Montagem e Circulação do Musical Os Saltimbancos de Chico Buarque

O projeto visa revitalizar o clássico "Os Saltimbancos" de Chico Buarque em uma turnê nacional, unindo arte, inclusão e responsabilidade socioambiental. Com 20 apresentações no Rio de Janeiro e São Paulo 10 apresentações cada, a montagem terá cenografia moderna, trilha sonora atualizada e acessibilidade total, garantindo acesso a pessoas com deficiência, autistas e comunidades carentes. como contrapartidas estão previstas palestras sobre doenças raras em escolas públicas. A peça, uma alegoria sobre resistência e coletividade, dialoga com temas atuais como justiça social e sustentabilidade, e compromisso com os ODS (Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU) e com o meio ambiente através de inventário das emissões e neutralização de carbono.

Sinopse da Obra Musical “Os Saltimbancos” – Chico Buarque de Hollanda“Os Saltimbancos” é uma das obras mais emblemáticas do teatro musical brasileiro, um clássico da dramaturgia infantil que transcende gerações e fronteiras etárias, unindo humor, crítica social e poesia. Adaptada por Chico Buarque de Hollanda em 1977, a peça é inspirada no conto “Os Músicos de Bremen”, dos irmãos Grimm, e na versão musical italiana “I Musicanti”, de Sergio Bardotti e Luis Enríquez Bacalov. Em sua adaptação, Chico Buarque reconfigura o material original, convertendo-o em uma fábula alegórica sobre opressão, liberdade e solidariedade, profundamente marcada pelo contexto político e cultural do Brasil na década de 1970.A narrativa acompanha quatro personagens principais — o Jumento, o Cachorro, a Gata e a Galinha — que, cansados da exploração e dos maus-tratos de seus donos, decidem abandonar suas vidas de submissão e partir em busca de um novo destino. Unidos pela arte e pela esperança, eles resolvem formar um grupo musical itinerante — um bando de “saltimbancos” — e seguir pelo mundo levando sua música e sua mensagem de liberdade.Cada personagem representa não apenas um arquétipo animal, mas também uma classe social oprimida, um tipo humano que simboliza a estrutura desigual da sociedade. O Jumento é o trabalhador rural, símbolo da força bruta e do sacrifício físico; o Cachorro encarna o trabalhador urbano submisso e fiel, que vive em troca de migalhas; a Gata é a mulher que busca autonomia e dignidade em um mundo patriarcal; e a Galinha representa o povo simples, ingênuo, mas capaz de despertar para a luta coletiva. Unidos, esses quatro personagens dão voz a uma crítica sutil, porém contundente, à exploração, à hierarquia social e à falta de liberdade individual.A estrutura da obra é conduzida por canções narrativas e dialogadas, compostas e adaptadas por Chico Buarque, que se tornaram verdadeiros clássicos da música popular brasileira. Cada número musical é, ao mesmo tempo, uma cena e uma reflexão sobre o papel do indivíduo no coletivo, a importância da arte como forma de resistência e a possibilidade de transformação social por meio da união. Entre as canções mais conhecidas estão “História de uma Gata”, “A Galinha”, “O Jumento”, “O Pato” (música de abertura em algumas versões), “Todos Juntos” e a marcante “Bicharia”, que encerra o espetáculo em tom de celebração e esperança.O enredo se desenvolve a partir do encontro dos quatro animais, cada um fugindo de sua realidade opressora. O Jumento, exausto de carregar cargas pesadas para um patrão que jamais o valorizou, decide partir. Em seu caminho, encontra o Cachorro, que fora expulso de casa por não servir mais como cão de guarda. Logo depois, cruzam com a Gata, que abandona o conforto aparente de uma vida doméstica em troca de liberdade, e, por fim, conhecem a Galinha, símbolo da fragilidade que, ao juntar-se ao grupo, descobre sua força interior.O grupo, inicialmente desorganizado e sem rumo, enfrenta discussões, desconfianças e inseguranças — reflexo das diferenças de origem e das experiências individuais de cada um. Contudo, à medida que a história avança, eles percebem que só unidos podem conquistar algo maior do que a sobrevivência: o direito de serem livres e donos de si mesmos. A viagem desses personagens é, assim, tanto literal quanto simbólica: é a travessia da submissão para a autonomia, da solidão para o coletivo, do silêncio para o canto.Em um dos momentos centrais da peça, os quatro animais chegam a uma casa onde vivem os antigos patrões — figuras humanas que representam a opressão e o autoritarismo. Lá, eles decidem enfrentá-los, utilizando o canto, o barulho e a união como armas simbólicas. O episódio marca o ápice da história: a vitória dos oprimidos pela força da arte, da solidariedade e da coragem. Ao expulsar os patrões, os saltimbancos recuperam o espaço, transformando-o em símbolo de um novo começo — uma sociedade possível onde ninguém é explorado e todos têm voz.A linguagem de Os Saltimbancos é simultaneamente simples e sofisticada. Embora voltada ao público infantil, a obra carrega camadas de sentido que dialogam com o adulto, especialmente no contexto de sua criação, durante os anos finais da ditadura militar no Brasil. Por meio de metáforas e humor, Chico Buarque constrói um discurso político refinado sobre liberdade, igualdade e fraternidade, reafirmando a arte como instrumento de conscientização e transformação social.A trilha musical, rica e diversificada, é um dos pontos altos da obra. Chico Buarque utiliza elementos da música popular brasileira, com influências do samba, da marchinha, da bossa nova e de ritmos circenses, compondo uma sonoridade alegre e crítica ao mesmo tempo. As letras são repletas de ironia, lirismo e mensagens universais — um traço marcante da poética buarquiana. Cada canção se encaixa organicamente na dramaturgia, contribuindo para o desenvolvimento da narrativa e a construção das personagens.Além do valor artístico, “Os Saltimbancos” tem importância histórica e social inestimável. A peça foi montada em um momento em que o país buscava reerguer-se culturalmente após anos de censura. Sua mensagem de união e resistência encontrou eco nas plateias brasileiras, tornando-se símbolo de um teatro engajado, mas acessível e poético. O espetáculo influenciou gerações de artistas, educadores e produtores culturais, consolidando-se como uma das mais bem-sucedidas experiências de adaptação musical na história do teatro brasileiro.O sucesso da obra deu origem a inúmeras montagens teatrais, adaptações televisivas e cinematográficas, sendo a mais célebre o filme “Os Saltimbancos Trapalhões” (1981), estrelado pelos Trapalhões, com trilha sonora de Chico Buarque e direção de J. B. Tanko. Ainda que o enredo tenha sido adaptado, o espírito da fábula original — a união contra a injustiça e a valorização da arte — permaneceu intacto, ampliando o alcance da mensagem para o grande público.Com humor, ternura e crítica, “Os Saltimbancos” propõe uma reflexão atemporal sobre o poder da coletividade, o valor da liberdade e a dignidade dos que vivem do trabalho e da arte. Mais do que uma história sobre bichos que se tornam músicos, é uma metáfora sobre o próprio Brasil — um país de talentos, contradições e esperanças — e sobre todos aqueles que acreditam que cantar juntos é um ato de resistência.O espetáculo termina com a canção “Bicharia”, um hino à vida, à diversidade e à força do coletivo. Nela, os personagens celebram a conquista da liberdade e a certeza de que, embora pequenos diante do mundo, ninguém é insignificante quando se une aos outros para transformar a realidade. É a síntese da mensagem central de Chico Buarque: a arte liberta, a solidariedade transforma e o canto coletivo é a mais poderosa forma de resistência.

