Ações de Salvaguarda do teatro - plano anual 2023 do Grupo Galpão e do Galpão Cine Horto

Projeto de implementação do plano de salvaguarda - ano 2023 - do Grupo Galpão, protegido como patrimônio cultural imaterial de Belo Horizonte, integrante do inventário de registro do Teatro como lugar e forma de expressão de valor histórico, social e cultural, nos termos das anexas Deliberações 136 e 137 de 23/10/2014 do Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural do Município de Belo Horizonte / CDPCM-BH, conforme inventariado no anexo dossiê elaborado pela Diretoria de Patrimônio Cultural / Fundação Municipal de Cultura _ Processo Administrativo 01.076227.08.00 (Diário Oficial do Munícipio de Belo Horizonte de 28/10/2014). Estão previstas ações voltadas para a estrutura básica de funcionamento/manutenção do grupo bem como a realização e promoção de suas atividades artístico-culturais e ações formativas de cultura, de caráter continuado e permanente, por meio dos seguintes eixos: 1. Formas de Expressão - Criação, remontagem, circulação e difusão de espetáculos de artes cênicas de palco e rua do Grupo Galpão e criação e exibição de montagens especiais em formato audiovisual para ambiente virtual; 2. Ação Educativa - Ações educativas para a salvaguarda da forma de expressão teatral no Centro Cultural Galpão Cine Horto e em escolas públicas municipais e formação e capacitação de profissionais nas áreas que envolvem as formas de expressão do teatro para a livre fruição do conhecimento, ressignificação e apropriação da prática cultural por diversos grupos sociais; 3. Promoção/Divulgação/Formação de Público - Ações de promoção da prática teatral a partir das produções artístico culturais do Grupo Galpão e das ações formativas do Centro Cultural Galpão Cine Horto para criação e formação de público de forma a garantir amplo acesso à expressão cultural do teatro; 4. Fomento à Prática Artístico-Cultural - Fomento à pesquisa, compartilhamento, intercâmbio e difusão das artes cênicas como prática cultural; 5. Manutenção - Ações de gestão e manutenção dos acervos, espaços físicos (edifício com sede própria e Centro Cultural Galpão Cine Horto) e dos atores e demais profissionais relacionados à cadeia produtiva, detentores dos saberes relacionados às produções artístico-culturais e formativas desenvolvidas pelo grupo, para a manutenção do modo de fazer associado à prática cultural do teatro e seus coletivos.

I. EIXO FORMAS DE EXPRESSÃO: PRÁTICA ARTÍSTICO-CULTURAL DA LINGUAGEM TEATRALEspetáculos TeatraisTILL, A SAGA DE UM HERÓI TORTO (2009)Um dia, na eternidade, o Demônio aposta com Deus que se tirasse do homem algumas qualidades, ele cairia em perdição. Deus, aceitando o desafio, resolve trazer ao mundo a alma de Till. Ambientado na Idade Média e vivendo numa Alemanha miserável, povoada de personagens grotescos e espertalhões, logo de início nosso protagonista é abandonado em meio ao frio e a fome e descobre que a única maneira de sobreviver naquele lugar é se tornar ainda mais esperto e enganador. Assim começa sua saga cheia de presepadas e velhacarias. A montagem, que estreou em 2009 tem direção de Júlio Maciel, cenário e figurinos de Márcio Medina e direção musical de Ernani Maletta. Estreia: 2009 | Classificação indicativa: livre | Duração: 90 minutos.DE TEMPO SOMOS – UM SARAU DO GRUPO GALPÃO (2014)Uma cantoria de atores à beira do rio, em noite de lua cheia, durante uma das inúmeras turnês da companhia pelo Vale do Jequitinhonha, foi inspiração para a criação do espetáculo De Tempo Somos, do Grupo Galpão. Com direção de Lydia Del Picchia e Simone Ordones, o experimento foge ao rótulo de um espetáculo, lançando aos atores do grupo o desafio de se reinventar, em cena e na relação com o público. Mais próximo de um sarau literário musical, De Tempo Somos traduz um antigo projeto do Galpão de celebrar, em formato prático e reduzido, o encontro da música com o teatro, que se tornou uma marca do grupo, em mais de 30 anos de história. Estreia: 2014 | Classificação indicativa: livre | Duração: 70 minutosNÓS (2016)Enquanto preparam a última sopa, sete pessoas partilham angústias, algumas esperanças e muitos nós. A 23ª montagem do Grupo Galpão debate questões atuais, como violência e intolerância, a partir de uma dimensão política. No espetáculo, a plateia é convidada a presenciar situações de opressão e de convívio com a diferença, provocadas pelas relações de proximidade entre artista e espectador, ator e personagem, cena e plateia, público e privado, realidade e ficção. O espetáculo foi gerado a partir de um mergulho radical na experiência do Grupo. Estreia: 2016 | Classificação indicativa: 16 anos | Duração: 90 minutosOUTROS (2018)Esta peça traduz teatralmente as inquietações contemporâneas resultantes do encontro do diretor Marcio Abreu com o Grupo Galpão. Trata do hoje, do momento em que vivemos e das questões que o tornam não mais viável. É um espetáculo sobre a construção da memória e o impacto do agora no porvir. Sobre a necessidade de ruptura com pensamentos e estruturas arraigadas que já não devem nos representar, mas sim abrir caminho para a possibilidade de novos horizontes, paisagens e reflexões. Em cena, a instabilidade desse momento transborda e vai além do que a palavra dá conta de expressar, reverberando nos corpos dos atores e das atrizes em cena, as inquietações, possibilidades e impossibilidades do hoje. Estreia: 2018 | Classificação indicativa: 16 anos | Duração: 90 minutosNOVO ESPETÁCULO GRUPO GALPÃO – 26ª MONTAGEMO grupo Galpão projeta sua 26ª montagem com estreia prevista para 2023. Com adaptações a partir de textos de Bertold Brecht, misturando referências que vão do teatro musical de Brecht até à linguagem popular de ?La Strada? e "Noites de Cabíria?, de Federico Fellini, e ?Bye-bye Brasil?, de Cacá Diegues, a peça pretende dar conta das inquietações e desejos artísticos dos atores do grupo Galpão, numa linguagem fiel a seu teatro de cunho popular, crítico e de forte comunicação com o público. Produção AudiovisualPAUSA PRO CAFÉUma série de vídeos curtos em que os atores e atrizes contam, um em cada vídeo, uma lembrança ou história que marcou a trajetória deles no grupo, como se estivessem conversando com o público. Classificação indicativa: Livre | Duração: Cerca de 5 minutosFOI ASSIM Uma série de entrevistas com cada integrante do elenco contando sua trajetória de vida, como começou no teatro, principais marcos na história do Grupo e projetos artísticos paralelos. Os vídeos também serão compostos por depoimentos e imagens de arquivo. Classificação indicativa: Livre | Duração: Cerca de 5 minutos II. EIXO FORMATIVO-CULTURALCONEXÃO GALPÃOO Conexão Galpão, realizado desde o ano de 2002, é um projeto sócio-cultural, de caráter educativo, que une lazer e informação. Voltado para a formação de público, este projeto visa atender estudantes do ensino básico, realizando apresentações gratuitas para alunos de instituições públicas de ensino. As ações acontecerão durante o 1º e 2º semestre de 2022.OFICINÃO O Oficinão é uma oficina gratuita de reciclagem para atores com diferentes níveis