UNA VOLTA

O projeto cultural "Una Volta" é um média-metragem de aproximadamente 60 minutos que retrata a história e a cultura da imigração italiana no Brasil. Por meio de narrativas envolventes, o filme valoriza as tradições, experiências e contribuições dos imigrantes, reforçando sua importância na formação da identidade brasileira.Com linguagem acessível e caráter educativo, o projeto busca alcançar um público amplo, democratizando o acesso à cultura e incentivando o diálogo intercultural.Como ação complementar, serão realizadas três oficinas de cinema, voltadas para crianças, jovens e adultos, totalizando 200 horas de aulas, abordando técnicas de atuação e preparação para o set de filmagem.

Há 150 anos, famílias italianas cruzaram o oceano em busca de esperança e de uma nova vida no Sul do Brasil. O média metragem Una Volta acompanha a saga dessas pessoas corajosas, suas lutas, conquistas e o legado que deixaram para trás — um legado que ainda hoje molda a cultura e a história da região. O média metragem com aproximadamente 60 minutos pretende revelar histórias de superação, união e esperança, celebrando a imigração italiana e a força do espírito humano que contribuiu para construir um Brasil mais rico e diverso.“Una Volta”, que significa “antigamente”, nos leva a uma viagem no tempo, explorando memórias e histórias de épocas passadas. Com uma narrativa envolvente e personagens cativantes, ela nos convida a refletir sobre como o passado influencia o presente, despertando emoções e lembranças que permanecem vivas em nossas vidas.

Objetivo Geral: Promover a produção de um filme de média metragem que retrate os 150 anos da chegada dos imigrantes italianos ao Brasil, destacando sua história, cultura e contribuição para o desenvolvimento do país.Objetivo Específicos: Aumentar o engajamento do público nas redes sociais em 20% até o final do próximo trimestre.Este filme com duração de aproximadamente 60 minutos, ter no mínimo 50 pessoas envolvidas diretamente tanto na parte artística quanto técnica.Alcançar pelo menos 50.000 visualizações dentro de três meses após o lançamento.Criar uma comunidade online de fãs de UNA VOLTA com pelo menos 5.000 seguidores nas plataformas sociais em quatro meses.Colaborar com pelo menos três influenciadores digitais para promover a série até o final do semestre.Obter feedback positivo de pelo menos 80% dos espectadores através de enquetes e comentários.Desenvolver um roteiro que destaque a vinda dos imigrantes italianos por volta de 1900, os dramas, as dificuldades misturando a história com a ficção.Promover três Oficinas de Audiovisual para crianças, jovens e adultos para que possam estar no Set de Filmagens e atuando.

Essa iniciativa de contar a história do Imigrantes Italianos no sul do Brasil através de um filme é realmente importante porque, além de celebrar a história e as tradições dos imigrantes, ele também destaca o impacto econômico e social que essa imigração teve na região.Ao contar essas histórias autênticas, podemos mostrar como a chegada de diferentes povos contribuiu para o desenvolvimento econômico, impulsionando setores como agricultura, comércio e indústria, além de enriquecer a cultura local com novas tradições, culinária, músicas e costumes. Essa troca de experiências ajudou a moldar a identidade do Sul do Brasil, promovendo uma sociedade mais diversa e plural.O filme também serve como uma ferramenta educativa e inspiradora, promovendo reflexão sobre o valor da diversidade e do trabalho coletivo na construção de uma comunidade mais forte e conectada. Com uma abordagem criativa e acessível, ele consegue alcançar um público amplo, fortalecendo o engajamento digital e criando uma comunidade mais consciente e valorizadora da história e do impacto dos imigrantes na região. É uma oportunidade maravilhosa de dar voz a essas histórias e de celebrar a riqueza cultural e econômica que elas representam!Além de impulsionar a economia local, uma produção audiovisual traz diversos benefícios econômicos ao envolver uma ampla cadeia de profissionais e setores. A contratação de atores, equipe técnica, roteiristas, produtores e outros profissionais especializados gera empregos e movimenta o mercado de trabalho na região. Além disso, a produção também estimula o setor de viagens, com deslocamento de equipes e atores, o que beneficia agências de turismo, transporte e hospedagem, como hotéis e pousadas. Restaurantes e estabelecimentos comerciais locais também se beneficiam ao atender às equipes durante as filmagens. Profissionais como costureiras, cenógrafos, maquiadores, designers de produção e técnicos de iluminação encontram oportunidades de trabalho, fortalecendo a economia criativa. Dessa forma, a produção audiovisual não só gera renda direta, mas também promove um efeito multiplicador, contribuindo para o desenvolvimento econômico sustentável da comunidade onde é realizada.O projeto Una Volta, que significa "Antigamente", vai contar a emocionante saga de famílias que enfrentaram a pobreza que predominava na Itália por volta de 1900 e decidiram emigrar para o Brasil em busca de uma vida melhor. Essas famílias, com muita coragem e determinação, chegaram ao país e, com esforço e dedicação, conseguiram prosperar, deixando um legado importante para a região. A história dessas famílias é um verdadeiro exemplo de superação e esperança, e o projeto busca valorizar essa trajetória, mostrando como elas construíram um império de realizações e contribuíram para o desenvolvimento social, econômico e cultural da comunidade. Assim, a narrativa do Una Volta celebra a força do espírito humano e a importância da história familiar na formação da identidade regional. Ainda como finalidades, o projeto atende os seguintes incisos do Art. 1º da Lei nº 8.313/91:- contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;- promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;- proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional;- salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira;- priorizar o produto cultural originário do País. Através das finalidades descritas acima este projeto pretende alcançar os objetivos do Art. 3° da da Lei 8313/91, no que se refere: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;

DESCRIÇÃO DE ATIVIDADES a) Criar e corrigir o roteiro;b) Fazer a captação de recursos;c) Fazer uma audição para seleção dos atores;d) Criar os figurinos;e) Preparar o elenco;f) Selecionar a equipe técnica;g) Fazer a edição;h) Enviar para os profissionais de legendagem, Libras, etc...;i) Prestar contas.