OBJETIVO GERALPromover o acesso democrático à cultura por meio de uma turnê nacional da obra "Os Saltimbancos", integrando excelência artística, inclusão social e sustentabilidade ambiental, contribuindo para a formação de plateias e a valorização do patrimônio cultural brasileiro.OBJETIVOS ESPECÍFICOSRealizar 20 apresentações teatrais 10 no rio de Janeiro e 10 em São Paulo com capacidade para 700 espectadores por sessão, totalizando 14000 ingressos disponíveis.Garantir acessibilidade plena em todas as sessões, incluindo:20 intérpretes de Libras (1 por apresentação)20 sessões com audiodescrição40 guias sensoriais para espectadores autistas (1 por cidade)Distribuir 1400 ingressos gratuitos (10% do total) para comunidades carentes, prioritariamente:Estudantes de escolas públicasONGs que atendem pessoas com deficiência especialemente doenças raras como fenilcetonúria.Instituições socioassistenciaisRealizar 20 palestras em escolas públicas com mediação cultural, abordando:Temáticas sociais presentes na obraProcesso criativo da montagemDiálogo sobre doenças raras e importância do teste do pezinho ampliado para o diagnóstico de doenças como a fenilcetúria.Produzir e distribuir 28000 livretos pedagógicos acessíveis para escolas públicas, contendo:Versão simplificada para educação juvenil sobre a importância do teste do pezinho ampliando no diagnóstico de doenças raras como a fenilcetonúria.Implementar sistema de neutralização de carbono e sustentabilidade ambiental, com:Inventário completo das emissões de carbono por empresa certtificada com possibilidade de auditoria dos resultados e compensação das emissões via compra de créditos de carbono com empresa certificada e relatório ambiental para patrocinadores, Ministério da Cultura e sociedade.Contratação de equipe de figurinistas para criação de figurino sustentável feito com retalhos de tecido e materiais sustentáveis e/ou reciclados.Contratação de equipe de cenógrafos encarregados de criação de cenários sustentáveis com base em novas tecnologias como projeção mapeada e outros que diminuam ou descartem a necessidade de grandes construções que demandam uso de materiais e grandes operações de transporte, montagem e desmontagem.Contratação de equipe de iluminação responsável pela criação de iluminação fria com menor consumo de energia.Contratação de Assessoria de imprensa e equipe de marketing responsável por campanha de marketing com o menor uso de papel e estruturas físicas.Implementar plano de acessibilidade completo com acessibilidade fisica: todos os teatros serão contratados com rampas de acesso, banheiros adaptados, elevadores acessíveis em caso de mesanino.Intérprete de libras em todas as sessões. Audiodescrição gravada em todas as seções (gravação da audiodescrição com fornecimento de mp3 e fone exclusivo para cada pessoa).Programas de mão em braille.Livretos da peça contendo todas as falas e descrições dos cenários, fugurinos e textos dos personagens em braille.