de experiência. Esse projeto é um investimento na qualificação de um grupo de artistas criteriosamente selecionados, que recebem treinamento gratuito em diversas áreas ligadas ao fazer teatral. Ao término do período de um ano de trabalho essencialmente experimental e investigativo, os atores-alunos apresentam ao público o resultado de sua pesquisa cênica, em forma de espetáculo. III. EIXO PROMOÇÃO – DIVULGAÇÃO – FORMAÇÃO DE PÚBLICO SABADÃO Realização do projeto "Sabadão" - Projeto que visa realizar encontros entre público e profissionais consagrados da área de artes cênicas. Serão realizados 4 encontros com diretores, pesquisadores e acadêmicos da área de artes cênicas, que serão definidos de acordo com a equipe de curadoria artística. Desde 2017 o projeto faz parte, também, das atividades complementares aos cursos livres oferecidos no Galpão Cine Horto.FESTIVAL CENAS CURTASUm dos projetos mais antigos e importantes do Galpão Cine Horto, o Festival Cenas Curtas tem como objetivo fomentar e provocar a pesquisa de criação teatral como também a linguagem do teatro/audiovisual. Organizadas em 04 categorias - Cenas de Palco, Cenas de Rua, Cenas Online e Rolê - 26 cenas curtas são contempladas pelo festival, sendo 01 selecionada para ser trabalhada e transformada em um espetáculo. O projeto escolhido recebe um auxílio montagem do Galpão Cine Horto, a viabilização de 02 ensaios abertos e uma temporada de 06 apresentações no Teatro Wanda Fernandes, além da produção das peças digitais de divulgação. GALPÃO CONVIDAProjeto que reúne palestras, oficinas, espetáculos, encontros artísticos e intercâmbio com repertórios de grupos e artistas do Brasil, a serem realizados no Centro Cultural Galpão Cine Horto. O Galpão convida já trouxe artistas e obras importantes do país para Belo Horizonte, criando espaços de criação, formação, fruição e reflexão.SEMINÁRIO SUBTEXTO EM DIÁLOGOA 6ª edição do Seminário da Revista de Teatro do Galpão Cine Horto reunirá importantes nomes para debate sobre a cena contemporânea e seus desdobramentos. Com o objetivo de ser o pontapé inicial para a criação da próxima edição da Revista Subtexto de Teatro do Galpão Cine Horto, que será lançada em 2023, o evento reúne importantes pesquisadores brasileiros em um dia de debates sobre a cena contemporânea e seus desdobramentos. Formato online e/ou presencial IV. EIXO FOMENTO À PRÁTICA ARTÍSTICO-CULTURALSOM E FÚRIAO projeto é o desdobramento do interesse do Galpão Cine Horto em fomentar outras linguagens artísticas, inserindo uma programação musical mensal, visando criar um espaço provocador de encontros entre músicos, compositores e bandas com o público em geral através de um projeto perene que possa representar para esses artistas um evento calendarizado na cidade, como tem sido o Festival de Cenas Curtas para atores e diretores de teatro. Iniciado em 2019, o projeto está em sua 5ª edição e visa dar palco para a cena musical independente mineira. Os artistas são selecionados através de edital e apresentam shows gravados especialmente para o projeto. O Som & Fúria tem como objetivo contemplar lançamentos e encontros de artistas e é voltado para música autoral e independente da Grande BH. Essa edição marca o retorno do festival ao formato presencial, já que as ultimas edições foram realizadas através da transmissão dos shows no youtube e disponibilização dos trabalhos em plataformas musicais digitais. TV GALPÃO CINE HORTOA TV Galpão Cine Horto é um projeto voltado para a plataforma youtube na internet que tem por objetivo aproximar o centro cultural Galpão Cine Horto do seu público por meio da produção de conteúdo audiovisual e da interação nas redes. Uma das apostas da TV é produzir e dialogar com outros tipos de conteúdos que não sejam especificamente do teatro, como por exemplo, a poesia como é o caso do programa ?Verso e Voz? e a apresentação de referências culturais, como espaços, eventos e obras no caso do ?Arte e Referência?. Ainda nas primeiras temporadas foram apresentados programas como o ?Isto é Teatro?, ?Memórias da Cena? e ?Ator em foco? (uma parceria com Polyana Horta), todos focados em teatro. Pensando em atender uma diversidade maior de público, o projeto Conexão Galpão produziu duas temporadas de conteúdo infanto-juvenil, colaborando para que essa faixa etária pudesse ser representada também nos meios virtuais, já que é um público bastante querido e importante ao espaço. V. EIXO MANUTENÇÃO PORTAL PRIMEIRO SINALO Portal Primeiro Sinal, se destina à pesquisa e memória do teatro, configurando-se como um Portal de conteúdo por organizar acervos de publicações, fotografias e artigos da área teatral. Atualmente, apresenta a seguinte estrutura: um catálogo de grupos, escolas e espaços teatrais, além de associações de classe, montado a partir do cadastro das instituições no sistema; um guia de festivais nacionais e internacionais, espetáculos e cursos; acesso a diversas publicações especializadas em teatro; uma ferramenta de busca de informações direcionada a sites e portais selecionados como banco de teses das principais universidades do Brasil, a Enciclopédia Itaú Cultural de Teatro, entre outros; uma seção de artigos opinativos redigidos por colaboradores e colunistas, artistas e pesquisadores de diversos estados do país; um banco de imagens e uma galeria de exposições fotográficas voltadas, principalmente, para a recuperação e disseminação de acervos particulares ou institucionais de relevância histórica para o teatro nacional.Descrição das fontes de alimentação de conteúdo:- Cadastros e notícias enviados pelas instituições teatrais (grupos, escolas, espaços teatrais e associações de classe) e pelos organizadores ou realizadores de festivais de teatro;- Publicações da área das artes cênicas enviadas pelos seus próprios realizadores;- Artigos escritos e enviados periodicamente por Nina Caetano (Prof(a) assistente de Dramaturgia do Curso de Artes Cênicas da UFOP), Eduardo Moreira (Ator, diretor e fundador do Grupo Galpão), Tiche Vianna (Diretora e pesquisadora teatral do Barracão Teatro – Espaço de Investigação e Criação Teatral) e Valmir Santos (Jornalista mestre pelo Programa de Pós Graduação em Artes Cênicas da ECA-USP).- Artigos escritos por Colaboradores do Portal – artistas de importância no cenário teatral do Brasil, dentre eles: Fernando Yamamoto, Jória Lima, Junia Alves, Mariana Muniz, Sérgio Lulkin, Wilson Coelho e Davi Dolpi.- Imagens recuperadas dos acervos dos próprios grupos, diretores e fotógrafos de teatro do Brasil. DOCUMENTÁRIO ?SEGUNDO SINAL - A HISTÓRIA DO TEATRO EM BELO HORIZONTE DE 1980 A 2000?O ?Segundo Sinal – A História do teatro em Belo Horizonte de 1980 a 2000? será um documentário de média-metragem sobre a produção teatral na capital mineira durante duas décadas - de 1980 a 2000, período de efervescência do teatro de grupo, que impulsionou a diversidade estética e a profissionalização da cena teatral belo-horizontina. Essa história será contada por artistas, técnicos e profissionais que viveram, experimentaram e ainda se lembram de fatos e acontecimentos que tendem a se dissipar no tempo.

