Viver com Alegria: Cultura Alemã em Movimento

O projeto Viver com Alegria: Tradição Alemã em Movimento visa fortalecer as atividades realizadas pelo grupo folclórico Volkstanzgruppe Leben mit Freude por meio de apresentações de dança, confecção de trajes típicos inspirados na tradição de St. Märgen, na Alemanha, além de um evento de lançamento do traje na comunidade rural de Barra do Tigre (Concórdia/SC) e apresentações de contrapartida social em escolas do município. Busca-se valorizar o patrimônio imaterial germânico e ampliar o acesso à cultura popular regional.

Produto Principal: Apresentações de dançaConfecção de nova idumentária/traje e apresentações de dança folclórica alemã com o repertório de coreografias do grupo.Produto secundário: Evento de lançamento dos trajes para a comunidadeEvento de lançamento dos trajes confeccionados para o grupo, com apresentação de dança folclórica e desgustação de comidas típicas alemãs.

Objetivo Geral:Fortalecer e valorizar o patrimônio cultural imaterial da imigração alemã em Concórdia/SC, por meio da renovação dos trajes típicos do grupo folclórico Volkstanzgruppe Leben mit Freude e da realização de ações de difusão junto à comunidade local.Objetivos Específicos:1. Realizar 06 (seis) apresentações de dança folclórica em municípios do estado de Santa Catarina e Rio Grande do Sul;2. Adquirir 30 trajes típicos completos (15 femininos e 15 masculinos), inspirados na tradição de St. Märgen, para uso pelos dançarinos adultos do grupo;3. Realizar um evento gratuito de lançamento dos novos trajes na comunidade de Barra do Tigre, com apresentações artísticas e coquetel temático;4. Realizar 02 (duas) apresentações gratuitas como contrapartida social, em espaços públicos de educação no meio rural;5. Ampliar o acesso à cultura tradicional germânica, fortalecendo a identidade cultural local e regional por meio da circulação do grupo com os novos trajes.

Volkstanzgruppe Leben mit Freude, significa "Grupo de Danças Folclóricas Viver com Alegria". Foi criado em 30 de junho de 1993, em Barra do Tigre, interior do município de Concórdia/SC. Nasceu da vontade de jovens que queriam cultivar, promover e preservar a cultura alemã, trazida também pelos primeiros moradores da comunidade que data de mais de 100 anos atrás.Com o desejo de manter viva a cultura alemã dos antepassados, o grupo desenvolve suas atividades por meio da dança. O grupo faz ensaios semanalmente e disponibiliza gratuitamente os trajes aos seus dançarinos, bem como o transporte para as apresentações. Não há nenhum tipo de cobrança de mensalidade ou anuidade dos participantes. O grupo é filiado a AGAUV - Associação Germânica do Alto Uruguai e Vale do Rio do Peixe, sendo um de seus fundadores.Atualmente o grupo conta com a capacidade de 60 dançarinos, sendo 30 dançarinos na categoria adulta (acima de 15 anos), 14 dançarinos na categoria juvenil (entre 10 e 15 anos) e 16 dançarinos na categoria infantil (crianças de 3 a 9 anos). O grupo está intimamente integrado com a comunidade, todos os anos promove o jantar e baile de escolha das soberanas do Kerb de Barra do Tigre e encontro de grupos de dança, com participantes de toda a região. Também é responsável pela organização e realização do desfile de Kerb da comunidade, cooperando para a continuidade desta tradição o que contribuiu também para que a festa fosse declarada Patrimônio Cultural De Natureza Imaterial o Kerb Fest de Barra do Tigre do Município de Concórdia - Lei nº 5715/2022.O grupo faz suas apresentações na comunidade local, já tendo participado do Circuito Gastronômico - Edição Alemã apresentando em restaurantes participantes da programação, organizado pelo Convention Bureau e Prefeitura de Concórdia, programações de Natal e Festival de Dança também organizadas pelo poder público municipal. Além disso, frequentemente participa de eventos promovidos por outros grupos folclóricos de outros municípios do Oeste Catarinense, especialmente na grande região do Alto Uruguai Catarinense e Gaúcho. Mais recentemente, foi selecionado no Prêmio Expressões Culturais dos Povos Indígenas, Quilombolas e Tradicionais de Santa Catarina - PNAB AC 2024 pela Fundação Catarinense de Cultura do Governo do Estado de Santa Catarina e o Prêmio de Pontos de Cultura promovido pela Prefeitura Municipal de Concórdia por meio da Política Nacional Aldir Blanc.Na prática da dança, seus trajes são elementos essenciais que carregam símbolos históricos e identitários da imigração alemã, sendo que os atuais estão defasados e precisam ser substituídos para garantir o bom desempenho, conforto e representatividade dos dançarinos. Os novos trajes, inspirados na tradição de St. Märgen, da Floresta Negra, são uma herança viva e uma forma de conectar passado e presente através da expressão corporal e visual da cultura.A festa de lançamento na comunidade de Barra do Tigre será um marco cultural para celebração dos novos trajes, reunindo a população local e visitantes em torno de dança, culinária e memórias, já o vídeo produzido irá registrar a história do grupo, bem como acompanhará a produção dos trajes e da festa de lançamento, sendo disponibilizado ao final no canal da Associação em plataforma digital. Além disso, este projeto contribuirá para a difusão do patrimônio imaterial e para o fortalecimento das expressões culturais de territórios rurais.O projeto adequa-se ao Artigo 1º da Lei nº 8.313/1991, nos incisos: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;Já no Artigo 3º da mesma lei, identifica-se os seguintes enquadramentos: II - fomento à produção cultural e artística: a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural; c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico: d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos.

