Uma história de milhões - montagem e circulação

Esta proposta compreende a montagem e circulação do espetáculo "Uma história de milhões", destinado ao público de 11 a 17 anos e de classificação livre. Estão previstas 20 apresentações do espetáculo e 4 ações formativas voltadas ao público jovem no estado de São Paulo.O projeto estima alcançar 5.720 pessoas, além de gerar empregos diretos e indiretos contribuindo para o fortalecimento da cadeia produtiva da cultura.

PRODUTO: "Uma história de milhões"Um grupo de amigos está animado para gravar um vídeo para as redes sociais — a ideia é fazer algo criativo, divertido e que possa render curtidas e seguidores. No meio das gravações, um deles sugere uma forma “infalível” de turbinar a popularidade: apostar online em resultados esportivos e usar o dinheiro para investir em vídeos ainda mais chamativos. A partir dessa revelação, a realidade se transforma em um palco de disputas improváveis: narradores esportivos invadem a quadra, influenciadores virtuais surgem com ofertas irresistíveis, números e estatísticas ganham vida, e até o mascote da escola resolve dar seus palpites. Entre risadas, reviravoltas e situações absurdas, os personagens aprendem a identificar armadilhas digitais, a diferenciar desejo de necessidade e a pensar no valor real do dinheiro e do tempo.Inspirado na energia vibrante do teatro de revista, o espetáculo mistura humor, música incidental, interação direta com o público e cenas rápidas que alternam fantasia e cotidiano. Voltado para adolescentes, mas com classificação livre, a peça propõe um olhar crítico sobre o consumo e a cultura das apostas.O enredo descrito é uma previsão de caminho criativo para a montagem. Como toda obra em construção, poderá ser ajustado e transformado durante o processo de pesquisa e ensaio, sempre mantendo o compromisso de abordar o tema de forma engajante e reflexiva.PRODUTO: Ações formativasSerão realizadas 4 oficinas gratuitas com 30 vagas cada e duração de 3h voltadas ao público jovem e ministradas pela equipe do espetáculo. Aprofundamos o diálogo com o público jovem, oferecendo espaços de criação e expressão artística a partir dos temas abordados no espetáculo. Tais atividades não apenas ampliam a experiência estética dos participantes, como também fomentam processos de escuta, pertencimento e protagonismo juvenil.

OBJETIVO GERALMontagem e circulação do espetáculo "Uma história de milhões", bem como suas ações formativas.OBJETIVOS ESPECÍFICOSMontagem do espetáculo montagem e circulação do espetáculo "Uma história de milhões";Realizar 20 apresentações do espetáculo "Uma história de milhões", destinado a jovens de 1 a 17 anos e de classificação livre;Realizar 4 ações formativas em formato de oficinas destinadas ao público jovem;Manter a gratuidade em todas as ações;Oferecer programação artística de qualidade para o público adolescente.

