Ópera em Bossa

O projeto consiste na montagem de um espetáculo musical baseado na interpretação de árias consagradas do repertório lírico internacional, apresentadas em arranjos inéditos inspirados na linguagem da música brasileira. A proposta concentra-se na execução musical ao vivo, com contextualizações faladas em português que aproximam o público do universo das obras apresentadas.Após a montagem inicial em São Paulo, o espetáculo realizará temporada de 5 semanas, com 15 apresentações, e circulação com 3 apresentações nas cidades do Rio de Janeiro, Curitiba e Pato Branco, incluindo ações formativas e sessões com acessibilidade em Libras e audiodescrição.

"Ópera em Bossa" é um espetáculo musical que apresenta dez árias consagradas do repertório lírico internacional reinterpretadas por meio de arranjos inéditos inspirados na bossa nova e na música brasileira.A proposta concentra-se na execução musical ao vivo, com canto nas línguas originais das obras e contextualizações faladas em português que situam o público quanto ao conteúdo emocional, histórico e artístico de cada peça. O espetáculo estabelece um diálogo entre a tradição lírica e a musicalidade brasileira contemporânea, preservando a essência das composições e propondo uma nova escuta.Entre as árias que podem compor o repertório estão obras como Nessun Dorma (Turandot), Casta Diva (Norma), Habanera (Carmen), O mio babbino caro (Gianni Schicchi), Vesti la giubba (Pagliacci), Mon coeur s’ouvre à ta voix (Sansão e Dalila), O Fortuna (Carmina Burana), entre outras, como referência do universo artístico abordado.O espetáculo é falado em português e cantado nas línguas originais das árias, com utilização de legendas em todas as apresentações. Classificação indicativa: Livre.

Objetivo GeralRealizar a montagem, temporada e circulação de um espetáculo musical que apresenta árias consagradas do repertório lírico internacional em arranjos inéditos inspirados na música brasileira, ampliando o acesso do público à linguagem da ópera por meio de uma abordagem contemporânea e acessível. Objetivos EspecíficosRealizar a montagem musical do espetáculo na cidade de São PauloRealizar temporada de 5 semanas, totalizando 15 apresentações em São PauloRealizar 3 apresentações em circulação, nas cidades do Rio de Janeiro (RJ), Curitiba (PR) e Pato Branco (PR)Promover 2 palestras formativas sobre som no teatro musicalRealizar 2 sessões acessíveis, com Libras e audiodescriçãoContribuir para a formação e ampliação de público para o repertório lírico, por meio de arranjos inéditos e contextualizações faladas

O uso do Mecanismo de Incentivo à Cultura é fundamental para a viabilização deste projeto em razão de sua natureza artística e musical, que envolve a criação de arranjos inéditos para repertório lírico internacional, montagem de espetáculo com execução musical ao vivo, equipe técnica especializada, ações formativas e recursos de acessibilidade. Trata-se de produção que demanda planejamento artístico e estrutura técnica compatíveis com a qualidade exigida pelo repertório apresentado, inviabilizando sua realização exclusivamente por meio de bilheteria ou financiamento próprio.O projeto enquadra-se nos incisos do Art. 1º da Lei nº 8.313/91 ao promover a produção e difusão de espetáculo musical de caráter artístico, a circulação de bens culturais e a democratização do acesso ao repertório lírico, por meio de temporada estruturada e circulação interestadual.Em relação aos objetivos do Art. 3º da Lei nº 8.313/91, o projeto contribui diretamente para:_ a democratização do acesso aos bens culturais, por meio de temporada, circulação em diferentes regiões e realização de sessões acessíveis com Libras e audiodescrição;_ a formação e ampliação de público para o repertório lírico, apresentado em linguagem musical contemporânea e acessível;_ a valorização do patrimônio musical internacional, reinterpretado a partir de arranjos inéditos inspirados na música brasileira;_ o estímulo à produção cultural, por meio da criação artística de novos arranjos e da realização de ações formativas integradas ao espetáculo.O incentivo fiscal possibilita a realização do projeto com qualidade artística, acessibilidade e alcance territorial compatíveis com seus objetivos, garantindo o cumprimento das finalidades previstas na Lei de Incentivo à Cultura.

O projeto "Ópera em Bossa" foi concebido como criação musical inédita, baseada na elaboração de arranjos originais para repertório lírico internacional. A proposta parte da pesquisa musical e da adaptação estética dessas obras à linguagem da música brasileira, preservando suas características melódicas e estruturais e propondo uma nova abordagem interpretativa.O formato foi desenvolvido para garantir qualidade artística e viabilidade técnica, permitindo circulação em diferentes cidades com estrutura compatível e adequada às exigências do repertório apresentado.A direção artística e a criação dos arranjos priorizam o equilíbrio entre fidelidade às obras originais e inovação musical, promovendo uma escuta ampliada do repertório lírico e aproximando-o de públicos contemporâneos.O projeto articula execução musical ao vivo, contextualização acessível e ações formativas, consolidando uma proposta cultural que combina pesquisa musical, difusão artística e ampliação de público para a linguagem da ópera.

