EXPOSIÇÃO GIRAMUNDO 50 ANOS

"Giramundo 50 anos" é uma exposição comemorativa e retrospectiva sobre o Giramundo e sua trajetória, cobrindo o período de 1970 a 2020. O projeto é organizado em dois pólos: memória e interação. O campo memória, prevê a restauração de bonecos, o inventário do acervo (bonecos e objetos cênicos), a organização e digitalização de documentos e arquivos audiovisuais e, como síntese desse trabalho, a criação de database digital, na web (site giramundo e canal giramundo no youtube), sobre a obra do Giramundo e sobre o projeto de revitalização do acervo. O segundo eixo do projeto, o campo da interação com o público, prevê eventos de entretenimento e educação, gratuitos e abertos: 60 dias de exposição retrospectiva, com visitas guiadas; 2 apresentações teatrais para 1000 pessoas; 08 palestras com integrantes históricos do Giramundo; 06 apresentações teatrais no espaço da mostra.

PRODUTO 1: Site Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Sítio de Internet) O site Giramundo deve ser o local de informação mais completa sobre o grupo e sua obra. Para tal, deve conter volume e diversidade de conteúdo. Está prevista a seguinte arquitetura de conteúdo para o site Giramundo: giramundo - institucional / historia resumida / currículo sintéticoteatro - as montagens (banco de imagem Giramundo - descrito no PRODUTO 8)museu - coleções de bonecos / desenhos e projetos de Álvaro Apocalypse / timeline Giramundoescola - cursos e oficina / livros e material didático / tutoriais / bibliotecaanimação - demo reel animações giramundo / canal Gira TV Youtube / produtos - camisetas / livros / brinquedos / PRODUTO 2: Restauração do Acervo(Item do Plano de Distribuição: Bem Móvel - Restauração / Preservação / Aquisição) O trabalho de restauração do acervo Giramundo é parcela oculta, mas indispensável e essencial do projeto da mostra "Giramundo 50 anos". Sua ação cria diversos produtos distintos e autônomos, mas integrados em projetos comuns, a saber: . inventário fotográfico do acervoDerivado da identificação e contagem dos bonecos e objetos cênicos, é organizado por espetáculos. Forma database fotográfico digital. Possui integração com o site Giramundo, com redes sociais como Instagram e com a Escola Giramundo, por seu potencial como material didático. . restauração física dos bonecosPermite a remontagem cênica dos espetáculos correspondentes, e a realização de apresentações teatrais em tempo real. A realização de performances completas permite, por sua vez, o registro das cenas em vídeo. Assim, os bonecos restaurados servem tanto para sua finalidade original de performance no teatro, quanto para registro em vídeo de sua performance, com objetivo de produção de material digital para internet. Os bonecos restaurados também permitem a formação de banco de imagens Giramundo para licenciamento e comercialização de uso de imagem, especialmente para a produção de livros didáticos. PRODUTO 3: Apresentações teatrais e Formação de Público(Item do Plano de Distribuição: Contrapartidas Sociais) Apresentações de teatro de bonecos para adultos. O critério de escolha será a condição técnica dos espaços de performance a serem definidos. As apresentações são dirigidas ao público universitário, a estudantes de arte, design, arquitetura, cinema, literatura e a outras possíveis áreas de conexão com o Giramundo e com os espetáculos. E acontecerão em parceria com universidades públicas. PRODUTO 4: Palestra "Giramundo 50 anos" com integrantes históricos(Item do Plano de Distribuição: Seminário / Simpósio / Encontro / Congresso / Palestra) Pouco existe escrito sobre a história do Giramundo e boa parte dessa história está guardada na memória daqueles que viveram os diversos tempos e fases do grupo, ou daqueles que "ouviram falar". Por esta razão, a exposição "Giramundo 50 anos" incorpora o relato de ex-integrantes do grupo como "conteúdo expositivo" numa série de palestras nas quais os convidados refletirão sobre sua experiência no Giramundo num exercício de leitura crítica sobre o acervo de bonecos e de espetáculos do grupo. PRODUTO 5: Catálogo "Giramundo 50 anos"(Item do Plano de Distribuição: Catálogo) O Giramundo realizou várias exposições de seu acervo, significativas e importantes, em muitos formatos, com recortes e recursos museográficos diversos. Essas mostras produziram catálogos ou algum material informativo para o público e cada uma, a seu modo, formou uma imagem do Giramundo em seus respectivos momentos. O catálogo da mostra "Giramundo 50 anos" se distingue de seus antecessores em dois pontos principais: a atual maior disponibilidade de imagens e informação, resultantes da restauração e digitalização do acervo; e a oportunidade de, pela primeira vez na história do grupo, apresentar a produção da "era Apocalypse" e a do período "Giramundo sec. XXI", numa mesma mostra. Esses dois pontos transformam a mostra "Giramundo 50 anos" num evento especial, mais completo e