Objetivo Geral:O projeto tem como objetivo geral implementar os ações previstas no plano de salvaguarda para Grupo Galpão e Centro Cultural Galpão Cine Horto no ano de 2023, incluindo a manutenção da prática cultural através da estrutura básica de funcionamento bem como a realização das atividades artísticas-culturais e ações formativas de cultura, de caráter continuado e permanente, voltadas para a difusão e preservação do teatro de palco e rua como patrimônio cultural imaterial de Belo Horizonte, nos termos das anexas Deliberações 136 e 137 de 23/10/2014 do Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural do Município de Belo Horizonte / CDPCM-BH, conforme inventariado no anexo dossiê elaborado pela Diretoria de Patrimônio Cultural / Fundação Municipal de Cultura _ Processo Administrativo 01.076227.08.00 (Diário Oficial do Munícipio de Belo Horizonte de 28/10/2014).As ações do plano de salvaguarda estão organizadas em cinco eixos estruturadores: I. Formas de Expressão: Criação, remontagem, circulação e difusão de espetáculos de artes cênicas de palco e rua do Grupo Galpão bem como criação e exibição de montagens especiais em formato audiovisual para ambiente virtual; II. Formativo-Cultural: Ações educativas para a salvaguarda da forma de expressão teatral no Centro Cultural Galpão Cine Horto e em escolas públicas municipais e formação e capacitação de profissionais nas áreas que envolvem as formas de expressão do teatro visando a livre fruição do conhecimento, ressignificação e apropriação da prática cultural do teatro por diversos grupos sociais; III. Promoção _ Divulgação _ Formação de Público: Ações de promoção da prática teatral a partir das produções artístico culturais do Grupo Galpão e das ações formativas do Centro Cultural Galpão Cine Horto para criação e formação de público de forma a garantir amplo acesso à expressão cultural do teatro reconhecida como patrimônio cultural imaterial; IV. Fomento à Prática Artístico-Cultural: Fomento à pesquisa, compartilhamento, intercâmbio e difusão das artes cênicas como prática cultural; V. Manutenção: Ações de gestão e manutenção dos acervos, espaços físicos _ edifício com sede própria e Centro Cultural Galpão Cine Horto _ e dos atores e demais profissionais relacionados à cadeia produtiva da prática cultural, detentores dos saberes relacionados às produções artístico-culturais e formativas desenvolvidas pelo grupo, visando promover a manutenção do modo de fazer associado à prática cultural do teatro de palco e rua e seus coletivos. O projeto possui as seguintes finalidades:· Implantar o plano de salvaguarda através das ações voltadas para a preservação da prática teatral do Grupo Galpão com a manutenção de sua estrutura básica de funcionamento e de sua ação formativa executada através do Centro Cultural Galpão Cine Horto, garantindo assim a continuidade da expressão teatral de palco e rua e a promoção das artes cênicas como patrimônio cultural;· Desenvolver, de forma continuada, ações de fomento, formação, pesquisa, criação, compartilhamento de conhecimento e difusão da expressão teatral na cidade e no território nacional;· Promover o acesso ao universo das práticas teatrais e seus processos como modo de fazer e forma de expressão cultural atuando para a sensibilização artística, manutenção e divulgação do teatro de palco e rua como patrimônio cultural compreendendo as artes teatrais como instrumento de memória e construção de identidades para os cidadãos;· Estabelecer parcerias, criando redes de colaboração entre artistas, grupos teatrais, espaços de formação e a população a partir da valorização dos lugares e circuitos de teatro nas cidades e a diversidade de linguagens desenvolvidas penetrando em temporalidades e espacialidades plurais das manifestações culturais;· Viabilizar a criação, circulação e promoção de espetáculos, mostra de repertório, ações formativas e remontagem de espetáculo do Grupo Galpão;· Difundir as artes cênicas como categoria de bem cultural que se expressa através práticas culturais e representações da cultura popular e constituir espaços de interlocução entre a arte, forma de expressão, a educação e a cultura ao compartilhar com artistas, educadores e interessados, o conhecimento e a técnica, o saber-fazer, adquiridos ao longo dos 40 anos do Grupo Galpão;· Afirmar os palcos e os espaços públicos das cidades como lugares de práticas, representações, expressões identitárias para comunidades, grupos e indivíduos e através da prática teatral promover o caráter formativo da cidade e do saber-fazer de expressões orais tendo a arte do espetáculo como referência.· Promover a troca de experiências com os grupos locais e públicos diversos através dos diálogos formativos;· Valorizar e promover as dinâmicas e práticas de repertório cênico por grupos, ao apresentar espetáculos que representem a diversidade das expressões teatrais em diferentes montagens teatrais, em cidades diversas;· Promover o teatro, a arte e o patrimônio cultural como parte importante da cadeia produtiva da cultura, como meio de desenvolvimento social e econômico local;· Impulsionar a profissionalização das artes cênicas nas cidades que receberão os espetáculos, oficinas e diálogos formativos para a continuidade e salvaguarda do teatro de palco e rua como patrimônio cultural;· Fomentar a internacionalização do grupo e de suas produções cênicas, processos e trabalhos levando as especificidades de seu saber-fazer teatral como referência e expressão cultural identitária de Belo Horizonte, Minas Gerais e do Brasil. Diante do exposto, o projeto atende os seguintes incisos do artigo 2° do Decreto 10.755, de 2021:Art. 2° Na execução do PRONAC, serão apoiados programas, projetos e ações culturais destinados às seguintes finalidades:I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão;II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira;III - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e sua difusão em escala nacional;IV - promover a preservação e o uso sustentável do patrimônio cultural brasileiro em sua dimensão material e imaterial;V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais;VI - fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade;[...]VIII - impulsionar a preparação e o aperfeiçoamento de recursos humanos para a produção e a difusão cultural;[...]XIII - apoiar e impulsionar festejos, eventos e expressões artístico-culturais tradicionais, além daquelas já tombadas como patrimônio cultural imaterial;[....]XV - contribuir para a implementação do Plano Nacional de Cultura e das políticas de cultura do Governo federal; Objetivos Específicos: O texto a seguir está organizado por eixos e produtos. Os cinco eixos criados foram: I. Eixo Formas de Expressão: Prática artístico-cultural da linguagem teatral; II. Eixo Formativo-Cultural; III. Eixo Promoção _ Divulgação _ Formação de Público; IV. Eixo Fomento à Prática Artístico-Cultural e V. Eixo Salvaguarda e Manutenção da linguagem e do espaço ocupado pelo fazer teatral. Neles compreendem ações dos produtos Vídeo, Espetáculo de Artes Cênicas, Curso/Oficina/Estágio, Festival/Mostra, Seminário/Simpósio/Encontro/Congresso/Palestra, Acervo Bibliográfico Documental, Média-metragem e Sítio de Internet. I. EIXO FORMAS DE EXPRESSÃO: PRÁTICA ARTÍSTICO-CULTURAL DA LINGUAGEM TEATRALProdução de espetáculo de arte cênica palco e rua produção audiovisual PRODUTO: ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICASI.1. Montagem do 26º espetáculo - Grupo Galpão - Realizar a finalização da montagem do 26º espetáculo do Grupo Galpão, com textos de Bertold Brecht. Será feito um estudo preparatório, residência do diretor convidado e o desenvolvimento do roteiro dramatúrgico;I.2. Circulação de estreia do 26º espetáculo - Grupo Galpão- Realizar 01 temporada de estreia do 26º espetáculo do Grupo Galpão em Belo Horizonte e cidades do entorno (MG) com 15 apresentações em teatro ou espaço alternativo, sendo 12 em Belo Horizonte e 3 em cidades do entorno;- Realizar 01 temporada de estreia do 26º espetáculo do Grupo Galpão em São Paulo (SP) com 8 apresentações em teatro ou espaço alternativo; - Realizar 01 temporada de estreia do 26º espetáculo do Grupo Galpão no Rio de