Dona Isabel - do Império à Colônia

Produzir e publicar o livro "Dona Isabel - do Império à Colônia" que irá resgatar e narrar fatos históricos da Colônia Dona Isabel, primeira denominação oficial do municípuio de Bento Gonçalves, suas tranformações sociais, culturais e humanas, como também seus efeitos multiplicadores no contexto histórico cultural dos dias atuais. Realizar palestras em escolas públicas como Contrapartida Social.

A narrativa sobre a Colônia Dona Isabel divulga o conhecimento sobre as transformações sociais, culturais e humanas ocorridas nos município de Bento Gonçalves, nos primórdios da implantação as colônias, tais como: a organização da comunidade, o impacto das condições de vida, a construção de uma identidade comum e a busca por dignidade em meio a desafios imensos. Dessa forma, a obra irá revalorar não apenas o esforço individual e coletivo dos imigrantes, mas também a relevância histórica da Colônia Dona Isabel como um marco fundamental na história do Rio Grande do Sul e da imigração italiana no Brasil.Alguns capítulos com títulos provisórios 1. Implantação das colônias no RS e suas denominações 2. Percurso dos Imigrantes até chegarem à Colônia Dona Isabel2. Organização social, comunitária e familiar3. Primeiras experiências agrícolas, as colheitas iniciais e o esforço coletivo para a subsistência4. Surgimento das primeiras oficinas artesanais e industriais5. Formação dos núcleos urbanos e sua expansão ao longo das décadas6. As transformações sociais, culturais e humanas7. Legado da princesa Isabel 8. Empreendimentos culturais, econômicos e turísticos atuais

OBJETIVO GERALPesquisar, produzir e publicar o livro " Dona Isabel do Império à Colônia" que irá difundir o conhecimento sobre fatos históricos da Colônia Dona Isabel, primeira denominação do município de Bento Gonçalves, com narrativas sobre a transformações sociais, culturais e humanas, como também seus efeitos multiplicadores no contexto histórico cultural dos dias atuais, acessível a todo tipo de público. OBJETIVOS ESPECÍFICOSImprimir e publicar 1000 exemplares do livro "Dona Isabel do Império à Colônia"Realizar 3 palestras em escolas públicas para professores e alunos, no município de Bento Gonçalves.

Os conteúdos que serão gerados para o livro "Dona Izabel do Império à Colônia" apresentam-se de extrema importância para compreender as relações existentes entre uma personagem importante da história do Brasil com uma das colônias implantadas na Enconsta Superior do Nordeste do Rio Grande do Sul, no período do Império, hoje município de Bento Gonçalves. A obra aborda desde o percurso dos imigrantes, partindo do porto de Gênova, passando pelas longas e difíceis travessias marítimas, até a chegada ao Brasil e às hospedarias de triagem. Também detalha a caminhada pela mata fechada até alcançar a Colônia Dona Isabel, onde eram recebidos em barracões improvisados, que funcionavam como locais de acolhimento e organização inicial. Nesse espaço, exploram-se aspectos do cotidiano: a alimentação, a convivência entre famílias, as formas de socialização e o contato direto com os agentes do governo responsáveis pela demarcação e distribuição das terras.O livro acompanha, ainda, as primeiras experiências agrícolas, as colheitas iniciais e o esforço coletivo para a subsistência. Ao lado da produção agrícola, são destacadas as oficinas de artesãos, o surgimento das primeiras atividades industriais e a formação do núcleo urbano, que se expandiu progressivamente ao longo das décadas.Como também a denominação da Colônia Dona Isabel inspira, nos dias atuais, a geração de projetos culturais que celebram a memória dessa importante passagem histórica. Remete o leitor a refletir sobre o princípio da formação do pujante município de Bento Gonçalves. Ainda, essa denominação é utilizada para identificação de empreendimentos econômicos e culturais de grande expressão no município. Asseverando, com isso, que o mundo contemporâneo vale-se de fatos históricos para promover a sua continuidade. Passado e presente juntos num mesmo propósito - o da construção cultural.Considerando a temática proposta ser de exprema importância para compreender todo o processo que formou o contexto histórico cultural do município de Bento Gonçalves, de ontem e de hoje, o projeto encontra na Lei 8.313/91 a principal fonte de apoio para o fomento e incentivo à produção literária de valor humanístico cultural. O Instituto Cultural Dona Isabel é uma entidade sem fins lucrativos e necessita de apoio por meio de incentivos fiscais para a concretização de seus projetos. Pelas razões expressas, o projeto de publicação do livro " Dona Isabel do Império à Colõnia" está inserido nas finalidades previstas no CAPÍTULO 1, ART 1º da Lei 8313/91, a saber: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; Segundo as finalidades da referida Lei no Artigo 3º, serão alcançados: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos;