complexo que experiências anteriores. O catálogo deve refletir esse amplo balanço histórico, se construindo como documento crítico sobre a história do Giramundo. PRODUTO 6: Apresentações Teatrais(Item do Plano de Distribuição: Espetáculo de Artes Cênicas) Apresentações de teatro de bonecos para crianças, do repertório do "Miniteatro Ecológico", série de espetáculos educativos do Giramundo que têm os ecossistemas brasileiros e seus habitantes naturais como tema e roteiro de suas histórias. As apresentações acontecerão em auditório próximo do espaço expositivo, integrando a visita guiada à apresentação teatral na programação planejadas para visitas de escolas. PRODUTO 7: Exposição "Giramundo 50 Anos"(Item do Plano de Distribuição: Exposição de Artes) Mostra retrospectiva sobre a história do grupo Giramundo, um dos mais ativos e longevos grupos brasileiros dedicados ao teatro de bonecos, a mostra "Giramundo 50 anos" realiza uma exibição abrangente do acervo da companhia, incluindo tanto a fase clássica de sua produção, sob a direção de Álvaro Apocalypse (de 1970 a 2003), quanto a produção do grupo no século XXI (de 2003 a 2020), sob a condução dos novos diretores Ulisses Tavares, Beatriz Apocalypse e Marcos Malafaia. A exposição reúne a coleção de bonecos, organizada tematicamente por espetáculos, mas também retrata a expertise do grupo na construção de bonecos, detalhando sua metodologia, as fases e principais processos de trabalho do marionetista. Também inclui em seu conteúdo o resultado do trabalho de restauração do acervo, especialmente dos bonecos e objetos cenográficos e também fotos e vídeos recuperados em trabalho de digitalização, iniciativa inédita na história do grupo e que deverá trazer à tona muita informação e conhecimento sobre a trajetória e os fundamentos do trabalho deste que é um dos mais representativos grupos artísticos de Minas Gerais. PRODUTO 8: Database digital na WEB / Arquivo Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Preservação de Acervo Cultural) O trabalho de digitalização do acervo Giramundo é parcela oculta, mas indispensável e essencial do projeto da mostra "Giramundo 50 anos". Sub-itens de cada montagem:. fotos dos personagens. fotos de cenas. croquis e estudos de personagens e bonecos. projetos técnicos de bonecos. cenografia - estudos e projetos. projeto de iluminação e mapas de luz. seleção de imprensa. texto base da montagem. texto de contextualização histórica da montagem

OBJETIVO GERAL Preservar e compartilhar a memória de processos artísticos e de produção teatral do grupo Giramundo, pelo inventário, restauração e exibição do acervo material, bonecos principalmente, e imaterial da companhia, sua metodologia de trabalho, utilizando para estes fins tanto meios físicos quanto digitais de restauração, preservação e comunicação. OBJETIVOS ESPECIFICOS 1. exposição do acervo Giramundo Realização de mostra retrospectiva (1970 - 2020) expondo bonecos (350 personagens), restaurados na oficina giramundo, documentos multimídia diversos de foto, áudio e vídeo dos espetáculos, recuperados no processo de digitalização dos arquivos audiovisuais. Duração da mostra: 60 dias, na galeria da sede do patrocinador, aberta ao público e gratuita. Fazem parte da exposição produtos como o catálogo impresso "Giramundo 50 anos", apresentações de espetáculo infantil no espaço expositivo, visita guiada guiada especial com integrantes históricos do grupo, acompanhada por intérprete de Libras. Todas as atividades serão registradas em vídeo para alimentação do site Giramundo e do Canal Giramundo, no Youtube. Expectativa de público em torno de 5000 (cinco mil) visitantes. 2. apresentações teatrais Previstas 06 (seis) apresentações teatrais no espaço da mostra. Público estimado: 1200 (mil e duzentas) pessoas (200 pessoas por apresentação). 3. apresentações teatrais (contrapartida) Previstas 02 (duas) apresentações teatrais, com temática adulta, em local a definir. Seguida de bate papo entre platéia, elenco e diretor do espetáculo. Evento de contrapartida formativa cultural. Público estimado 1000 pessoas. 4. palestra sobre processo criativo do Giramundo Realização de 08 (oito) palestras sobre o processo criativo do Giramundo, tendo o acervo e a mostra como referências, conduzidas por integrantes históricos do Giramundo, antigos e atuais. Os relatos serão gravados em vídeo para acervo de depoimentos sobre o Giramundo a ser veiculado no site e canal do grupo, no database digital construído também como parte do presente projeto. Público estimado: 1200 pessoas, 200 pessoas por palestra. 