“Uma Volta” é um filme de média metragem de aproximadamente 60 minutos filmado em Full HD de gênero Ficção com distribuição gratuita para um público alvo de jovens e adultos de todos os níveis educacionais e classes sociais.

Como medidas de acessibilidade para o projeto UNA VOLTA faremos:Legendas para pessoas com deficiência auditiva. As legendas ajudam a compreender o conteúdo sem dificuldades.Audiodescrição: Disponibilizar uma descrição verbal das cenas para quem tem deficiência visual, permitindo que eles visualizem o que está acontecendo na tela.Tradução em Libras (Língua Brasileira de Sinais): Incluir intérpretes de Libras no filme ou disponibilizar com interpretação em Libras.Plataforma acessível: Garantir que o site ou plataforma onde o filme será exibido seja compatível com leitores de tela e navegação por teclado.Conteúdo em formatos acessíveis: Oferecer materiais complementares em formatos acessíveis, como CARDS com texto simples ou versões em áudio.Comunicação clara e inclusiva: Utilizar uma linguagem simples e clara, considerando diferentes níveis de compreensão.Espaços de feedback: Criar canais para que espectadores possam sugerir melhorias ou relatar dificuldades relacionadas à acessibilidade.Implementar essas medidas ajudará a tornar “Una Volta" mais inclusiva, permitindo que um público mais amplo possa apreciar essa importante história da imigração italiana no Brasil.

A democratização de acesso para UNA VOLTA é um passo fundamental para promover uma sociedade mais inclusiva, plural e enriquecedora. Quando todos têm a oportunidade de vivenciar e apreciar diferentes manifestações culturais, fortalecemos o entendimento, o respeito e a troca de experiências entre as pessoas. Essa iniciativa não só amplia horizontes, mas também valoriza a diversidade e garante que a cultura seja um direito de todos, independentemente de sua origem ou condição social. Veja abaixo o que iremos proporcionar para os telespectadores de UNA VOLTA. Transmissão Gratuita e Acessível: Disponibilizaremos o filme Una Volta gratuitamente em plataformas acessíveis, como Streaming, YouTube, Vimeo ou plataformas próprias, garantindo que qualquer pessoa possa assistir sem barreiras financeiras.Legendas e Audiodescrição: Inclusão de legendas em português, inglês, espanhol e italiano, além de audiodescrição para pessoas com deficiência visual, tornando o conteúdo acessível a todos.Parcerias com Escolas e ONGs: Estabeleceremos parcerias com instituições de ensino, ONGs e centros culturais localizar futuros atores, figuração e para promover sessões de exibição e debates, ampliando o alcance para diferentes comunidades.Eventos Comunitários: Organizaremos exibições presenciais em comunidades, praças, centros culturais e festivais, promovendo a interação direta com o público.Material de Apoio e Divulgação: Criaremos materiais educativos e de divulgação acessível, como cartilhas, vídeos curtos e posts nas redes sociais, para explicar o projeto e incentivar a participação.Engajamento nas Redes Sociais: Utilizaremos as redes sociais para criar uma comunidade em torno de UNA VOLTA, incentivando comentários, discussões e compartilhamentos, ampliando o alcance.

ADRIANA TOLARDO: Produtora: Em arte “Adri Tolardo” é a responsável por todas as decisões técnicas, operacionais, administrativas e financeiras do projeto. Adri Tolardo é atriz, produtora e assessora de imprensa de Teatro, TV e Cinema. DRT 0013042/RS LUCIANO DA SILVA: Roteirista: “Luciano Silva” é escritor, autor do Livro Sete Décadas de Trabalhismo em 2015, autor dos roteiros O DOSSIÊ, CASO OBSCURO, FALAMOS MAIS TARDE e do documentário RESGATANDO NOSSA HISTÓRIA, IGREJAS CENTENÁRIAS Diretor Geral do média metragem Fica Comigo (2024), Diretor do Documentário Igrejas Centenárias, (2023) Diretor do curta metragem Pedir Ajuda filmado em 2022 na cidade de Mongaguá - SP - Codiretor dos curtas Surtada e Chá das Cinco filmado nas cidades de Caxias do Sul e São Marcos - RS, Superior Incompleto em Administração de Empresas, cursos de Fotografia, Produção de Cinema, e Roteiros Para Cinema BERNARDO TOLARDO – Fotógrafo e Designer Gráfico – Fotografou na Irlanda, Romênia, Malta, Itália, Polônia e Geórgia. Participou da exibição fotográfica em Telavive onde ficou entre os 100 melhores fotógrafos do mundo.Foi Diretor de Fotografia dos curtas Surtada e Chá das Cinco, e Diretor de Fotografia e Diretor de Arte do Projeto Oficina de Cinema no Sul - Março/Abril 2022. Diretor de Fotografia e Diretor de Arte do Documentário Igrejas Centenárias

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.