Nossa Língua Festival

O Nossa Língua Festival nasceu em 2020, durante a pandemia, como desdobramento do projeto Nossa Língua (2015), que promoveu intercâmbio cultural entre países falantes da língua portuguesa através de um jogo fotográfico no Instagram, resultando em uma exposição e um livro com 100 fotos. O festival online de 2020 trouxe debates sobre as similaridades e diferenças culturais dos países de língua portuguesa, com uma exibição de filmes ao final. Agora, em sua 2ª edição, o Nossa Língua Festival busca evoluir para um evento presencial, reunindo 11 comunidades falantes do português (Portugal, Angola, Cabo Verde, Moçambique, Guiné-Bissau, Timor Leste, Macau, São Tomé e Príncipe, Guiné Equatorial, Goa e Brasil) para rodas de conversa, exposição fotográfica, feira de livros, feira gastronômica, exibição de filmes e pocket shows que celebram a diversidade cultural lusófona.

O Nossa Língua Festival - 2ª Edição é um evento multicultural que promove o intercâmbio entre os países de língua portuguesa, celebrando a literatura, o audiovisual e a música. A 2ª edição, marcada para novembro de 2025 no Rio de Janeiro e em São Paulo, acontecerá no Museu de Arte do Rio de Janeiro (MAR) e em local a ser definido em São Paulo. O festival contará com uma feira de livros, mesas de debates, mostra de curtas-metragens, exposição fotográfica, feira gastronômica e apresentações musicais, com transmissão ao vivo, garantindo acesso global e gratuito. O público-alvo inclui escritores, artistas, intelectuais, estudantes e o público geral interessado na língua portuguesa e suas manifestações culturais. O evento visa fomentar o diálogo criativo, a diversidade cultural e o intercâmbio entre as nações falantes do português.

OBJETIVOS GERAIS O projeto está alinhado com as seguintes finalidades do Art. 3 do Decreto 11.453/2023: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; VI - fomentar atividades culturais afirmativas para a promoção da cidadania cultural, da acessibilidade às atividades artísticas e da diversidade cultural; VII - desenvolver atividades que fortaleçam e articulem as cadeias produtivas e os arranjos produtivos locais, nos diversos segmentos culturais; XIII - promover a difusão e a valorização das expressões culturais brasileiras no exterior e o intercâmbio cultural com outros países; XIV - estimular ações com vistas a valorizar artistas, mestres de culturas populares tradicionais, técnicos e estudiosos da cultura brasileira; XVII - apoiar outros projetos e atividades culturais considerados relevantes pelo Ministro de Estado da Cultura. - Promover a valorização da cultura lusófona em todas as suas matrizes e formas de expressão; - Incentivar a manifestação cultural de diferentes grupos e comunidades que fazem parte da sociedade falante do português; - Facilitar a expressão cultural da língua portuguesa e garantir sua difusão em âmbito nacional e internacional; - Estimular o acesso da população tanto ao consumo quanto à produção de bens culturais; - Apoiar iniciativas culturais que promovam a cidadania, a acessibilidade às artes e a diversidade cultural; - Fomentar atividades culturais inovadoras ou experimentais; OBJETIVOS ESPECÍFICOS A) Intercâmbio cultural - Mesas de Debate: Organizar mesas de debate com autores, artistas visuais, cineastas e músicos, promovendo diálogos criativos e o intercâmbio cultural entre os participantes. - Realização de uma Feira de Livros: Promover uma feira de livros com obras de autores dos nove países lusófonos, destacando a produção literária em língua portuguesa e criando um espaço de interação entre escritores, editores e o público. - Mostra de Curtas-Metragens: Exibir uma mostra de curtas-metragens dos nove países de língua portuguesa, selecionados por curadores especializados, refletindo a diversidade cultural e audiovisual dessas nações. - Apresentações Musicais e Gastronômicas: Apresentar espetáculos musicais e experiências gastronômicas que representem a diversidade dos países lusófonos, criando uma atmosfera de celebração cultural. - Exposição fotográfica: Promover uma "exposição memória" do projeto Nossa Língua, onde serão expostas as fotografias do livro que integra o primeiro projeto de 2015. B) Atividades Culturais - Mostra de Curtas-Metragens: Organizar uma mostra de curtas-metragens de países e comunidades de língua portuguesa, com curadoria especializada. A seleção incluirá produções que abordam temas culturais e contemporâneos dos nove países lusófonos. - Shows Musicais: Realizar apresentações musicais, promovendo um diálogo criativo entre culturas por meio da música. Os shows serão realizados ao final de cada dia do festival, criando uma atmosfera de celebração e integração cultural. - Feira de Livros: Organizar uma feira de livros, promovendo encontros entre autores e editoras dos países e comunidades de língua portuguesa. A feira contará com debates literários, sessões de autógrafos e lançamento de novas obras, incentivando a interação direta entre escritores e o público. - Exposição fotográfica: Realizar uma exposição fotográfica das fotos que constam no livro Nossa Lingua, que promoveu o primeiro intercâmbio entre as comunidades de língua portuguesa através da internet e de missões fotográficas. A exposição conta com fotos profissionais e amadoras de todas as comunidades de língua portuguesa. C) CONTRAPARTIDA SOCIAL: - Acesso Gratuito e Transmissão Híbrida: Garantir acesso gratuito às feiras, mostras e apresentações musicais, além da transmissão online de todas as atividades, assegurando a democratização do conteúdo para o público global. - Disponibilização de dois ônibus executivos, com motorista e ar-condicionado para o translado de turmas de ensino médio de unidades de Escolas Públicas do Rio de Janeiro e de São Paulo.