5. catálogo impresso da mostra O catálogo "Giramundo 50 anos", como peça de informação histórica, construtor de uma visão retrospectiva, é, dentre os objetivos do presente projeto, dos de execução mais difícil. Em parte, pela raridade de material de referência sobre o Giramundo, inclusive no próprio acervo do grupo. E, em parte, pela completa necessidade de organização e interpretação dos documentos existentes, num trabalho prévio às tarefas de composição e design gráfico do objeto literário. Essas dificuldades não diminuem a confiança e entusiasmo que o material documental do Giramundo provoca em quem quer com ele tome contato, diante da evidente importância desse acervo, especialmente em sua faceta visual. Portanto, o projeto de catálogo é planejado para funcionar como um pequeno grupo de pesquisa interdisciplinar, atrelado com o núcleo de digitalização de acervo, de modo que, nessa união entre história e imagem, o catálogo possa enfrentar o desafio de traçar uma timeline desses 50 anos do Giramundo, retratando os períodos e fatos mais relevantes de sua história. Especificações técnicas preliminares: 1000 (mil) catálogos impressos, formato quadrado 21x21, 4x4 cores, 250 páginas, miolo papel couchê 120g, capa dura, lombada. 7. banco de dados digital na web - site giramundo e gira tv canal youtube A criação do banco de dados sobre a obra do Giramundo na internet é um objetivo que faz parte de um movimento histórico maior: a ampliação do campo de produção artística do grupo para produtos culturais digitais. mudança essencial que marca os 50 anos Giramundo. Hoje, a comunicação digital encontra-se em rápida expansão, consequência da pandemia Covid 19, produzindo novas soluções e formas inéditos. O sítio Giramundo na internet, deve ser um banco de dados dedicado ao acervo material e imaterial do grupo, com informação sobre as montagens, timeline do grupo, processos de construção de bonecos, arquivo audiovisual de depoimentos, tutoriais técnicos, trilhas sonoras, álbum fotográfico comentado e programação de atividades atualizada. Ao lado e em interação com o sítio Giramundo, outro projeto estratégico para o grupo, como uma nova atividade ou campo de atuação, é o canal "Gira TV" no youtube. Neste canal digital, o Giramundo experimentará a montagem de uma programação que una teatro, animação e educação, trabalhando em estreito contato com o banco de dados Giramundo, utilizando seus arquivos como base de conteúdo. Meta quantitativa de interação: 50.000 (cinquenta mil) acessos / ano.

O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1o da Lei 8313/91 I. (livre acesso às fontes da cultura; direitos culturais) - mostra de acesso gratuito ao público. II. (regionalização e valorização da produção cultural local) - o Giramundo é reconhecidamente um grupo que trabalha com a temática regional, sendo considerado um importante representante da cultura de Minas Gerais. III. (valorizar manifestações culturais e seus criadores) - a mostra Giramundo 50 anos homenageia e registra a obra de Álvaro Apocalypse, um dos maiores criadores do teatro de bonecos mundial. V. (salvaguardar modos de criar) - a mostra dedica setores à exibição do "processo Giramundo" de criação e construção de bonecos, contribuindo para a preservação desse acervo imaterial de conhecimentos. VI. (preservar bens materiais e imateriais) - a montagem da mostra pressupõe a preservação dessas duas dimensões de acervo, tanto a imaterial de conhecimentos e "saber fazer", quanto a material e seus diversos tipos de objetos. IX. (prioridade ao produto cultural do Brasil) - o Giramundo é reconhecido como um "intérprete" da cultura brasileira, tema de diversos de seus espetáculos, portanto a preservação da obra do grupo também é uma iniciativa em direção à preservação da cultura brasileira. O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art. 3o da Lei 8313/91 I - incentivo à formação artística e cultural, mediante: c) instalação e manutenção de cursos de caráter cultural ou artístico, destinados à formação, especialização e aperfeiçoamento de pessoal da área da cultura, em estabelecimentos de ensino sem fins lucrativos; O Giramundo é reconhecido como um grupo de teatro bastante atuante no campo educativo, com realização frequente de cursos, oficinas, palestras, demonstrações. Essa atuação histórica no campo da educação, que remonta aos anos 70 e ao vínculo do grupo com o ambiente universitário, onde funcionaram sua oficina e ateliê durante duas décadas e de onde seus fundadores emergiram, fez do Giramundo um verdadeiro "celeiro" de novos grupos de teatro de bonecos, contribuindo para a formação de marionetistas por todo o Brasil. Assim, fortalecer a atividade do Giramundo também é fortalecer uma das poucas "escolas" de teatro de bonecos brasileira. II - fomento à produção cultural e artística, mediante: a) produção de discos, vídeos, filmes e outras formas de reprodução fonovideográfica de caráter cultural; O projeto de exposição prevê a criação de database com arquivos digitalizados e produzidos durante o processo de restauração do acervo. 