Espetáculo musical "Ópera em Bossa"Formato: espetáculo musical com execução ao vivo de repertório lírico internacional em arranjos inéditos inspirados na música brasileira Duração: aproximadamente 75 minutos Classificação indicativa: Livre Idioma: canto nas línguas originais das árias, com contextualizações faladas em português Recursos de compreensão: legendas em todas as apresentações Acessibilidade: 2 sessões com tradução em Libras e audiodescriçãoConteúdo artísticoO espetáculo é composto por 10 árias do repertório lírico internacional, reinterpretadas por meio de novos arranjos inspirados na bossa nova e na música brasileira, com execução musical ao vivo.Estrutura técnica– Arranjos musicais inéditos – Sistema de sonorização compatível com apresentação lírica amplificada – Iluminação técnica adequada ao formato de espetáculo musical – Sistema de legendagem – Microfones e equipamentos de áudio profissional – Estrutura técnica compatível com circulação interestadualPalestras formativas – Som em Espetáculos MusicaisQuantidade: 2 palestras Duração: aproximadamente 60 minutos cada Formato: exposição dialogada com o público Público-alvo: estudantes, profissionais da área cultural e público interessadoConteúdo: Abordagem de princípios técnicos da sonorização em espetáculos musicais, relação entre voz e microfonação, equilíbrio entre arranjo e interpretação vocal e aspectos práticos observados na realização do espetáculo.

Acessibilidade FísicaAs apresentações do espetáculo "Ópera em Bossa" serão realizadas em espaços culturais que atendam às normas de acessibilidade física, garantindo condições adequadas de acesso e circulação para pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida, incluindo rampas, banheiros acessíveis e estrutura compatível com a legislação vigente. A produção priorizará locais com infraestrutura que assegure autonomia, conforto e segurança ao público.Acessibilidade de ConteúdoO projeto prevê a realização de 2 sessões acessíveis, com tradução em Libras e audiodescrição, assegurando o acesso de pessoas com deficiência auditiva e visual.Todas as apresentações contarão com sistema de legendagem, facilitando a compreensão do conteúdo cantado nas línguas originais das árias.Como ação complementar de democratização e formação cultural, serão realizadas 2 palestras abertas ao público sobre som em espetáculos musicais, ampliando o acesso ao conteúdo artístico e técnico do projeto.

A distribuição e a comercialização do espetáculo "Ópera em Bossa" serão realizadas por meio de apresentações presenciais em diferentes regiões do país, com temporada estruturada em São Paulo e circulação nas cidades do Rio de Janeiro, Curitiba e Pato Branco, garantindo alcance territorial em mais de uma região brasileira.A política de preços será compatível com as diretrizes da Lei de Incentivo à Cultura, com valores acessíveis e possibilidade de meia-entrada conforme legislação vigente, ampliando o acesso de diferentes perfis de público.O projeto prevê ainda a realização de 2 sessões acessíveis, com tradução em Libras e audiodescrição, além de legendagem em todas as apresentações, favorecendo a compreensão do conteúdo cantado nas línguas originais.Como ação complementar, serão realizadas 2 palestras abertas ao público sobre som em espetáculos musicais, contribuindo para a formação de público e para o compartilhamento de conhecimento técnico e artístico.Essas ações, articuladas à circulação interestadual do espetáculo, reforçam o compromisso do projeto com a democratização do acesso à cultura e a ampliação do público para o repertório lírico.

Alessandra Maestrini – Cantora-Solista / Roteiro de Contextualização / Direção Artística / ProponenteCantora com ampla trajetória na música e no teatro musical. No projeto "Ópera em Bossa", atua como intérprete principal, responsável pela execução vocal das árias e pelas contextualizações faladas que situam o público no universo das obras apresentadas. Assina, em parceria com Nelson Motta, o roteiro, os textos de contextualização e a direção artística do espetáculo musical. Será remunerada pelas funções acumuladas conforme previsto no orçamento. Nelson Motta – RoteiroJornalista, escritor e produtor musical com atuação destacada na música brasileira. No projeto, é responsável, em parceria com a proponente, pelo roteiro, pela elaboração dos textos de contextualização que acompanham o repertório, contribuindo para aproximar o público do universo lírico apresentado. João Carlos Coutinho – Arranjador/maestro/pianistaArranjador e músico com experiência em projetos musicais autorais. É responsável pela criação dos arranjos inéditos do espetáculo, reinterpretando árias do repertório lírico internacional sob influência da bossa nova e da música brasileira, preservando a essência melódica das obras e propondo nova abordagem estética. Músicos – 4 profissionais a selecionarProfissionais responsáveis pela execução musical ao vivo do espetáculo, interpretando os arranjos desenvolvidos para o projeto e assegurando a qualidade artística das apresentações. Deco Gedeon – Direção de ProduçãoProdutor cultural com experiência em projetos de música de circulação nacional. É responsável pelo planejamento, coordenação e execução operacional do projeto, incluindo gestão de equipe, logística de circulação, contratações, acompanhamento das apresentações e controle administrativo e financeiro. Wagner Freire – Iluminação TécnicaProfissional responsável pela concepção e operação da iluminação técnica do espetáculo musical, garantindo condições adequadas de visibilidade e ambiência compatíveis com a execução musical ao vivo.

Abertura de conta bancária de livre movimentação em 20/03/2026. Solicitamos ao proponente que compareça a sua agência de relacionamento e faça a regularidade do cadastro com a apresentação de documentos e assinaturas (conformidade das contas). Para que seja possível prosseguir com o recebimento de aporte e a transferência de recursos.