Art. 1°: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Art. 3°: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; d) cobertura de despesas com transporte e seguro de objetos de valor cultural destinados a exposições públicas no País e no exterior; e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; V - apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante: a) realização de missões culturais no país e no exterior, inclusive através do fornecimento de passagens; c) ações não previstas nos incisos anteriores e consideradas relevantes pelo Ministro de Estado da Cultura, consultada a Comissão Nacional de Apoio à Cultura. A 2ª edição do Nossa Língua Festival é uma oportunidade única de promover o intercâmbio cultural entre os nove países de língua portuguesa, utilizando a literatura, o audiovisual, a música e a gastronomia como ferramentas de diálogo e celebração das diversidades culturais. O festival é um reflexo da importância da língua portuguesa como patrimônio imaterial, conectando continentes e povos em torno de suas expressões artísticas e identidades culturais. Ao promover um evento que une autores, cineastas, músicos e artistas visuais de Angola, Brasil, Cabo Verde, Goa, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, e Timor-Leste, o projeto fortalece os laços entre essas comunidades e possibilita uma troca de experiências que enriquece o panorama cultural global. O projeto se destaca pela sua relevância ao alavancar o título do Rio de Janeiro como Capital Mundial do Livro em 2025, consolidando a cidade como um polo de cultura e inovação no mundo lusófono. A programação diversificada e gratuita, com transmissões híbridas, garante que o festival atinja um público global, democratizando o acesso à produção cultural de qualidade. Ao conectar artistas e intelectuais das nações falantes da língua portuguesa, o festival não só reforça a importância da preservação das tradições culturais, como também promove o respeito à diversidade e a criação de novas oportunidades de colaboração entre os países. Além disso, o festival gera um impacto direto na economia criativa do Rio de Janeiro, impulsionando setores como literatura, audiovisual, gastronomia e música. Ao oferecer acesso gratuito ao público o projeto também desempenha um papel significativo na ampliação do acesso à cultura, contribuindo para a formação de uma sociedade mais inclusiva e consciente do valor de suas tradições e histórias.

