As Meninas

Esta proposta prevê a produção, montagem e apresentações da peça "As Meninas", adaptação de Maria Adelaide Amaral para o romance homônimo de Lygia Fagundes Telles, vencedor de prêmios como Jabuti, ABL e APCA. A narrativa acompanha três universitárias _ Lorena, Lia e Ana Clara _ que vivem em um pensionato nos anos 1970, em plena ditadura militar, revelando conflitos sobre afetos, repressão, desigualdade, dependência química e engajamento político. A montagem reúne um elenco de destaque com artistas consagrados e emergentes, sob direção de Marllos Silva, e propõe uma encenação intensa e contemporânea, que articula literatura, memória e teatro. Além das apresentações, o projeto contará com ações de acessibilidade e atividades formativas, reforçando o compromisso com a democratização da cultura e o diálogo com diferentes públicos.

As Meninas, adaptação de Maria Adelaide Amaral do romance de Lygia Fagundes Telles publicado em 1973, narra a história de três universitárias que vivem em um pensionato em São Paulo durante a ditadura militar. A obra aborda temas como repressão política, sexo, drogas e a psicologia feminina, através das perspectivas de Lorena, Lia e Ana Clara. As três jovens universitárias vivem vidas muito distintas: Lorena como uma burguesa de família quatrocentona que é apaixonada por um homem mais velho e casado; Lia como uma militante da luta armada que namora um preso político; e Ana Clara, uma modelo que afunda na realidade da dependência química enquanto busca enriquecer com um noivo rico e mantém um relacionamento com um traficante. A dramaturgia captura o momento de incerteza e transformação vivenciado pelas jovens entremeado pela realidade política brasileira. A obra foi ousada para a época, ao retratar uma sessão de tortura, um tema proibido, o que lhe garantiu grande reconhecimento crítico e popular. Considerado um marco da literatura brasileira, o romance As Meninas recebeu prêmios Coelho Neto da Academia Brasileira de Letras, Prêmio Ficção da Associação Paulista de Críticos de Arte e Prêmio Jabuti da Câmara Brasileira do Livro.

Objetivo GeralO objetivo geral do projeto é realizar a produção e temporada da peça As Meninas, adaptação teatral de Maria Adelaide Amaral para o romance homônimo de Lygia Fagundes Telles, proporcionando ao público uma experiência artística de alta qualidade que articula literatura, memória histórica e teatro.Objetivos específicosRealizar uma temporada de 24 apresentações do espetáculo As meninas;Realizar 01 (um) ensaio aberto como medida de contrapartida social, em atendimento ao Art. 32 da IN 11/2024 do MinC; Realizar 01 (uma) Palestra sobre as pontes entre dramaturgia e produção cultural, com professor especialista, como medida de ampliação do acesso, em atendimento ao Art. 30, inciso V, da IN 11/2024 do MinC.

A realização da peça As Meninas é de grande relevância cultural e social, pois promove o encontro entre literatura, teatro e memória histórica, ao adaptar para os palcos o romance de Lygia Fagundes Telles, obra vencedora de importantes prêmios literários. O espetáculo trata de temas urgentes — juventude, repressão política, desigualdades, afetos e resistência — e contribui para a preservação da memória brasileira, ao mesmo tempo em que amplia o acesso democrático à cultura com ações de acessibilidade e inclusão social.A utilização do Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais é fundamental, pois o setor cultural brasileiro ainda não dispõe de mecanismos econômicos que garantam a autossustentabilidade de montagens teatrais de porte. A Lei de Incentivo possibilita viabilizar a produção, remuneração de artistas e técnicos, circulação e formação de público, garantindo não apenas a preservação de uma obra de grande valor literário e histórico, mas também a geração de empregos diretos e indiretos na economia criativa.O projeto enquadra-se no Art. 1º da Lei 8.313/91, especialmente nos seguintes incisos:· I _ Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;· III _ Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;· V _ Salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira;· VIII _ Estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória.Quanto ao Art. 3º da Lei 8.313/91, o projeto atende, em especial, aos seguintes objetivos:· II _ Fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de espetáculos de artes cênicas e congêneres;· IV _ Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos.Assim, a aprovação deste projeto pela Lei de Incentivo à Cultura é imprescindível para garantir sua viabilidade financeira, assegurar a democratização do acesso e fomentar a valorização da literatura e do teatro brasileiros, fortalecendo a memória, a diversidade e a representatividade cultural no país.

A Scuola di Cultura é a proponente e a responsável pela coordenação do projeto.

