Ligando os Pontos: Arte Translacional no Brasil

Ligando os Pontos: Arte Translacional no Brasil propõe a criação de um projeto cultural e científico translinguistico que conecta ciência translacional, arte e economia criativa em uma perspectiva acessível, inclusiva e transformadora. O projeto combina seminário, série documental, exposição de artes visuais, performances cênicas, apresentações musicais e oficinas formativas como plataformas complementares para traduzir o conhecimento científico em experiências sensíveis e coletivas. A proposta parte da compreensão de que a ciência, quando dialoga com a cultura, ganha potência como prática social e ferramenta de transformação, estimulando novas formas de imaginar, representar e aplicar descobertas em benefício da sociedade. Por meio da convergência entre linguagens artísticas e práticas científicas, Ligando os Pontos promove inovação, sustentabilidade, inclusão e democratização do acesso, abrindo caminhos para uma cultura científica que é, ao mesmo tempo, crítica, criativa e plural.

"Ligando os Pontos: Arte Translacional no Brasil" é um projeto cultural e científico que transforma conhecimento científico em experiências artísticas e educativas. A obra conecta ciência translacional, arte contemporânea e economia criativa, apresentando narrativas sensoriais, performances, exposições e conteúdos multimídia. A série documental e os eventos complementares promovem reflexão, criatividade e democratização do acesso ao conhecimento científico, estimulando a participação de diferentes públicos em experiências imersivas, inclusivas e inovadoras.Classificação indicativa: Livre (atividades adaptáveis para todas as idades)Produtos do Projeto1) Seminários de Humanidades e Ciência Translacional Resumo: Encontros presenciais e virtuais com cientistas, artistas e especialistas para debater interfaces entre ciência, arte e economia criativa. Discussões voltadas à tradução do conhecimento científico em linguagem acessível. Classificação indicativa: Livre2) Palestras e Webinars Interativos Resumo: Apresentações online com participação do público, abordando conceitos de ciência translacional, inovação, sustentabilidade e práticas culturais interdisciplinares. Incluem momentos de perguntas e respostas para engajamento ativo. Classificação indicativa: Livre3) Exposição de Artes Visuais Resumo: Instalações artísticas e obras visuais que traduzem conceitos científicos de forma sensorial e estética, promovendo experiência imersiva e reflexiva. Inclui projeções, fotografia, gráficos interativos e instalações multimídia. Classificação indicativa: Livre4) Performances Cênicas Resumo: Interpretações teatrais e performáticas inspiradas em descobertas científicas e processos de pesquisa. Experiências sensoriais que unem corpo, som, luz e narrativa. Classificação indicativa: Livre5) Apresentações Musicais Resumo: Concertos e experimentações sonoras que conectam elementos científicos a composições contemporâneas, integrando música experimental, trilhas sonoras originais e sons ambientais da pesquisa científica. Classificação indicativa: Livre6) Série Documental “Ligando os Pontos” (6 episódios de 90 minutos) Resumo: Série audiovisual que apresenta histórias de ciência translacional e suas interfaces com arte e sociedade. Cada episódio combina entrevistas, experimentos, exposições e performances. Produção transmídia com legendas, audiodescrição e acessibilidade em Libras. Classificação indicativa: Livre7) Oficinas Formativas Resumo: Atividades práticas voltadas a jovens, educadores e profissionais, promovendo aprendizagem interdisciplinar, sustentabilidade, inovação e produção artística inspirada em ciência translacional. Classificação indicativa: Livre8) Materiais Educativos (Vídeos, Podcasts, Guias impressos e digitais) Resumo: Conteúdos educativos acessíveis e inclusivos, distribuídos online e em formato físico, reforçando a compreensão de ciência translacional, inovação e economia criativa. Guias em PDF, Braille e audiodescrição. Classificação indicativa: Livre

