Plano Anual de Atividades - 2026 da Associação Conselho Britanico

O Ano da Cultura Brasil/Reino Unido 2026 é um projeto que conecta Brasil e Reino Unido em um ano de intensa programação artística. O projeto pretende realizar exposições, intervenções urbanas, programas educativos, mostra audiovisual, intercambio cultural e preservação cultural, o projeto promove a riqueza e diversidade das expressões culturais brasileiras e britânicas. O projeto se estrutura em pilares como sustentabilidade, inovação e inclusão, buscando fortalecer laços históricos e criar um legado cultural duradouro, acessível a públicos amplos e diversificados.

Os artistas, obras e espetáculos que integrarão a programação do Plano Anual do Ano da Cultura Brasil/Reino Unido 2026 serão definidos pela equipe de curadoria nas fases de pré-produção e produção do projeto. A programação será baseada na valorização da diversidade cultural, priorizando colaborações entre artistas, instituições e iniciativas inovadoras de ambos os países.

OBJETIVOS GERAIS:O presente Plano Anual tem objetivo de promover a manutenção das atividades do proponente, fortalecendo o intercâmbio cultural entre Brasil e Reino Unido, promovendo diversidade, inovação e cultura por meio de uma programação artística integrada e acessível.OBJETIVOS ESPECÍFICOS:- Produto: Plano Anual - Manutenção da instituição cultural - Produto: Exposição de Artes Visuais - Realizar uma exposição cultural nos sistemas de transporte público em três cidades brasileiras, exibindo poemas de autores brasileiros e britânicos com acesso gratuito e focado na acessibilidade universal.- Produto: Mostra (audiovisual) - Realizar a exibição de três curtas-metragens mudos de Sherlock Holmes, restaurados pelo BFI ( Instituto Britânico de Cinema ) , em uma cidade brasileira.- Produto: Seminário - Realizar um encontro gratuito, presencial e online, para debater a proteção, conservação e divulgação das línguas indígenas, com foco na acessibilidade. Fortalecer a articulação entre as Paradas do Orgulho LGBTQIA+ por meio de um seminário, que resultará na criação de uma rede estadual integrada, em um calendário unificado de eventos culturais, intercâmbio com o Reino Unido e o seminário definirá as ações presenciais e online, promovendo diversidade, inclusão e sustentabilidade das paradas em 2026.Produto: Curso/ Oficina - Realizar programa educativo de sete meses com duas trilhas formativas para capacitar empreendedores negros na Economia Criativa em uma cidade brasileira, com módulos presenciais e on-line, incluindo mentoria internacional e participação de uma rodada de negócios no Festival Afro Biz. - Realizar Curso formativo com os produtores culturais selecionados da residência artística Cultura Circular (produto residência artística) sobre as melhores práticas para realização de festivais sustentáveis.Produto: Intercâmbio/ Residência Artística - Realizar chamada pública para selecionar 10 projetos de residências artísticas presenciais em SP e RJ com artistas britânicos e brasileiros emergentes, com resultado em apresentações gratuitas no Brasil. A iniciativa promove intercâmbio cultural, inclusão social e fortalecimento de redes entre Brasil e Reino Unido.- Realizar uma chamada aberta para o programa Cultura Circular, para selecionar cinco projetos de Residências Artísticas apresentados por produtores da economia criativa que sejam realizadores de festivais culturais, das cinco (5) macrorregiões brasileiras, os festivais selecionados receberão prêmios, para que trazer um artista britânico, para realizar residência uma artística e se apresentar no festival.

