Memória em Verso: protagonismo e legados de vida

O projeto Memória em Verso: protagonismo e legados de vida produz um média-metragem documental (de mesmo título) de 25_30 minutos que registra, preserva e difunde práticas culturais centradas na escrita poética por pessoas idosas. A captação ocorrerá em 3 cidades brasileiras, em 12 instituições públicas, por meio de oficinas de escrita, registros audiovisuais e formações para familiares e cuidadores. O material será finalizado em master 4K com entrega em Full HD (MP4) e opção DCP; serão produzidas versões acessíveis (legendagem, LIBRAS e audiodescrição). Produtos complementares: e-book (ePub/PDF-A), audiolivro e 12 Baús de estímulo cultural entregues às instituições como legado. Janela prioritária de circulação: festivais e mostras, emissoras públicas e plataformas digitais, com disponibilização em repositórios educativos.

O Projeto Memória em Verso: protagonismo e legados de vida tem como produto principal a produção de um média-metragem documental (20–35 min) que documenta a prática da arte e da literatura como ferramentas de estímulo cognitivo e promoção do bem-estar na velhice. A captação será realizada em 3 cidades, atendendo 12 instituições públicas (4 por cidade) e 3 espaços públicos para formação técnica, por meio de intervenções que combinam oficinas de escrita poética e capacitação de equipes. O material gerado alimentará tanto o documentário quanto produtos complementares — e-book acessível (ePub/PDF-A) e audiolivro — e sustentará a entrega de 12 Baús de legado contendo kits de estímulo cultural e roteiros de atividades para uso contínuo nas instituições.Classificação indicativa: Livre.DOCUMENTÁRIO (produto principal)Média-metragem que integra entrevistas, leituras, registros de oficinas e análise narrativa, apresentando evidências do impacto cultural e poético das práticas; versões acessíveis serão produzidas (legendagem, LIBRAS e audiodescrição).OFICINAS DE ESCRITA POÉTICA | Público idosoOficinas conduzidas por Fernando Bins e Filippo Pezzini, que incentivam a evocação de memórias e a criação poética; textos e depoimentos serão coletados para curadoria editorial e inserção no documentário.OFICINAS DE CAPACITAÇÃO | Familiares e cuidadores de idososFormação prática para familiares e cuidadores, com foco em oferecer subsídios culturais e metodológicos para estimular a linguagem, a expressão escrita e a criatividade junto ao público idoso em contextos domiciliares ou institucionais.E-BOOK ACESSÍVELCompilação digital dos textos selecionados em ePub 3.0 e PDF/A, com navegação estruturada, alt-text nas imagens e compatibilidade com leitores de tela; disponível para download gratuito.AUDIOLIVROGravação profissional das poesias e leituras selecionadas; arquivos em MP3/WAV segmentados por faixa, normalizados e disponíveis em plataformas de áudio e repositório do projeto.BAÚ DE LEGADO (12 unidades)Caixa padronizada com materiais sensoriais, roteiros de atividades, fichas de registro e recursos digitais, entregue a cada instituição com treinamento para garantir continuidade das práticas.LANÇAMENTOS E EXIBIÇÕESRealização de exibições públicas com mediação, debate e sessões de leitura; material promocional, press kit e ações em redes parceiras para circulação do documentário e dos produtos digitais.ACESSIBILIDADE E AUTORIASTodas as fases incluem protocolos de consentimento (LGPD) e garantias de crédito aos autores idosos. Produtos audiovisuais e digitais contemplarão recursos de acessibilidade para garantir fruição ampla e inclusiva.