50 anos A principal justificativa da mostra Giramundo 50 anos é a valorização e proteção do acervo do grupo num momento de reflexão e reafirmação da importância da obra contínua do grupo nessas cinco décadas. De fato, a marca de 50 anos deve ser comemorada como feito difícil de ser atingido, especialmente no campo do teatro de bonecos. Relevante considerar que o Giramundo contraria a sequência normal da vida dos grupos de teatro de bonecos, que surgem, atingem o apogeu e, depois da perda de seus criadores, tendem a ocaso obscuro. Como as estrelas que perdem seu brilho e se tornam opacas, os grupos também possuem um ciclo de vida usual. O Giramundo fugiu desse padrão e se manteve vivo, em contínuo trabalho de produção e pesquisa no campo do teatro de bonecos, mesmo após a perda de seus fundadores. Álvaro Apocalypse A mostra expõe e analisa o trabalho extraordinário do artista plástico Álvaro Apocalypse, especificamente no campo do teatro de bonecos, obra notável tanto pelo volume de sua produção, quanto pela qualidade. Por sua trajetória, pela criação e condução do Giramundo, pela coleção de desenhos e projetos técnicos dedicados ao teatro de bonecos, Álvaro Apocalypse pode ser considerado como um dos grandes mestres do teatro de bonecos mundial. Entretanto, nem sua produção, nem sua metodologia mereceram estudo e divulgação devidos impedindo que os benefícios culturais, estéticos, plásticos e pedagógicos desse trabalho pudessem ser colhidos pelas gerações de marionetistas, artistas, artesãos e profissionais do teatro que o sucederam. Portanto, a exposição busca trazer luz a aspectos fundamentais do trabalho do criador do Giramundo evidenciando sua metodologia e especialmente seu modo de relacionar a prática do desenho com a criação de bonecos e espetáculos, talvez a marca e lição essenciais do Giramundo. Expertise Giramundo Parte do patrimônio imaterial do Giramundo, seu saber fazer, suas habilidades, presentes nas atividades práticas de criação, projeto e construção - são comumente obscurecidas pela volumetria do próprio boneco, que esconde mecanismos e processos. Bonecos são cápsulas de tempo onde estão registrados os procedimentos, as etapas, as ideias existentes no momento de sua realização. A mostra atuará de várias formas para aproximar o espectador desses processos, da linha no papel, da estrutura de madeira que define o boneco, da modelagem da forma externa e da ideia do boneco como objeto de arte, capaz de especulação estética. Digitalização do acervo foto, áudio, vídeo, desenhos e documentos A exposição "Giramundo 50 anos" assume um importante objetivo institucional do grupo, frequentemente adiado, e especialmente decisivo hoje, no novo mundo digital: a digitalização do acervo de vídeo, criptografado em dezenas fitas e filmes de diversas espécies. O trabalho de digitalização também se estende sobre o arquivo de fotografias em papel e sobre os desenhos e projetos de Álvaro Apocalypse, além de documentos diversos como jornais, manuscritos, imprensa. Esse trabalho de digitalização nunca foi realizado de modo completo anteriormente. O presente projeto pretende organizar a digitalização documental paralelamente ao trabalho de inventário do acervo físico. Os arquivos digitais resultantes migrarão para o database histórico, no site Giramundo, integrarão a programação do canal Gira TV, no Youtube, integrando pesquisa e comunicação digital. Pesquisa acadêmica O trabalho de pesquisa e registro documental do acervo do Giramundo será executado por um núcleo de pesquisadores e estudantes, incumbidos da produção de reflexão crítica sobre o Giramundo e sobre o teatro de formas animadas em geral. O setor de pesquisa se liga à Escola Giramundo, o braço educativo do grupo, e deve servir como base que para o fomento de linhas de pesquisas acadêmicas e para a formação de artistas plásticos, marionetistas e estudantes. POR QUE A LEI ROUANET? A preservação de patrimônio imaterial - processos, metodologia -, ou seja, os saberes de difícil registro, não são usualmente privilegiados pelos mecanismos de mercado. Normalmente patrocinadores e o próprio público desejam apoiar eventos culturais visíveis, e não os invisíveis. Esse tipo de visão ou conceito de patrimônio tem força no Brasil prejudicando a preservação do saber imaterial, do "saber fazer". Mas é exatamente esse saber o motor da transformação da matéria, da organização social do trabalho artístico, e um importante componente da cultura de um grupo social. Portanto a defesa da preservação dos acervos imateriais se justifica, por sua importante influência social e cultural. Todos os trabalhos de recuperação, restauração, preservação e difusão se baseiam na ideia de que o Giramundo e sua produção são patrimônios públicos que refletem a multifacetada identidade cultural do Brasil. Desta forma, nos parece ser função de políticas de Estado a preservação desses relevantes acervos que refletem e documentam a cultura brasileira, fortalecendo-a junto ao público. Recorremos a lei Rouanet, porque acreditamos que ela possa contrabalançar a tendência ao fraco apoio a projetos de preservação de acervos culturais pelo mercado e pelo apoio cultural privado.

