Cavalo Pantaneiro – O Coração Selvagem do Brasil

A presente proposta visa à realização do documentário "Cavalo Pantaneiro _ O Coração Selvagem do Brasil", com duração de 45 minutos, dedicado a retratar a relação ancestral entre o ser humano e o cavalo em diferentes culturas do mundo. O episódio será filmado integralmente no Estado de Mato Grosso do Sul, com foco na figura simbólica e histórica do cavalo pantaneiro e nas práticas culturais associadas a ele, como o manejo tradicional, os saberes dos criadores, a música regional, a fé popular e o vínculo espiritual entre homem, animal e natureza no território do Pantanal.

SINOPSE DA OBRAProduto: Obra Audiovisual (Documentário) Título: Cavalo Pantaneiro – O Coração Selvagem do Brasil Duração prevista: 45 minutos Classificação indicativa sugerida: Livre para todos os públicosSinopse: O documentário Cavalo Pantaneiro – O Coração Selvagem do Brasil aboradará à relação ancestral entre o ser humano e o cavalo em diversas culturas do mundo. Neste episódio inédito, o foco recai sobre o cavalo pantaneiro e sua profunda ligação com o modo de vida, a cultura e a identidade da população do Pantanal sul-mato-grossense.Com abordagem cinematográfica imersiva e narrativa sensível, o filme percorre paisagens naturais e comunidades tradicionais do Mato Grosso do Sul, registrando o cotidiano de criadores, peões, músicos, pescadores e devotos que mantêm viva a relação simbólica e prática com o cavalo pantaneiro. A obra destaca as tradições orais, o saber intergeracional, a religiosidade popular, a música do chamamé e da viola, a culinária rural e os laços afetivos que unem homem, animal e território.Além de testemunhos e cenas do dia a dia, o documentário constrói um retrato da biodiversidade única do Pantanal, e insere o cavalo pantaneiro como símbolo de resistência, memória e pertencimento cultural. O projeto valoriza expressões imateriais e modos de vida em risco, e será finalizado com recursos de acessibilidade (audiodescrição, legendas), visando sua ampla circulação institucional, educativa e televisiva.

Objetivo Geral: Realizar a produção audiovisual do documentário intitulado "Cavalo Pantaneiro _ O Coração Selvagem do Brasil", com 45 minutos de duração, abordando a relação cultural entre o ser humano e o cavalo pantaneiro no Estado de Mato Grosso do Sul. Objetivos Específicos: Produto OBRA AUDIOVISUAL (DOCUMENTÁRIO): Produzir 1 produto audiovisual documental inédito com duração de 45 minutos, em formato digital Full HD, com gravações em diferentes localidades do Pantanal sul-mato-grossense, retratando aspectos da cultura, tradição, território, religiosidade, música e cotidiano associados ao cavalo pantaneiro. Produzir e entregar 1 versão do documentário com audiodescrição, 1 versão com legenda descritiva, garantindo acessibilidade comunicacional para pessoas com deficiência visual e auditiva, conforme a Instrução Normativa nº 1/2023 e o Anexo III. Entregar 3 vídeos curtos (até 2 minutos cada) e 20 imagens em alta resolução, com foco na figura do cavalo pantaneiro, para uso institucional e promocional por órgãos públicos do Estado de Mato Grosso do Sul, com versões legendadas e autorização de uso para fins não comerciais. Disponibilizar o documentário completo em 1 sessão pública e gratuita promovida em local de acesso livre, com recursos de acessibilidade (legendas e Libras), mediante agendamento e coordenação com o poder público local. Produto AÇÃO FORMATIVA/CONTRAPARTIDA SOCIAL: Realizar 1 roda de conversa presencial com até 30 participantes, com mediação de integrante da equipe de produção e convidados locais, abordando os processos de filmagem e a importância da preservação da cultura pantaneira. A atividade será gratuita, acessível, registrada em vídeo e realizada em parceria com entidade cultural ou educacional do Mato Grosso do Sul.