Informamos que a presente proposta está sendo inscrita sob a tipologia "Festival, Bienal, Festa ou Feira", conforme solicitação deste Ministério através do arquivamento da proposta 472850, de mesmo conteúdo.Anteriormente, a proposta 472850 foi inscrita sob a tipologia “Desenvolvimento Sustentável de Territórios Criativos”, conforme indicado pela equipe técnica do Ministério da Cultura durante o processo de desarquivamento anterior do projeto (proposta 424176).Informamos, também, que estamos em fase de pré-produção com avançada negociação de patrocínio e já estamos com data fechada de execução. Ressaltamos que o projeto Nossa Língua Festival possui forte caráter de valorização do patrimônio cultural imaterial e das dinâmicas criativas territoriais, promovendo ações de formação, circulação cultural, diversidade de expressões e articulação em rede entre agentes da cultura lusófona. Essa informação é registrada aqui a fim de contribuir com a compreensão do histórico do projeto e auxiliar no processo de análise da proposta.

· Rodas de Conversa: Duração: Cada roda de conversa terá aproximadamente 1h30min, com espaço para 30 minutos adicionais de perguntas e respostas do público. Formato: Encontros presenciais com transmissão ao vivo via plataformas digitais. Haverá tradução simultânea para português nos casos de convidados internacionais. Equipamento: Sistema de áudio com microfones de mesa, microfone sem fio para interação com a plateia, projetor e telão para apresentações visuais, câmeras para gravação e transmissão online. Capacidade: Auditórios com capacidade para até 100 pessoas em cada encontro. Acessibilidade: Intérprete de Libras. · Exibições de Filmes: Duração: Cada sessão de filmes terá em média 1h hora de exibição, sendo exibidos aproximadamente 4 filmes curta-metragem com aproximadaente 25min de duração. Material: Projeção digital em alta definição (Full HD), Os filmes serão exibidos em formato digital (DCP, MP4, etc.). Capacidade: Espaços com capacidade para até 100 pessoas por sessão. Acessibilidade: Legendas descritivas em português. · Pocket Shows: Duração: Cada pocket show terá duração de 45 a 60 minutos. Material: Estrutura de palco com sistema de som e luz cênica básica. Capacidade: Áreas externas com circulação estimada de até 2.000 pessoas por dia. · Feira Gastronômica: Duração: A feira acontecerá durante todo o festival, com stands abertos das 10h às 20h. Material: instalação de barracas/stands para os expositores que não possuírem trucks e/ou espaços próprios e que sejam de acordo com a identidade visual do evento. Capacidade: Aproximadamente 12 stands, com circulação estimada de até 2.000 pessoas por dia. · Feira Literária: Duração: A feira acontecerá durante todo o festival, com stands abertos das 10h às 20h. Material: instalação de barracas/stands para os expositores e editoras selecionadas. Capacidade: Aproximadamente 12 stands, com circulação estimada de até 2.000 pessoas por dia. . Exposição Fotográfica: Duração: A exposição acontecerá durante todo o festival com funcionamento das 10h às 20h. Material: Fotos em papel fotográfico de alta qualidade, sistema de som e luz expositiva. Capacidade: Circulação estimada de até 2.000 pessoas por dia.

1 - Acessibilidade estrutural: O espaço cultural selecionado para a realização do evento contará com rampas de acesso, guias táteis, portas de circulação largas, elevadores e banheiros adaptados. 2 - Acessibilidade para pessoas com deficiência visual: Para garantir que pessoas cegas ou com deficiência visual possam compreender plenamente os conteúdos audiovisuais exibidos durante o festival, como a mostra de curtas-metragens, será oferecida a audiodescrição. Esta ferramenta permitirá que os espectadores recebam descrições detalhadas de elementos visuais essenciais das obras, como cenários, ações e expressões faciais, complementando a experiência de áudio original dos filmes. 3 - Acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva: Intérprete de Libras estará disponível para tradução consecutiva das ações realizadas nos dias de evento. 4 - Legendas descritivas: Além das outras medidas de acessibilidade mencionadas, o Nossa Língua Festival também contará com legendas descritivas para os conteúdos audiovisuais exibidos. As legendas descritivas incluirão informações detalhadas sobre falas, sons, músicas, ruídos e ações visuais relevantes, permitindo que pessoas com deficiência auditiva compreendam completamente os conteúdos apresentados, inclusive elementos não verbais.