A proposta aborda, de forma artística e crítica, a temática da educação financeira e da conscientização sobre os riscos das apostas on-line ("bets"), prática que tem atingido adolescentes de forma crescente no Brasil e que vem sendo amplamente divulgada em redes sociais e ambientes digitais frequentados por esse público. Ao trabalhar questões como consumo consciente, influência digital, valores coletivos e alternativas saudáveis ao imediatismo das apostas, o espetáculo busca despertar reflexão e diálogo através de uma dramaturgia envolvente e acessível. A montagem atrela memes a recursos cênicos da linguagem contemporânea , com estrutura inspirada no teatro de revista, criando uma experiência artística que incentiva a participação ativa do público jovem e amplia seu repertório cultural.A equipe criativa reúne ampla experiência na criação e realização de espetáculos voltados ao público jovem. Thiane Lavrador, diretora do projeto, é reconhecida por seu trabalho à frente da 2 Mililitros Cia Teatral, companhia conhecida por montagens que dialogam com temas sociais contemporâneos em linguagem acessível a crianças e adolescentes. Fernanda Gama, dramaturga, possui sólida trajetória na escrita de textos que conciliam engajamento crítico e apelo lúdico - várias de suas obras são premiadas e juntas já realizaram centenas de apresentações e leituras no Brasil e exterior. A PiTô Produções, proponente do projeto, é especializada em produção cultural voltada à circulação e democratização do acesso, com experiência em logística de apresentações em escolas e espaços públicos, garantindo a viabilidade técnica e o alcance social das propostas que realiza. Essa soma de competências assegura a qualidade artística e a pertinência do espetáculo para o público-alvo.A realização deste projeto com recursos públicos viabilizados pela Lei de Incentivo à Cultura é essencial para garantir gratuidade, abrangência territorial e a estrutura de acessibilidade planejada, incluindo intérprete de LIBRAS, audiodescrição, espaços acessíveis para cadeirantes e materiais inclusivos para o público neurodivergente. A Lei possibilita que a montagem e a circulação alcancem não apenas centros urbanos, mas também territórios com menor oferta de programação cultural, fortalecendo o direito à fruição artística e promovendo o contato de jovens com um espetáculo que dialoga diretamente com suas vivências.O projeto se enquadra nos seguintes dispositivos da Lei nº 8.313/91:Artigo 1ºInciso I _ Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais.Fundamentação: As apresentações serão gratuitas e realizadas em escolas e espaços públicos, assegurando que jovens de diferentes contextos socioeconômicos tenham acesso a uma obra teatral de qualidade. Ao deslocar o espetáculo para ambientes de convivência cotidiana, a proposta remove barreiras financeiras e logísticas, ampliando o exercício pleno dos direitos culturais.Inciso III _ Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores.Fundamentação: O espetáculo é fruto do trabalho de artistas brasileiros contemporâneos e aborda questões urgentes para a juventude, contribuindo para a difusão da produção teatral nacional e para a valorização de profissionais da dramaturgia, direção e atuação.Inciso V _ Salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira.Fundamentação: A proposta dialoga com elementos cênicos e narrativos do teatro de revista, tradição cultural brasileira marcada pela crítica social e pelo humor, reinterpretando-os na linguagem contemporânea e aproximando-os de temáticas atuais. Essa atualização preserva modos de criar e narrar que fazem parte do patrimônio imaterial brasileiro, garantindo sua transmissão para as novas gerações.Artigo 3ºInciso II, alínea c _ Fomento à produção cultural e artística, mediante realização de espetáculos de artes cênicas.Fundamentação: O projeto prevê a criação e circulação de um espetáculo inédito, mobilizando uma equipe de artistas e técnicos para sua realização e fortalecendo a cadeia produtiva do teatro no estado de São Paulo.Inciso IV, alínea a _ Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos.Fundamentação: A gratuidade assegura que o público jovem possa participar das apresentações independentemente de sua renda, ampliando o acesso e permitindo que o contato com a arte seja também um momento de formação crítica e cidadã.Assim, o projeto contribui de forma concreta para os objetivos do Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), promovendo o acesso qualificado à arte, o fomento à produção cultural, a valorização das expressões populares e o fortalecimento de vínculos entre arte, educação e comunidade.A