Mostra "Giramundo 50 anos" - Detalhamento de Atividades 1. restauração do acervo de bonecos: oficina e ateliê, correção de danos físicos de bonecos e objetos. 2. inventário dos bonecos e objetos cenográficos: organização, identificação, identificação de acervo. 3. digitalização do acervo de vídeo: transcodificação e digitalização de arquivos em formatos de mídia variados. 4. digitalização do acervo de fotografias: digitalização, tratamento, organização e arquivamento de fotografias. 5. digitalização do acervo de documentos: digitalização, tratamento, organização e arquivamento de documentos. 6. documentação em vídeo do processo de restauração e digitalização do acervo: roteirização, gravação, edição, montagem vídeo "Expo Giramundo 50 anos - Processo de restauração e digitalização do acervo". 7. projeto expográfico: concepção, modelagem 3D, projetos técnicos, maquete. 8. projeto luminotécnico: concepção, maquete 3D, projetos técnicos. 9. programação visual: marca giramundo 50, identidade de elementos visuais, design de superfície, projeto gráfico do catálogo, projeto de peças gráficas de divulgação. 10. pesquisa histórica de fundamentação de textos: organização de manuscritos, documentos de imprensa, documentos impressos. 11. textos para mostra: produção de informação sobre o acervo e temas da mostra. 12. textos para imprensa: releases, sinopses, entrevistas, informação básica de serviço. 13. construção estrutural: suporte estrutural cenográfico para acolhimento do acervo. 14. design de superfície: projeto gráfico de plotagem do revestimento da estrutura cenográfica com imagens históricas, desenhos e informação sobre bonecos, espetáculos, técnicas construtivas. 15. montagem e desmontagem cenográfica: montagem e desmontagem da estrutura e módulos metálicos para acolhimento da superfície da expografia. 16. projeto de comunicação: planejamento e estratégia de mídia, rotina de postagens instagram e facebook, planejamento de peças gráficas 17. projeto de armazenamento digital: projeto de servidor e de becape 18. organização e armazenamento de dados digitais: planejamento de formato de organização de arquivos digitais / plano de workflow (captura, digitalização, foto documentação, tratamento, nomenclatura, arquivamento, distribuição - database site giramundo) 20. projeto de site internet: planejamento de conteúdo / arquitetura de navegação / separação e produção de conteúdo áudio, foto e vídeo 21. montagem de site internet com banco de dados: web design 22. preparação de monitores e intérpretes em libras: ensaios com interpretes e monitores, palestra sobre o conteúdo e explicações sobre material didático de referência para visita guiada 23. produção de embalagens: trabalho de desenvolvimento de embalagens seguras, reutilizáveis e práticas para transporte do acervo. Tarefa de pesquisa para a oficina Giramundo. 24. projeto gráfico de catálogo e material de divulgação: pode se tornar o mais amplo projeto gráfico realizado pelo depto de artes gráficas do Giramundo, tanto em extensão quanto em profundidade. Destaque para o catálogo que deverá conter, num primeiro registro, as duas fases do grupo: o "período Apocalypse" e o "período Giramundo XXI". 25. produção e assistência de produção: controle de cronograma (de restauração e criação da estrutura cenográfica completa - suportes, iluminação, design de superfície, arquivos áudio e vídeo). 26. palestra "giramundo 50 anos": reflexão sobre a trajetória do grupo, focada no desenvolvimento de seu processo de trabalho, sua metodologia, a influência de Álvaro Apocalypse e os novos caminhos da cena do grupo. 27. visitas guiadas especiais com colaboradores históricos do Giramundo: projeto de memória que integrará o vídeo documentário e o livro histórico do grupo e que se baseia em visitas guiadas ao acervo exposto realizadas por ex-integrantes do grupo instados a relatar sua experiência e a compartilhar suas memórias sobre o Giramundo. Documentação em foto e vídeo. 28. documentação fotográfica registro de processo restauração acervo: acompanhará o processo de restauração de bonecos, na oportunidade de que todos estarão em movimento, fora de embalagens, muitos deles em exposição e alguns em restauração. O processo de restauração se transformará, ele mesmo, em material de exposição e também material crítico a ser analisado pela equipe de pesquisa acadêmica, abrindo novos caminhos de investigação teórica. 29. documentação videográfica registro de processo expo "Giramundo 50 anos": trabalho similar ao ítem anterior, só que desta vez, baseado na produção de vídeos e não fotos. Mesmos objetivos e possibilidades futuras. Ambos os registros, tanto o fotográfico quanto o videográfico produzem material que pode e deve ser usado em produtos conexos como livros e vídeo documentários. 30. edição de vídeo documentários para exibição na mostra: montagem de material em foto e vídeo, para compor videos para a exibição na mostra. Há de se destacar que são vídeos inéditos, expostos pela primeira vez. 31. edição de vídeo making of: edição e montagem de vídeo, realizado pelo estúdio de animação Giramundo. 32. tratamento de imagens: pós produção e edição de imagens fotográficas e videográficas. 33. edição de arquivos de áudio para exibição na mostra: edição de áudio. Raramente o grupo exibiu trilhas sonoras e entrevistas. 34. edição de áudio making of: montagem de áudio 35. suporte jurídico / contratação de equipes: ficha técnica, negociação de serviços, minutas, negociação de remuneração e contratos. 36. gestão financeira: controle financeiro, pagamentos, cumprimento de contrato, suporte à contabilidade, relatório financeiro final. 37. pesquisa histórica: acesso ao banco de imagens Giramundo, e arquivos de documentos, compilação, seleção, escaneamento, leitura, organização, produção de textos críticos, levantamento de dados. 38. relacionamento com patrocinador: atendimento, acompanhamento de logística, ouvidoria, contrapartidas. 39. elaboração de projeto: conceituação, descrição, planejamento de execução. 40. captação: prospecção, atendimento, contrapartidas e retorno ao patrocinador, supervisão de cumprimento de acordos.

