Com carinho, com pipocas

O projeto "Com carinho, com pipocas" propõe a produção e realização de performances cênicas com dramaturgia envolvendo histórias da tradição oral. Serão serenatas em movimento realizadas em ambiente hospitalar pediátrico.

A dramaturgia das performances cênicas do projeto “Com carinho, com pipocas!” será desenvolvida a partir da pesquisa de expressões da tradição oral de vários povos. São canções, poemas, romanceiros, cantilenas, narrativas que, em sua trajetória de desenvolvimento, atravessaram fronteiras. Como aves migratórias, e de tanto viajar na “palavra” dos trovadores, griôs, cantadores e contadores de histórias, construíram seus ninhos também no imaginário das gentes dos mais variados recantos. Variam os nomes dos personagens, o espaço geográfico, aparecem referências sobre os costumes e as particularidades da cultura em questão, mas a estrutura de base, ou trama principal, se mantém, evidenciando que se trata do mesmo enredo apresentado de outra forma. A riqueza das tradições orais carrega esta peculiaridade: é diversa em cada país, e a mesma em todo o mundo. Apesar de ser impactada por influências locais, a experiência cultural não perde sua universalidade. Se cada um conhecer bem as tradições de sua terra, certamente se surpreenderá com a parecença que encontra, comparando-a com a dos outros povos. Trata-se de um profundo manancial que impressiona as relações humanas e revela a mensagem de um humanismo simples, uma linguagem comum, um elo entre diferentes culturas. Nos tempos de hoje, em que encontramos uma profusão de mídias e uma frequente pasteurização da arte dirigida a crianças e jovens, a dramaturgia precisa assumir um importante papel de sensibilização na vivência teatral. Seus recursos narrativos podem temperar de forma precisa a expressão cênica e todos os seus desdobramentos. Porém, para que isto ocorra, sua arte deve abdicar da expressão superficial do caricato. Seu guia há de ser a expressão espontânea, com todos os tons, as nuances, os mínimos detalhes. Para chegar a esta precisão, desenvolveremos um trabalho investigativo que possa imergir no labirinto simbólico das canções da tradição e suas intenções. Com este aprofundamento estabeleceremos a conexão necessária para que suas imagens internas sejam afinadas com a música da narrativa, permitindo uma harmonia entre a palavra do ator e a voz que emana do fio condutor das serenatas cênicas. Teremos, assim, como ponto de partida, um inventário de cantigas e contos rítmicos de diversas origens étnicas. Trabalharemos com um repertório que tenha a sensibilidade de abrir canais de comunicação principalmente com o público infantil, pois acreditamos que, assim como fala o educador polonês Janusz Korczak, “A nossa maneira de pensar é feita de imagens um pouco apagadas e de sentimentos empoeirados. A criança pensa com seus sentimentos, não com sua inteligência. Isso dificulta a nossa comunicação com ela e não há, provavelmente, arte mais difícil que a de falar com as crianças”. Acreditamos que um dos canais mais fluidos de interação com a criança é a linguagem lúdica e musical. Criaremos, portanto, oportunidades de entrelaçamento com esse público, por meio de serenatas que trazem em sua essência a poesia do encontro: canções de celebração e de trabalho, canções de despertar e de ninar, canções de plantar e de colher, canções do sol e da lua, canções de amor e de sonho, canções de rir e de brincar. Versos, cantigas e histórias que falam de experiências humanas de forma amorosa: “Com carinho, com pipocas!”.

Objetivo Geral Oportunizar a crianças, jovens e seus familiares, bem como educadores e colaboradores do Hospital Pequeno Príncipe a vivência de encenações teatrais engajadas em um projeto de formação de novas plateias, com a realização de performances cênicas.Objetivos Específicos - Realizar 60 performances cênicas no Hospital Pequeno Príncipe, em Curitiba/PR, difundindo a linguagem teatral para o público formado por pacientes do hospital, seus familiares e colaboradores da instituição. - Democratizar o acesso à arte e à cultura para 2.500 pessoas por meio das performances cênicas realizadas gratuitamente em ambiente hospitalar.