proposta aborda, de forma artística e crítica, a temática da educação financeira e da conscientização sobre os riscos das apostas on-line ("bets"), prática que tem atingido adolescentes de forma crescente no Brasil e que vem sendo amplamente divulgada em redes sociais e ambientes digitais frequentados por esse público. Ao trabalhar questões como consumo consciente, influência digital, valores coletivos e alternativas saudáveis ao imediatismo das apostas, o espetáculo busca despertar reflexão e diálogo através de uma dramaturgia envolvente e acessível. A montagem atrela memes a recursos cênicos da linguagem contemporânea , com estrutura inspirada no teatro de revista, criando uma experiência artística que incentiva a participação ativa do público jovem e amplia seu repertório cultural.A equipe criativa reúne ampla experiência na criação e realização de espetáculos voltados ao público jovem. Thiane Lavrador, diretora do projeto, é reconhecida por seu trabalho à frente da 2 Mililitros Cia Teatral, companhia conhecida por montagens que dialogam com temas sociais contemporâneos em linguagem acessível a crianças e adolescentes. Fernanda Gama, dramaturga, possui sólida trajetória na escrita de textos que conciliam engajamento crítico e apelo lúdico - várias de suas obras são premiadas e juntas já realizaram centenas de apresentações e leituras no Brasil e exterior. A PiTô Produções, proponente do projeto, é especializada em produção cultural voltada à circulação e democratização do acesso, com experiência em logística de apresentações em escolas e espaços públicos, garantindo a viabilidade técnica e o alcance social das propostas que realiza. Essa soma de competências assegura a qualidade artística e a pertinência do espetáculo para o público-alvo.A realização deste projeto com recursos públicos viabilizados pela Lei de Incentivo à Cultura é essencial para garantir gratuidade, abrangência territorial e a estrutura de acessibilidade planejada, incluindo intérprete de LIBRAS, audiodescrição, espaços acessíveis para cadeirantes e materiais inclusivos para o público neurodivergente. A Lei possibilita que a montagem e a circulação alcancem não apenas centros urbanos, mas também territórios com menor oferta de programação cultural, fortalecendo o direito à fruição artística e promovendo o contato de jovens com um espetáculo que dialoga diretamente com suas vivências.O projeto se enquadra nos seguintes dispositivos da Lei nº 8.313/91:Artigo 1ºInciso I _ Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais.Fundamentação: As apresentações serão gratuitas e realizadas em escolas e espaços públicos, assegurando que jovens de diferentes contextos socioeconômicos tenham acesso a uma obra teatral de qualidade. Ao deslocar o espetáculo para ambientes de convivência cotidiana, a proposta remove barreiras financeiras e logísticas, ampliando o exercício pleno dos direitos culturais.Inciso III _ Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores.Fundamentação: O espetáculo é fruto do trabalho de artistas brasileiros contemporâneos e aborda questões urgentes para a juventude, contribuindo para a difusão da produção teatral nacional e para a valorização de profissionais da dramaturgia, direção e atuação.Inciso V _ Salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira.Fundamentação: A proposta dialoga com elementos cênicos e narrativos do teatro de revista, tradição cultural brasileira marcada pela crítica social e pelo humor, reinterpretando-os na linguagem contemporânea e aproximando-os de temáticas atuais. Essa atualização preserva modos de criar e narrar que fazem parte do patrimônio imaterial brasileiro, garantindo sua transmissão para as novas gerações.Artigo 3ºInciso II, alínea c _ Fomento à produção cultural e artística, mediante realização de espetáculos de artes cênicas.Fundamentação: O projeto prevê a criação e circulação de um espetáculo inédito, mobilizando uma equipe de artistas e técnicos para sua realização e fortalecendo a cadeia produtiva do teatro no estado de São Paulo.Inciso IV, alínea a _ Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos.Fundamentação: A gratuidade assegura que o público jovem possa participar das apresentações independentemente de sua renda, ampliando o acesso e permitindo que o contato com a arte seja também um momento de formação crítica e cidadã.Assim, o projeto contribui de forma concreta para os objetivos do Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), promovendo o acesso qualificado à arte, o fomento à produção cultural, a valorização das expressões populares e o fortalecimento de vínculos entre arte, educação e comunidade.