ENQUADRAMENTO LEGAL E NECESSIDADE DO INCENTIVO FISCALFundamentação Legal (Lei 8.313/91 - Lei Rouanet):Enquadramento no Art. 1º:Inciso I - O projeto qualifica-se como "produção cultural" de relevante valor artístico, ao revitalizar obra consagrada do repertório nacional;Inciso III - Caracteriza-se como "difusão cultural" ao promover itinerância por quatro capitais brasileiras;Inciso IV - Configura "formação de plateias" através das ações educativas e distribuição de ingressos gratuitos.Atendimento aos Objetivos do Art. 3º:Alínea a - Democratiza o acesso aos bens culturais mediante:Sistema de gratuidade para populações vulneráveis (10% dos ingressos)Recursos de acessibilidade física e comunicacionalAlínea c - Preserva e divulga o patrimônio artístico nacional através da releitura qualificada de obra fundamental;Alínea d - Estimula a produção e conhecimento artístico com:Geração de materiais pedagógicos acessíveisJustificativa para o Mecanismo de Incentivo:Viabilidade Econômica:A natureza itinerante e os requisitos de acessibilidade elevam significativamente os custos de produção, inviabilizando a execução sem apoio via renúncia fiscal.Impacto Ampliado:O mecanismo permite:Escala nacional (2 capitais)Inovação em acessibilidade (recursos para múltiplas deficiências)Sustentabilidade do Setor:Gera 120 empregos diretos temporários (entre artísticos e técnicos)Movimenta cadeia produtiva local em cada cidadeDados de Comprovação:Cobertura Geográfica: 2 unidades federativasPúblico Direto: 14000 espectadores presenciaisIndicadores Qualitativos:100% das sessões com recursos de acessibilidade100% de neutralização de carbono comprovadaContrapartidas sociaisPalestras em 20 escolas públicas com distribuição de material pedagógico sobre a importância do teste do pezinho ampliando no diagnóstico de doenças raras como a fenilcetonúria.

MEDIDAS DE SUSTENTABILIDADE DO PROJETO NEUTRALIZAÇÃO DE CARBONOInventário completo das emissões de gases de efeito estufa (transporte, energia, materiais)Compensação ambiental via compra de créditos de carbono gerados por reflorestamento de organização certificada. GESTÃO DE RESÍDUOSReciclagem de materiais cênicos após as apresentaçõesCenários sustentáveis com foco em projeções mapeadas e telões.Figurinos feitos com materiais reciclados e sustentáveis.LOGÍSTICA SUSTENTÁVELTransporte coletivo para equipe (ônibus fretado em vez de voos domésticos quando possível)MATERIAIS ECOEFICIENTESCenografia com telões e projeções mapeadas.Iluminação cênica com LEDs de baixo consumoProgramas de mão em papel reciclado e tinta vegetalCONSCIENTIZAÇÃO AMBIENTALInclusão de dicas ecológicas nos materiais de divulgaçãoMONITORAMENTORelatório técnico de impacto ambiental com certificação de organização ambiental parceira.Relatórios de alcance e engajamento do marketing nas redes sociais e impulsionamento.