Janeiro (RJ) com 8 apresentações em teatro ou espaço alternativo.I.3. Circulação do 26º espetáculo e/ou outro espetáculo do atual repertório do grupo - Grupo Galpão - Realizar 01 Turnê Nordeste, nas cidades de Salvador (BA), Aracaju (SE), Recife (PE), Natal (RN) e Fortaleza (CE) com 02 apresentações por cidade em teatro ou espaço alternativo ou rua ou praça ou espaço público, com o 26º espetáculo e/ou o espetáculo "Till, a saga de um herói torto? e/ou ?De Tempo Somos _ Um Sarau do Grupo Galpão?, totalizando 10 apresentações na turnê;- Realizar 01 Turnê Cariri, nas cidades de Crato (CE), Juazeiro do Norte (CE), Caririaçu (CE), Nova Olinda (CE) e Santana do Cariri (CE) com 01 apresentação por cidade em teatro ou espaço alternativo ou rua ou praça ou espaço público, com o 26º espetáculo e/ou o espetáculo "Till, a saga de um herói torto? e/ou ?De Tempo Somos _ Um Sarau do Grupo Galpão?, totalizando 05 apresentações na turnê;- Realizar 01 Turnê São Luís-Belém-Marabá, nas cidades de São Luís (MA), Belém (PA) e Marabá (PA) com 02 apresentações por cidade em teatro ou espaço alternativo ou rua ou praça ou espaço público, com o 26º espetáculo e/ou o espetáculo "Till, a saga de um herói torto? e/ou ?De Tempo Somos _ Um Sarau do Grupo Galpão?, totalizando 06 apresentações na turnê;Produção em suporte audiovisual de produção teatral PRODUTO ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICASI.4. Gravação de trilha sonora dos espetáculos Nós e Outros - Grupo Galpão - Realizar a gravação de álbum com as trilhas sonoras dos espetáculos ?Nós? e ?Outros? para disponibilização gratuita nas principais plataformas de streaming.PRODUTO VÍDEOI.5 Produção audiovisual ?Pausa pro café? - Grupo Galpão - Realizar 10 ?Pausa pro café?, uma série de vídeos curtos em que os atores e atrizes do Grupo Galpão contam, um em cada vídeo, uma lembrança ou história que marcou a trajetória deles no grupo, como se estivessem conversando com o público;I.6 Produção audiovisual : ?Foi Assim? - Grupo Galpão - Realizar 12 ações ?Foi Assim? - uma série de entrevistas com cada integrante do elenco contando sua trajetória de vida, como começou no teatro, principais marcos na história do Grupo e projetos artísticos paralelos. Os vídeos também serão compostos por depoimentos e imagens de arquivo. I.7 Produção audiovisual de outras ações - Grupo Galpão- Realizar 08 ações online como lives, entrevistas, dramaturgias virtuais ou produtos audiovisuais com artistas parceiros do Grupo Galpão com temas diversos relacionados aos processos criativos nas artes cênicas. II. EIXO FORMATIVO-CULTURAL:PRODUTO ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS II.1. "Conexão Galpão? - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Fomentar a formação de público com o Projeto sociocultural "Conexão Galpão" (30 apresentações ao ano).II.2 ?Oficinão 19ª edição"_ Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar a 19 ª Edição do ?Oficinão?, com montagem e apresentações, totalizando 08 apresentações ao ano;PRODUTO CURSO/OFICINA/ESTÁGIOII.3. Oficinas _ Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar a Circulação de Oficinas _ 03 cidades ao ano programadas para esta circulação, a serem definidas a partir das parcerias firmadas. 01 PAFT em cada cidade do interior de MG _ formato online e/ou presencial;- Realizar as Oficinas de Verão _ 04 oficinas por ano _ formato online e/ou presencial;II.4. Cursos Livres _ Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar a manutenção dos ?Cursos Livres - Vivências Teatrais? para crianças, adolescentes, jovens, adultos e melhor idade, formato presencial, sendo: 02 módulos para cada faixa etária, ou seja, 02 módulos para crianças, 02 módulos para adolescentes, 02 módulos para jovens, 02 módulos para adultos e 02 módulos para melhor idade 60+. II.5. Núcleos de Pesquisa e Formação _ Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar a manutenção dos Núcleos de Prática e de Pesquisa (ao ano): oferecidos em 01 módulo semestral de 60h a 70h. Em 2023 a proposta é oferecer 10 turmas: Cenografia, Figurino, Realização Audiovisual, Teatro para Educadores, Performatividades Negras, Videoclipes, Discotecagem, Mulheres Pretas em Cena, Técnico de som e luz e Dramaturgia.II.6. Jogos de Afeto _ Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar a manutenção do ?Jogos de Afeto? que se destina a idosos acima de 60 anos e pretende despertar no participante um novo olhar sobre sua própria história, a partir de exercícios de criação, jogos com objetos e contação de histórias - formato online e/ou presencial.II.7. Curso Memória em Circulação _ CPMT _ Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realização do curso ?Memória em Circulação? em 04 cidades do interior de Minas. Iniciativa que leva consultoria e diversas ações formativas a grupos artísticos e centros culturais do interior de Minas Gerais. II.8. Oficinas De Formação _ Grupo Galpão - Realizar 17 oficinas com elenco do Galpão a serem distribuídas entre os temas "História do teatro X História do Galpão", ?Teatro de Rua e a criação de workshop?, ?Diálogos Clássicos _ Jogo de Cena?, ?Palavra Presença? e ?Convite ao Teatro?, em formato virtual ou presencial em cidades contempladas pelo projeto;- Realizar 16 oficinas de formação técnica com equipe do Galpão a serem distribuídas entre os temas de "Produção Cultural", "Tecnologia da Cena", "Gestão de Projetos Culturais" e "Comunicação e Cultura", em formato virtual ou presencial, em cidades contempladas pelo projeto; III. EIXO PROMOÇÃO _ DIVULGAÇÃO _ FORMAÇÃO DE PÚBLICOPromoção e participação de circuitos da prática teatralPRODUTO: III.1. Projeto Sabadão e Seminário da Revista Subtexto em Diálogo - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar o Projeto "Sabadão" _ serão realizados 04 encontros com diretores, pesquisadores ou acadêmicos da área de artes cênicas que ainda serão definidos por curadoria artística do próprio Galpão Cine Horto_ formato online e/ou presencial;- Promover a 6ª edição do Seminário da Revista Subtexto em Diálogo _ formato online e/ou presencial; PRODUTO: FESTIVAL/MOSTRA III.2. ?Festival de Cenas Curtas" - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar a 24ª Edição do ?Festival de Cenas Curtas"_ formato online e/ou presencial;III.3 Projeto "Galpão Convida Especial"- Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realização do projeto Galpão Convida, ação que reúne palestras, oficinas, espetáculos, encontros artísticos e intercâmbio com repertórios de grupos e artistas do Brasil, a serem realizados no Centro Cultural Galpão Cine Horto. Obs: As despesas referentes à infraestrutura se encontram neste produto e as que são referentes à atividade fim se encontram nos produtos específicos, quais sejam, Espetáculos de Artes Cênicas, Curso/Oficina/Estágio e Seminário/Simpósio/Encontro/Congresso/Palestra.. IV. EIXO FOMENTO À PRÁTICA ARTÍSTICO-CULTURALPRODUTO: ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS IV.1. Editais - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar os editais ?Cena Espetáculo? - Edição RUA e PALCO, contribuindo para o fomento da criação artística local;PRODUTO: FESTIVAL/MOSTRA IV.2. ?Som & Fúria? - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar a 5ª edição do ?Som & Fúria?, programação musical anual com 08 bandas artistas selecionados por chamada pública e curadoria, durante 08 meses de programação _ formato online e/ou presencial;PRODUTO: VÍDEOIV.3. TV Galpão Cine Horto - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Realizar a 5ª e 6ª temporada da TV Teatro Galpão Cine Horto, uma série de vídeos em formato televisivo com assuntos relacionados às artes cênicas _ formato online; V. EIXO MANUTENÇÃO PRODUTO: PLANO ANUALV.1. Viabilizar a manutenção da estrutura básica de funcionamento dos espaços para a continuidade das ações de produção, promoção, formação e preservação das artes cênicas e lugares de manifestação da expressão cultural - Grupo Galpão e do Centro Cultural Galpão Cine Horto- Cobertura de despesas de manutenção e reparos da infraestrutura geral da sede própria do Grupo Galpão (um prédio de 200 m² que abriga o escritório de trabalho da equipe fixa e espaço para ensaios, preparação