Os valores orçados para a execução do projeto contemplam todos os custos essenciais à montagem, circulação e realização das apresentações e ações formativas, incluindo transporte de equipamentos e cenários, montagem e desmontagem de estruturas, logística de deslocamento da equipe, manutenção e operação técnica durante os espetáculos, bem como aquisição e adaptação de materiais de cenografia, figurino, adereços e sonoplastia. Esses custos refletem não apenas a remuneração da equipe artística e técnica, mas também os investimentos necessários para garantir qualidade, segurança e acessibilidade em cada apresentação, assegurando que o projeto alcance de forma efetiva e inclusiva o público-alvo, sem comprometer a gratuidade ou a integridade das ações previstas.A equipe das apresentações é composta de 8 pessoas:4 elenco1 diretora1 produtora1 técnico de som1 cenotécnico/montador

PRODUTO: "Uma história de milhões"Montagem e circulação do espetáculo teatral "Uma história de milhões", destinado a adolescentes de 11 a 17 anos e de classificação livre. Serão realizadas 20 apresentações gratuitas em escolas e espaços públicos do estado de São Paulo.O espetáculo tem duração aproximada de 60 minutos. A equipe é composta de 8 pessoas entre elenco e equipe técnica. O cenário é modular e adaptável a diferentes espaços (palcos, praças ou áreas abertas com estrutura básica de cobertura). Os figurinos e adereços são de transporte viável.PRODUTO: Ações formativasClassificação etária: sugerido para jovens de 10 a 17 anosDuração: 3 horasIntrodução: Compartilharemos de forma prática os jogos teatrais utilizados no processo de criação do espetáculo "Uma história de milhões" A atividade será aberta ao público e gratuita.Objetivos:Introduzir os participantes a procedimentos de criação utilizados nas artes cênicas, desenvolvendo habilidades de entrosamento, escuta, espontaneidade e confiança.Estimular a criatividade, a expressividade e o trabalho coletivo dos jovens participantes por meio de jogos teatrais inspirados pelo universo de "Uma história de milhões";Propor jogos lúdicos e divertidos que proponham aos jovens participantes um ambiente de troca e interação para além das telas (de celulares, computadores, tablets, TVs, etc).Fundamentação teórica: "Jogos teatrais: o fichário de Viola Spolin", SPOLIN, Viola (2008)"Jogos para atores e não atores", BOAL, Augusto (1998)"Natureza e sentido da improvisação teatral", CHACRA, Sandra (1983)"A poética do brincar", MARCONDES MACHADO, Marina (1998)Metodologia:A ação formativa será uma oficina prática, conduzida pela equipe do espetáculo a partir de nossa experiência em sala de ensaio e da bibliografia citada acima. Os encontros serão divididos em 5 momentos:IntroduçãoAquecimentoJogos TeatraisImprovisação Finalização e compartilhamento Todos os produtos ofertados pelo projeto são gratuitos e acessíveis. A proposta prevê também registro fotográfico, relatório final técnico e financeiro, além da documentação comprobatória conforme exigências da Lei Federal de Incentivo à Cultura.

Atendendo ao disposto no art. 57, inciso II, do Decreto 11.453/2023, que diz “proporcionar, quando tecnicamente possível, condições de acessibilidade a pessoas idosas, nos termos do disposto no Art. 23 da Lei nº 10.741 de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, nos termos do disposto no Art. 46 do Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999”, destacamos que:PRODUTO: "Uma história de milhões" - montagem e circulaçãoACESSIBILIDADE FÍSICA – As medidas de acessibilidade que serão observadas na escolha dos espaços que receberão as atividades compreendem, no mínimo, acesso por meio de rampas e/ou elevadores, corrimãos e espaços reservados.ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA SURDOS E ENSURDECIDOS - Teremos disponível tradução em libras para atendimento a pessoas com qualquer nível de deficiência auditiva.ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA DEFICIENTES VISUAIS – Teremos disponível um arquivo de audiodescrição que poderá ser acessado por meio de QRCode durante os espetáculos previstos em nossa programação. Este conteúdo poderá ser acessado por dispositivo móvel pessoal ou oferecido pela produção.ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS E NEURODIVERGENTES – Será realizada a Cartilha Atípica para o espetáculo. Trata-se de um material de leitura simplificada para pessoas neurodivergentes, sobretudo aquelas no espectro autista.PRODUTO: Ações formativasACESSIBILIDADE FÍSICA – As medidas de acessibilidade que serão observadas na escolha dos espaços que receberão as atividades compreendem, no mínimo, acesso por meio de rampas e/ou elevadores, corrimãos, espaços reservados e/ou banheiros adaptados.ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA SURDOS E ENSURDECIDOS - Sempre que identificada a necessidade, teremos disponível tradução em LIBRAS para atendimento a pessoas com qualquer nível de deficiência auditiva.ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA DEFICIENTES VISUAIS - Sempre que identificada a necessidade, teremos a presença de um monitor para acompanhar o público com qualquer nível de deficiência visual.ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS E NEURO DIVERGENTES – Sempre que identificada a necessidade, teremos a presença de um monitor para acompanhar o público com qualquer nível de deficiência intelectual ou necessidades especiais em razão de condição neuro divergente.