A execução do Ano da Cultura Brasil/Reino Unido é, portanto, uma oportunidade singular para reforçar o protagonismo cultural do Brasil e do Reino Unido no cenário global, promovendo inovação, sustentabilidade e inclusão por meio de um diálogo intercultural robusto e transformador.O projeto se enquadra nos Incisos do Art. 1º da Lei 8.313/91:I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro;VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações;Também se enquadra nos Incisos do Art. 3º da Lei 8.313/91:I - incentivo à formação artística e cultural, mediante:a) concessão de bolsas de estudo, pesquisa e trabalho, no Brasil ou no exterior, a autores, artistas e técnicos brasileiros ou estrangeiros residentes no Brasil;b) concessão de prêmios a criadores, autores, artistas, técnicos e suas obras, filmes, espetáculos musicais e de artes cênicas em concursos e festivais realizados no Brasil;c) instalação e manutenção de cursos de caráter cultural ou artístico, destinados à formação, especialização e aperfeiçoamento de pessoal da área da cultura, em estabelecimentos de ensino sem fins lucrativos;II - Fomento à produção cultural e artística, mediante:a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural;c) Realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres;III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante:a) construção, formação, organização, manutenção, ampliação e equipamento de museus, bibliotecas, arquivos e outras organizações culturais, bem como de suas coleções e acervos;IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante:a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos;V - apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante:a) realização de missões culturais no país e no exterior, inclusive através do fornecimento de passagens;

Os profissionais indicados no campo ficha técnica e os artistas que irão participar do projeto poderão sofrer alteração face à disponibilidade de sua contratação no momento de realização do projeto, ou em decorrência dos valores a serem aprovados para seu pagamento. Nos comprometemos, no caso de substituições, em manter o perfil e qualificação do profissional que for substituído, respeitando a qualidade técnica e histórico profissional, o que não ocasionará alterações no objeto do Projeto. Encaminhamos anexa a proposta museográfica provisória da exposição, já que, neste momento, não há informações suficientes para se estabelecer os formatos definitivos a serem executados. Então, trata-se de uma proposta museográfica provisória e que será alterada ao longo da execução do projeto. As informações de detalhamento do Curso, foi levantado por estimativa já que, neste momento, não há material suficiente para se estabelecer os horários, carga horária, cronograma, linha pedagógica, projeto pedagógico, profissionais, palestrantes a serem realizados. Então, trata-se de detalhamento provisório e que será alterado ao longo da execução do projeto.

Produto: Exposição de Artes Visuais- Lançamento de uma edição piloto em 2026, com a exibição de poemas em transportes públicos ( estações de metrô e trem) de São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília.Produto: Mostra - Exibição do filme Silent Sherlock ( Sherlock Silencioso) , restaurado pelo BFI Instituto Britânico de Cinema- Público estimado: 15 mil visitantes presenciais ao longo da exibição e transmissões online ampliando o alcance. Valor dos ingressos: Entrada gratuita Produto: Seminário - Encontro de 2 dias, (dia internacional das línguas indígenas) de 2026, com transmissão on-line, após divulgação de livro com as memórias do encontro. Público estimado: 500 participantes presenciais, 50 mil participantes online, 100 mil descargas do livro.Valor dos ingressos: Entrada gratuita.