OBJETIVO GERALPromover a valorização, o protagonismo e o bem-estar de pessoas idosas atendidas em 12 instituições públicas de 3 cidades brasileiras, por meio de intervenções culturais e literárias, capacitação de familiares e cuidadores, e produção de um média-metragem documental, complementado pela publicação digital e audiolivro, garantindo legado estrutural e difusão cultural acessível.OBJETIVOS ESPECÍFICOS• Produzir 1 média-metragem documental (20_35 min) que registre e difunda práticas de escrita poética e literária, com versões acessíveis (legendagem, LIBRAS e audiodescrição).• Realizar 24 oficinas de escrita poética (2 por instituição) para estimular expressão literária, resgate de memórias e criação textual autoral de aproximadamente 180 idosos.• Executar 24 oficinas de estímulo à produção literária e cultural, com foco em resgate de memória, valorização de trajetórias de vida e técnicas de escrita poética, incluindo treinamento para multiplicação das práticas nas instituições.• Promover 3 oficinas de capacitação para familiares e cuidadores, centradas em mediação cultural, leitura e escrita poética como ferramentas de cuidado e convivência, estimando atingir 90 participantes.• Produzir e disponibilizar a coletânea em e-book acessível e audiolivro, garantindo distribuição gratuita e compatível com leitores de tela e plataformas de áudio.• Entregar 12 Baús de estímulo cognitivo e cultural, contendo kit pedagógico e roteiros de atividades, assegurando a continuidade das práticas nas instituições.

O projeto Memória em Verso: protagonismo e legados de vida configura-se, em sua natureza e objetivos, como iniciativa cultural nos termos do art. 1º da Lei nº 8.313/1991, pois tem por finalidade a produção, preservação, difusão e fruição de bens culturais imateriais: as memórias e narrativas de vida das pessoas idosas convertidas em expressão literária e audiovisual. O produto central do projeto é um média-metragem documental (20_35 min), concebido para registrar oficinas de escrita poética, leituras e depoimentos e para circular em espaços de fruição pública (exibições presenciais, mostras, festivais e plataformas digitais), com entrega de versões acessíveis (legendagem, LIBRAS e audiodescrição). Tal configuração caracteriza, inequivocamente, um projeto cultural de criação, documentação e difusão.As ações previstas — oficinas de escrita poética (2 por instituição), oficinas de estímulo à produção literária e formações para familiares e cuidadores — são, antes de tudo, práticas de mediação cultural. Nestes espaços, coordenados e mediados pelos profissionais de referência Fernando Bins (proponente, escritor e coordenador artístico, com experiência prévia na condução de oficinas literárias junto ao público idoso) e Filippo Elia Pezzini (autor, pesquisador em Letras e praticante de mediação cultural), produz-se material artístico autoral (poesias e microtextos) que constitui a matéria-prima do documentário e dos produtos complementares (e-book acessível e audiolivro). A atividade de oficina literária é ato de criação cultural coletiva: promove competências estéticas, cidadania cultural e a constituição de patrimônio simbólico local, ao dar voz pública a experiências historicamente subrepresentadas.Reconhecendo a necessidade de apoio técnico-pedagógico para maximizar a participação e garantir qualidade expressiva do material produzido, o projeto prevê a contratação eventual de consultorias especializadas de mediação e estímulo (recursos humanos com formação para apoio metodológico). Esses serviços são estritamente instrumentais à produção cultural, destinados a facilitar processos de evocação de memória, organização narrativa e técnicas de escrita. A redação do projeto prioriza sua natureza cultural, atribuindo a Filippo e a Fernando os papeis de mediadores principais e ao filme documental o caráter de bem cultural a ser produzido e difundido.A estratégia editorial e de difusão integra cadeia produtiva cultural completa: (a) oficinas de criação que geram obras originais; (b) registro audiovisual e documental desses processos; (c) curadoria literária e montagem audiovisual; (d) finalização de produtos