Traços e Versos

O presente projeto visa a publicação de um livro de poesias com ilustrações e oficinas a ser desenvolvido no Rio Grande do Sul e em Minas Gerais.

O livro será composto por poesias com ilustrações autorais de Cynthia Colares.Em anexo, encontra-se o esboço do livro com parte das poesias e ilustrações que irão compor a obra.

Objetivo Geral Publicar um livro autoral de poesias com ilustrações. Objetivo EspecíficoA) Produto: Livro- Publicar um livro com tiragem de 1mil exemplares. - Incentivar a produção e publicação de poesias. B) Contrapartida social- Atingir público de 100 pessoas através da realização de oficinas gratuitas

A poesia é uma das formas de expressão artística mais antigas da humanidade. Acredita-se que seja, inclusive, anterior a escrita servindo como um meio de preservar histórias, mitos, leis e conhecimentos, facilitando a memorização através do ritmo e da repetição. Com o surgimento da escrita, a poesia passa a ser registrada em diversas culturas. Ao longo do tempo, ela também passa por diversas transformações, acompanhando as mudanças sociais, culturais e estéticas de cada período.A poesia com sua linguagem concisa e evocativa encontra na ilustração uma forma visual de expandir seus significados. As imagens não apenas decoram o texto, mas dialogam com ele. As ilustrações podem oferecer um ponto de entrada visual, facilitando a conexão com temas e sentimento expressos nos versos. Ou seja, ambas, além de serem complementares, registram a história e cultura humana ao longo do tempo.Por esse motivo, a proposta que aqui se apresenta vem como forma de registrar a livre expressão através do desenho e da poesia.Dessa forma, a presente proposta se enquadra nos incisos I, III, V do Art.1º da Lei 8313/91 alcançando os objetivos propostos pela alínea b, do inciso II da referida lei.Esses são os motivos que nos fazem requerer a aprovação do pleito que ora apresentamos.

Formato: 170x240mm fechadoCapa dura: 4x1 cores , supremo 300g, aplicação de Verniz UVMiolo: 68 Páginas, 4x4 Couché Brilho 170gAcabamento: colado e costurado

PRODUTO: LIVROACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: Para o lançamento da obra serão escolhidos locais que contemple a acessibilidade física.ACESSIBILIDADE DEFICIENTES AUDITIVOS – podem ler as poesias sem prejuízo.ACESSIBILIDADE DEFICIENTES VISUAIS - Será feita versão em pdf do livro para apps leitores de celular e disponibilizada de forma gratuita.ACESSIBILIDADE DEFICIENTES INTELECTUAIS: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário. PRODUTO: CONTRAPARTIDA SOCIALACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO - Para o local de realização das oficinas de contrapartida social serão escolhidos locais que contemplem a acessibilidade física.ACESSIBILIDADE DEFICIENTES VISUAIS: podem participar do processo de criação das poesias utilizando a fala.ACESSIBILIDADE DEFICIENTES AUDITIVOS: Intérprete de libras, se necessário.ACESSIBILIDADE DEFICIENTES INTELECTUAIS: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário.

Em cumprimento a legislação vigente, serão adotados os seguintes critérios de democratização de acesso, conforme IN 23 de 05 de fevereiro de 2025, art. 46: - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado;- até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto;- mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, incluindo professores de instituição públicas de ensino;- mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem R$ 50,00 (cinquenta reais). Como ação complementar, conforme IN 23 de 05 de fevereiro de 2025, art. 47, será adotada a seguinte ação:I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, além do previsto no art. 46, inciso III, totalizando 20% (vinte por cento);

CYNTHIA COLARESFunção no Projeto: criação das poesias e ilustraçõesReceberá pela rubrica: Criação de textos Cynthia possui formação em magistério e dedicou boa parte de sua vida ao trabalho em diversas esferas públicas. Teve seu primeiro livro de poemas publicado em 1988 como o título “Poemas e Versos de uma Águia”, lançado em Araçuai/MG. A partir de então entrou para o mundo da literatura participando do POETAR 13 - Grupo de poetas em Aracuai, do qual participou desde a fundação, das reuniões semanais e do livro com o mesmo nome, lançado em 1989, contendo poemas dos 13 membros. Período de atividade cultural intensa, correspondência ativa com poetas de vários pontos do País, troca de livros e publicações em jornais e revistas literárias diversas, como a Mirante, de Santos/SP; Revista Barata (contos, poesia e quadrinhos) também de Santos; O Gauchinho Mensageiro de Pelotas/RS; Revista Literária Arte a Penas, de Viçosa/MG; Poemarte, de Salinas/MG, entre outras.Participou por mais de 10 anos no Movimento Cultural do Vale do Jequitinhonha, atuando nas Noites Literárias do FESTIVALE em vários municípios da região. Participou também de vários Concursos de Poesia no Estado de Minas Gerais e fora deste.Em setembro de 1991, participou no FESTUR, Festival da Canção de Turmalina/MG, poema NEGRO, musicado pelo diamantinense Raimundo Godinho com interpretação de Servi-la Proença, também diamantinense, onde ganhou o 1°. lugar em todos os quesitos: letra, música e interpretação.Em 1993- FESCAL, Festival da Canção Ladainhense, ganhou prêmio melhor música para POEMA DE FIM DE SECA, de sua autoria, musicado e interpretado pelo seu irmão José Colares Júnior. Daniela Sandrin CopatFunção no projeto: Produção executivaReceberá pela rubrica: Produção executiva Produtora Cultural, formada em Ciências Econômicas, Pós Graduada em Gestão Empresarial e em Marketing Estratégico, participou da produção e publicação dos livros Quase Todos os Segredos das Cachaças Gaúchas, Expedição Vou de Vinho. Foi Coordenadora Geral do projeto Canarinhos de Bento Gonçalves, atual presidente do Conselho Municipal de Política Cultural de Bento Gonçalves e integrante da Comissão Oficial do Sesquicentenário da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul. Fernanda TomasiFunção no projeto: Coordenação GeralReceberá pela rúbrica: Coordenação GeralFernanda é Bacharel em Turismo pela Universidade de Caxias do Sul (2005). Iniciou sua caminha na cultura em 2002na organização de eventos locais. A partir de 2004 passa a buscar informações relacionadas a formatação de projetos culturais. Em 2015 realiza o Curso de Extensão em Administração Pública da Cultura - EAD pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Responsável pela elaboração, coordenação geral e prestação de contas de diversos projetos culturais, como o Projeto Caminhos da Música, projeto de atividades plurianual para manutenção de Orquestra e grupos de Canto da Associação Caminhos de Faria Lemos, através da Lei Federal de Incentivo à Cultura. (desde 2014), a coordenação geral do documentário “O dialeto Talian na Serra Gaúcha”, que visa preservar e enaltecer a língua falada pelos imigrantes italianos da Serra Gaúcha, da Associação Caminhos de Pedra, projeto aprovado pelo FAC/RS (2014/2015) e a publicação dos livros: Passo Velho (2011), Mulheres do Interior (2013) e Longa Vita (2023), os três via Lei Federal de Incentivo à Cultura.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.