Como medida de democratização de acesso, conforme artigo 47 da IN nº 23/2025, adotamos:I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, além do previsto no art. 46, inciso III, totalizando 20% (vinte por cento) - Através de 100% de gratuidade nos ingressos;V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições e oficinas - Através de 4 ações formativas no formato de oficinas voltadas ao público jovem;VI - realizar ação cultural voltada para crianças, adolescentes, jovens e seus educadores - pela própria natureza da proposta.

PITÔ PRODUÇÕES - DIREÇÃO DE PRODUÇÃOA PiTô Produções é uma iniciativa da atriz, produtora e gestora cultural Isadora Petrin, criada com o objetivo de desenvolver, produzir e acompanhar projetos artísticos de diferentes formatos, unindo experiência de palco e bastidores com uma gestão cuidadosa.A empresa atua em todas as etapas da cadeia produtiva da cultura — da concepção e formatação de projetos à execução, produção executiva, gestão financeira, prestação de contas e circulação. Sua prática combina excelência artística com compromisso administrativo.Isadora Petrin é especialista em Gestão Cultural pelo SENAC e bacharel em Artes Cênicas pela Escola Superior de Artes Célia Helena. Atua há mais de 15 anos no setor cultural, foi integrante do Grupo Arte Simples de Teatro por mais de uma década, participando de intercâmbios em Portugal e Guiné-Bissau, além de colaborar para oito edições do Festival de Teatro Jovem em Heliópolis. Atualmente, é Supervisora de Projetos na Olhares Instituto Cultural, responsável pela MITsp – Mostra Internacional de Teatro de São Paulo, e integrou a equipe de produção da temporada cruzada Brasil–França no Festival Off de Avignon, com quatro trabalhos brasileiros apresentados.Entre os projetos realizados pela PiTô Produções:Com a Cia Novelo – Produção executiva de O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, contemplado pelo Edital SESI Arte Educação, com apresentações também em unidades do Sesc.Com a Cia 2 Mililitros – Prestação de contas da Mostra Pipa de Teatro; produção do espetáculo Os Céus e Suas Histórias, premiado pelo Instituto Brasileiro de Teatro na Convocatória Pequenos Formatos com temporada de 16 sessões esgotadas no Espaço Sobrevento (2024), temporada no SESC RJ pelo Sesc Pulsar 2023/2024, participação no Festival de Teatro da Amazônia e, em 2025, participação no programa Proart com apresentações pelos CEUS da cidade de São Paulo, além de circulação na Baixada Santista via edital FomentoCult (14 apresentações com sucesso de público e crítica) e Mostra Sesc Cariri de Culturas no Ceará. Catimba- A Reviravolta do Glorioso Grêmio Recreativo de Pirapora da Vila Pauliceia e seu Elenco Incomum – Produção executiva do espetáculo contemplado na 17ª Edição do Prêmio Zé Renato, e em 2025 participação no programa Proart com apresentações pelos CEUS da cidade de São Paulo, apresentações pelo Bibliosesc, participação no Sesc Viagem Teatral com 12 apresentações além de apresentações em unidades do Sesc. Pororoca – Assistência de produção em estréia no Sesc Santo André, apresentações por unidades do Sesc e temporada no Sesc Consolação.Com o Grupo Pano – Direção de produção do espetáculo ¡Cerrado! (18ª Edição do Prêmio Zé Renato) e produção de Foi Enquanto eu Esperava uma Encomenda de um Livro de