Olhares Cruzados: Imagens de Duas Culturas

"Olhares Cruzados: Imagens de Duas Culturas" é um projeto de cooperação internacional que utiliza a residência artística e a fotografia como ferramentas de desenvolvimento sustentável de territórios criativos no Brasil e no Canadá. Através do intercâmbio entre fotógrafos de ambas as nacionalidades, o projeto mapeia e potencializa as vocações culturais e as identidades locais, transformando-as em ativos de turismo cultural. O projeto resulta em uma exposição de arte fotográfica e na publicação de um catálogo bilíngue que documentam a singularidade desses territórios. Além da difusão estética, a iniciativa prevê palestras e ações de formação que estimulam a economia criativa local, fortalecendo as relações diplomáticas e comerciais entre os países com o apoio da Câmara de Comércio Brasil-Canadá. Ao conectar produção contemporânea e sustentabilidade, o projeto consolida esses territórios como polos de inovação e destino turístico internacional.

1. Palestras e Workshops: "Fotografia, Território e Sustentabilidade" - Assunto: O papel da imagem contemporânea na construção da identidade territorial e na promoção do turismo sustentável.- Conteúdo: Discussão sobre o "olhar estrangeiro" nas residências artísticas, técnicas de composição para valorização de patrimônio natural e o uso da fotografia como ferramenta de preservação e memória. - Público-alvo: Estudantes de artes, comunicadores, guias de turismo e a comunidade local.- Classificação Indicativa: Livre.2. Livro-Catálogo: "Olhares Cruzados: Imagens de Duas Culturas" - Assunto: Compilação ensaística das residências fotográficas, unindo a produção artística brasileira e canadense sob o viés do desenvolvimento sustentável.- Conteúdo: Além das 80 imagens da exposição, o livro trará textos curatoriais, diários de bordo dos fotógrafos e dados sobre os territórios criativos visitados. - Formato: Edição bilíngue (Português/Inglês) com foco em distribuição cultural e educativa, além de uma versão digital. 3. Exposição Fotográfica - Assunto: Diálogo visual entre as paisagens e culturas do Brasil e do Canadá, destacando a preservação ambiental e a diversidade urbana.- Conteúdo: 80 ampliações em fine art que percorrem as descobertas feitas durante as residências, organizadas de forma a criar uma narrativa de intercâmbio e descoberta mútua.- Classificação Indicativa: Livre.

OBJETIVO GERALPromover o mapeamento iconográfico de territórios criativos por meio de residências artísticas, utilizando o "olhar estrangeiro" para identificar e valorizar vocações culturais e ativos de desenvolvimento local no Brasil e no Canadá.OBJETIVOS ESPECÍFICOS- Fomentar o turismo cultural sustentável ao destacar, através de uma exposição gratuita com duração de 2 meses, cerca de 80 fotos ampliadas e documentação audiovisual, de um catálogo bilíngue com tiragem de 1000 unidades, regiões com potencial criativo, atraindo novos fluxos de visitantes e promovendo a visibilidade internacional de territórios específicos.- Estimular a economia local dos territórios visitados durante as residências, priorizando o engajamento com agentes culturais, fornecedores e comunidades da região.- Estabelecer um registro histórico e bilíngue (legado perene - o catálogo) que sirva como ferramenta de promoção dos territórios criativos brasileiros no exterior.- Realizar ações de transferência de conhecimento (palestras e wokshops) que capacitem produtores e artistas locais sobre a importância da documentação cultural para o desenvolvimento regional. Será realizada ao menos 1 (uma) palestra e (1) workshop por território criativo.