PRODUTO 1: Site Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Sítio de Internet) Supervisor de Conteúdo (Imagem e Texto)Consultor (Web Deginer)Web-Designer / Arquitetura do SiteArtista Gráfico do SiteMedidas de AcessibilidadeDomino / HospedagemAtualização de Conteúdo / TextosRevisão dos Textos PRODUTO 2: Restauração do Acervo(Item do Plano de Distribuição: Bem Móvel - Restauração / Preservação / Aquisição) Metas de recuperação e digitalização de acervo (sujeitas à variações para mais e para menos, de acordo com desdobramentos de contato com o acervo real e com o trabalho de recuperação concreto. . inventário fotográfico do acervo: 1500 registros - bonecos e objetos cenográficos. . restauração de bonecos: 500 bonecos - limpeza geral, limpeza figurino, restauraçãoestrutural e mecânica, restauração modelagem e pintura, identificação. . digitalização de arquivos foto áudio e vídeo em mídia física: Rolo áudio (50), Betacan Umatic (47), Minidv (300), VHS (180), Mini VHS (18), Cromos (1600), K7 (100), Mini K7 (21), DAT (18), Mini-Disc (2), HDs PC antigos (13). PRODUTO 3: Apresentações Teatrais e Formação de Público(Item do Plano de Distribuição: Contrapartidas Sociais) quantidade: 02 (duas) apresentações duração: 1 hora local de apresentação: a definir indicação etária: livre capacidade de público para cada evento: 500 pessoas PRODUTO 4: Palestra "Memória Giramundo" com integrantes históricos do grupo(Item do Plano de Distribuição: Seminário / Simpósio / Encontro / Congresso / Palestra) quantidade: 08 (oito) palestras duração: 2 horas local: Auditório CEMIG, Belo Horizonte indicação etária: livre, mas indicado à partir de 7 anos, devido a duração do evento tipo de palestra: variada de acordo com o palestrante capacidade de público do local para cada evento: 200 pessoas PRODUTO 5: Catálogo "Giramundo 50 anos", timeline histórica ilustrada(Item do Plano de Distribuição: Catálogo) quantidade: 1000 unidadesformato: quadrado 20x20 cmnúmero de páginas: 150papel miolo: couchê fosco 150 gramaspapel capa: couchê fosco 350 gramasimpressão: 4x4 coreslombada: retaverniz UV: simindicação etária: livretipo de conteúdo: história do Giramundo ilustradaampliação de acessibilidade: adaptação do conteúdo do catálogo para a internet, no site (de modo completo) e no instagram (de modo fracionado). PRODUTO 6: Apresentações teatrais(Item do Plano de Distribuição: Espetáculo de Artes Cênicas) quantidade: seis apresentações duração: 1 hora local de apresentação: a definir indicação etária: livre capacidade de público para cada evento: 200 pessoas PRODUTO 7: Exposição "Giramundo 50 Anos"(Item do Plano de Distribuição: Exposição de Artes) duração: dois meses local: Galeria CEMIG, Belo Horizonte indicação etária: livre natureza do acervo: bonecos, desenhos, fotografias, vídeos, arquivos de áudio, miscelânea número de bonecos: aproximadamente 200 bonecos público aproximado: 5000 pessoas PRODUTO 8: Database digital na WEB / Arquivo Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Preservação de Acervo Cultural) Metas de organização e digitalização de acervo (sujeitas à variações para mais e para menos, de acordo com desdobramentos de contato com o acervo real e com o trabalho de recuperação concreto. . digitalização de desenhos: 1500 pranchas, formatos variados . digitalização de documentos: 1000 pranchas - imprensa, artigos jornais e revistas, projetos gráficos de programas e cartazes de espetáculos, manuscritos de Álvaro Apocalypse, correspondência . digitalização de fotografias em papel: 500 fotos, formatos variados. . becape em servidor de arquivo digital giramundo: dimensão de 25 TB. . digitalização do arquivo de desenhos estudos e projetosProduz coleção de imagens com potencial de aplicação em diversos produtos. Uma das interfaces está junto ao setor de livros e publicações, com a criação de condições para publicação de vários títulos e projetos de pesquisa dedicado ao mesmo acervo de documentos. A integração com a Escola Giramundo acontece naturalmente, uma vez que esses desenhos guardam valioso conhecimento na área da mecânica e do projeto técnico de bonecos. Esse material visual também deve integrar o documentário em vídeo e o livro sobre a história e o trabalho do Giramundo, importantes projetos dentro da programação comemorativa do cinquentenário do grupo. . digitalização do arquivo de imprensa, fotos em papel e cromo, manuscritos de Álvaro ApocalypseMaterial documental misto, com relevante visão externa, no caso da imprensa e da crítica, além do valor histórico das fotos em papel e em cromos, e dos manuscritos de Álvaro Apocalypse. Todo esse material dialoga com projetos documentais como o livro e o vídeo documentário sobre o Giramundo, bem como interage com projetos de comunicação maciça, na web, como o Instagram e o Youtube Giramundo. . digitalização de arquivos de áudio e vídeo armazenado em mídia analógica de diversos formatos.Esse trabalho trará à tona muita informação histórica e gravações com as equipes em diversos pontos da história do Giramundo, favorecendo o fluxo de imagens para o database no site e para a comunicação direta nas redes sociais e no canal Giramundo no Youtube

