De Volta ao Centro de São Paulo

Série documental com 8 episódios de até 30 minutos, que valoriza o centro histórico de São Paulo por meio de entrevistas, curiosidades e cenas do cotidiano. O conteúdo será distribuído gratuitamente no YouTube e redes sociais, com acessibilidade em Libras e legendas em português. A proposta promove educação patrimonial, turismo cultural e identidade paulistana.

Websérie: “De Volta ao Centro de São Paulo” é uma série documental em 8 episódios que convida o público a redescobrir o coração histórico, cultural e humano da capital paulista. Apresentada por Fernando Vítolo e Heródoto Barbeiro, a produção percorre ruas, praças, prédios emblemáticos, comércios populares e instituições culturais da região central, revelando histórias esquecidas, arte urbana, curiosidades e as transformações que moldam o centro da cidade. Mais do que um registro audiovisual, a série assume um papel social ao valorizar o patrimônio histórico, incentivar o turismo cultural, fomentar o comércio local e estimular o sentimento de pertencimento. Em um momento em que o centro é frequentemente associado ao abandono, o projeto propõe um novo olhar, acessível e sensível às múltiplas realidades que ali coexistem. Com exibição gratuita no YouTube e redes sociais, e com recursos de acessibilidade (Libras, audiodescrição e legendas), a obra promove o encontro entre passado, presente e futuro da cidade de São Paulo.Palestra: “Redescobrindo o Centro: História, Cultura e Identidade Paulistana”A palestra apresenta os bastidores da série “De Volta ao Centro de São Paulo” e propõe uma reflexão sobre o papel do centro histórico na formação da identidade paulistana. A partir de imagens, trechos dos episódios e relatos de gravação, os realizadores discutem o valor cultural da região, os desafios enfrentados e a importância de ocupar os espaços públicos com arte, memória e pertencimento. Voltada a estudantes, educadores, agentes culturais e público em geral. (A palestra também contará com uma versão online).

Objetivo GeralProduzir uma websérie para resgatar e valorizar o centro histórico de São Paulo como patrimônio cultural, promovendo o pertencimento, a educação patrimonial e o turismo por meio de uma série documental acessível e gratuita. Objetivos Específicos- Produzir 8 episódios audiovisuais com até 30 minutos cada, distribuídos gratuitamente no YouTube e redes sociais.- Resolução do material em alta definição HD (1080p).- Garantir acessibilidade a todo o conteúdo com legendas em português, audiodescrição e tradução em Libras.- Realizar entrevistas com especialistas, artistas, comerciantes e moradores da região central de São Paulo.- Criar e disponibilizar material digital gratuito com sugestões de roteiros culturais relacionados aos episódios.- Enviar panfleto com QRCode da série para escolas e centros culturais.- Oferecer 1 workshop online gratuito sobre produção audiovisual para jovens de escolas públicas.- Duas palestras presenciais a serem realizadas em museus ou ponto de relevância cultural com objetivo de atingir em média 175 pessoas cada evento.- Divulgar a série por meio de ações de marketing digital e assessoria de imprensa, alcançando públicos diversos.

O projeto "De Volta ao Centro de São Paulo" necessita do apoio da Lei de Incentivo à Cultura para viabilizar sua realização com qualidade técnica, ampla divulgação e total gratuidade ao público. A proposta se enquadra no Art. 1º, incisos I e III, e no Art. 18, inciso f, da Lei nº 8.313/91, por tratar-se de produção e difusão de obra audiovisual de caráter cultural, com fins não comerciais, e por valorizar o patrimônio histórico e cultural brasileiro.Além disso, contribui diretamente para os objetivos do Art. 3º, especialmente os incisos:I _ estimular a formação cultural da população;II _ possibilitar a democratização do acesso aos bens culturais;III _ preservar e difundir o patrimônio cultural brasileiro;V _ apoiar projetos que combinem manifestações culturais com atividades educativas e de inclusão social;VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro;VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;IX _ desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais dos diversos grupos étnicos e sociais. A utilização do mecanismo é fundamental para garantir acessibilidade plena (com Libras, legendas e audiodescrição), ampla distribuição gratuita em plataformas digitais, que não seriam viáveis sem o incentivo fiscal.O projeto é especialmente relevante para a cidade de São Paulo, pois promove um novo olhar sobre o centro da capital — uma região rica em história, cultura e diversidade, mas muitas vezes negligenciada. A série busca fortalecer o sentimento de pertencimento, estimular o turismo cultural, fomentar o comércio local e valorizar as histórias de quem vive e constrói o centro diariamente. Com linguagem acessível e conteúdo gratuito, a proposta contribui para a revitalização simbólica e social de um território central na memória e na identidade paulistana.