01) 1.000 Livros Capa Dura - - Instituto Cultural Dona Isabel - (Capa Dura + 140 PGS)Capa Revest.: 62,5x32,5cm, 4x1 cores, Tinta Escala em Couche Fosco 170g. CTP Incluso. Prova Digital.Papelão 2.2mm: 2 folhas, 28,5x28,5cm, sem impressão em Papelao 1380g.Guardas: 2 folhas, 56x28cm, 4x0 cores, Tinta Escala em Couche Fosco 210g. CTP Incluso. Prova Digital.Miolo: 140 pgs, 28x28cm, 4 cores, Tinta Escala em Couche Fosco 150g. CTP Incluso. Prova Digital.Lombada:14mm, Guilhotina, Laminação Bopp Fosco, Nº lados 1(Capa Revest.), Verniz Uv Localizado Relevo, Lados verniz 1(Capa Revest.),Capa Dura(Capa Revest.), Vinco(Guardas), Dobra(Guardas), Colar Guardas(Guardas), Verniz de Proteção, 2 Lados(Miolo), Dobrado(Miolo),Intercalação(Miolo), Colado PUR(Miolo), Shirink, Encaixotamento.

ACESSIBILIDADE Para atendimento ao Artigo 44 da instrução normativa MINC 23/2025, as medidas de acessibilidade são as seguintes: FÍSICA: o projeto contempla a realização do evento de lançamentos do livro que será em espaços que ofereça as condições para atendimento às medidas tais: rampas de acesso, elevadores, piso tátil, corrimões, banheiros adaptados, cadeiras para pessoas com mobilidade reduzida, deficientes e idosos. CONTEÚDO Deficientes visuais: audiolivro Deficientes auditivos: Intérprete de libras para os vídeos que serão produzidos sobre o conteúdo do livro e do evento de lançamento do livro. Deficientes Intelectuais: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário. Contrapartida Social FÌSICA: as palestras serão realizadas em escolas públicas que atendem as medidas tais: rampas de acesso, piso tátil, corrimões, banheiros adaptados. CONTEÚDO Deficientes auditivos - intérprete de libras Deficientes visuais: informação aos professores sobre a produção do audiolivro Deficientes Intelectuais: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário.

DEMOCRATIZAÇÃO DO ACESSOPara atendimento ao Art. 46 da IN Nº 23/2025 - a distribuição dos mil exemplares será assim feita:DISTRIBUIÇÃO GRATUITA100 livros destinados aos patrocinadores do projeto, proporcional ao valor do patrocínio.100 livros destinados a estudantes e professores, prefeitura (bibliotecas das escolas), museus e pessoas de baixo poder aquisitivo. 100 livros destinados à divulgação do projeto para a imprensa escrita, falada e televisiva, bibliotecas públicas e entidades.COMERCIALIZAÇÃOVenda normal: 500 livros para fins comerciais serão destinados ao público em geral e em particular à comunidade e aos participantes dos conteúdos contemplados.Venda promocional: 200 livros para fins comerciais serão exclusivamente para estudantes, comunidade e público de baixa renda.Para atendimento ao Artigo 47 da IN 23/2025, propõe-se disponibilizar, na internet, textos e imagens, e vídeos sobre o conteúdo do livro, e sobre o evento de lançamento, todos com acessibilidade.