- Como resultado do seminário, o projeto busca a implementação de uma rede de paradas colaborativa entre as Paradas do Orgulho LGBTQIA + nacional, com ações presenciais e digitais ao longo de 2026. Criação de um calendário de atividades de trocas de experiências entre as paradas do Brasil e do Reino Unido- Encontro de Paradas, Feira da Diversidade, Prêmio de Cidadania LGBT+ e um Fundo de Apoio a Paradas destinado ao incentivo e sustentabilidade financeira de paradas menores de SP.Produto: Curso/ Oficina- Um (1) programa educativo de sete (7) meses, realizado entre abril e outubro de 2026, para a criação de capacidades empreendedoras em 500 empreendedores negros na Economia Criativa do Salvador.- O programa conta com duas (2) trilhas de aprendizado. - A primeira trilha de incubação no formato híbrido inclui dez módulos de 4 horas cada. - A segunda trilha de aceleração inclui dez módulos (4 horas cada). - No total, o programa oferece 2 trilhas, 20 módulos e 80 horas de formação.- O módulo de Liderança Cultural Feminina no Empreendedorismo Cultural Negro será oferecido nas duas trilhas (incubação e aceleração) pela especialista do Reino Unido, Jiselle Steele. - Os empreendedores serão selecionados para participar na área de empreendedorismo cultural do Festival Afro Biz em novembro de 2026.- Os empreendedores serão selecionados para participar de uma rodada de negócios culturais do Festival Afro Biz em novembro de 2026.Produto: Intercâmbio/ Residência Artística- Uma (1) chamada pública para selecionar cinco (5) projetos de Residências Artísticas apresentados por festivais culturais das cinco (5) macrorregiões brasileiras (Norte, Nordeste, Centro-Oeste, Sudeste e Sul) que comprovem ter uma estratégia de sustentabilidade meio ambiental para os festivais e artistas do Reino Unido. - As residências artísticas precisam ser no formato híbrido e finalizar com uma performance presencial para divulgar os resultados do processo durante o festival cultural. - Cada projeto selecionado receberá um (1) prêmio de R$120.000 (Cento e Vente Mil Reais) para realizar a residência e o performance, uma capacitação para criar fortalecer as estratégias de sustentabilidade ambiental dos festivais culturais, e custos (tíquetes internacionais, hospedagem e alimentação) para o artista britânico durante sua visita e apresentação no Brasil.- Uma (1) chamada pública para selecionar cinco (10) projetos de Residências Artísticas Internacionais apresentados por organizações socioculturais sem fins de São Paulo e Rio de Janeiro. - As residências artísticas precisam ser no formato presencial e finalizar com a produção de uma obra inédita realizada por artista britânico(a) emergente a ser apresentada ao público em formato de show case gratuito.- Cada projeto selecionado receberá um (1) prêmio de R$80.000 (Oitenta Mil Reais) para realizar a residência e o showcase gratuito.As informações disponibilizadas neste campo são estimadas e foram lançadas no sistema apenas para cumprir as formalidades exigidas pela Instrução Normativa vigente. Cabe ressaltar que será contratado profissional específico para o desenvolvimento dos produtos, ou seja, as informações poderão sofrer alteração para atendimento às necessidades curatoriais ou técnicas necessárias para sua produção e fruição.