corporal, preparação vocal e aulas de aperfeiçoamento para os atores), além de imóvel alugado para guardar os cenários, adereços e figurinos das 24 peças montadas pelo Grupo;- Cobertura de despesas de manutenção e reparos da infraestrutura geral do Centro Cultural Galpão Cine Horto, onde ocorrem também as atividades do eixo educativo do projeto, formado por um Teatro Multimeios, com capacidade para 200 pessoas; uma Sala de Cinema _ Auditório, com capacidade para 80 pessoas; três salas de aula; uma oficina de marcenaria e um Centro de Pesquisa e Memória do Teatro _ CMPT e o escritório de trabalho de equipe fixa das ações educativas;- Pagamentos de salários de equipe fixa bem como dos respectivos recolhimentos trabalhistas;- Pagamento de remuneração de atores e atrizes pelo período do projeto;- Pagamento de despesas de limpeza e segurança;- Custeio de materiais de consumo diversos necessários às montagens, reparos e manutenção do acervo;- Aquisição de materiais permanentes e equipamentos de informática necessários à produção dos espetáculos, oficinas, cursos e demais produtos, bem como ao pleno funcionamento das equipes de trabalho fixas;- Aquisição/custeio de Passagens aéreas para viagens de pré-produção;- Custeio de despesas com Licenças e alvarás;- Custeio de honorários de advogado e contador, de despesas administrativas e das despesas de divulgação do projeto.PRODUTO: ACERVO BIBLIOGRÁFICO E DOCUMENTALV.2. Manutenção e Guarda - Centro de Pesquisa e Memória do Teatro _ CPMT _ Centro Cultural Galpão Cine Horto - Viabilizar a manutenção do Centro de Pesquisa e Memória do Teatro _ CPMT, possibilitando o acesso público e gratuito à sua biblioteca que conta com mais de 8.000 mil itens catalogados na área de artes em livros, CD’s e DVD’s.- Publicar a 18ª edição da Revista Subtexto em sua versão digital, bilíngue (português/espanhol); PRODUTO: SÍTIO DE INTERNETV.3. Manutenção/Informação - Portal Primeiro Sinal - CPMT _ Centro Cultural Galpão Cine Horto- Executar a manutenção e atualização de conteúdo do Portal Primeiro Sinal - http://primeirosinal.com.br; (Organização do site e dos textos e estrutura em anexo)PRODUTO: MÉDIA METRAGEMV.4. Produção de acervo audiovisual sobre o fazer cultural do teatro de palco e rua em Belo Horizonte _ Documentário Segundo Sinal - Centro Cultural Galpão Cine Horto- Realização de pesquisa e produção do documentário de média-metragem ?Segundo Sinal - A história do Teatro de Belo Horizonte de 1980 até 2000?. O documentário será o segundo de uma trilogia que tem o objetivo de contar e registrar a história do teatro belorizontino como patrimônio cultural imaterial desde os primórdios até os dias atuais. PRODUTO: SEMINÁRIO/ENCONTRO/CONGRESSO/PALESTRAV.5. 1º Encontro de agentes condutores da prática cultural teatral de Belo Horizonte- Realizar a convocatória e cadastro dos principais coletivos/grupos e principais condutores do saber e prática cultural teatral de palco e rua de Belo Horizonte e disponibilizá-lo para uso da SMC/FMC-PBH no desdobramento das demais ações envolvidas na construção do Plano de Salvaguarda;- Realizar um encontro presencial com os principais coletivos/grupos e principais condutores do saber e prática cultural teatral de palco e rua de Belo Horizonte cadastrados na convocatória para debate das principais diretrizes do Plano e incentivo à formação de um Comitê Gestor do plano.

O projeto atende os seguintes objetivos e finalidades da Lei 8.313/91:Artigo 1º Fica instituído o Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), com a finalidade de captar e canalizar recursos para o setor de modo a:I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional;V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira;VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro;(...)VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;IX - priorizar o produto cultural originário do País.Artigo 3º Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos:I - incentivo à formação artística e cultural, mediante:(...)c) instalação e manutenção de cursos de caráter cultural ou artístico, destinados à formação, especialização e aperfeiçoamento de pessoal da área da cultura, em estabelecimentos de ensino sem fins lucrativos;II - fomento à produção cultural e artística, mediante:(...)c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;(...)e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres;III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante:a) construção, formação, organização, manutenção, ampliação e equipamento de museus, bibliotecas, arquivos e outras organizações culturais, bem como de suas coleções e acervos;(...)d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais;IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante:a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos;b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos;(...) A Associação Galpão é uma entidade sem fins lucrativos, de natureza cultural, fundada em 11/05/1981, sendo a personalidade jurídica do Grupo Galpão e seu braço formativo-cultural Galpão Cine Horto. Atualmente a entidade atua em duas frentes: i) na salvaguarda para produção/reprodução/manutenção formas de expressão do teatro através das atividades culturais e artísticas do Grupo Galpão, o qual, ao longo dos seus 40 anos de trajetória, constituiu-se como um dos grupos de referência nas artes cênicas do Brasil e do exterior e um dos principais grupos do movimento teatral de Belo Horizonte, patrimônio cultural imaterial; ii) na manutenção das atividades do braço educativo do Grupo Galpão, a saber, o Centro Cultural Galpão Cine Horto, inaugurado em 1998, em funcionamento há 23 anos, com ações cada vez mais ampliadas de formação, fomento da prática teatral de forma a manter através da oralidade e da guarda documental a memória da atividade cultural como forma de expressão reconhecida como patrimônio cultural. Criado em 1982, o Grupo Galpão tem sua origem ligada à tradição do teatro popular e de rua. Há quase 40 anos desenvolve um teatro que alia rigor, pesquisa e busca de linguagem, com montagem de peças que possuem grande poder de comunicação com o público. Formado por atores que trabalham com diferentes diretores convidados, o Galpão formou sua linguagem artística a partir desses encontros diversos, criando um teatro que dialoga com o popular e o erudito, a tradição e a contemporaneidade, o teatro de rua e o palco, o universal e o regional brasileiro. O Grupo contabiliza mais de 8 mil apresentações realizadas, grande parte em locais abertos, e um público de mais de 1,8 milhões de espectadores. Sua arte já foi levada para praças e teatros de mais de 300 cidades, projetando a nossa cultura em 18 países, reafirmando sua importância no cenário cultural nacional e internacional. O Grupo Galpão teve sua origem nas oficinas que o primeiro núcleo de atores realizou com componentes do Teatro Livre de Munique, no Festival de Inverno da UFMG, já tradicional espaço de formação e troca de experiências nas formas de expressão teatral. Nos anos 1980, Belo Horizonte já possuía uma importante trajetória nas artes cênicas com atores, grupos de teatro, espaços de referência e formação. Mas será o Grupo Galpão um dos principais coletivos responsáveis pela experimentação e consolidação do teatro de rua como forma de expressão catalisadora de relações de aproximação entre os habitantes e a cidade.A primeira montagem de teatro de rua, ?A noiva não quer casar?, estreou na Praça Sete, centro da cidade, após serem testados os efeitos em esquinas, praças e ruas de vários bairros. O grupo se dedicou ao longo de sua trajetória no desenvolvimento de técnicas para interferir artisticamente no cotidiano da cidade e envolver o público estabelecendo relação de cumplicidade entre os atores em cena e plateia, inerente e necessária ao ofício teatral. Nessa trajetória o teatro de rua se afirmou como um importante instrumento de mediação para o fortalecimento de laços de pertencimento e identidade entre o fazer teatral, espaço urbano e seus habitantes.O Grupo Galpão, em 1994, foi responsável, juntamente com a Prefeitura de Belo Horizonte, pela realização da primeira edição do FIT BH _ Festival Internacional de Teatro Palco & Rua