, além de indicações ao RIBA International Book Awards e ao Prêmio Rodrigo Melo Franco de Andrade, do Iphan. Silvana coordenou obras como Arquitetura: uma experiência na área de saúde, Ministério da Educação e Saúde: ícone urbano da modernidade brasileira, Lina Bo Bardi: sutis substâncias da arquitetura, Arquiteturas contemporâneas no Paraguai, David Libeskind: ensaio sobre as residências unifamiliares, Taipa, canela preta e concreto, além de monografias sobre Ruy Ohtake, Brasil Arquitetura, João Filgueiras Lima (Lelé), João Kon e Königsberger Vannucchi. Além da produção editorial, participa da organização de eventos, colóquios e publicações no Brasil e no exterior, sempre com foco na valorização do pensamento crítico e na circulação de ideias no campo da arquitetura.MARIA CAU LEVYDesigner GráficoM-CAU é um estúdio de design de São Paulo, fundado pela artista gráfica e diretora criativa Maria Cau Levy. Seus trabalhos já receberam diversos prêmios nacionais e internacionais, com destaque para o Prêmio Jabuti, e integraram bienais como as de Veneza, Madri, Caracas e São Paulo. Já colaborou com artistas como Giselle Beiguelman, Maxwell Alexandre, Ana Frango Elétrico e Liniker, entre outros. Já colaborou com instituições como Japan House, Pinacoteca, Sesc, Sesi entre outras. Recebeu prêmios nacionais e internacionais como o Jabuti, Latin America Design Awards, Brasil Design Awards. É mestre pela FAU-USP e professora de desenho na FAU Escola da Cidade. É co-fundadora do espaço independente de pesquisa e difusão @galpaocomum.* O proponente não é voluntário e será o responsável pela coordenação administrativa financeira de todo o projeto cultural e garantirá a execução dos objetivos constantes no projeto e a boa gestão dos recursos financeiros, para tanto ele receberá pela rubrica de custos administrativos.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.