OBJETIVO GERAL:Promover a intersecção entre arte, ciência e economia criativa, traduzindo o conhecimento científico em experiências culturais, educativas e inclusivas que fomentem inovação, sustentabilidade e participação social.OBJETIVOS ESPECÍFICOS:1) Difundir o conceito de Ciência Translacional por meio de linguagens artísticas, audiovisuais e multimídia.1) Realizar seminários, palestras e webinars que aproximem pesquisadores, artistas e público em geral.2) Desenvolver oficinas formativas voltadas para jovens, educadores e profissionais, incentivando práticas interdisciplinares.3) Produzir e disponibilizar materiais educativos acessíveis (vídeos, podcasts, guias em PDF, Braille e Libras).4) Promover exposições e performances cênicas que traduzam conceitos científicos em experiências sensoriais e estéticas.5) Ampliar o acesso ao conhecimento científico e cultural, fortalecendo a democratização da informação e a inclusão social.6) Fortalecer o vínculo entre arte e ciência, valorizando a interdisciplinaridade.7) Democratizar o acesso à cultura científica, alcançando diferentes públicos, incluindo escolas, universidades e comunidades tradicionais.8) Incentivar a produção cultural inovadora, estimulando linguagens criativas e experimentais.9) Promover educação cultural e científica crítica, estimulando reflexão, criatividade e pensamento inovador.10) Contribuir para o desenvolvimento da economia criativa como vetor de transformação social e cultural.11) Avaliar e documentar os resultados do projeto, com indicadores quantitativos e qualitativos, como número de participantes, alcance digital, feedback do público e engajamento comunitário.

O projeto "Ligando os Pontos: A Arte e Ciência Translacional no Brasil" apresenta-se como uma iniciativa cultural e educativa de grande relevância para a difusão e compreensão da Ciência Translacional no país, integrando aspectos de economia criativa e inovação. Em um contexto em que a ciência e a tecnologia se tornam fatores determinantes para o desenvolvimento econômico e social, o Brasil ainda enfrenta desafios para traduzir as descobertas científicas em soluções práticas que impactem positivamente a sociedade. A partir dessa necessidade, este projeto busca não só disseminar conhecimentos científicos, mas também inspirar a cooperação entre áreas distintas, promovendo uma visão integrada entre ciência, cultura e economia. A Ciência Translacional, campo que se dedica a transformar descobertas científicas em aplicações práticas, tem um papel crucial para o avanço da sociedade ao permitir que a pesquisa se conecte com a realidade cotidiana. No entanto, este conceito ainda é pouco difundido entre o público brasileiro, e a escassez de iniciativas que promovam a acessibilidade ao conhecimento científico contribui para a sua limitação ao ambiente acadêmico. Por meio de uma série documental acessível e inclusiva, este projeto visa sensibilizar o público sobre o papel transformador da Ciência Translacional e fortalecer a compreensão de que a inovação científica pode impactar diretamente a qualidade de vida da população.Além disso, o projeto aborda a economia criativa como um vetor de desenvolvimento socioeconômico. Combinando ciência e criatividade, ele propõe uma nova abordagem para a educação científica e o fomento cultural, incentivando a produção de conteúdos que dialoguem diretamente com as demandas contemporâneas por inovação e sustentabilidade. Em um país com notável riqueza cultural e alto potencial criativo, este diálogo se faz essencial para que as contribuições científicas do Brasil sejam valorizadas e aplicadas na resolução de problemas reais, como saúde, meio ambiente e inclusão social.Por fim, "Ligando os Pontos" aposta em uma metodologia de democratização do acesso ao conhecimento. Disponibilizar o conteúdo gratuitamente em plataformas digitais, promover seminários com especialistas e dialogar com a comunidade acadêmica e cultural reforça o compromisso com a acessibilidade. Através desse projeto, pretende-se fomentar a valorização da ciência e ampliar o engajamento da sociedade no apoio à pesquisa científica, possibilitando uma educação mais inclusiva e transformadora.Com um orçamento voltado para a realização de ações educativas e de difusão cultural, o projeto cumpre os objetivos da Lei Rouanet ao promover a formação e o enriquecimento da cultura nacional. Em síntese, "Ligando os Pontos" responde a uma demanda contemporânea e urgente de integrar ciência, arte e economia criativa, estabelecendo uma base sólida para o desenvolvimento sustentável e para a promoção de uma cultura científica que inspire futuros avanços.O projeto "Ligando os Pontos: Arte Translacional no Brasil" apresenta relevância cultural, educativa e científica para o país, sendo fundamental para democratizar o acesso ao conhecimento científico e à produção artística de caráter inovador e interdisciplinar.A utilização do Mecanismo de Incentivo à Cultura, previsto na Lei 8.313/91 (Lei Rouanet), justifica-se pelas seguintes razões:1) Financiamento de iniciativas de interesse público O projeto envolve múltiplas ações culturais, como produção audiovisual, seminários, exposições, oficinas e performances, cujo alcance e complexidade demandam recursos financeiros expressivos. A Lei de Incentivo à Cultura permite que empresas e cidadãos apoiem projetos que tragam retorno social, educativo e cultural, viabilizando sua execução sem comprometer a sustentabilidade financeira da proponente.2) Adequação aos incisos do Art. 1º da Lei 8.313/91 O projeto se enquadra nos seguintes incisos:· Inciso I _ promoção, proteção e difusão da cultura nacional, especialmente em áreas de produção audiovisual e artística contemporânea;· Inciso II _ estímulo à criação, produção, preservação e difusão das artes, incluindo exposições de artes visuais, performances cênicas e música;· Inciso IV _ promoção de programas educativos e de formação de público, através de oficinas, seminários e materiais educativos acessíveis.3) Alinhamento aos objetivos do Art. 3º da Lei 8.313/91 O projeto contribui para alcançar os seguintes objetivos da norma:· Art. 3º, I _ promover a difusão cultural e o acesso amplo e democrático da população às manifestações artísticas e científicas;· Art. 3º, II _ incentivar a participação de diferentes públicos em atividades culturais e educativas, fomentando formação crítica e interdisciplinar;· Art. 3º, III _ apoiar projetos que integrem inovação, criatividade e diversidade cultural, fortalecendo a economia criativa;· Art. 3º, IV _ contribuir para o desenvolvimento cultural do país, promovendo intercâmbio entre ciência, arte e sociedade.Conclusão: O recurso proveniente da Lei de Incentivo à Cultura é essencial para a realização do projeto, garantindo não apenas sua viabilidade financeira, mas também o cumprimento de sua missão de transformar o conhecimento científico em experiências culturais, inclusivas e educativas, ampliando o acesso da sociedade às práticas culturais e à ciência translacional.