culturais (média-metragem, e-book acessível e audiolivro) e (e) entrega de Baús de estímulo cultural a cada instituição como contrapartida de legado. Essa cadeia atende diretamente aos objetivos do Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac) no fomento à criação, preservação e ampliação do acesso às fontes da cultura.O projeto observa integralmente os requisitos normativos e de acessibilidade previstos na Instrução Normativa MINC nº 23/2025 e no Decreto nº 11.453/2023: inclui contrapartidas públicas, plano de circulação, medidas de acessibilidade digital e audiovisual (ePub/PDF-A compatíveis com leitores de tela, audiodescrição, legendas e LIBRAS), procedimentos de consentimento informado e tratamento de dados conforme LGPD, e matriz de indicadores para monitoramento de impacto. Essas salvaguardas reforçam a dimensão pública, inclusiva e cultural da proposta.A relevância temática é reforçada por dados demográficos e por evidências da literatura que apontam para a importância de ações culturais no envelhecimento ativo: a prática literária e poética favorece a memória, a linguagem e a autoestima, além de constituir instrumento de preservação da narrativa coletiva. O produto audiovisual amplia o alcance destas experiências, tornando-as acessíveis a públicos diversos e servindo como ferramenta de advocacy para políticas culturais e de envelhecimento.Importa também destacar a base empírica do projeto: entre 2018 e 2021 foi realizado piloto cultural no Centro Dia Capuchinhos (Caxias do Sul/RS), onde Fernando Bins ministrou semanalmente oficinas de escrita poética, com média de 25 idosos por encontro; essas atividades geraram poemas, registros fotográficos e um repertório metodológico que sustentam a proposta atual. Essa experiência comprova a viabilidade metodológica, o impacto cultural e a legitimidade artística da iniciativa.Por fim, a proposta assegura legado institucional por meio dos Baús de estímulo cultural, formação de multiplicadores nas instituições atendidas e disponibilização gratuita dos produtos digitais, garantindo continuidade das práticas e ampliação do acesso. Em face do exposto, o projeto apresenta-se como iniciativa de caráter cultural, alinhada às finalidades da Lei nº 8.313/1991 e às normas regulamentares atuais, e apta a promover criação, preservação, difusão e formação no campo da cultura, com potencial de impacto social e territorial concreto.

O projeto Memória em Verso propõe um plano cultural de alcance nacional, em 3 cidades, 12 instituições públicas e 3 locais de formação técnica, beneficiando diretamente cerca de 180 idosos e funcionários e 90 pessoas entre familiares e cuidadores de idosos. Inovador, combina oficinas de escrita poética conduzidas por Fernando Bins e Filippo Elia Pezzini, além de convidados, promovendo autoestima, bem-estar e capacidade expressiva do público idoso.O produto central será um documentário inédito, registrando oficinas, depoimentos e poesias, transformando memórias individuais em narrativa coletiva de forte impacto cultural. Complementam o projeto um e-book e um audiolivro, assegurando acessibilidade e fruição em múltiplos formatos.Também estão previstas capacitações locais e acompanhamento de resultados, fortalecendo o legado cultural. Todas as etapas foram estruturadas com atenção à logística, acessibilidade e integração dos públicos, garantindo inclusão social e valorização da memória coletiva.Referente à equipe que estará presente nos municípios beneficiados, esta será formada por dez profissionais, sendo: 2 escritores, 2 oficineiros, 2 cinegrafistas, 2 assistentes de produção, 1 fotógrafo e 1 social mídia. Todos os dados computados na aba de deslocamentos se referem a esses profissionais.A execução contará com monitoramento e avaliação de impacto, com indicadores de participação, produção literária e envolvimento institucional. Medidas de mitigação de riscos asseguram o cumprimento do cronograma.Com metodologia fundamentada em evidências e foco no documentário como eixo central, a proposta consolida sua pertinência e robustez, alinhando-se às diretrizes da Lei nº 8.313/1991, Decreto nº 11.453/2023 e Instrução Normativa MINC nº 23/2025.