de Belo Horizonte. Este festival bianual, já na 1X edição, tem um papel relevante na formação, trocas e ocupação dos espaços da cidade com apresentações teatrais de diversas linguagens com grupos locais, nacionais e internacionais.Ao longo de sua trajetória o Grupo participou em mais de 150 festivais nacionais e mais de 60 festivais internacionais, tais como o Festival of Minas Londres (Inglaterra), Theater Der Welt in Dresden (Alemanha), Los Veranos de la Villa Madrid (Espanha), Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica - FITEI Porto (Portugal), Festival Internacional de Caracas (Venezuela), World State Festival Toronto (Canadá), Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz (Espanha), Festival Internacional de Teatro de Granada (Espanha), Debuut Kinderfestival (Holanda), San Antonio International Theater Festival Texas (EUA), ?Globe to Globe? Shakespeare`s Globe Theatre Londres (Inglaterra), The Manchester Festival Manchester (Inglaterra), VI Festival de Teatro Experimental Escenario Quito e Guayaquil (Equador), Festival Internacional de Teatro de Belo Horizonte - FIT BH (Brasil / MG), IV Mostra Latino Americana de Teatro de Grupo (Brasil / SP), Festival de Teatro de Curitiba (Brasil / RS), Campanha de Popularização do Teatro e Dança (Brasil / MG), Festival Nacional de Teatro - CIdade de Vitória (Brasil / ES), Festival de Inverno da UFMG (Brasil / MG), Festival de Teatro Brasileiro (Brasil / RS), Goiânia em Cena (Brasil / GO), Festival de Inverno de Campina Grande (Brasil / PB), Mostra de Teatro de Sertãozinho (Brasil / SP) e o Festival de Teatro da USP (Brasil / SP).Neste período também acumulou mais de 100 premiações nas mais diversas categorias, sejam elas para Diretor, Ator e Atriz, Espetáculo, Trajetória de Grupo, Trilha Sonora, Cenário, Figurino, Iluminação, Texto, entre outros. Alguns dos prêmios recebidos: 2018 PRÊMIO CESGRANRIO DE TEATRO Dramaturgia, 2016 APLAUSO BRASIL Trilha Sonora, Elenco, Direção, e Atriz, 2011 ORDEM DO MÉRITO CULTURAL Medalha Reitor Mendes Pimentel (UFMG), 2007 PRÊMIO SESC/SATED Atriz, Dramaturgia, Ator, Atriz Coadjuvante, Cenário e Criação de Luz, 2004 10.º PRÊMIO AVON COLOR DE MAQUIAGEM (SP) Categoria Artes Cênicas, 2002 PRÊMIO MULTICULTURAL ESTADÃO Reconhecimento, 2001 PRÊMIO SHELL / SP Cenário, Trilha Sonora, 1993 PRÊMIO SHELL ESPECIAL Reconhecimento pela Trajetória do Grupo, entre tantos outros.O Grupo carrega com orgulho uma história de representação do teatro mineiro e brasileiro no país e no mundo e até o ano de 2021, executou efetivamente mais de 30 projetos pela Lei Federal de Incentivo à Cultura, desde 1996. Em 2020, frente à pandemia global do Covid-19, manteve suas atividades e criou novos formatos de ações através de plataformas audiovisuais e online que prezaram pela qualidade artística, a reflexão sobre as artes cênicas e a memória do teatro brasileiro, ampliando as formas de comunicação, formação e produção de acervos de memória relacionados às práticas teatrais. Em 2021, mantidas as restrições impostas pela pandemia, o Galpão seguiu com uma intensa programação virtual que manteve viva sua busca pela pesquisa de novas linguagens, dessa vez no campo híbrido dos celulares e computadores, numa constante mistura de teatro, audiovisual, vídeo e peças auditivas e radiofônicas. Neste período o Grupo estreou a peça radiofônica ?Quer Ver Escuta? em formato inédito e exclusivamente auditivo, obtendo uma grande repercussão na mídia.As manifestações teatrais em Belo Horizonte ao final dos anos 1990 vivenciaram o crescimento de opções para encenação e de ocupação de espaços alternativos. Antigos cinemas de bairro ou auditórios em desuso, foram ocupados por artistas ou grupos e transformados em espaços de criação, produção, divulgação de espetáculos, desenvolvimento de projetos de inserção social, espaços culturais que se tornaram importantes locais de fomento, expansão e ressignificação das atividades teatrais.Assim em 1998 a Associação Galpão fundou o Galpão Cine Horto, que desde sua inauguração abriga espetáculos, cursos livres, seminários e diversas oficinas formativas de grande importância para a cidade, o Estado de Minas Gerais e para o país, dividindo sua pedagogia e filosofia sobre o fazer teatral, lugar de referência para ações de salvaguarda do teatro como forma de expressão cultural. Para isso, o centro cultural realiza diversas atividades gratuitas e voltadas à comunidade, formando multiplicadores dentro das escolas e Instituições, incluindo assim dentre seus projetos um grande número de ações educativas. Voltado à formação e preservação do conhecimento, o Galpão Cine Horto inaugurou o Centro de Pesquisa e Memória em 2005 com intenção de compartilhar informações e conhecimento, além de organizar e preservar o acervo documental da Associação.Desde sua inauguração o Galpão Cine Horto vem abrigando espetáculos, cursos livres, seminários e diversas oficinas formativas de grande importância para a cidade, o Estado de Minas Gerais e para o país. E é por meio do Galpão Cine Horto que o Grupo Galpão divide sua pedagogia e filosofia sobre o fazer teatral estabelecendo o diálogo com os princípios de salvaguarda do teatro como patrimônio imaterial da cidade. Para isso, o centro cultural realiza diversas atividades gratuitas e voltadas à comunidade, como o projeto Conexão Galpão, de caráter sociocultural, que atende crianças e jovens de escolas públicas e entidades filantrópicas para apresentações teatrais no Teatro Wanda Fernandes.Assim como os alunos de escolas públicas, o Galpão Cine Horto atende também professores da rede pública de ensino com o Programa de Ações Formativas em Teatro (PAFT), que oferece ao professor, por meio de oficinas, ferramentas do teatro para serem utilizadas por eles em sala de aula, fazendo das suas aulas em qualquer área de conhecimento, algo mais atraente para o aluno. Assim, ampliamos o alcance da nossa pedagogia teatral, formando multiplicadores dentro das escolas e Instituições, incluindo assim dentre seus projetos um grande número de ações educativas, conforme art.22 da IN 02/2019.O projeto CPMT, Centro de Pesquisa e Memória, desenvolvido de forma gratuita desde 2005, no Galpão Cine Horto, tem como objetivo compartilhar informações e conhecimento, além de organizar e preservar o acervo documental do Grupo Galpão e do centro cultural. Conta com uma biblioteca com mais de 8.000 mil itens catalogados na área de artes. Em 2009, o Galpão Cine Horto inaugurou o Selo ?Edições CPMT? que reúne duas publicações de conteúdos relevantes para as artes cênicas - ?Cadernos de Dramaturgia?, com as publicações dos textos dos projetos Pé na Rua e Oficinão, e a Revista Subtexto, com publicação anual, voltada para a discussão de temas importantes do teatro brasileiro.O programa de formação e fomento ao artista está contemplado em projetos como Oficinão. Projeto mais antigo da casa, o Oficinão destina-se à reciclagem de atores com o objetivo de ampliar a formação e proporcionar maior abertura de mercado de trabalho nas artes cênicas de forma a manter a dinâmica da manifestação cultural e a ressignificação das formas de expressão teatral na produção da cidade. Para este projeto, um diretor teatral é convidado a trabalhar por seis meses com os participantes para a montagem de um espetáculo, que ao final da montagem fica em cartaz no teatro da casa. Em 2017 o Oficinão se desdobrou em um novo projeto, criando-se então o Oficinão Escola, que passou a integrar a grade pedagógica, funcionando como mais um degrau na formação dos alunos. Além do Oficinão Escola, faz parte dos desdobramentos do Projeto Oficinão, o Cine Horto Pé na Rua, um projeto de montagem de um espetáculo que conta com a participação de atores do Oficinão de anos anteriores e tem como objetivo a pesquisa no teatro de rua.O Festival Cenas Curtas, projeto fundamental para os artistas locais e de todo o país, promove uma mostra de cenas de curta duração que visa incentivar a criação por parte dos estudantes e profissionais das artes cênicas. O Festival Cenas Curtas no ano de 2016 abriu suas portas e ganhou a rua, democratizando o acesso à sua programação cultural por meio do Rolê, uma convocatória para artistas de todas as linguagens, em