ESPECIFICAÇÕES PRODUTO: 1) Seminários de Humanidades e Ciência Translacional · Duração: 3 horas por encontro· Formato: Presencial e online· Material: Apresentações em slides (PDF), vídeos, materiais de apoio impressos e digitais· Projeto pedagógico: Estimula debate interdisciplinar entre ciência e arte, com mediação cultural e atividades interativas. Os seminários incluem estudo de caso, perguntas e respostas e dinâmica de grupo para aplicação prática do conhecimento. 2) Palestras e Webinars Interativos· Duração: 1h30 a 2h cada· Formato: Online (Zoom, YouTube, plataforma de webinars)· Material: Slides digitais, vídeos curtos de apoio, podcasts complementares· Projeto pedagógico: Linguagem clara e acessível, inclusão de legendas, Libras e audiodescrição. Propõe interação com o público e incentivo à reflexão crítica sobre ciência e arte.3) Exposição de Artes Visuais· Duração: 30 dias de visitação em espaço físico; visitação virtual contínua· Formato: Instalação artística multimídia· Material: Impressões em alta definição (4K), projeções interativas, recursos de realidade aumentada, objetos cênicos, gráficos e dados científicos animados· Projeto pedagógico: Cada obra possui explicações acessíveis sobre conceitos científicos e artísticos; mediadores promovem visitas guiadas, oficinas rápidas e atividades sensoriais para públicos diversos.4) Performances Cênicas· Duração: 45 a 60 minutos cada· Formato: Teatro experimental / performance interdisciplinar· Material: Cenografia mínima modular, figurinos adaptáveis, iluminação cênica, trilha sonora original· Projeto pedagógico: Explora o corpo como instrumento de tradução de conceitos científicos, estimulando percepção sensorial, reflexão e diálogo interdisciplinar com o público.5) Apresentações Musicais · Duração: 30 a 50 minutos· Formato: Concerto experimental, com integração audiovisual· Material: Instrumentos acústicos e eletrônicos, trilha sonora original, microfones, sistemas de som adaptáveis para acessibilidade auditiva· Projeto pedagógico: Demonstra relações entre ciência, som e cultura; promove experiências auditivas inclusivas e reflexivas sobre fenômenos científicos interpretados musicalmente.6) Série Documental “Ligando os Pontos”· Episódios: 6 episódios de 90 minutos cada· Formato: Documentário transmídia (4K UHD)· Material: Filmagens em HD/4K, entrevistas, animações de dados, motion graphics, trilha sonora original, legendas, audiodescrição e Libras· Projeto pedagógico: Traduz conceitos científicos complexos em linguagem visual, auditiva e sensorial; conteúdos são usados em escolas e universidades como material complementar de estudo; contempla guia pedagógico com exercícios, questionários e debate orientado.7) Oficinas Formativas· Duração: 2 a 4 horas por oficina· Formato: Presencial e online· Material: Kits educativos (papel, materiais recicláveis, recursos multimídia), computadores/tablets, softwares educativos· Projeto pedagógico: Metodologia ativa baseada em aprendizagem por projetos, incentivando interdisciplinaridade, criatividade, experimentação científica e expressão artística.8) Materiais Educativos (Vídeos, Podcasts, Guias Impressos e Digitais)· Duração: Vídeos 10 a 20 minutos, podcasts 20 a 30 minutos, guias com 40 a 60 páginas· Formato: PDF, Braille, audiodescrição, vídeo com legendas e Libras· Material: Conteúdo audiovisual, textos ilustrados, gráficos interativos e exercícios pedagógicos· Projeto pedagógico: Complementa os seminários, oficinas e documentário; permite aprendizado autônomo e acessível; atividades de mediação cultural e científica para escolas, bibliotecas e comunidades.