Documentário (produto principal)• Formato: media documental digital• Duração: 20 à 35 min• Acessos: 1.000 visualizações nas plataformas digitais (Youtube e Instagram)• Estrutura: registros das oficinas, depoimentos dos idosos, familiares e profissionais, bastidores e processo criativo até a publicação dos poemas• Captação: filmagem em alta definição (4K), equipe de direção, fotografia, captação de som direto e assistência de produção• Pós-produção: edição, correção de cor, trilha sonora original e legendas em português• Acessibilidade: versão com audiodescrição, legendas descritivas e Libras• Distribuição: plataformas digitais, redes sociais e exibições presenciais em eventos de lançamento: sonorização, mesa e cadeiras para autores, espaço para público, banner de identificação do eventoOficinas preparatórias | Público idoso e funcionários das instituições• Duração: 50 min cada• Público: 15 participantes por instituição (180 no total do projeto)• Periodicidade: 2 oficinas por instituição (24 oficinas, no total)• Metodologia: atividades de estimulação cultural (preservação da memória, expressão literária, linguagem e narrativa) com dinâmicas lúdicas e exercícios práticos• Recursos: material de apoio, canetas, pranchetas e recursos audiovisuais.• Equipe: OficineirosOficinas preparatórias | Familiares e cuidadores de idosos• Duração: 12h cada• Público: 30 participantes por cidade (90 no total do projeto)• Periodicidade: 1 oficina por cidade beneficiada (3 no total)• Metodologia: exposição dialogada e práticas sobre preservação da memória e estímulo cognitivo como ferramenta artística para prevenção e melhora do bem-estar do público idoso• Recursos: material impresso, recursos audiovisuais e espaço adequado• Equipe: OficineirosOficinas de escrita poética | Público idoso• Duração: 1h20min cada• Público: 15 participantes por instituição (180 no total do projeto)• Periodicidade: 2 oficinas por instituição (24 no total)• Metodologia: sensibilização literária e escrita criativa com uso de gatilhos de memória (imagens, músicas, objetos); registro manual ou digital• Recursos: material de escrita e projetor multimídia (quando disponível)• Equipe: Escritores/facilitadores literáriosE-book acessível• Formato: ePub 3.0 e PDF/A• Compatibilidade: leitores de tela e dispositivos móveis• Recursos: texto alternativo em imagens, índice clicável, contraste adequado• Distribuição: download gratuito em site e plataformas parceiras• Alcance: 1.000 acessos estimados ao livro digital.Audiolivro• Formato: MP3 e WAV• Duração: 2h30 a 3h• Captação: estúdio profissional, locução humana, edição com limpeza de ruídos e normalização de volume (-16 LUFS)• Identificação: faixas por poesia e metadados completos• Distribuição: plataformas digitais de áudio e download gratuito• Alcance: 1.000 downloads estimados ao livro narrado.

O projeto Memória em Verso: protagonismo e legados de vida adota um plano de acessibilidade integrado que assegura participação plena nas ações presenciais e fruição completa dos produtos digitais e audiovisuais. As medidas garantem acesso ao média-metragem, ao e-book, ao audiolivro e ao Baú de estímulo por públicos com deficiência sensorial, auditiva, motora, baixa escolaridade ou dificuldades de leitura.1. Acessibilidade física (presencial)• Diagnóstico prévio in loco: inspeção técnica em cada instituição para mapear entradas, circulações, sanitários, iluminação e acústica; o diagnóstico define adaptações necessárias e logística de circulação.• Adaptações e equipamentos: priorização de locais com infraestrutura mínima; quando necessário, implementação de rampas móveis certificadas, sinalização visual ampliada, mobiliário acessível e áreas reservadas para cadeiras de rodas.• Conforto e segurança: configuração de salas com espaço para circulação, cadeiras com apoio, pausas regulares, monitores de apoio para deslocamento e instruções de emergência em linguagem clara.