Com a proposta de criar serenatas em movimento e compartilhar um cancioneiro poético, as performances cênicas irão aproveitar como cenário o próprio ambiente da instituição hospitalar, com uma atuação que valoriza o contato próximo e afetivo com o público participante, promovendo interações espontâneas, vivas e, muitas vezes, inesperadas. Aproveitaremos a arquitetura original do prédio que oferece balcões, escadas, janelas, recepções, que convidam para um enlace que, pouco a pouco, aproxima a plateia, além de interagir com suavidade em espaços de tratamento e acolhimento de crianças e familiares. A serenata tem origens que remontam aos trovadores e menestréis da Idade Média, e desempenha um papel significativo na cultura de muitos países, sendo uma forma de arte que transcende barreiras linguísticas e culturais. Ela é uma maneira poderosa de expressar emoções e conectar pessoas através da música, da poesia e das narrativas populares, criando memórias duradouras e fortalecendo laços afetivos. Associada também a celebrações e festividades, a serenata traz em sua essência uma proposta de cumplicidade, de coparticipação, de criação de vínculos, em que atores, músicos e público, tecem ao vivo uma trama, um diálogo emotivo do que é vivenciado naquele instante, naquele fragmento de tempo. Muito mais do que apenas uma simples performance musical, ela é uma expressão de sentimento que transcende o tempo e o espaço para tocar os corações daqueles que a recebem. Expoentes do teatro mundial como Peter Brook, Ariane Mnouchkine, e Eugênio Barba, se inspiraram com frequência no profundo manancial dessas expressões da literatura oral, pois são manifestos que carregam aquilo que os homens, através dos tempos, selecionaram da sua experiência como mais indispensável à vida. Neste sentido, acreditamos que, sendo um dos fatores dinâmicos da ativação cultural de grupos sociais, o teatro deve se aproximar de práticas que possibilitem reavivar a memória comunitária e impactar, assim, de modo efetivo, o cotidiano das pessoas a quem se dirige, desde crianças da primeira infância até idosos. Entendemos que as performances cênicas na forma de serenatas que propomos podem, de fato, no ambiente hospitalar e em espaços do entorno, propiciar experiências artísticas capazes de transformar os períodos de internação de crianças e jovens, em oportunidades de aprofundamento vivencial, reflexão e leitura crítica e inventiva do mundo. Trata-se de um processo de instaurar a escuta circular, em que a dramaturgia e a encenação se dirigem a uma aproximação lúdica e atenciosa. O contato com diversas trajetórias de personagens, com seus dilemas essenciais e com seus esforços de superação, possibilita que a criança e o jovem voltem para seu próprio tempo histórico revigorados por essa experiência, dando substância e dignidade para sua existência. Sendo um projeto com distribuição integralmente gratuita e sem apelo mercadológico por se realizar em instituição hospitalar, só é possível viabilizar sua realização por meio da Lei de Incentivo à Cultura. Dentre os incisos do Artigo 1 da Lei 8313/91 a proposta se enquadra em: * Inciso I _ uma vez que prevê a realização gratuita de performances cênicas no interior de instituição hospitalar; * Inciso II _ uma vez que as performances serão realizadas por artistas locais, com base em pesquisa sobre a cultura popular; *Inciso IV _ ao trazer a público manifestações diversas e diversificadas das tradições populares; * Inciso VI _ entendendo a cultura popular e as tradições orais como patrimônio imaterial de uma sociedade; * Inciso IX _ o projeto será realizado por artistas locais. Para o cumprimento destas finalidades, o projeto atende aos seguintes objetivos (Art. 3 da referida lei): II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore _ o projeto prevê a realização de espetáculos de artes cênicas; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos _ no caso específico,distribuição gratuita das performances cênicas;

> O item Coordenação Geral será pago ao proponente do projeto.

Especificação técnica das encenações (produto principal) 60 apresentações gratuitas realizadas no interior do Hospital Pequeno Príncipe, sendo cada performance com duração de 2 horas.