Maiakóvski que Eu Tive uma Epifania sobre a Revolução, em temporada no SESC RJ pelo Sesc Pulsar.Como artista, Isadora atuou em espetáculos como Casa Estranha, de Leonardo Cortez, e Um Presente Para Ramiro, de Valdo Resende, além de integrar a Fraternal Companhia de Arte e Malas-Artes entre 2007 e 2011. Como produtora, alia conhecimento técnico, sensibilidade artística e uma rede sólida de parcerias para transformar ideias em realizações concretas.FICHA TÉCNICA DO ESPETÁCULO "Uma história de milhões" DIREÇÃO - THIANE LAVRADORTHIANE LAVRADOR é diretora, atriz e artista de dança com uma carreira marcada pela pesquisa e criação em contextos diversos. Sua sólida formação acadêmica inclui o bacharelado em Comunicação das Artes do Corpo pela PUC-SP com habilitação em Teatro e Dança e o mestrado em Interpretação Teatral pela East 15 Acting School, em Londres. Sua pesquisa foi aprofundada em residências no GITIS, em Moscou, e no Shakespeare's Globe, onde interpretou Puck em Sonho de Uma Noite de Verão.Como codiretora artística da 2 Mililitros Cia Teatral, Thiane se dedica à concepção de espetáculos que democratizam o acesso à cultura. As obras da companhia a primeira infância, como Cadê?, Os Céus e Suas Histórias e Pororoca, receberam destaque na imprensa e foram apresentados em importantes espaços culturais. Ainda na 2ml dirigiu,o espetáculo CATIMBA - A Reviravolta do Glorioso Grêmio Recreativo de Pirapora da Vila Paulicéia e Seu Elenco Incomum, voltado ao público jovem e possibilitado graças à 17ª edição do Prêmio Zé Renato de Teatro. A atuação de Thiane como diretora também se estende a outros projetos. Em 2025, junto com Fernanda Gama, ela assume a direção de Criaturas Invisíveis, da Cia do Fubá, e do solo Catástrofe, de Rafael Érnica. Sua experiência se estende a passagens como assistente de direção cênica em óperas de grande porte no Theatro Municipal de São Paulo, como Ainadamar (2023) e Carmen (2024).Além de seus trabalhos no palco, trabalha como artista-orientadora de dança e teatro.DRAMATURGIA - FERNANDA GAMAFERNANDA GAMA é graduada em Artes Cênicas pela ECA-USP em 2006 e roteirista formada pela Roteiraria em 2022. Como dramaturga, escreveu Criaturas Invisíveis, da Cia do Fubá, que estreou em 2025; Catimba – A Reviravolta do Glorioso Grêmio Recreativo de Pirapora da Vila Pauliceia, da cia 2ml, pelo prêmio Zé Renato 2023; A Metamorfose – peça pesadelo patriarcal, texto contemplado pelo Edital Dramaturgias em Processo do TUSP, em 2021; Fados, texto selecionado para o Festival Mulheres da Cena 2021; Matrioska, publicada pela Mocho Edições através do PROAC Dramaturgia 2019; escreveu e dirigiu Space Invaders, com apoio do PROAC Dramaturgia 2016, vencedor do Prêmio São Paulo de Teatro Infantil e Jovem em 2017 como Melhor Texto Original; escreveu (com Bruno Gavranic), dirigiu e atuou em Poetinha Camará, espetáculo contemplado pelo Prêmio Zé Renato em 2017; escreveu, dirigiu e atuou em A Menina Lia, Melhor Espetáculo Infantil pelo Prêmio Cooperativa Paulista de Teatro 2012. Como roteirista, escreveu Janela da Esperança, curta-metragem vencedor do Prêmio Cardume Cabíria em 2021; e os projetos de série infanto-juvenil Quero ser Bia, finalista do Festival de Roteiro Audiovisual 2021,e Doze Pepinos, selecionada para o SerieLab 2023.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.