Espetáculo de teatro de 90 min de duração, com classificação etária de 16 anos. O elenco é composto por 5 atores, tendo três atrizes protagonistas que representam a diversidade e um elenco intergeracional, além de uma equipe criativa composta majoritariamente por mulheres.

PRODUTO PRINCIPAL: ESPETÁCULO AS MENINASAcessibilidade Física O espetáculo será realizado em teatros que atendem às normas de acessibilidade vigentes, com rampas de acesso, corrimãos, banheiros adaptados, assentos reservados e espaços para cadeirantes, além de sinalização adequada. O espaço também contempla mobilidade para pessoas idosas e pessoas com mobilidade reduzida, conforme o Estatuto do Idoso (Lei nº 10.741/2003), o Decreto nº 3.298/1999 e o Decreto nº 9.404/2018, garantindo circulação segura e conforto ao público.Acessibilidade de Conteúdo· Intérprete de Libras em 01 (uma) sessão por semana;· Programa acessível em áudio;· Descrição poética do cenário e da atmosfera em áudio disponível no foyer;· Audiodescrição em sessões programadas, garantindo a compreensão da dramaturgia;· Legendas descritivas em conteúdos digitais;· Disponibilização de abafadores de som para pessoas com TEA;· Atendimento especializado com equipe inclusiva para pessoas com deficiência intelectual ou que necessitem de apoio específico; PRODUTO SECUNDÁRIO 1: PALESTRA SOBRE AS PONTES ENTRE DRAMATURGIA E PRODUÇÃO CULTURALAcessibilidade Física Realizada em local igualmente acessível, com rampas, banheiros adaptados, assentos reservados e sinalização para garantir a participação de pessoas com mobilidade reduzida.Acessibilidade de Conteúdo· Intérprete de Libras em tempo integral;· Equipe treinada para atendimento inclusivo de pessoas com deficiência intelectual.· Legendas automáticas revisadas;· Gravação integral da palestra disponibilizada gratuitamente online, ampliando o acesso ao conteúdo.PRODUTO SECUNDÁRIO 2: CONTRAPARTIDA SOCIAL (ENSAIO ABERTO)Acessibilidade FísicaO espetáculo será realizado em teatros que atendem às normas de acessibilidade vigentes, com rampas de acesso, corrimãos, banheiros adaptados, assentos reservados e espaços para cadeirantes, além de sinalização adequada. O espaço também contempla mobilidade para pessoas idosas e pessoas com mobilidade reduzida, conforme o Estatuto do Idoso (Lei nº 10.741/2003), o Decreto nº 3.298/1999 e o Decreto nº 9.404/2018, garantindo circulação segura e conforto ao público.Acessibilidade de Conteúdo· Intérprete de Libras;· Programa acessível em áudio;· Descrição poética do cenário e da atmosfera em áudio disponível no foyer;· Audiodescrição;· Disponibilização de abafadores de som para pessoas com TEA;· Atendimento especializado com equipe inclusiva para pessoas com deficiência intelectual ou que necessitem de apoio específico;

Em cumprimento ao disposto na Lei nº 8.313/91 e à Instrução Normativa vigente, o plano de distribuição desta proposta prevê medidas de democratização do acesso aos produtos culturais, observando os seguintes parâmetros:Plano de Distribuição – Espetáculo “As Meninas”· Até 10% dos ingressos destinados à distribuição gratuita promocional por patrocinadores, proporcionalmente ao investimento realizado;· Até 10% dos ingressos destinados à distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto;· Mínimo de 10% dos ingressos destinados à distribuição gratuita com caráter social ou educativo, contemplando instituições públicas de ensino, projetos sociais e públicos em situação de vulnerabilidade;· Mínimo de 20% dos ingressos destinados à comercialização a preços populares, que não ultrapassem 3% do salário-mínimo vigente por entrada, garantindo a acessibilidade econômica do público.Medidas de Ampliação de Acesso Além do espetáculo, o projeto prevê ações complementares para ampliar o alcance do público e democratizar o acesso:· Ensaio aberto gratuito do espetáculo para estudantes da rede pública, formadores de opinião, educadores e comunidades parceiras;· Palestra sobre as pontes entre dramaturgia e produção cultural, com intérprete de Libras e disponibilização posterior em plataforma digital aberta com legendas descritivas;· Conteúdos digitais educativos publicados nas redes sociais do projeto, com legendas e recursos acessíveis, ampliando a circulação das reflexões propostas pela obra.Com esse conjunto de medidas, o projeto garante não apenas a acessibilidade física e comunicacional, mas também a acessibilidade econômica e social, promovendo o direito à cultura como prática democrática e inclusiva.