A proposta justifica-se pelo reconhecimento do cavalo pantaneiro como um patrimônio genético, cultural e simbólico brasileiro, elemento central na construção das identidades rurais, comunitárias e fronteiriças da região centro-oeste.Trata-se de um projeto que documenta e divulga expressões culturais autênticas, promovendo o acesso à memória viva de um modo de vida ameaçado pelo avanço de modelos produtivistas que fragilizam os laços entre cultura e território. Por essa razão, o uso de recursos públicos por meio do mecanismo de incentivo se justifica como forma de assegurar uma produção audiovisual de excelência técnica e ética, que promova a valorização de saberes locais e democratize o acesso à cultura nacional em múltiplas plataformas.O projeto está alinhado aos seguintes incisos do Art. 1º da Lei nº 8.313/91, que estabelecem os objetivos do Programa Nacional de Apoio à Cultura _ Pronac:Inciso I _ Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;Inciso II _ Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;Inciso III _ Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais dos diferentes segmentos formadores da sociedade brasileira;Inciso V _ Preservar os modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira.Quanto aos objetivos específicos definidos no Art. 3º da Lei nº 8.313/91, a proposta atende:Inciso II, alínea "a" _ Apoio a projetos que envolvam a produção de obras audiovisuais de natureza cultural;Inciso III, alínea "d" _ Apoio a projetos que visem à proteção e conservação do patrimônio cultural imaterial brasileiro, incluindo tradições e manifestações populares.A realização do documentário contempla ainda ações formativas e contrapartidas sociais que asseguram o acesso gratuito a trechos da obra, atividades educativas e disponibilização de versões acessíveis, em conformidade com a legislação vigente. ]Dessa forma, a proposta contribui para a difusão do patrimônio cultural brasileiro, fortalece vínculos comunitários e promove a diversidade cultural em escala nacional e internacional.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO Produto: Obra Audiovisual (Documentário) Título: Cavalo Pantaneiro – O Coração Selvagem do Brasil Duração: 45 minutos Classificação indicativa sugerida: Livre para todos os públicos Formato de gravação: Digital Full HD (1920x1080p), 24fps Captação de imagem: Câmeras digitais cinematográficas com lentes intercambiáveis, com cor plana para posterior gradação. Captação de som: Áudio direto com microfones direcionais e lapela; captação de ambiência e música tradicional em campo. Trilha sonora: Original e/ou tradicional, com inserções de chamamé, viola pantaneira e registros espontâneos de música popular. Roteiro: Documental, estruturado a partir de depoimentos e situações reais, com narração opcional. Linguagem audiovisual: Narrativa imersiva e contemplativa, baseada na observação de contextos e no diálogo com personagens locais. Edição: Montagem linear com foco em narrativa identitária e sensível. Finalização em sistema profissional com tratamento de cor e mixagem de som 2.0. Versões acessíveis:1 versão com audiodescrição (roteiro descritivo e voz em off);1 versão com legenda descritiva (closed caption);

PRODUTO: OBRA AUDIOVISUAL (DOCUMENTÁRIO)MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD VISUAIS: produção de 1 versão com audiodescrição, desenvolvida por equipe especializada, com consultoria de pessoa com deficiência visual, para viabilizar a compreensão dos elementos visuais e simbólicos do documentário.MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD AUDITIVOS: produção de 1 versão com legenda descritiva (closed caption), sincronizada e posicionada conforme as diretrizes do Anexo III da IN nº 1/2023.MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD INTELECTUAIS: roteiro de narração com linguagem simples e clara, e revisão de acessibilidade comunicacional aplicada ao material final, com foco na compreensão de conteúdo simbólico e narrativo.MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: não se aplica, por tratar-se de produto audiovisual veiculado por canais digitais e televisivos. PRODUTO: EXIBIÇÃO GRATUITA EM EVENTO INSTITUCIONALMEDIDAS DE ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: seleção de espaço com acessibilidade física garantida, incluindo rampas de acesso, banheiros adaptados, sinalização visual e assentos reservados.MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD VISUAIS: exibição do documentário com audiodescrição ativada, com fones ou via canal de som específico no evento.MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD AUDITIVOS: exibição com legenda descritiva.MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD INTELECTUAIS: equipe mediadora com formação em acessibilidade, acolhimento com linguagem simples e ambiente com sinalização visua

O projeto adotará as seguintes medidas de ampliação do acesso, conforme previsto no Art. 28 da Instrução Normativa nº 1/2023: Inciso I – Doar 20% dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social.Será doada gratuitamente 1 cópia digital do documentário com acessibilidade completa (audiodescrição, legendas e Libras) a instituições públicas ou comunitárias com fins culturais, educativos ou de memória, como: escolas públicas, bibliotecas, pontos de cultura e centros culturais do Estado de Mato Grosso do Sul. Inciso IV – Disponibilizar, na internet, registros audiovisuais das atividades referentes ao produto principal.Serão disponibilizados em plataforma pública (como YouTube ou site institucional do parceiro) trechos selecionados do documentário, incluindo bastidores e depoimentos de personagens locais, com acessibilidade comunicacional (legendas e Libras). O objetivo é promover o acesso gratuito ao conteúdo educativo e cultural do projeto. Inciso VI – Realizar, gratuitamente, atividades paralelas ao projeto.Será realizada 1 roda de conversa presencial gratuita, como ação formativa e de contrapartida social, com até 30 participantes, voltada a estudantes, educadores e agentes culturais locais, sobre os processos de produção audiovisual, a valorização da cultura pantaneira e o registro de patrimônios imateriais. A atividade será acessível, com intérprete de Libras, material de apoio e mediação com linguagem clara.