Projeto Pedagógico: Saltimbancos da SaúdeConscientização sobre Doenças Raras e o Teste do Pezinho AmpliadoObjetivoDesenvolver um material educativo em formato de livreto ilustrado para crianças e famílias, com linguagem acessível e personagens lúdicos, que promova a conscientização sobre doenças raras, especialmente a fenilcetonúria, e a importância do teste do pezinho ampliado.Personagens e MetáforasUtilizando os bichos da peça Os Saltimbancos como porta-vozes da saúde:Jumento: Representa a força da prevenção. Fala sobre o papel dos exames neonatais.Galinha: Simboliza o cuidado materno. Explica o que é o teste do pezinho ampliado.Cachorro: Fala sobre a importância da fidelidade ao tratamento.Gata: Representa a sensibilidade. Aborda a fenilcetonúria e os desafios das doenças raras.Estrutura do LivretoCapa:Título: Saltimbancos da SaúdeIlustração dos quatro bichos em estilo infantil, com cores suaves e expressões amigáveis.Página 1 – Apresentação:Breve introdução sobre o livreto e sua missão educativa.Página 2 – O que é o Teste do Pezinho Ampliado?Explicação simples sobre o exame, com fala da Galinha:"O teste do pezinho ampliado ajuda a descobrir doenças antes que elas causem problemas. É como um mapa que mostra o caminho da saúde!"Página 3 – O que são Doenças Raras?Definição acessível, com fala do Jumento:"Doenças raras são como caminhos pouco conhecidos. Mas com informação, podemos seguir com segurança!"Página 4 – Conhecendo a Fenilcetonúria (PKU):Explicação sobre a doença, com fala da Gata:"A fenilcetonúria é uma condição que precisa de uma alimentação especial. Saber cedo faz toda a diferença!"Página 5 – Tratamento e Acompanhamento:Importância do cuidado contínuo, com fala do Cachorro:"Seguir o tratamento direitinho é como ser um amigo fiel da saúde!"Página 6 – A Jornada dos Saltimbancos da Saúde:Resumo da mensagem: união, informação e cuidado.Página 7 – Atividades Interativas:Jogo dos sete erros, pintura dos personagens, cruzadinha com palavras-chave (PKU, saúde, bebê, exame).Página 8 – Recursos e Contatos:Links e QR codes para sites confiáveis sobre doenças raras e triagem neonatal.IlustraçõesAs ilustrações dos personagens serão criadas com estilo infantil e acolhedor com base nos figurinos da peça, eles aparecem em situações cotidianas, como em uma consulta médica, brincando com crianças ou explicando conceitos com balões de fala.

CONTRAPARTIDAS SOCIAIS INGRESSOS GRATUITOS10% do total de ingressos (70 por sessão) destinados a:Comunidades carentes através de ONGs locaisInstituições que atendem pessoas com deficiênciaEscolas públicas das regiões dos teatrosPALESTRAS SOBRE SAÚDEAções de conscientização sobre:Doenças raras (1 palestra por cidade)Importância do teste do pezinho ampliadoDistribuição de material informativoACESSIBILIDADE GARANTIDATodas as apresentações contarão com:Intérpretes de LibrasAudiodescrição (audiodescrição gravada com fornecimento de hardware com fone).Espaços adaptados para cadeirantes, banheiros, corredores adaptados, rampas de acesso e piso tátil.Monitores para espectadores autistasLivreto da peça e programação de mão em braille.SUSTENTABILIDADENeutralização de carbono:Inventário completo das emissõesCompensação via compra de creditos de carbono de reflorestamento.LEGADOMaterial pedagógico sobre doenças raras para escolas públicas ilustrado com fotos dos personagens (animais).

DEMOCRATIZAÇÃO DE ACESSO1. DISTRIBUIÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE INGRESSOSPlataformas parceiras (ex.: Sympla, Eventim) com opção de compra por Pix e cartãoPreços populares 25% meia entrada, 20% a preço popular acessível com o vale cultura (R$ 50.00), 10% para patrocinadores, 10% para influenciadores, 10% para distribuição de comunidades carentes.Meia-entrada válida para estudantes, idosos, PCDs e professores da rede públicaPontos Físicos:Bilheterias dos teatros (1 mês antes das sessões)MEDIDAS DE AMPLIAÇÃO DE ACESSOEnsaios Abertos4 sessão por cidade para:Estudantes de artes cênicas (200 vagas) - duas turma por ensaio.Professores da rede pública (15 vagas)Inscrição prévia via siteLegado sustentável Clipes dos musicais disponibilizados no Youtube da Braune Eventos Artísticos com logo do Ministério da Cultura e Patrocinadores para crianças que não estejam no espaço geográfico das montagens.