O projeto "OLHARES CRUZADOS: Imagens de Duas Culturas" é uma iniciativa consolidada que, desde 2017, promove o intercâmbio cultural e a produção iconográfica entre o Brasil e o Canadá. O projeto evolui nesta edição para a tipologia de Desenvolvimento Sustentável de Territórios Criativos, utilizando a fotografia contemporânea como ferramenta de ativação socioeconômica e salvaguarda ambiental.Ao longo de sua trajetória, o projeto mapeou territórios urbanos e naturais em ambos os países, gerando catálogos que hoje figuram como documentos históricos de relevância internacional. A presente proposta busca reestruturar essas bases para amplificar o alcance do intercâmbio, focando na identificação de Cadeias Produtivas Culturais e no fomento ao Turismo Sustentável para esta 9a edição.A continuidade do projeto fundamenta-se em:- Mapeamento e Articulação Territorial Estratégica: A seleção dos territórios de inserção na fase de pré-produção priorizará regiões que conciliem riqueza cultural e necessidade de preservação ambiental. O projeto atuará como catalisador de visibilidade para destinos que exemplifiquem o desenvolvimento sustentável. - Valorização das Culturas Anfitriãs: Através das residências artísticas, o "olhar estrangeiro" será utilizado para identificar ativos de desenvolvimento local, transformando a produção autoral em um convite ao turismo consciente. - Desenvolvimento Socioeconômico: As ações de formação (workshops e palestras) visam capacitar agentes locais, conectando a preservação do patrimônio natural e imaterial ao fortalecimento da economia criativa regional.Alinhamento com a Lei 8.313/91 (Lei Rouanet):- Art. 1º, II (Regionalização): O projeto estimula a descentralização cultural ao eleger territórios fora dos grandes eixos tradicionais, valorizando conteúdos locais e integrando-os a uma narrativa global de sustentabilidade. - Art. 1º, IV (Pluralismo e Preservação): A documentação fotográfica atua como registro e proteção das expressões culturais e ambientais, fomentando a memória e o zelo pelo patrimônio material e imaterial brasileiro. - Art. 3º, IV (Conhecimento de Valores Culturais): Através da exposição gratuita e do catálogo bilíngue, o projeto democratiza o acesso a bens culturais de valor universal, informando conhecimento sobre a urgência da conservação ambiental através da arte.

Etapa 1: Pré-Produção (Planejamento e Pesquisa) - 3 meses- Curadoria e Territórios: Seleção dos fotógrafos e definição técnica dos territórios criativos no Brasil e Canadá.- Logística de Intercâmbio: Contratação de seguros, passagens e parceiro operacional no Canadá. - Design e Estrutura: Desenvolvimento do projeto expográfico e do projeto gráfico do catálogo (textos e tradução).- Articulação Institucional: Confirmação dos locais de exposição e parcerias para as palestras.Etapa 2: Produção (Execução do Objeto) - 6 meses- Residências Artísticas: Período de 20 a 30 dias de campo em cada país para captação das imagens.- Materialização: Impressão do catálogo (Fine Art e offset) e ampliação das fotos para a exposição. - Evento: Montagem da exposição, realização do vernissage e das palestras/workshops.- Comunicação: Execução do plano de mídia e assessoria de imprensa.- Distribuição: Envio dos catálogos para acervos e bibliotecas no Brasil e Canadá.Etapa 3: Pós-Produção (Relatórios e Fechamento) -2 meses- Relatórios de Impacto: Clipagem de mídia e relatório de público (indicadores de turismo).- Prestação de Contas: Organização de notas fiscais e comprovantes para o Ministério da Cultura.

O projeto "Olhares Cruzados: imagens de dua culturas" é uma importante ferramenta de intercâmbio cultural internacional, produzindo conteúdos inéditos em distintos territórios brasileiros e canadenses e pode ser um vetor potencial na economia criativa ativando outros setores conjugados a cultura como o turismo sustentável, ação social e cultural formativa e dinâmicas de relacionamento diplomático.

1. Livro-Catálogo Formato: 21 x 28 cm (fechado).Paginação: Aproximadamente 120 páginas.Papel Miolo: Couché fosco 150g ou Pólen Soft 80g (para um toque mais artístico).Capa: Cartão 300g com laminação fosca e verniz localizado.Acabamento: Brochura com costura e cola (Hotmelt).Tiragem: 500 exemplares.Idioma: Bilíngue (Português/Inglês)Observação: formato, paginação, tipo papel miolo e capa e acabamento poderão ser alterados de acordo com projeto gráfico a ser desenvolvido. 2. Exposição Fotográfica Quantidade de Obras: 80 fotografias.Suporte: Impressão Fine Art em papel algodão ou alfa-celulose (padrão museológico).Montagem: Molduras de madeira certificada (sustentabilidade) com vidro antirreflexo ou montagem em diasec.Expografia: Painéis autoportantes ou uso das paredes da instituição, com iluminação LED focada.Duração: 2 meses (60 dias) em cartaz.3. Palestras e Workshops (Projeto Pedagógico) Duração: 2 horas por sessão.Material Didático: Apresentação digital (PDF) enviada aos participantes e certificado de participação digital.Metodologia: Exposição dialogada com projeção de imagens dos "diários de bordo" das residências. Projeto Pedagógico: Focado na Alfabetização Visual e na Educação Patrimonial. O objetivo é capacitar o olhar do público para identificar os ativos culturais e ambientais de seu próprio território através da lente fotográfica.