• Transporte acessível: planejamento de protocolos e veículos adequados para eventuais deslocamentos do público com mobilidade reduzida.2. Acessibilidade de conteúdo (audiovisual e digital)• Média-metragem: disponibilização de pacotes acessíveis contendo legendagem completa (closed captions), versão em LIBRAS (vídeo com intérprete ou faixa anexa) e audiodescrição profissional sincronizada. Arquivos entregues com metadados e formatos padrão para plataformas.• E-book e manuais do Baú: produção em ePub 3.0 e PDF/A com marcação semântica, índice clicável, alt-text nas imagens, contraste adequado e fontes redimensionáveis; validação em leitores de tela (NVDA, VoiceOver, TalkBack).• Audiolivro: gravação profissional, edição e normalização (-16 LUFS), arquivos MP3/WAV segmentados por poema/capítulo e transcrição completa disponibilizada.• Baú de estímulo cultural: materiais multissensoriais (objetos táteis, fotos em alto contraste, playlists), roteiros ilustrados e fichas em leitura simples; versão digital do manual compatível com leitores de tela.3. Acessibilidade nas oficinas e eventos• Intérpretes de LIBRAS contratados conforme demanda nas oficinas e exibições públicas.• Apoio auditivo: microfonação adequada e, quando possível, sistemas FM/ALD.• Materiais alternativos: guias em letra ampliada, pictogramas, roteiros visuais e fichas em linguagem simples.• Capacitação da equipe: treinamento prático em comunicação inclusiva, uso de materiais adaptados e protocolos de acolhimento sensível ao público idoso.• Sessões-piloto: testes com usuários reais para validar usabilidade dos e-books, clareza das legendas/audiodescrição e eficácia das soluções do Baú.4. Validação, documentação e governança• Validação técnica e de usuários: testes automatizados e com pessoas com deficiência antes da publicação; relatórios de conformidade e ajustes prévios à entrega.• Registro e prestação de contas: inclusão de checklists de acessibilidade, atas de testes, certificados de fornecedores, contratos e notas fiscais no dossiê técnico-financeiro.• Consentimento e LGPD: formulários de autorização em linguagem acessível, com opção explícita de revogação; procedimentos seguros para armazenamento e uso de imagens e áudios.

O projeto Memória em Verso garante acesso público, gratuito e inclusivo às suas produções, priorizando instituições que atendem pessoas idosas. A democratização acontece pela combinação de circulação territorial, distribuição multiplataforma e entrega de contrapartidas permanentes.No âmbito presencial, serão realizadas oficinas e formações em 12 instituições públicas (4 por cidade), envolvendo diretamente idosos, familiares e cuidadores. Cada instituição receberá um Baú de estímulo cultural, com materiais didáticos, roteiros e recursos sensoriais para continuidade das práticas. Além disso, haverá exibições gratuitas do média-metragem abertas à comunidade.Na distribuição digital, o média-metragem será publicado em plataformas acessíveis, com legendagem, LIBRAS e audiodescrição. O e-book será disponibilizado em ePub e PDF/A, gratuito para download, e o audiolivro será publicado em plataformas de áudio com arquivos segmentados. Conteúdos complementares — entrevistas, leituras e guias — também serão veiculados online com recursos de acessibilidade.O projeto aposta na formação de multiplicadores: as oficinas e 3 formações capacitarão agentes locais a replicar atividades, apoiados por materiais digitais e impressos. Parcerias com secretarias, universidades e bibliotecas ampliarão a circulação e assegurarão a sustentabilidade.Por fim, o impacto será monitorado por indicadores claros — número de oficinas, participantes, downloads, exibições e relatos qualitativos — documentados em relatório final. Dessa forma, o projeto assegura que a poesia criada pelos idosos circule, permaneça e se torne patrimônio cultural acessível a todos.