Restauração do Acervo(Item do Plano de Distribuição: Bem Móvel - Restauração / Preservação / Aquisição) Inventário e restauração de bonecos, digitalização arquivos foto, áudio, vídeo, desenhos e documentos. ACESSIBILIDADE FÍSICA: não há acesso externo presencial aos espaços de restauração e digitalização do acervo. DEFICIENTES AUDITIVOS: Oferta de 2 vagas para surdos-mudos como assistentes nas equipes de restauração, organização, digitalização do acervo. Apresentações Teatrais(Item do Plano de Distribuição: Contrapartidas Sociais) 02 (dois) espetáculos do Giramundo abertos para instituições públicas (universidades). ACESSIBILIDADE FÍSICA: rampas, corrimãos, banheiros adaptados, assentos para pessoas com deficiência e idosos. DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete em Libras. Palestra "Giramundo 50 anos" com integrantes históricos do Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Seminário / Simpósio / Encontro / Congresso / Palestra) ACESSIBILIDADE FÍSICA: rampas, corrimãos, banheiros adaptados, assentos para pessoas com deficiência e idosas. DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete em Libras. Catálogo "Giramundo 50 anos"(Item do Plano de Distribuição: Catálogo) Catálogo impresso contendo retrospectiva histórica e análise crítica dos 50 anos do Giramundo. ACESSIBILIDADE: versão digital do catálogo no site do Giramundo com audiodescrição e legendas disponíveis. Apresentações Teatrais(Item do Plano de Distribuição: Espetáculo de Artes Cênicas) Apresentações de teatro de bonecos. ACESSIBILIDADE FÍSICA: rampas, corrimãos, banheiros adaptados, assentos para pessoas com deficiência e idosas. DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete em Libras Exposição "Giramundo 50 Anos"(Item do Plano de Distribuição: Exposição de Artes) Mostra retrospectiva, expondo o acervo do Giramundo, com bonecos, desenhos, vídeos históricos, modelos educativos, figurinos, filmes de animação. ACESSIBILIDADE FÍSICA: rampas, corrimãos, banheiros adaptados, monitores para recepção dos visitantes. ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: O acervo terá a identificação das fotos, quadros, objetos e bonecos com legendagem e leitura em Braille / Parte do material de vídeo apresentará audiodescrição ou libras. PESSOAS COM DEFICIÊNCIAS DE VISÃO: audiodescrição em parte do material de vídeo. Database digital na WEB / Arquivo Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Preservação de Acervo Cultural) Database fotográfico, comentado, do inventário do acervo Giramundo, organizado por espetáculo. Exibição nos canais Giramundo na internet (site, instagram, youtube). PESSOAS COM DEFICIÊNCIAS DE VISÃO: audiodescrição em parte do material de vídeo. DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete em Libras Site Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Sítio de Internet) Programação e lançamento site Giramundo contendo inventário digital comentado do acervo e timeline história Giramundo. Links e interação de conteúdo com Instagram e Gira TV, canal Giramundo no Youtube. ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: audiodescrição dos vídeos disponibilizados e preparação para leitores de tela para pessoas com deficiência visual, legendas para pessoas surdas e ensurdecidas

Restauração do Acervo(Item do Plano de Distribuição: Bem Móvel - Restauração / Preservação / Aquisição) 1. Disponibilização, na Internet, dos registros audiovisuais do processo de restauro e preservação do acervo, bem como de eventos correlacionados (cf. IN 02/2019, art. 21, III). 2. Permissão à captação e veiculação de imagens das atividades por redes públicas de televisão e outras mídias (cf. IN 02/2019, art. 21, IV). 3. Realização de atividade cultural para público infantojuvenil (cf. IN 02/2019, art. 21, VII). Apresentações Teatrais (Item do Plano de Distribuição: Contrapartidas Sociais) 1. Disponibilização, na Internet, dos registros audiovisuais (site Giramundo e Canal Gira TV no Youtube)2. Momento formativo: bate papo direção, elenco e plateia, após apresentação. Palestra "Giramundo 50 anos" com integrantes históricos do Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Seminário / Simpósio / Encontro / Congresso / Palestra) 1. Disponibilização, na Internet, de registro audiovisual das palestras (cf. IN 02/2019, art. 21, III). 