Proponente/Dirigente: Daniel Silva Escrivano (Campo Grande/MS). Atuará de forma remunerada na função de Coordenação Geral e na produção executiva do Festival. Pós-graduando em Marketing Digital (Unigran Campo Grande/MS), com graduação em Comunicação Social - Habilitação Publicidade e Propaganda pela Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Região do Pantanal – Uniderp (2008). Iniciou sua carreira na área cultural no início dos anos 2000, como assistente de produção em diversos eventos e shows de lançamentos: CD “Pantanal 2000”, CD – “Pop Pantanal” – Jerry Espíndola; CD – “polca rock” – Jerry Espindola e Croa. De 2002 a 2007, atuou na produção de shows, lançamentos e gravação de CDs e DVS: “Comitiva do Pantanal”, Espíndola Canta, Cd “gerações”; Projeto instrumental Almir Sater, “Tripé” com Paulo Simões, Jerry Espíndola e Filho dos Livres; CD “República dos livres pensamentos” - Filho dos Livres; CD “Gerações”, Show “Rodrigo Sater” e no Festival de Inverno e Festival América do Sul. De 2000 a 2008, na produção e direção de palco do Projeto Sextastral (Ufms), “Furacom” - Festival de Publicidade Uniderp/Anhanguera; Show de lançamento do cd “Três” - Guilherme Rondon; Peça teatral “Mãe é Karma” com Karin Rodrigues, Francarlos Reis, Iara Jamra e Nilton Bicudo. Texto de Elias Andreato; Show de lançamento da Concha Família Espíndola. Em 2009, show Eduardo Dussek – Projeto Noite da Seresta; Projetos Diálogos Contemporâneos; 1º festival beleza indígena do PANTANAL, Show Paulo Simões - Festival de Cantautores em Assunção – Paraguai, Show de lançamento do cd “A essência do amanhecer” – Gabriel Sater. Em 2010, Show de gravação de dvd “15 anos de rock and roll” – O Bando do Velho Jack. Em 2008 / 2009 / 2011 - Peça teatral “O analista de bagé” com Claudio Cunha. Em 2011, Show Shana Muller - etapa campo grande – Projeto Petrobrás com produção local. Entre 2008 a 2011 atuou na Gestão de projetos da Fundação Municipal de Cultura de Campo Grande. De 2011 – 2012 produção de 120 shows do artista Dino Rocha pelo projeto Sesc Sonora Brasil realizado nas regiões norte, sul, leste e centro oeste do país; Cd Grupo Sampri; Cd e dvd Paulo Simões; Cd e dvd Músicas & Sons realizado pela Ufms com os artistas Almir Sater, Tetê Espíndola, Alzira Espíndola, Geraldo Espíndola, Celito Espíndola, Carlos Colman, Guilherme Rondon, Cláudio Prates, João Fígar, Geraldo Roca, Paulo Gê, Lenilde Ramos, Paulo Simões, Hermanos Irmãos e Grupo Acaba. Em 2013, na produção e direção de palco do Cd Grupo Forró Zen; Turnê com a Banda Muchileiros nas cidades de Ponta Porã, Corumbá, Jardim, Chapadão do Sul, Paranaíba e Coxim nos campus da Ufms; Turnê com o artista Paulo Simões nas cidades de Ponta Porã, Três Lagoas, Corumbá e Aquidauana; Show da artista Thamires Tannous. Em 2014 – 2015 na Produção e direção de palco: Projeto Shows de Primeira, Noites de Segunda (Ufms) – com o Grupo Acaba e os artistas Zé Du Celito Espíndola. Entre 2000 à 2015 Festival Universitário da Canção (Ufms). Em 2015, produção e direção de palco do Musical Rita Lee Mora ao lado com Mel Lisboa e elenco, Festival América do Sul Pantanal - Produção executiva, Festival de Inverno de Bonito – produção, Turnê com o artista Dino Rocha nas cidades de Ponta Porã, Paranaíba, Aquidauana e Campo Grande nos campus da Ufms. Em 2016: Musical “Beatles” e “A Música do Cinema” da Companhia Filarmônica - produção e direção de palco, Show de Gravação do Dvd e Lançamento do Cd Grupo Acaba 50 Anos, Projeto Migrasom com o artista Guga Bora e as bandas Forró Zen e Plebheus nas cidades de Campo Grande, Ponta Porã, Paranaíba E Nova Andradina nos campus da Ufms - Produção e direção de palco. Em 2017 - Histórias e músicas da fronteira com os artistas Dino Rocha e Rodrigo Teixeira; Projeto Águasom com o artista Guga Borba, A Música Brasileira em Seis Cordas: uma homenagem a Dilermando Reis com Marcelo Fernandes - Proponente e executor. Em 2019 - Produção do Show velhas Virgens e o bando do velho Jack; Show a banda mais bonita da cidade. Campo Grande - Dourados/MS; Show Elton John tribute com o maestro Rogério Martins e Show Guilherme Arantes. Entre 2006 a 2019 atuou na produção de 130 shows do cantor e compositor Almir Sater. Tendo atuado entre 2015 a 2019 na produção executiva e captação de recursos do Festival de Música Escolar Morena (Fesmorena).Ignacio Sánchez Sorondo, Diretor, produtor documental e fundador da The Heritage Guardian Films, A The Heritage Guardian Films é uma produtora internacional especializada em promover a cultura viva e o patrimônio imaterial por meio de documentários, livros e parcerias estratégicas. Seu objetivo é dar visibilidade global a tradições autênticas, trabalhando com governos, embaixadas, associações culturais e plataformas como National Geographic, BBC, History Channel e companhias aéreas internacionais.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.