• FERNANDO BINS | Proponente e escritorPsicólogo pelo Centro Universitário da Serra Gaúcha, com Pós-graduação em Gestão Social e Políticas Públicas pela Anhanguera. Trabalhou como Educador Social na Casa de Acolhimento Recanto Amigo e como Psicólogo no Centro de Convivência Capuchinhos – local este onde atuou diretamente com o público idoso em oficinas práticas de produção literária, enfrentamento das demandas e mazelas do segmento; além de ministrar oficinas junto ao núcleo familiar dos usuários com temáticas referentes ao envelhecimento. Autor dos livros: "Contagem dos Inocentes", "Os Olhos do Condenado", "De Repente Sozinha" e “Médicos do Sorriso: levando alegria desde 2004”. Trabalha com literatura, copywriter e na elaboração de poesias personalizadas pela empresa Cócegas no Coração LTDA., além da atuação como palestrante em feiras do livro, escolas da rede pública e privada e serviços da política de assistência social. Em 2024, executou o Projeto Cócegas no Coração, via Lei Federal de Incentivo à Cultura, levando um espetáculo teatral e oficinas com a temática da Comunicação Não Violenta para escolas de quatro estados brasileiros. No projeto Memória em Verso, ficará responsável pelas oficinas de escrita poética e pela coordenação artística do grupo.• FILIPPO ELIA PEZZINI | OficineiroPsicólogo pelo Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG), Mestre em Letras e Cultura pela UCS e Pós-graduando em Psicologia Clínica Junguiana pelo IJRS. Atuou como professor de violão e guitarra, oficineiro de música em Centros de Atenção Psicossocial e Educador Social no Serviço de Acolhimento São Francisco, além de ter experiência como psicólogo clínico junguiano. Pesquisador e bolsista CAPES durante o mestrado, participou do projeto Escritor na Comunidade e foi painelista do Órbita Literária em diferentes edições. É autor dos livros Café, amor e outras drogas, Tempestade de outono e Mais solitário que canceriano longe de casa, tendo recebido prêmios literários em Caxias do Sul e o Prêmio Vivita Cartier de Melhor Obra (2019). No projeto Memória em Verso, será responsável pelas oficinas de escrita poética e pelas formações culturais junto a cuidadores, familiares e profissionais das instituições.• ELLITE FILMES | Produtora Audiovisual Produtora audiovisual sediada em Caxias do Sul com sólida atuação em comunicação integrada, produção de conteúdo institucional e documentários. Entre seus trabalhos mais recentes estão a cobertura da exposição fotográfica “Um país chamado Pará” (2023) e a produção das séries “Diversidade, Equidade e Inclusão — Einstein: Histórias que Inspiram” (2024) e “Alchimia Hub Manifesto” (2024). No segmento corporativo, realizou peças audiovisuais para clientes como Acrilys, Super Crisan, Stefanello, Casa Fagundes, Metalli Aços Especiais, Vale Automação Industrial, Giratur Transportes, Attuale Imóveis, entre outros. Para o projeto Memória em Verso, atuará como produtora responsável pela captação em campo, logística de filmagem nas cidades, edição, finalização técnica e entrega de versões acessíveis (legendagem, LIBRAS e audiodescrição), garantindo conformidade técnica, sensibilidade narrativa e integração entre os registros das oficinas e a linguagem documental proposta.• AMORA PRODUÇÕES CULTURAIS | Produção ExecutivaA Amora busca a realização de projetos culturais que tenham impacto social e ambiental positivo e que contribuam para o desenvolvimento das regiões beneficiadas, fomentando a descentralização dos bens culturais e estimulando a capacitação profissional e a geração de renda, bem como criando novas plateias para o mercado cultural. Em 9 anos de atuação, a produtora tem mais de 50 projetos aprovados, beneficiando mais de 300 mil pessoas em mais de 150 cidades. A mesma tem como foco, trabalhar pautada nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, além de atender às premissas do ESG. Entre os últimos trabalhos executados, estão os projetos Mostra 10 Gigabytes de História, 6º Contraponto, META – Mentoria Emancipatória para Trabalhos Artísticos, Protocolo Babel, Catar & Carnavalizar, Cine Circular, Em Busca da Infância Prometida, Incorpore e #7xBeckett, entre outros.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.