2. Transmissão online da palestra por meio de plataformas de streaming (cf. IN 02/2019, art. 21, X). Catálogo "Giramundo 50 anos"(Item do Plano de Distribuição: Catálogo) 1. Distribuição gratuita (cf. IN 02/2019, art. 21, X) 2. Doação de 20% (vinte por cento) dos catálogos produzidos para escolas, universidades e equipamentos culturais de acesso franqueado ao público (cf. IN 02/2019, art. 21, I), a serem posteriormente indicados no projeto Apresentações Teatrais(Item do Plano de Distribuição: Espetáculo de Artes Cênicas) 1. Permissão à captação e veiculação de imagens das atividades por redes públicas de televisão e outras mídias (cf. IN 02/2019, art. 21, IV) 2. Disponibilização, na Internet, de registros audiovisuais das apresentações, sem prejuízo do disposto no § 2º do art. 22 (cf. IN 02/2019, art. 21, III) 3. Momento formativo: bate papo direção, elenco e plateia, pós apresentação. Exposição "Giramundo 50 Anos"(Item do Plano de Distribuição: Exposição de Artes) 1. Acesso livre e gratuito aberto ao público em geral (cf. IN 02/2019, art. 21, X) 2. Realização de ação cultural voltada para o público infantojuvenil por meio de visitas guiadas gratuitas, com monitores, para escolas e/ou grupos (cf. IN 02/2019, art. 21, VII) Database digital na WEB / Arquivo Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Preservação de Acervo Cultural) 1. Acesso livre e gratuito aberto ao público em geral (cf. IN 02/2019, art. 21, X) Site Giramundo(Item do Plano de Distribuição: Sítio de Internet) 1. Acesso livre e gratuito aberto ao público em geral (cf. IN 02/2019, art. 21, X) 2. Disponibilização no site giramundo dos registros audiovisuais e fotográficos resultantes do processo de recuperação do acervo, da exposição "Mostra Giramundo 50 Anos", das palestras, dos espetáculos nas escolas (contrapartida) e de outros eventos de caráter presencial que possam compor as ações do projeto (cf. IN 02/2019, art. 21, III)

Nome: Ulisses da Cunha TavaresFunções: 1. Coordenação Geral (atividade não remunerada)2. Coordenação Técnica de Recuperação do Acervo Audiovisual (atividade remunerada) / Profissional responsável pelas ações de recuperação do acervo em foto e vídeoCurrículo: Artista bonequeiro, designer de bonecos, desenvolvedor de projetos, produtor, diretor de espetáculos, cenógrafo, escritor, locutor, videoartista e fotógrafo. É autor de cinco livros que compõem o projeto Miniteatro Ecológico, do Giramundo, e videoartista da minissérie Mitologia Grega, veiculada no programa Fantástico, da TV Globo. Atuou como diretor/criador/animador das obras videográficas nas montagens do Giramundo de 2004 aos dias atuais e em comerciais e obras de outras companhias teatrais. Nome: Marcos MalafaiaFunções: 1. Coordenador de Projeto2. Coordenador Técnico - Exposição de Artes / Profissional responsável pela coordenação e curadoria da exposição Currículo: Mestre em Estudos Culturais pela FUMEC. Participa das atividades do Giramundo Teatro de Bonecos desde 1987, tendo ocupado as funções: construção de marionetes, manipulação, produção, treinamento de manipulação, organização do arquivo histórico do grupo, diretoria do Museu Giramundo. Em 2005, passa a coordenar o Departamento de Arte Gráfica Giramundo. Em 2005, dirige "Aventuras de Pinocchio". Em 2007, finaliza curso de pós graduação latu sensu em arte educação produzindo a monografia Giramundo Memórias de um Teatro de Bonecos. Em 2007, dirige a montagem de Vinte Mil Léguas Submarinas. Em 2011, cria o desfile "Torres Andantes", de bonecos gigantes e teatros ambulantes. Em 2012, cria a exposição "Autômatas", com experiências em escultura cinética e bonecos automáticos. Em 2013, dirige "Aventuras de Alice no País das Maravilhas". Nome: Beatriz ApocalypseFunção: Coordenadora Técnica de Recuperação do Acervo Físico / Profissional responsável pelas ações de recuperação do acervo físicoCurrículo: Designer de bonecos, artista bonequeira, atriz manipuladora de bonecos, diretora de teatro. Filha de Álvaro Apocalypse (1937-2003) e Terezinha Veloso (1936-2003), é uma das atuais diretoras do Giramundo, grupo de teatro de bonecos fundado em 1970 por seus pais e por Maria do Carmo Vivacqua Martins (1945), também conhecida como Madu. Desde criança, Beatriz acompanha os primeiros ensaios e montagens do grupo, no qual ingressa efetivamente em 1985, substituindo uma das manipuladoras de bonecos no espetáculo Auto das Pastorinhas (1985). Beatriz traz para o teatro de bonecos algumas formas e movimentos de personagens que encontra nas animações da TV ou do cinema. Além de participar da concepção, do desenho e da montagem de bonecos, atua como diretora artística, administradora, pesquisadora e professora oficineira. Ministra cursos e realiza projetos com o Giramundo em diversas cidades do Brasil. Nome: Alcione RezendeFunção: Apoio Técnico-Administrativo Currículo: Administradora e Técnica Contábil (CRC nº MG-099141/O), possui experiência e atuação em serviços de gestão executiva, financeira e de prestação de contas de projetos culturais, artísticos, audiovisuais, sociais, educacionais, científicos. É sócia-diretora da Sinergia Projetos Culturais Ltda. É Conselheira Fiscal das ONG´s Oficina de Imagens e Quatro Crescente. É membro do Organização de Mulheres Negras Ativas. Atuou na Oficina de Imagens, no período de 2003 a 2013, respondeu pela prestação de contas dos projetos em âmbito nacional (municipal, estadual, federal) e internacional (Mercosul e da Europa), nas áreas de atuação da entidade.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.