EQUIPE TÉCNICA PRINCIPALPROPONENTE: Instituto Cultural Dona Isabel, exercerá funções de Coordenação Administrativa e Financeira (valores lançados em Custos Administrativos) e Captação de Recursos. LUIS HENRIQUE DA ROCHA: Pesquisa, Produção de Texto e Coordenação Editorial (valores lançados em produção/execução).Escritor, pesquisador e editor de livros, revistas e jornais. Seus últimos trabalhos foram: Organizador da trilogia 150 Anos da Imigração Italiana do Rio Grande do Sul, lançado em 2021, três volumes. Em 2023 lançou o livro de sua autoria sobre os 20 Anos da Câmera Internacional da Indústria de Transportes – CIT na sede da ONU, durante a 36ª Assembleia da Entidade. É autor do livro Os Imigrantes, o Transporte e o Progresso, lançado em 2023 = PRONAC: 212373, Os Imigrantes, a Madeira e o Móvel - PRONAC: 233085.MARIA STEFANI DALCIN - Produção Executiva( lançado em Produção Execução) Assessoria Administrativa (lançado em custos vinculados - administração).Museóloga nº 125 - nível IV - COREM 3ª Região - Autora do livro Vale dos Vinhedos: História, Vinho e Vida, lançado em 2008. Proponente do projeto de publicação do livro Janelas da Memória, lançado em 2021. Proponente do projeto de publicação do livro Dialogando com Picasso lançado em 2021. Proponente do projeto de publicação do livro Imigrantes, Transporte e Progresso - PRONAC 212373.CAMILA PETTER - Produção de fotografias e vídeosTem formação técnica em Produção Audiovisual pelo Colégio Estadual do Paraná, é Bacharel em Comunicação Social Publicidade e Propaganda pelas Faculdades OPET do Paraná, atuou como fotógrafa voluntária na Universidade Federal de Pelotas e há mais de 15 anos trabalha no setor de publicidade e propaganda, especializada em desenvolvimento de websites, fotografia e tratamento de imagem. Realizou serviços de fotografia e vídeo para o projeto “Janelas da Memória” e “150 Anos da Imigração Italiana do RS – Volume IV”, e está realizando os mesmos serviços para os projetos “Os Imigrantes, Transporte e Progresso” e “Os Imigrantes, a Madeira e o Móvel”, patrocinados por meio da Lei 8.313/91.SILVANE PETTER - Projeto Gráfico e Editoração Eletrônica - Designer gráfico e atua na área há mais de 30 anos. Foi diretora de arte em várias gráficas e agências, produtora de livros e revistas e atualmente dirige a Rocha/Canvas Propaganda, empresa que atua no mercado da região sul há 27 anos. Também exerceu funções na área comercial e foi editora de revistas de gastronomia em Curitiba/PR. Participou da publicação do livro - Os Imigrantes, a Madeira e o Móvel.ANGELA MARIA MARINI - Pesquisa - Graduada em História pela Universidade de Caxias do Sul (2016 - 2020) e Especialista em Preservação, Conservação e Restauro de Bens Culturais – Acervos Bidimensionais pela mesma Universidade (2021 - 2022). Atuou no Museu do Imigrante de Bento Gonçalves (2018 - 2023), sendo responsável por ações de pesquisa histórica, conservação e restauro de bens culturais, além de atendimento ao público e pesquisadores.GABRIELA PETTER: Revisão de TextoLicenciada em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná, é fluente em inglês, espanhol e italiano, tem experiência em tradução e revisão de textos literários e publicitários. Atua no setor de publicidade e propaganda há mais de 15 anos, com experiência em arte finalização e marketing digital. Participou do projeto Imigrantes, Transporte e Progresso PRONAC: 212373 como revisora de textos e foi evisotra de muitos livros da Editora da Imigração.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.