Curta-metragem Vejo o que vê?

O projeto visa à produção do curta-metragem de ficção Vejo o que vê?, que retrata o embate cotidiano entre dois vizinhos de visões opostas sobre o mundo.

Vejo o que vê? é um curta-metragem de ficção com duração prevista de 12 minutos que conta a história de Léo, um jovem progressista dançarino, e Cláudia, uma senhora pianista conservadora, que vivem em apartamentos separados apenas por um teto, mas também por realidades completamente distintas. Enquanto Léo escolhe pela vida noturna, Cláudia se refugia em suas manhãs metódicas, resultando em dias marcados por disputas sonoras entre si.Sempre no meio desse embate, o porteiro, seu João, tenta apaziguar os ânimos, sem obter sucesso. O conflito toma outra forma e, certo dia, a música clássica e a contemporânea colidem em uma guerra sonora. Absorvidos por suas próprias trincheiras, Léo e Cláudia não prestarão atenção ao que estará prestes a acontecer ao seu redor, a substituição do porteiro, querido por ambos, por uma portaria eletrônica.Classificação Indicativa: Livre (prevista)

Objetivo geral_ Realizar o curta-metragem de ficção Vejo o que vê?, com temática ancorada na realidade social brasileira contemporânea;_ Ampliar o acesso à produção audiovisual brasileira por meio da difusão gratuita da obra finalizada;_ Estimular a formação prática de jovens profissionais e estudantes no processo de produção cinematográfica;_ Contribuir para o debate simbólico sobre escuta, alteridade e convivência a partir de uma narrativa audiovisual crítica.Objetivo específico_ Produzir e finalizar um curta-metragem de ficção com duração aproximada de 12 minutos;_ Compor, gravar e finalizar trilha sonora original para a obra;_ Desenvolver coreografia artística para integração à mise-en-scène do filme;_ Produzir recursos de acessibilidade: legendas em português, audiodescrição e tradução em Libras;_ Distribuir o filme em festivais nacionais e internacionais, conforme oportunidades e demanda de programação;_ Exibir o curta-metragem, de forma gratuita, em plataformas digitais como Vimeo e YouTube após o encerramento de seu circuito em festivais.

O projeto propõe a realização do curta-metragem de ficção Vejo o que vê?, obra que aborda, em linguagem cinematográfica, os impasses cotidianos de convivência entre indivíduos com visões de mundo divergentes. A proposta parte do contexto social brasileiro atual para construir uma narrativa crítica sobre a escuta e a percepção do outro, contribuindo para o debate simbólico sobre alteridade, conflito e silêncio.A iniciativa é independente e será executada por jovens profissionais e estudantes em processo de formação, servindo simultaneamente como espaço de aprendizado e inserção no mercado audiovisual. Por não contar com patrocínio prévio, a realização do projeto depende integralmente da aprovação no mecanismo de incentivo fiscal previsto na Lei nº 8.313/91.A proposta se enquadra nos seguintes dispositivos legais:Art. 1º _I _ contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;A proposta prevê a difusão gratuita da obra finalizada em plataformas digitais e mostras públicas, assegurando acesso público ao conteúdo cultural.VIII _ estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;Ainda que ancorado na realidade social brasileira, o filme aborda questões universais como escuta, conflito e convivência, contribuindo para o repertório cultural e simbólico da sociedade.IX _ priorizar o produto cultural originário do País.A obra é integralmente concebida, roteirizada e produzida no Brasil, com equipe técnica residente e temática nacional.Art. 3º _II _ fomento à produção cultural e artística, mediante:a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico, bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural.A proposta trata da produção e finalização de um curta-metragem de ficção com acessibilidade, e sua posterior difusão pública e gratuita, conforme detalhado nos objetivos do projeto.

O curta-metragem Vejo o que vê? está sendo desenvolvido como Trabalho de Conclusão de Curso dos estudantes Bec Paganini, Luiza Cordeiro, Maria Luísa Cotta, Pedro Theodoro, Jorge Lucas e Lucca Cantoni, do curso de Cinema da FAAP – Fundação Armando Alvares Penteado. Embora seja realizado de forma independente por produtora recém-constituída, o projeto conta com a orientação de um corpo docente experiente e atuante no mercado audiovisual. Com isso, além de seu potencial artístico e de circulação, a realização do filme representa também uma instância de formação técnica e autoral para jovens profissionais em transição para o mercado.