Adaptação - Maria Adelaide AmaralMaria Adelaide Amaral é uma dramaturga, escritora, roteirista e jornalista luso-brasileira. Trabalhou na Editora Abril por 16 anos e escreveu suas primeiras peças teatrais nesta época. Passou a trabalhar na TV em 1979 para colaborar na novela Os Gigantes, de Lauro César Muniz. Sua primeira telenovela como autora titular foi o remake de Anjo Mau, em 1997. Além de suas peças, é tradutora de algumas peças de dramaturgos estrangeiros, como Samuel Beckett, Ingmar Bergman e José Saramago. Texto - Lygia Fagundes Tellestambém conhecida como "a dama da literatura brasileira" e "a maior escritora brasileira" enquanto viva, foi uma escritora brasileira, considerada por acadêmicos, críticos e leitores uma das mais importantes e notáveis escritoras brasileiras do século XX e da história da literatura brasileira. Produtor - Fabrizio SassiFabrizio Franco Sassi é fundador do Centro Cultural de Artes Scuola di Cultura, em Niterói – RJ, instituição dedicada ao desenvolvimento e à promoção das artes. Em 2025, co-produziu no Theatro Municipal de Niterói o espetáculo de teatro musical "Kafka e a Boneca". Em 2024, idealizou e produziu "Itapuca, O Musical", o maior espetáculo teatral abordando temática indígena já realizado na cidade, também no Theatro Municipal de Niterói. No mesmo ano, realizou o Festival de Solos, e em 2022 e 2023, idealizou e produziu duas edições do Festival de Teatro Musical em Niterói. Fabrizio, à frente da Scuola di Cultura, também foi responsável pela exposição "Luzes da Coreia", no MAC – Museu de Arte Contemporânea de Niterói, que gerou o maior público já registrado na história do museu, com mais de 100 mil visitantes. Seu trabalho cultural não se limita apenas a produções teatrais e exposições. Ele é o criador do projeto Scuola di Teatro Lucia Cerrone, incentivado pela SECEC e pela ENELDiretor - Marllos SilvaAtor, diretor, dramaturgo, iluminador e produtor. Idealizador do Prêmio Bibi Ferreira e do FPTM – Festival Paulista de Teatro Musical. Sua carreira é marcada por contribuições significativas para o teatro. O Observatório do Teatro – UOL o considerou uma das personalidades influentes da década 2010-2020 no cenário teatral. Recebeu o Prêmio Destaque da Imprensa Digital em 2022 e o Prêmio Arcanjo de Teatro em 2023. Trabalhos recentes como diretor: Kafka e a Boneca, Itapuca – O Musical, Madagascar – Uma Aventura Musical da Dream Works e Cantando com Encanto da Walt Disney. Único diretor brasileiro aprovado pela Disney para dirigir concertos da companhia fora do Brasil. Dirigiu o workshop do musical A Escrava Isaura, no Kenedy Center em Washington, EUA. Autor dos textos Amor & Pólvora, Assim Diria Shakespeare e dos musicais: Kafka e a Boneca, Itapuca – O Musical, Nos Embalos Da Jovem Guarda, Amor, Old B’dway; Livros publicados: tradução do livro Interpretar Canções, de David Brunetti. 20 anos de teatro musical na cidade de São Paulo – volume I e II. Coleção Brasileira Kafka e a Boneca. Assistente de direção - Giovanna SassiAtriz, diretora e produtora e atuou em mais de 20 montagens teatrais. É mestranda em História e Teoria das Artes Cênicas na USP, com pesquisa sobre o teatro da década de 1970; Bacharel em Direção Teatral pela UNIRIO. E bacharel em Design de Produto pela PUC-Rio. Seus últimos trabalhos como atriz em teatro musical foram em Uma Babá Quase Perfeita (direção de Tadeu Aguiar), Kafka e a Boneca e Itapuca (direção de Marllos Silva). No teatro de prosa, alguns de seus trabalhos incluem Fragmentos do Diário de Anne Frank (direção de Lucia Cerrone) e O Teatro de Cervantes (direção de Eleusa Mancini). Como diretora, estreou o espetáculo A Morte e a Donzela e foi assistente de diretores como Marcello Caridade e Amaury Lorenzo. É co-criadora do Centro Cultural e produtora teatral Scuola di Cultura em Niterói e fundadora da companhia teatral Cia da Scuola dirigida por Lucia Cerrone. É produtora e idealizadora do Festival de Teatro Musical de Niterói.Elenco