O projeto prioriza a inclusão e a acessibilidade em todos os seus produtos e atividades:· Acessibilidade física: rampas, banheiros adaptados e sinalização tátil nos espaços de eventos presenciais;· Acessibilidade de conteúdo: legendas, audiodescrição e intérpretes de Libras em todas as apresentações e vídeos;· Materiais educativos inclusivos: guias em Braille, PDFs acessíveis e conteúdos digitais compatíveis com leitores de tela;· Visitas e atividades sensoriais: experiências adaptadas para pessoas com deficiência visual e auditiva.

O projeto garante ampla distribuição e visibilidade de seus conteúdos:· Série documental e materiais educativos disponibilizados gratuitamente em plataformas digitais e redes sociais;· Distribuição física: Guias e outros materiais a preços acessíveis, com cópias destinadas a escolas, bibliotecas e instituições públicas;· Atividades abertas: ensaios, oficinas e seminários com participação do público, garantindo engajamento comunitário e educacional;· Transmissões online: seminários, palestras e workshops ao vivo com gravações disponibilizadas posteriormente.

Instituição ProponenteNome: A21 Films Ltda CNPJ: 34.715.857/0001-00 Responsável pelo projeto: Vitor Hugo Lopes SantanaAtividade da Instituição no Projeto: A A21 Films Ltda será responsável pela gestão geral do projeto, coordenação administrativa, captação de recursos, supervisão da produção audiovisual, cumprimento de todas as obrigações legais e de prestação de contas.Atividades específicas incluem:· Contratação e coordenação da equipe técnica e artística;· Planejamento e execução de logística de filmagens e eventos;· Produção e distribuição de materiais educativos e conteúdos digitais;· Supervisão da acessibilidade e inclusão em todas as atividades;· Coordenação das etapas de pré-produção, execução e pós-produção.Atividade do Dirigente: O responsável pelo projeto, Vitor Hugo Lopes Santana, atuará de forma direta em todas as fases, desempenhando funções de:· Diretor executivo do projeto;· Supervisão criativa e científica dos conteúdos;· Articulação com especialistas, artistas e parceiros institucionais;· Garantia do cumprimento do cronograma, orçamento e metas de acessibilidade;· Participação em seminários e eventos de divulgação.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.