Produto: Plano Anual ACESSIBILIDADE FÍSICA: tendo em vista que o produto contempla a manutenção da instituição, produto incompatível com medida de acessibilidade.ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL: tendo em vista que o produto contempla a manutenção da instituição, produto incompatível com medida de acessibilidade.ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA: tendo em vista que o produto contempla a manutenção da instituição, produto incompatível com medida de acessibilidade.ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: tendo em vista que o produto contempla a manutenção da instituição, produto incompatível com medida de acessibilidade.Produto: Exposição de Artes VisuaisACESSIBILIDADE FÍSICA: Todas as áreas da exposição são adaptadas para garantir o acesso de pessoas com deficiência física e mobilidade reduzida, com a instalação de rampas de acesso, elevadores e banheiros adaptados. As instalações seguirão as normas de acessibilidade, proporcionando total liberdade de locomoção.ACESSIBILIDADE VISUAL: Audioguias multilíngues (português, inglês), materiais em braile, via QR Codes para acesso a conteúdos expandidos.ACESSIBILIDADE AUDITIVA: QR Codes para acesso a conteúdos expandidos em librasACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS: Monitoria se necessário.Produto: MostraACESSIBILIDADE FÍSICA: Todas as áreas serão adaptadas para garantir o acesso de pessoas com deficiência física e mobilidade reduzida, com a instalação de rampas de acesso, elevadores e banheiros adaptados. As instalações seguirão as normas de acessibilidade, proporcionando total liberdade de locomoção.ACESSIBILIDADE VISUAL: Fonte ampliada e com contraste.ACESSIBILIDADE AUDITIVA: QR Codes para acesso a conteúdos expandidos, legendagem no filmeACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS: Monitoria especializada.Produto: Seminário ACESSIBILIDADE FÍSICA: Todas as áreas serão adaptadas para garantir o acesso de pessoas com deficiência física e mobilidade reduzida, com a instalação de rampas de acesso, elevadores e banheiros adaptados. As instalações seguirão as normas de acessibilidade, proporcionando total liberdade de locomoção.ACESSIBILIDADE VISUAL: Será disponibilizada audiodescrição durante a transmissão dos painéis do encontro. O livro de memórias também contará com versão em audiolivro para garantir o acesso de pessoas com deficiência visual.ACESSIBILIDADE AUDITIVA: Todo o conteúdo do encontro, tanto presencial quanto online, contará com interpretação em Libras. A transmissão contará ainda com legendas em português e inglês, ampliando o acesso de pessoas surdas e com deficiência auditiva.ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS: Monitoria se necessário.Produto: Curso/ OficinaACESSIBILIDADE FÍSICA: Todas as salas de aula presenciais serão adaptadas para garantir o acesso de pessoas com deficiência física e mobilidade reduzida, com a instalação de rampas e sinalizações específicas. Os espaços seguirão as normas de acessibilidade, assegurando conforto e liberdade de locomoção a todos os participantes.ACESSIBILIDADE VISUAL: Serão disponibilizados recursos como audiodescrição e narração dos conteúdos oferecidos. Além disso, todo o material audiovisual contará com versões acessíveis, garantindo o acesso de pessoas com deficiência visual.ACESSIBILIDADE AUDITIVA: O conteúdo das aulas, tanto presenciais quanto virtuais, contará com interpretação em Libras e legendas em português e inglês, promovendo o acesso pleno de pessoas surdas e com deficiência auditiva.ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS: Monitoria se necessário.Produto: Intercâmbio/ Residência ArtísticaACESSIBILIDADE FÍSICA: Os locais onde acontecerão as residências artísticas e os showcases gratuitos serão adaptados para garantir o acesso de pessoas com deficiência física e mobilidade reduzida, com a instalação de rampas e sinalizações específicas, seguindo as normas de acessibilidade.ACESSIBILIDADE VISUAL: Os conteúdos das apresentações contarão com recursos como audiodescrição e narração, assegurando o acesso de pessoas com deficiência visual.ACESSIBILIDADE AUDITIVA: As transmissões online dos showcases gratuitos terão interpretação em Libras e legendas em português e inglês, promovendo a inclusão de pessoas surdas e com deficiência auditiva.ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS: Monitoria se necessário.