Produtor Musical: Marcelo Albuquerque Braune Currículo Proponente Marcelo é músico profissional desde os 14 anos de idade, transita por várias vertentes como bateria, percussão, violão, guitarra, gaita, e voz. Atualmente além da carreira solo, está voltando a cena Hardcore, relançando a banda “US.4”, onde foi consagrado em 2004, com dois CDs lançados, o primeiro independente e o segundo pela gravadora Boom Records (selo da Som livre), que resultaram em 2 músicas da banda em CDs da novela Malhação (rede Globo), e participações em programas como Caldeirão do Huck, Altas Horas (Serginho Groisman), Vídeo Show e Ana Maria Braga, entre outros. Marcelo também se destacou como músico, como vocalista e guitarrista na banda de heavy metal "clash bulldogs", e no decorrer de sua carreira ja se apresentou com inúmeros artistas do cenário nacional, como, Herbert Vianna, Sylvinho Blau Blau, Cícero (Dr. Silvana), Marcus Menna, Celso Blues Boy, Big Gilson, Jefferson Gonçalves, nando Fernandes, Thiago Bianchi, Eduardo Ardanui, Luiz Mariutti, Felipe Andreoli, Alirio Neto e outros mais. Atua também como produtor de eventos, produtor musical e está se desenvolvendo como produtor de conteúdo de marketing para seus próprios trabalhos artísticosEmpresa: A Braune Produções é uma empresa voltada para a produção de eventos, produções artísticas, culturais e gerenciamento de carreiras artísticas. Missão: Satisfazer nossos clientes com excelência, competência e qualidade. Arquitetar eventos com criatividade realizando sonhos respeitando todos os envolvidos no processo. Visão : Ter uma marca forte, inovadora e consolidada no mercado através de eventos marcantes, contando com os melhores parceiros e colaboradores. Valores: Agimos com respeito e comprometimento, negociamos com transparência, construímos com ética e entregamos com qualidade. Estes são os valores os quais guiam a nossa conduta e expressam o que acreditamosDaniela Magno Educadora e produtora cultural com formação em psicopedagogia e psicanálise,Daniela Magno traz mais de vinte anos de experiência na intersecção entre arte eeducação. Como mãe de uma paciente com fenilcetonúria, desenvolveu umaabordagem única para projetos sociais, combinando sensibilidade artística comconhecimento técnico. No "Os Saltimbancos", é responsável pela curadoria de conteúdos educativos e pela implementação de estratégias de acessibilidade,garantindo que o projeto dialogue com diversos públicos de forma inclusiva.Francisco Ribeiro PinheiroProdutor musical e técnico com ampla experiência na cena alternativa carioca,Francisco Ribeiro Pinheiro já realizou eventos como o Attitude Metal Fest no CircoVoador. À frente do estúdio Pulsar Meia-Noite, desenvolveu expertise em produçãosonora e gestão de equipamentos. Sua atuação no projeto abrange desde aoperação técnica de palco até a coordenação logística dos eventos itinerantes,assegurando qualidade técnica em todas as apresentações.Dennis Sieber Músico e publicitário com trinta e cinco anos de carreira, Dennis Sieber traz aoprojeto sua vivência como performer em grandes eventos como o Rock in Rio e suaexpertise em comunicação criativa. Especialista em blues e country, seu trabalhomusical dialoga perfeitamente com o propósito do projeto. Como consultorartístico, contribui tanto com direção musical quanto com estratégias deengajamento, ajudando a construir narrativas que conectem arte e conscientização.André Roberto da Silva Machado Bacharel em Direito pela UNISUL – Universidade do Sul de Santa Catarina, MBA em Governança Corporativa ênfase em ESG, PUC Pontifícia Universidade Católica. Especialista em elaboração, aprovação e execução de projetos, contratação de prestadores de serviço, inclusive marketing, compra de materiais, prestação de contas e balancetes prestação de serviços de atualização de convenções condominiais e estatutos sociais e parecerista com contratos com os municípios de Mairiporã -SP e João Pessoa -PB, além da Fundação Elias Mansour do Estado do Acre. CONSULTOR Consultoria em benefícios fiscais, leis de Incentivo, editais e oportunidades de financiamento e expansão de projetos para empresas, pessoas físicas e organizações da sociedade civil que atuam nos setores social, cultural e esportivo. DESENVOLVEDOR DE PROJETOS Projetos culturais, sociais e esportivos para organizações da sociedade civil, empresas e pessoas físicas.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.