De acordo com os termos do Art. 23 da Lei nº 10.741, de 1º de outubro de 2003 e do Art. 46 do Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999, e com a intenção de proporcionar o pleno exercício dos direitos culturais aos idosos e portadores de deficiência, o projeto irá garantir condições de acessibilidade com as seguintes ações: > ACESSIBILIDADE FÍSICA e INTELCTUAL - Realizar atividades com este perfil em instituição hospitalar, em si, garante a descentralização e o acesso à arte e à cultura para pacientes e familiares em situação vulnerabilidade e de circulação restrita. Por se tratar de um ambiente hospitalar, a instituição atende também pessoas com diversas deficiências e variadas necessidades especiais, garantindo todos os equipamentos necessários para recebe-los e a seus acompanhantes, quando idosos. Existem rampas, elevadores e banheiros equipados. > ACESSIBILIDADE VISUAL – O projeto não inviabiliza a participação de deficientes visuais e o acesso ao conteúdo de voz e som das performances. > ACESSIBILIDADE AUDITIVA – O projeto não inviabiliza a participação de deficientes auditivos e o acesso ao conteúdo coreográfico e performático das performances.*Sobre a instituição beneficiada: O Hospital Pequeno Príncipe destina 70% de seu atendimento a pacientes do Sistema único de Saúde (SUS). A instituição dispõe de 370 leitos e, por ano, garante que cerca de 13.000 familiares adultos acompanhem os pequenos pacientes. Muitos destes acompanhantes são idosos – avôs e avós. O Pequeno Príncipe é uma instituição de referência em diversas especialidades médicas. Além do atendimento ambulatorial acolhe, por exemplo, pacientes de nefrologia que necessitam utilizar o hospital 3 vezes por semana, bem como portadores de doenças raras, com grande índice de retorno aos leitos e pacientes de diferentes especialidades que precisam, às vezes, passar seis meses ou mais internados. Uma vez que a hospitalização é uma condição que restringe a circulação, a oferta destas performances em instituição hospitalar irá contribuir fundamentalmente para garantir a arte e a cultura como direito dos pacientes e de seus acompanhantes.

Como ação de democratização de acesso, conforme o art. 29 da IN nº11/2024 do Ministério da Cultura, o projeto prevê: II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo. *Reforça-se que todas as ações do projeto tem caráter social - são realizadas em instituição hospitalar pediátrica filantrópica, que destina 60% de seu atendimento a pacientes oriundos do Sistema Único de Saúde - e são gratuitas. Em complemento, seguindo Art 30 da IN nº11/2024, o projeto atende os seguintes incisos: VI - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil;