Curta-metragem de ficção, com duração estimada de 12 minutos. O filme será captado e finalizado em formato digital, com resolução Ultra HD (3840×2160), proporção de tela 3:2, em cores. O áudio será mixado em padrão Dolby. A obra será falada em português e contará com versões acessíveis, incluindo legendagem descritiva, audiodescrição e tradução em Libras.Gênero: Drama Formato de Exibição: Digital Finalização: Colorido, sonoro Dolby, Ultra HD (3840×2160), janela 3:2 Classificação Indicativa: Livre (prevista)

O projeto prevê a criação de três recursos de acessibilidade para garantir fruição ampla do curta-metragem:Audiodescrição: Será produzida uma versão com narração adicional que descreve, em tempo real, os principais elementos visuais da narrativa, destinada a pessoas cegas ou com baixa visão.Legenda para surdos e ensurdecidos (LSE): A obra contará com legendas que indicam falas, ruídos e trilha sonora, possibilitando compreensão integral do conteúdo por pessoas com deficiência auditiva.Libras: Versões com tradução para Língua Brasileira de Sinais estarão disponíveis tanto para o trailer quanto para o filme completo, em sessões específicas e plataformas digitais.Essas versões serão finalizadas e disponibilizadas junto à cópia oficial do filme.

A proposta prevê a adoção de estratégias de democratização do acesso ao curta-metragem Vejo o que vê?, conforme previsto no Art. 47 da Instrução Normativa nº 23/2025:Inciso III — Após o circuito de festivais nacionais e internacionais — que, em sua maioria, contam com entrada gratuita — o filme será disponibilizado na íntegra e de forma gratuita em plataformas digitais de acesso público, como YouTube e Vimeo, com recursos de acessibilidade: legendagem descritiva, audiodescrição e versão com tradução em Libras.Com essa medida, o projeto assegura a circulação ampla, acessível e gratuita do conteúdo, promovendo o acesso cultural em múltiplas plataformas e contribuindo para a formação de novos públicos.

Maria Luísa Cotta Neves – Produtora e Coordenadora do ProjetoMalu é formada em Publicidade pela UFMG e atualmente cursa Cinema na FAAP. Em 2022, iniciou um mestrado em Cinema na University of Southern California (USC), nos Estados Unidos, interrompido após um semestre. Atua com produção, roteiro e direção, tendo dirigido e co-dirigido curtas como Blooming (2020), Genesis (2020), Sossego (2022) e Joanna’s Curse (2020), premiados e exibidos em festivais como o Pandemic Paradiso (USC) e o Independent Short Awards. Também colabora com o Projeto Videobook para Atores da FAAP.Bec Paganini – DireçãoPessoa não-binária e estudante de Cinema na FAAP desde 2022. Dirigiu os curtas Flor de Estufa (2023) e Eu, Meu Pai e a Máquina do Mundo (2024), além de assinar a direção de arte de Concórdia (2023) e Regressão (2024). Em seus trabalhos, explora o corpo, a música e a linguagem como dispositivos de estranhamento e sensibilidade.Pedro Vasconcelos Theodoro da Silva – Assistente de DireçãoPedro é estudante de Cinema na FAAP, com atuações em diferentes áreas como fotografia (Concórdia), som (Cabeça, Ombro, Joelho e Pé; Regressão; Nova Banca), produção (Arquivo de Esquina) e direção (Eu, meu pai e a máquina do mundo). Participou da oficina de roteiro no antigo centro cultural Oswald de Andrade mestrado pela Drica Lopes.Também participou como voluntário na 3ª edição do Fórum SPCINE e como voluntário de curadoria da Rede Katahirine de cinema indígena. Durante a faculdade, organizou a sessão Caravanas para a mostra fílmica de curtas 2ª Mostra Constelações, além de também mediar e coordenar o debate junto ao diretor e fotógrafo Bruno Rissas e o colega Bec Paganini.Luiza Bueno Cordeiro – Direção de Arte e MontagemEstudante de Cinema na FAAP com experiência em roteiro, direção, montagem e fotografia. Assinou a montagem de Eu, Meu Pai e a Máquina do Mundo (2024) e dirigiu Regressão (2024), transitando entre ficção, documentário e vídeo-ensaio.Jorge Lucas de Oliveira Lima Gomes – Direção de FotografiaJorge Lucas é estudante de Cinema na FAAP, com atuação nas áreas de direção, roteiro e direção de fotografia. Dirigiu o curta Sertão Fantástico (2024), exibido no Monza Film Fest e no Festival Cinderela Baiana. Foi codiretor de fotografia nos curtas Quando olharam minha alma, o mundo ficou em silêncio (2023) e Crepitar (2025), e atuou como 1º assistente de câmera no curta Feiura Comovente (2025), com estreia prevista no Festival Kinoforum. Participou ainda como gaffer no curta Bate e Volta e integrou a equipe de maquinária no TCC Filme de Ficção (FAAP).Lucca Ribeiro Cantoni – Direção de SomEstudante de Cinema na FAAP e assistente de produção do videocast CacauFlow. Músico, atua nas áreas de som, arte e montagem. Tem interesse na construção sonora como elemento narrativo e sensorial.Betth Ripolli – Atriz (Cláudia)Pianista, palestrante, escritora e comunicadora. É fundadora da Harmonia Eventos Musicais e apresentadora do programa Sintonia, veiculado na AllTV. Gravou cinco CDs e publicou diversos livros. Atua com música e comunicação há mais de três décadas.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.