- Ingressos gratuitos: Garantir que pessoas de diferentes classes sociais possam participar das atividades do festival. - Ônibus para estudantes de escolas públicas: Disponibilizar transporte gratuito para estudantes de escolas públicas, facilitando o acesso ao evento. - Monitoria especializada: Oferecer monitores para acompanhar os estudantes, explicar a proposta do festival, apresentar as atividades e tirar dúvidas sobre os temas abordados. - Atividades educativas: Promover rodas de conversa, oficinas e exibições de filmes com foco em educar e engajar os jovens sobre a diversidade cultural dos países de língua portuguesa. - Programação online: Disponibilizar eventos transmitidos online para alcançar aqueles que não puderem comparecer fisicamente, ampliando o alcance do festival.

FICHA TÉCNICA Coordenação Geral – Luciane Araújo Produção Executiva – Flávio Bidoia Curadoria – Julio Silveira CVs RESUMIDOS Luciane Araújo – Coordenação Geral Luciane Araújo possui vasto conhecimento na área de comunicação e cultura. Realizou projetos culturais nas áreas de cinema, literatura, música a artes plásticas. Foi responsável pela organização e planejamento de diversos lançamentos cinematográficos como “Central do Brasil” de Walter Salles e a “A Flor do meu segredo” de Pedro Almodóvar, a montagem da exposição “Labirinto Glauber” em homenagem ao cineasta Glauber Rocha no Festival de Cinema de Havana/Cuba. Foi produtora executiva dos projetos editoriais: songbooks Noel Rosa, Gilberto Gil, Dorival Caymmi, Edu Lobo, Ary Barroso e biografia “Elizeth Cardoso” do autor Sérgio Cabral. Diretora executiva da empresa NÚCLEO DA IDEIA desde 2003, desenvolveu e produziu projetos e eventos como “Festival Natura Musical” (2012) realizado em BH; “Feira Música Brasil” (2010), realizado pelo Ministério da Cultura/Funarte e patrocinado pelo BNDES e Petrobras. Além disso, fez a coordenação geral do Nossa Língua Festival em sua primeira edição. Flávio Bidoia – Produção Executiva Graduado pela UFF e MBA em Comunicação Empresarial pela ESPM, Flavio Bidoia é um dos sócios da NÚCLEO DA IDEIA que esse ano completa 20 anos de atuação. Iniciou sua carreira como digital designer para televisão e cinema. Com conhecimentos em pós-produção, 3D, efeitos especiais e composição, executou projetos para as agências Thompson e McCann e empresas como Embratel, BNDES, Shell e Casa França-Brasil. Pela agência destaca a realização de projetos culturais que reúne e ativa diferentes talentos e canais de comunicação através da fotografia mobile em torno do estado mais instagramável do Brasil, o Rio de Janeiro. São eles, RIO365 I e II, RIO 450 e URBEGRAFIA. Também destaca a realização do projeto internacional NOSSA LÍNGUA, que reúne através de missões, fotógrafos habitantes dos países da língua portuguesa e transforma esse painel da lusofonia em filme documentário, livro e exposição. Julio Silveira – Curador Julio Silveira é editor, formado em Administração de Empresas (PUC Rio) com extensão em Economia da Cultura (Paris IX). Foi cofundador da Casa da Palavra (1996), que dirigiu até 2008, coordenador editorial da Nova Fronteira, gerente editorial da Agir e Ediouro e Publisher da Thomas Nelson Brasil. É coautor de A paixão pelos livros (Casa da Palavra). Tem artigos sobre o assunto publicados em O futuro do livro (Olhares, 2007), Livro Livre (Ímã) e Multiplicidade (Aeroplano) além de ter apresentado palestras sobre o tema (Bienal do Rio, FGV, Feira do Livro de Curitiba, Estação das Letras, Bienal de Brasília). Está à frente da Ímã Editorial, referência no emprego de novos recursos digitais para publicação. Escreve coluna no Publishnews sobre o impacto das novas tecnologias sobre as formas de relacionamento entre autores, editores, livrarias e leitores. É professor no Curso MBA em Publishing da Fundação Getúlio Vargas. É vice-presidente do Instituto FIM, na região portuária do RJ.

Periodo para captação de recursos encerrado.