Produto Principal: Apresentações de dançaConfecção de nova idumentária/trajes e apresentações de dança folclórica alemã com o repertório de coreografias do grupo.Produto secundário: Evento de lançamento dos trajes para a comunidadeEvento de lançamento dos trajes confeccionados para o grupo, com apresentação de dança folclórica e desgustação de comidas típicas alemãs.

PRODUTO PRINCIPALFísico: As apresentações de dança ocorrerrão em espaços preferencilamente com acessibilidade arquitetônica.PRODUTO SECUNDÁRIOFísico: O lançamento dos novos trajes ocorrerá no Centro Comunitário de Barra do Tigre, que possui adequações físicas de acessibilidade de rampas e banheiros adequados.Conteúdo: A festa de lançamento será acompanhada por intérpretes de Libras.

PRODUTO PRINCIPALTodas as atividades voltadas para a comunidade serão realizadas de forma gratuita. As 06 (seis) apresentações de dança ocorrerão em municípios de Santa Catarina e Rio Grande do Sul. O grupo realizará 02 (dois) ensaios abertos, como contrapartida, em espaços públicos de educação, em áreas periféricas e rurais buscando a descentralização de ações culturais no município. Os trajes serão utilizados pelo grupo em todas as futuras participações em festivais e encontros folclóricos, aumentando a capilaridade de alcance a cada nova apresentação.PRODUTO SECUNDÁRIOA programação de lançamento será realizada na comunidade de Barra do Tigre, com acesso gratuito à população.

Volkstanzgruppe Leben mit Freude (PROPONENTE/COORDENADOR GERAL) - Volkstanzgruppe Leben mit Freude, significa “Grupo de Danças Folclóricas Viver com Alegria”. Foi criado em 30 de junho de 1993, em Barra do Tigre, interior do município de Concórdia/SC. Nasceu da vontade de jovens que queriam cultivar, promover e preservar a cultura alemã. Com o desejo de manter viva a cultura alemã dos antepassados, colonizadores de nossa comunidade, município e região, o grupo desenvolve suas atividades por meio da dança. O grupo faz ensaios semanalmente e disponibiliza gratuitamente os trajes aos seus dançarinos, bem como o transporte para as apresentações. Não há nenhum tipo de cobrança de mensalidade ou anuidade dos participantes. O grupo é filiado a AGAUV (Associação Germânica do Alto Uruguai e Vale do Rio do Peixe), sendo um de seus fundadores. Atualmente o grupo conta com 22 dançarinos na categoria adulta (adolescentes, jovens e adultos) e 16 dançarinos na categoria infantil (crianças de 4 a 12 anos). O grupo está intimamente integrado com a comunidade, todos os anos promove o jantar e baile de escolha das soberanas do Kerb de Barra do Tigre e encontro de grupos de dança, com participantes de toda a região. Também é responsável pela organização e realização do desfile de kerb da comunidade. O grupo faz suas apresentações na comunidade local e na grande região do Alto Uruguai Catarinense e Gaúcho e busca em suas coreografias resgatar o folclore e tradição dos primeiros migrantes germânicos.Sabiá - Gestão Criativa (GESTORA CULTURAL/Produção) - empresa que atua há 10 anos no desenvolvimento de projetos culturais, colaborou com diversos projetos como o "Filó Infantil de Linha São Paulo", vencedor do Prêmio Culturas Populares: Leandro Gomes de Barros (Ministério da Cultura, 2017), "Entre Pontes e Pinguelas: Estrada Adentro, Mundo Afora", que recebeu o Prêmio FUNARTE de Artes Visuais: Periferias e Interiores (Funarte, 2018), “Gato-átomo: literatura e infância no Meio-Oeste”, contemplado pelo Prêmio Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura (2019), e “Cartografia Catarina: artes integradas 50CEM”, também pelo Prêmio FUNARTE Descentrarte (2019). A empresa também desenvolveu o jogo de cartas "Pindorama: Causos do Folclore Brasileiro", lançado em 2022 e contemplado pelo Prêmio Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura (2020), que busca valorizar a diversidade cultural e a memória oral dos povos originários do Brasil e em 2024 realizou o “Projetar: ciclo de formações para a economia criativa”. Além de seus projetos próprios, a Sabiá oferece assessoria a artistas, coletivos e negócios criativos, auxiliando na elaboração, gestão e execução de iniciativas voltadas para o desenvolvimento cultural e social das comunidades.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.