Ampliação de Acesso:Em relação à ampliação de acesso, o proponente opta por: Art. 47 da IN nº 23/2025: III - disponibilizar, na internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referentes ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição;

O proponente será responsável por todo processo decisório e por toda gestão do projeto.Tom BirtwistleTom Birtwistle é Diretor Nacional da Associação Conselho Britânico, subsidiária do British Council no Brasil, onde lidera a operação no país e conduz diversosprojetos estratégicos nas áreas de educação, língua inglesa e cultura. Ele é responsável por liderar as contribuições do Reino Unido para o Ano da CulturaBrasil-Reino Unido, que ocorrerá entre 2025 e 2026. Antes de sua vinda ao Brasil, Tom foi Diretor Nacional do Conselho Britânico na Colômbia e no Peru, onde liderou parcerias na área de educação com governos federais e regionais, com ênfase na educação escolar, além de gerenciar dois centros de ensino em Bogotá. Ele também atuou como Diretor no Norte da Índia pela mesma instituição, onde conduziu uma equipe de 160 colaboradores entre dois escritórios eduas bibliotecas. Tom liderou a gestão de parcerias internacionais de pesquisa em ensino superior entre o Reino Unido, Índia, Colômbia, Israel e Brasil,promovendo oportunidades para colaborações acadêmicas e científicas em áreas como ciências climáticas, medicina regenerativa, escassez de água, entreoutras. Antes de sua experiência internacional pelo British Council, Tom atuou em Londres nas áreas de estratégia e relações governamentais. Possui mestrado em Política de Direitos Humanos na América Latina pela Universidade de Londres e é graduado pela Universidade de Leeds.Rafael FerrazGraduado em Comunicação Social pela PUC-Rio em 2002, trabalhou em agências de publicidade e marketing digital até 2008, quando fundou a CapadóciaProdutora Cultural. Durante onze anos, desenvolveu projetos com os principais agentes dos mercados culturais nacional e internacional, como Oi Futuro,Caixa Cultural, Petrobras, World Press Photo Foundation e International Center of Photography. Em 2019, ingressou como Gerente de Projetos no British Council, organização do governo do Reino Unido para promoção de relações culturais e educacionais, onde hoje atua como Head de Artes no Brasil. Seu papelé promover o diálogo cultural entre Brasil e Reino Unido construindo parcerias com lideranças e organizações no segmento artístico para conectarcomunidades e públicos de ambas as nações.Effie VourakisEffie é a Head da Programação do Ano da Cultura Brasil-Reino Unido no British Council. Anteriormente, foi Gerente do programa de Artes (Transform) eliderou o programa de Economia Criativa com impacto social na mesma instituição. Trabalhou como Gerente de Relações Institucionais no Instituto Acaia,ONG voltada para a inclusão social por meio das artes e educação em comunidades vulneráveis. No exterior, atuou como curadora assistente em exposiçõesinternacionais, como "Islamic Mirror", de Anish Kapoor, "Time Present Time Past" no Istanbul Modern, e "After All" na Segunda Bienal de Arte Contemporâneade Moscou. Além disso, trabalhou como Produtora Cultural para as Bienais de Arte e Arquitetura de São Paulo e para o pavilhão Brasileiro na Bienal deVeneza. Possui mestrado em Gestão de Artes pela City University de Londres, pós-graduação em Política e Gestão Cultural e é graduada em Arquitetura e Urbanismo.Diana Daste - Diretora de Engajamento Cultural Responsável pelo portfólio de programas do British Council, liderando equipes e estratégias nas áreas de educação superior e ciência; língua inglesa; educação básica; cultura e artes. Cientista política colombiana com mestrado em Desenvolvimento Social Aplicado (University College London, bolsista Chevening), ingressou na organização como gerente sênior para o Newton Fund. Atualmente é Diretora de Engajamento Cultural, apoiando parcerias de alto impacto entre Reino Unido e Brasil.Bárbara Cagliari Lotierzo Gerente Sênior em Relações Governamentais atua como Head de Relações Governamentais e Externas do British Council no Brasil, facilitando projetos e parcerias para educação básica, educação superior, ensino de inglês e artes. Anteriormente, trabalhou no Consulado Geral Britânico, responsável pelo portfólio de educação para Brasil e América Latina; na Cáritas e no CONARE apoiou processos de solicitação de refúgio no Brasil. Bárbara é bacharel em relações internacionais e especialista em gestão de projetos, relações governamentais e advocacy. Renata CoccaroGerente Sênior de Desenvolvimento de Parcerias Renata tem mais de 30 anos de experiência em design e gestão de programas de cooperação internacional, adquirida em organizações governamentais, da sociedade civil bem como na ONU. Hábil na construção de parcerias e facilitação de desenvolvimento conjunto de projetos, envolvendo tanto grupos de base quanto representantes governamentais de alto escalão. Expertise em elaboração de propostas, gestão de recursos, relatórios e relacionamento com doadores, e monitoramento e avaliação, tendo preparado propostas bem-sucedidas a importantes agências (União Européia, ECHO, SIDA, AUSAID, NZAID, CIDA, Governo Francês, Oak Foundation, Loteria Nacional Britânica, Comic Relief etc.). Sua atuação profissional se desenvolveu na Tailândia, Haiti, Brasil e Reino Unido, tendo supervisionado projetos remotamente na África e na América Central. Responsável também pela redação e coordenação de produção de inúmeras publicações temáticas, relatórios de pesquisa, materiais de advocacy.Daniel Manjarrés UsaquénGerente de Projetos de Artes Arquiteto, museólogo e editor de livros colombiano. Ele é o gerente de projetos de artes do British Council no Brasil. Seu trabalho se concentra na promoção do desen32,volvimento social e econômico de pessoas e comunidades marginalizadas por meio da atuação sistêmica da cultura, do patrimônio cultural e da criatividade. Sua experiência nesse trabalho inclui iniciativas internacionais na América Latina, o Sudeste Asiático e a África, para governos, ONGs e organizações internacionais.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.