parceria com os equipamentos culturais do entorno. Um desdobramento advindo do Festival Cenas Curtas é o Projeto Cena Espetáculo, uma oportunidade para o desenvolvimento de um espetáculo a partir de uma cena curta que será selecionada pela equipe do Galpão Cine Horto. O Galpão Cine Horto ainda mantém, constantemente, núcleos de prática e de pesquisa em distintas áreas de base da expressão teatral (Dramaturgia; Cenografia e Figurino; Teatro para educadores; Jornalismo Cultural; Iluminação; Sonorização; Trilha Sonora; Direção; Teatro e Saúde Mental; Ferramentas de Gestão Cultural, entre outros), ampliando as possibilidades de prática e de pesquisa no segmento das artes cênicas além da formação, diálogo entre as práticas e difusão. Estes núcleos, além de pautarem seus trabalhos na investigação atuam diretamente nos projetos do espaço _ de forma prática, participando das montagens de módulos de criação, Oficinão, além de promoverem uma Mostra de final de Curso, a qual ocupa todos os espaços do Centro Cultural e entorno. Assim os alunos saem capacitados com conhecimentos teóricos e práticos. A partir de 2023 o Galpão Cine Horto passa a promover núcleos de pesquisa e prática voltados para jovens moradores das periferias da região leste de BH, regional onde localiza-se o centro cultural. Objetiva-se aproximar este público das ações do GCH, bem como promover oportunidades de formação qualificadas.Os Cursos Livres são realizados em 5 módulos semestrais e vêm se consolidando como uma das melhores ofertas de conteúdo de artes cênicas de Minas Gerais. Estruturado a partir de pedagogias experimentais, vivenciadas e desenvolvidas pelo próprio Grupo Galpão, o projeto tem como finalidade implementar o teatro como forma de vida no cidadão, além de prepará-lo, caso seja de interesse do aluno, para ingressar em cursos profissionalizantes.Como parte dos Cursos Livres destaca-se o Módulo de Criação, experiência cênica por meio de um processo colaborativo, e o Sabadão, projeto que visa realizar encontros teóricos entre público e profissionais consagrados da área de artes cênicas. Esse projeto também tem como função o embasamento teórico dos alunos dos cursos livres, uma vez que sua curadoria segue linhas pré-definidas de conhecimento na área de teatro.Em constante diálogo com o público e com outros artistas, o Grupo Galpão tem como premissa a realização de atividades de compartilhamento de experiências através de oficinas e workshops abertos aos artistas nos diversos locais em que se apresenta, ou ainda ensaios abertos com bate-papos ao final, nos quais o público troca impressões sobre os processos de montagem. Destacam-se também os processos de formação e difusão das práticas teatrais no Galpão Cine Horto e ação de revitalização e manutenção física do antigo edifício e sua centralidade como espaço cultural dinâmico para a comunidade local e para a cidade. Todas as ações constantes no plano de salvaguarda têm caráter formativo como central através do diálogo entre atores, diretores, alunos, público que vai além da realização dos espetáculos. O projeto, na sua totalidade, promove a possibilidade de continuidade de formação de novos artistas, fomentando a cadeia produtiva da cultura e mantém viva e dinâmica a forma de expressão teatral de palco e rua como patrimônio imaterial da cidade, reconhecida em 2014 pelo Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural de Belo Horizonte (anexas Deliberações 136 e 137 de 23/10/2014 do Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural do Município de Belo Horizonte / CDPCM-BH, conforme inventariado no anexo dossiê elaborado pela Diretoria de Patrimônio Cultural / Fundação Municipal de Cultura _ Processo Administrativo 01.076227.08.00 (Diário Oficial do Município de Belo Horizonte de 28/10/2014).Com 40 anos de trajetória, completos em 2022, o Grupo Galpão constituiu-se como um dos principais grupos de referência nas artes cênicas do Brasil e se caracteriza pela grande diversidade de seus trabalhos, atingindo crianças e adultos de várias camadas sociais, mantendo o princípio condutor de seu trabalho, que é o de democratizar o acesso aos seus espetáculos e trabalhar a formação junto a seu público. O Grupo Galpão reafirma sua posição de destaque no cenário cultural nacional e internacional, representando a qualidade e longevidade do teatro de Belo Horizonte, de Minas Gerais e do Brasil como Patrimônio Cultural.Para o próximo ano o Galpão projeta uma extensa agenda de apresentações que o permita celebrar a importância da arte e da cultura junto à comunidade de Belo Horizonte, mas também de várias outras cidades que vem acompanhando nosso trabalho ao longo desses 40 anos.A trajetória do teatro em Belo Horizonte até seu reconhecimento como patrimônio cultural imaterial tem na atuação do Grupo Galpão um dos principais coletivos responsáveis pela diversidade de propostas cênicas (Atestado em anexo por meio do Ofício DPCA/EXTER. 0512/ 2022 da Diretoria do Patrimônio Cultural e Arquivo Público de Belo Horizonte da Fundação Municipal de Cultura/FMC), a apropriação de espaços originalmente não teatrais, a realização e participação de festivais e eventos de interação de culturas, a adoção de estratégias de funcionamento em sede própria, o Galpão Cine Horto e de práticas de produção inovadoras, além da mobilização e participação dos artistas na vida pública em articulação com a políticas públicas de cultura e patrimônio.Assim, considerando os movimentos teatrais, suas formas de expressão como patrimônio cultural imaterial, que articulam os modos de vida do cidadão e da cultura, o apoio da Lei Federal de Incentivo à Cultura e a aprovação deste projeto são imprescindíveis para a implementação do plano de salvaguarda com: i) a continuidade de todo o programa e a formação de um número significativo de pessoas no âmbito do Galpão Cine Horto, como vetor de desenvolvimento humano e profissional, a consolidação de experiências teatrais significativas que proporcionam o intercâmbio entre experientes profissionais do teatro e artistas em formação em Belo Horizonte e região metropolitana, interior do estado de Minas Gerais e outros Estados; ii) a continuidade da prática artístico do fazer teatral do Grupo Galpão, a partir de sua atividade continuada e referência como um dos principais grupos de artes cênicas do Brasil com posição de destaque no cenário cultural nacional e internacional, representando a qualidade, longevidade, diversidade de linguagens teatrais do teatro mineiro e brasileiro; iii) manutenção das ações de diálogo, formação, difusão, guarda e acesso ao acervo e memória da expressão teatral como patrimônio cultural imaterial de Belo Horizonte em parceria com a Secretaria Municipal de Cultura, Fundação Municipal de Cultura e Diretoria de Patrimônio Cultural, com o desenvolvimento de atividades para a discussão das diretrizes gerais e atualização dos planos de salvaguarda, atualização do cadastro dos grupos, coletivos, atores e atrizes e demais profissionais detentores dos saberes relacionados com a prática teatral na cidade e estabelecimento do comitê gestor do teatro com representação democrática (Carta de Anuência: Ofício GAB-FMC / EXTER 147/2022 da Fundação Municipal de Cultura e da Secretaria Municipal de Cultural de Belo Horizonte - em anexo).Todas as ações constantes dos cinco eixos do Plano de Salvaguarda aqui apresentado foram discutidas e elaboradas a partir das experiências, necessidades e da prática teatral vivenciada pelos detentores dos saberes relacionados à cadeia produtiva do teatro que compõe o Grupo Galpão e o Galpão Cine Horto e que também se articulam e participam das atividades desenvolvidas. Todos os benefícios materiais constantes no projeto estão voltados para os artistas e demais profissionais detentores da prática teatral e da manutenção, gerenciamento e guarda dos lugares, acervos e fazeres relacionados à prática teatral. Os resultados das ações propostas bem como os produtos serão compartilhados com o público que acessa a diversidade das ações e especificamente diagnósticos, cadastros, acervos, publicações serão elaborados, acompanhados e disponibilizados para as instituições públicas de memória e patrimônio cultural.