Especificações Técnicas do ProdutoProduto principal: Série Documental “De Volta ao Centro de São Paulo”Formato: Audiovisual digitalQuantidade: 8 episódiosDuração média por episódio: 30 minutosDuração total da série: 240 minutos (4 horas)Resolução: Full HD (1920x1080)Idioma: Português Recursos de acessibilidade:Legendas descritivas em portuguêsTradução em LibrasAudiodescrição

Produto: Websérie Acessibilidade de ConteúdoTodos os episódios da série contarão com legendas descritivas em português, tradução em Libras (Língua Brasileira de Sinais) e audiodescrição, permitindo que pessoas com deficiência auditiva ou visual possam compreender plenamente o conteúdo. Acessibilidade FísicaEmbora a série “De Volta ao Centro de São Paulo” seja majoritariamente distribuída em ambiente digital, o projeto prevê ações presenciais em museus ou centros culturais. Nesses casos, será dada preferência a espaços com acessibilidade física garantida, como banheiros adaptados, rampas de acesso e/ou elevadores, assegurando o acesso de pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida. E para palestra, iremos disponibilizar tradutores de Libras.

A série “De Volta ao Centro de São Paulo” será distribuída gratuitamente pela internet, com exibição dos episódios no YouTube e cortes adaptados para outras redes sociais, como LinkedIn, Facebook, Instagram e TikTok, garantindo acesso irrestrito por meio de plataformas de amplo alcance e fácil usabilidade. Todo o conteúdo será acessível em múltiplos dispositivos (celulares, computadores, tablets), sem necessidade de login, inscrição ou pagamento. A expectativa é atingir 80.000 visualizações somadas em todas as plataformas.Além da exibição online, o projeto contempla a realização de atividades paralelas gratuitas, conforme previsto no Art. 47, inciso III e V da INSTRUÇÃO NORMATIVA MinC nº 23, DE 5 DE FEVEREIRO DE 2025. III - disponibilizar, na internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referentes ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição;V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições e oficinas;- Oficina online gratuita sobre produção audiovisual para jovens de escolas públicas;- Exibições comentadas em museus e/ou centros culturais;- Distribuição de material complementar digital.Essas ações ampliam o acesso ao conteúdo e contribuem para a formação cultural de diferentes públicos, fortalecendo a democratização da cultura.

Fernando Vítolo Gonzalis – Proponente / Diretor Geral e Apresentador.Fernando Vítolo será o responsável pela coordenação geral do projeto, atuando de forma direta e ativa nas seguintes frentes:- Direção criativa e conceitual da série;- Apresentação dos episódios ao lado de Heródoto Barbeiro;- Participação no desenvolvimento de roteiros e definição das pautas;- Acompanhamento das gravações e entrevistas em locação;- Revisão da edição final dos episódios;- Representação institucional do projeto junto a parceiros, patrocinadores e imprensa;- Supervisão geral da prestação de contas e entrega dos produtos culturais. Currículo resumido: Fernando Vítolo é comunicador, escritor, apresentador e produtor de conteúdo multiplataforma. É fundador e diretor da produtora Younik, com mais de 15 anos de atuação em projetos audiovisuais, editoriais e educacionais. Apresenta o programa o seu programa no YouTube, com mais de 300 episódios publicados. É autor dos livros “100 Anos de Rádio no Brasil”, “Manual do New Rádio”, “A Reinvenção do Rádio” e “Alô?! Alô?! Planeta Terra Chamando”, este último em coautoria com Flavio de Souza (criador do Castelo Rá-Tim-Bum). Atua também como palestrante e consultor em comunicação e produção de conteúdo. Já realizou projetos com instituições como TV Cultura, Museu da Imagem e do Som, Instituto Economia ao Natural, entre outros.

PROJETO ARQUIVADO.