Felipe Brait – Diretor Geral e CuradorCurador e produtor cultural com sólida trajetória em arte pública, tecnologia e preservação de patrimônio. Especialista em investigar as relações entre o espaço público e a memória cultural, atua como conselheiro do IA – Instituto de Arte Contemporânea de Ouro Preto, onde desenvolve projetos de salvaguarda e valorização territorial. Fundador do Instituto URBE e do selo CANVAS, coordenou mais de 30 edições de projetos que integram audiovisual e novas mídias à paisagem urbana. Sua experiência internacional inclui curadorias no Chile, Argentina, EUA e Alemanha, além de integrar o coletivo Frente 3 de Fevereiro, com passagens por instituições como a 35ª Bienal de São Paulo.Recentemente, assinou a curadoria e direção de produção de grandes exposições no Farol Santander (SP/RS) e a direção da intervenção "PANORAMA URGENTE!" na 14ª Bienal de Arquitetura de São Paulo. Sua expertise em coordenar projetos de alta complexidade logística e impacto sociocultural garante a viabilidade técnica e a excelência curatorial no mapeamento e ativação dos territórios criativos do projeto "Olhares Cruzados". Lia Vissotto – Produção Executiva e Direção de ProduçãoDiretora da Cinnamon desde 2002, Lia Vissotto consolidou sua trajetória através da realização de mais de 40 projetos culturais de alta complexidade e repercussão internacional. Especialista em viabilizar operações que exigem rigor técnico e articulação institucional, atua como uma ponte estratégica para o intercâmbio cultural no Brasil, trazendo para o país obras de ícones globais como Ennio Morricone, Michel Gondry, Björk e o fotógrafo Mick Rock. Sua gestão é marcada por um equilíbrio raro entre a eficiência operacional e a receptividade de público e crítica. À frente de projetos como o Music Video Festival (m-v-f-) e as exposições imersivas no MIS São Paulo, CCBB e Farol Santander, Lia transforma espaços expositivos em territórios de inovação e diálogo. Como diretora do Instituto URBE, amplia essa atuação para o campo das artes públicas e intervenções urbanas, focando no desenvolvimento de Territórios Criativos e na democratização do acesso à arte contemporânea. Recentemente, liderou as mostras de grande sucesso "Nelson Leirner - Parque de Diversões" e "Smart Lights – Luzes Inteligentes", reafirmando seu compromisso com a criação de legados culturais perenes que unem entretenimento de qualidade, pesquisa artística e sustentabilidade institucional.

Em atendimento ao Art. 27 da Instrução Normativa nº 11 de 30/01/2024, nos termos dos arts. 42, 43 e 44 da Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015, do art. 46 do Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999, do Decreto nº 9.404, de 11 de junho de 2018, as seguintes ações serão adotadas para acessibilidade: Exposição- Arquitetônica: Local com rotas acessíveis, rampas conforme a NBR 9050, corrimãos e sanitários adaptados.- Visual: Audioguia acessível via smartphone - Auditiva: Mediação em Libras para vídeos e conteúdos sonoros via QR Code, além de sinalização visual clara.- Cognitiva: Monitoria capacitada em mediação inclusiva e textos em Linguagem Simples para facilitar a apreensão do conteúdo.Catálogo- Digital: Versão online acessível com audiodescrição em todas as imagens para pessoas com deficiência visual.Palestras - Presencial: Intérprete de Libras em tempo real

O projeto garante a democratização do acesso através da gratuidade total em todas as suas ações presenciais e uma estratégia de distribuição dirigida para o fortalecimento do território e do intercâmbio internacional.Ações Presenciais:- Exposição e Palestras: Acesso 100% gratuito ao público, sem distinção, durante todo o período de realização em São Paulo e nos territórios de residência. Plano de Distribuição do Catálogo (1.000 exemplares):- Distribuição Gratuita com Caráter Social/Educativo (20%): Destinados prioritariamente a escolas da rede pública de ensino e centros culturais localizados nos territórios criativos selecionados durante a fase de residência, visando o suporte pedagógico e a valorização da identidade local. - Doação para Bibliotecas e Acervos Públicos (40%): Distribuição para instituições de pesquisa, bibliotecas públicas e acervos de memória fotográfica no Brasil e no Canadá. A logística internacional será coordenada por parceiro operacional sediado no Canadá, garantindo a presença do acervo em instituições de relevância estrangeira. - Distribuição Gratuita Promocional - Patrocinadores (20%): Cota destinada aos parceiros investidores do projeto, conforme limites legais. - Distribuição Gratuita Promocional - Proponente (20%): Destinados a ações de divulgação, imprensa e parceiros institucionais para fomento da visibilidade do projeto. Legado Digital:- Como medida complementar de democratização, será disponibilizada uma versão digital acessível do catálogo, permitindo que o conteúdo alcance um público global de forma ilimitada e gratuita, superando barreiras geográficas e físicas