principal - Nivea MariaDescoberta pelo diretor de televisão Walter Avancini estreou aos 17 anos na novela, A Outra Face de Anita, extinta TV Excelsior, em 1964. Desde então, segue umaininterrupta na televisão. Participou de inúmeras telenovelas de sucesso, com personagens importantes, como Gabriela, A Moreninha, Dona Xepa, Maria, Maria, Coração Alado, a minissérie Anos Dourados, Brega & Chique, Meu Bem, Meu Mal, Pedra sobre Pedra, O Clone, a minissérie A Casa das Sete Mulheres, Celebridade, O Profeta, Desejo Proibido e Caminho das Índias, Salve Jorge, Além do Tempo, Sol Nascente, seu próximo trabalho na TV será a nova novela das 6 da TV Globo Eta Mundo Bom 2. Elenco Coadjuvante - Gi FernandesPossui em seu currículo trabalhos premiados, como as séries “Os Outros” e “Justiça2” (ambas vencedoras na categoria Melhor Série Prêmio APCA, “Justiça 2” com indicação de Melhor Série no Seoul International Drama Awards) e longas como “Vítimas do Dia”, “Kasa Branca”. Atualmente, integra o elenco da novela das 21 horas, da TV Globo, “Mania de Você”.Elenco Coadjuvante - Cauê CamposComeçou a atuar na televisão na novela Avenida Brasil, no longa Totalmente Inocentes e no seriado A Grande Família. Ganhou destaque como Capim, um dos protagonistas, da série infantil Detetives do Prédio Azul do canal Gloob. Deixando a série na sexta temporada. Em 2015 fez parte do elenco da novela Babilônia. Em 2019 atuou na novela O Sétimo Guardião, integrou em 2022 o elenco de Pantanal como Beto, um dos filhos do vilão Tenório (Murilo Benício) com Zuleika (Aline Borges). Em 2024, participou da segunda temporada da série Os Outros como Kevin. Atualmente está no elenco da novela Garota do Momento como o ambicioso Basílio.Cenógrafa - Natália LanaCenógrafa com mais de 25 anos de intensa atuação na área teatral, criou cenários para diversos musicais e atua em outras áreas da cenografia, como em shows, eventos, audiovisual, carnaval e, até mesmo, em circo. Com trabalhos constantes com renomados diretores da atualidade, recebeu os prêmios Brasil Musical, Botequim Cultural, É Sobre Musicais, Destaque Impresa Digital, CENYM e CBTI, além de 21 indicações nos últimos quatro anos.Figurinista - Karen BrusttolinFoi consultora de moda no programa “É de Casa”, da TV Globo. Sua expertise e excelência no ofício foram reconhecidas com importantes prêmios e indicações, como o Prêmio Shell, Prêmio Bibi Ferreira, Prêmio APTR, Prêmio Aplauso Brasil, Prêmio Did e CBTIJ. No audiovisual, Karen também se destaca por seu trabalho em produções cinematográficas e videoclipes musicais. Além de sua atuação criativa, ela lidera projetos de palestras e consultorias, como “Encontros” e “Encontre seu Melhor Figurino”Iluminadora - Daniela SanchezIluminadora cênica e formada em Cinema pela Universidade Estácio de Sá, iniciou sua trajetória na Cia Os Fodidos Privilegiados, de Antônio Abujamra, em 1995, onde permanece até hoje. Com 29 anos de carreira, assinou luz de grandes encenações, recebendo indicações a prêmios como Shell (Os Negros, 2006; Leci Brandão, na palma da mão, 2024), Cesgranrio e APTR (Uma Vida Boa, 2014, vencendo o APTR). Foi indicada ao Botequim Cultural (Os Guardas do Taj, 2018) e, recentemente, ao Bibi Ferreira e Cenym (Beetlejuice, 2023). Visagista - Fernando OcazioneEntre os trabalhos de destaque de Fernando está o espetáculo anual A Paixão de Cristo de Floriano, no Piauí,; e peças como Minha Vida Daria um Bolero, com Françoise Forton e Aloísio de Abreu; Sra. Klein, com Ana Beatriz Nogueira, Nathália Lage e Kika Kalache; Glauce, com Débora Duboc; A Vida Não é Justa, com Léa Garcia, Emiliano Queiroz e Lorena da Silva; A Menina Escorrendo os Olhos da Mãe com Silvia Buarque e Guida Vianna; e os musicais Noel Rosa: Coisa Nossa, Djavanear e O Admirável Sertão de Zé Ramalho; Norma com Nivea Maria e Rainer Cadete, entre outros trabalhos em musicais: Itapuca, Querido Evan Hansen e Chatô e os diários associados.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.