Coordenação Geral: CGC‐CSA Consultoria e Assessoria LTDA.A coordenação geral será responsável pelo planejamento e gerenciamento do projeto como um todo, contratando, articulando e supervisionando todas as equipes envolvidas na realização de cada um dos produtos previstos. Irá coordenar o projeto de modo a garantir o cumprimento das atividades e prazos, bem como a adequação de todos os processos às especificidades exigidas pela Lei de Incentivo, incluindo o gerenciamento de prestação de contas e administração financeira do projeto. *o proponente do projeto irá receber a rubrica destinada a esta função. COORDENAÇÃO GERAL: Diretora Ety Cristina Forte Carneiro Brasileira, casada, formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal do Paraná. Fez MBA em Marketing pela Fundação Getúlio Vargas. Diretora de Relações Institucionais e Marketing do Hospital Pequeno Príncipe (entidade do 3º Setor). Em 2002 inaugura no Hospital Pequeno Príncipe o setor de Educação e Cultura, onde são desenvolvidas atividades artísticas, educativas, leitura, lúdicas e recreativas. Responsável por parceria entre Fundação Cultural de Curitiba e Hospital, para fazer parte do calendário de eventos culturais da cidade. Permitindo o acesso aos bens culturais aos pacientes e a toda comunidade do Hospital. PUBLICAÇÕES: Um Hospital de Crianças realizado por meio da Lei Municipal de Incentivo à Cultura/Curitiba‐PR; Catálogo Criando Asas: Fazendo Arte no Hospital Pequeno Príncipe ‐ Realizado por meio da Lei Rouanet; Família participante Programa do Hospital, que trata da Humanização Hospitalar como Resgate da Dignidade, Exercício da Cidadania e Transformação da Gestão Hospitalar; ‐ Comida de Afeto: lembranças embaladas para viagem, livro publicado por meio da Lei Rouanet. OFICINAS DE ARTES: Oficina de jogos aplicados à educação, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de artes circenses, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de artes plásticas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de jogos, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de artes plásticas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de música, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de artes circenses, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de artes Criando Asas, Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba‐PR; Oficina de artes Volpi, Hospital Pequeno Príncipe/Museu Oscar Niemeyer, Curitiba‐PR. PRODUÇÃO EXECUTIVA: Isadora Hofstaetter Jornalista e produtora cultural, mestre em Antropologia – Imagem e Comunicação pelo ISCTE-IUL, de Lisboa, Portugal. Entre 2012 e 2015 dedicou-se ao intercâmbio cultural entre Brasil e Portugal, sendo a idealizadora e coordenadora das duas edições do Ciclo da Fotografia Portuguesa no Brasil, realizadas em 2013 e 2014, evento que internacionalizou para o Brasil 22 artistas visuais portugueses em exposições realizadas no Rio de Janeiro (RJ), em Curitiba (PR) e em Águas da Prata (SP) – www.ciclodafotografia.com. Participou da concepção e curadoria da Galeria Reserve Fine Art (www.reservefineart.com) e idealizou os projetos poético-fotográficos Bonito Português (www.bonitoportugues.com.br) e Imagem da Palavra. Foi a curadora da exposição do Imagem da Palavra, na Biblioteca Pública do Paraná (2010), da exposição Bahia LOMO Cuba, na Galeria Ponto de Fuga, em Curitiba (2010), da exposição Museum Insigths, de Rodrigo Bettencourt da Câmara, na Galeria Ponto de Fuga em Curitiba (2012). Atuou como produtora cultural no Carpe Diem Arte e Pesquisa, em Lisboa. Em 2014, concebeu o projeto Entre Cultura, através do qual ocupou residências com exposições de artes visuais. Desde 2015 atua como produtora executiva e assistência de produção em projetos culturais que beneficiam instituições hospitalares voltadas ao atendimento de crianças e adolescentes. DIREÇÃO CÊNICA: Luis Teixeira Como Diretor Teatral foi responsável por inúmeras montagens como “Morte e Vida Severina”, “Dom Chicote Mula Manca”, “Büchner – Uma Evocação Cênica”, “O Marinheiro”, “O Príncipe Feliz”, entre outras, recebendo premiações e indicações para melhores do ano. Criou e dirigiu o Lusco-Fusco Teatro Laboratório do SESC (Menção Honrosa no Troféu Gralha Azul – 1988, por sua contribuição ao desenvolvimento do Teatro Paranaense) – (1986 a 1990). Foi secretário e sócio fundador da ATINJ (Associação de Teatro para a Infância e Juventude do Paraná – 2012 a 2015); é fundador e gerente da Malasartes – Educação Sensível, e responsável pelo Ponto de Cultura Aprendiz Semeador – convênio MinC e Fundação Cultural de Curitiba. Tem atuado como diretor cênico de ações no Hospital Pequeno Príncipe como os projetos: Pipocas de Histórias (2013), Pipocas de Histórias – Novos Sabores (2016), Pipocas de Histórias – Teatro de Lã (2017), Pipocas de Histórias - Teatro de Papel (2018). DRAMATURGIA E ATRIZ: ADRIANE HAVRO Área de atuação: Teatro, Educação, Manifestações Culturais Tradicionais. Formação/titulação Atriz profissional com registro no SATED‐PR. Licenciada em Pedagogia. Formada em Pedagogia Waldorf pelo Seminário de Formação de Professores. Atuação profissional Empreendedora e coordenadora de projetos da Malasartes Projetos Culturais e da Associação Malasartes – Educação Sensível – Ponto de Cultura Aprendiz Semeador. Coordenadora de vários projetos pela Lei Municipal de Incentivo à Cultura. Atriz e preparadora corporal do Grupo Malasartes. Coordenadora de oficinas e contadora de histórias em vários projetos pela Lei Municipal de Incentivo à Cultura (área de Folclore e Manifestações Culturais Tradicionais, Artes Cênicas e Literatura).Roteirista e dramaturga em espetáculos teatrais voltados ao público infantil. Mencione os últimos trabalhos realizados Atriz e coordenadora da montagem “Artesão da Alegria – A Magia dos Brinquedos Artesanais” – Grupo Malasartes ‐ Edital CAIXA Cultural ‐ realizou apresentações em São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília e Salvador. 2011. Preparadora corporal na montagem “O Colecionador de Novidades” – Grupo Malasartes ‐ Mecenato Municipal – 2010‐2011. Coordenadora e atriz do projeto “Histórias de Bolso” – Lei Rouanet – apresentações para crianças internadas no Hospital Pequeno Príncipe. 2009 / 2010 / 2011. Dramaturga e preparadora corporal na montagem “O Rouxinol da Floresta” ‐ Grupo Malasartes ‐ Lei de Incentivo à Cultura. 2012‐2013. Atriz e preparadora corporal da montagem “Terra do Saci” ‐ Grupo Malasartes ‐ Lei de Incentivo à Cultura. 2013‐2014. Atriz nos projetos Pipocas de Histórias – Grupo Malasartes – Lei Rouanet – 2014 a 2018.

SOLICITAÇÃO DE PRAZO DE EXECUÇÃO ATENDIDA AUTOMATICAMENTE PELO SALIC