Resposta à diligência do dia 03/11/2022O proponente informa que realizou a conferência da proposta conforme a diligência de orientações gerais, realizando os ajustes que se fizeram necessários.**** Resposta à diligência do dia 27/10/2022O proponente informa que realizou a conferência da proposta conforme a diligência de orientações gerais, realizando os ajustes que se fizeram necessários.**** Resposta à diligência do dia 15/09/2022O proponente informa que realizou a conferência da proposta conforme a diligência de orientações gerais, realizando os ajustes que se fizeram necessários.**** 1. REGISTRO DO TEATRO DE PALCO, DO TEATRO DE RUA E DO TEATRO DE BONECOS NO LIVRO DE REGISTRO DAS FORMAS DE EXPRESSÃO - PATRIMÔNIO IMATERIAL DE BELO HORIZONTE.O Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural do Município de Belo Horizonte / CDPCM-BH, nos termos do disposto na Seção II, do Capítulo III, do Título VIII da Constituição Federal; na Seção IV, do Capítulo I, do Título IV da Constituição do Estado de Minas Gerais e no Capítulo VI, do Título VI da Lei Orgânica do Município de Belo Horizonte, em conformidade com o Decreto-lei no 25, de 30 de novembro de 1937, a Lei Municipal no 3.802, de 06 de julho de 1984, e o Decreto Municipal no 5.531, de 17 de dezembro de 1986, Decreto Federal n.o 3.551, de 04 de agosto de 2000, Decreto Estadual n.o 42.505, de 15 de abril de 2002, e Lei Municipal no 9.000, de 29 de dezembro de 2004, reunido em sessão extraordinária realizada no dia 22 de outubro de 2014, deliberou pelo registro imaterial como Patrimônio Cultural do Município de Belo Horizonte do Circuito Composto pelos Teatros Francisco Nunes, Teatro Marília, Grande Teatro Palácio das Artes, Teatro da Associação Mineira de Imprensa (AMI), Teatro da Cidade, Teatro de Arena Lagoa do Nado, Teatro Kleber Junqueira, a ser inscrito no Livro de Registro dos Lugares e, do Teatro de Palco, do Teatro de Rua e do Teatro de Bonecos a ser inscrito no Livro de Registro das Formas de Expressão, por se tratar de manifestação cultural de relevante valor histórico, social e cultural para a cidade, conforme inventariado no dossiê elaborado pela Diretoria de Patrimônio Cultural / Fundação Municipal de Cultura – Processo Administrativo no 01.076227.08.00. Documentos anexos:- Deliberações 136 e 137 de 23/10/2014 do Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural do Município de Belo Horizonte / CDPCM-BH - Diário Oficial do Munícipio de Belo Horizonte de 28/10/2014;- Dossiê de inventariamento elaborado pela Diretoria de Patrimônio Cultural / Fundação Municipal de Cultura – Processo Administrativo 01.076227.08.00;- Atestado que o Grupo Galpão e o Galpão Cine Horto, encontram-se protegidos como patrimônio cultural da cidade de Belo Horizonte - Ofício DPCA/EXTER. 0512/ 2022 da Diretoria do Patrimônio Cultural e Arquivo Público de Belo Horizonte da Fundação Municipal de Cultura/FMC;- Carta de Anuência - Ofício GAB-FMC / EXTER 147/2022 da Fundação Municipal de Cultura e da Secretaria Municipal de Cultural de Belo Horizonte.2. DESLOCAMENTOS:PRODUTO: PLANO ANUAL- Item 39 da planilha readequada: Para viagens de pré-produção e negociação com patrocinadores e parceiros e visitas técnicas. 2 Passageiros (Coordenador de Produção e/ou Gerente executivo e/ou Diretor geral e/ou Cenógrafo podendo variar conforme necessidade de negociação identificada) x 6 trechos (Belo Horizonte > São Paulo (ida e volta), Belo Horizonte > Rio de Janeiro (ida e volta) x Rio de Janeiro > São Paulo (ida e volta) R$266.67PRODUTO: ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS- Item 123 da planilha readequada: Passagens aéreas para transporte de diretor e equipe durante a preparação da nova montagem e espetáculos em circulação em São Paulo (SP) e Rio de Janeiro (RJ). 5 passageiros x 4 trechos (ida e volta para SP e RJ) - Item 186 da planilha readequada: assagens aéreas para equipe, elenco e diretores para as temporadas fora de Belo Horizonte: temporada São Paulo - 2 idas e 2 voltas x 19 pessoas x R$300; temporada Rio de Janeiro - 2 idas e 2 voltas x 19 pessoas x R$400; turnê Nordeste - 6 trechos (BH ou RJ ou SP/Salvador/Recife/João Pessoa/Natal/Fortaleza/BH ou RJ ou SP) x 19 pessoas x R$1437,50; turnê Cariri - 2 trechos (BH ou RJ ou SP/Juazeiro do Norte/BH ou RJ ou SP) x 19 pessoas x R$1200,00; turnê Norte - 4 trechos (BH/São Luís/Belém/Marabá/BH) x 20 pessoas x R$600,00 Subtotal: R$308.275,00. Passagens aéreas p/ artistas dos espetáculos do Galpão Convida - 18 trechos ida e volta (SP ou RJ/BH) x R$550,19= Subtotal: R$9.903,56. Total: R$ 318.178,56PRODUTO: CURSO/OFICINA/ESTÁGIO - Item 202: Passagens aéreas para oficineiro do projeto Galpão Convida - 1 ida e volta x R$550 trecho SP ou RJ/BH.3. TERMOS/DECLARAÇÕES DO PROPONENTE (EM ANEXO):- Termo de Compromisso do Proponente - Artigo 3o da Portaria no 210, de 15 de Abril de 2021;- Termo do Compromisso do Proponente - Movimentação de Recursos do Projeto;- Declaração do Proponente - Destinação cultural aos bens adquiridos por meio do projeto;- Declaração do Proponente: Opção de maior economicidade.- Termo de compromisso atestando que o resultado ou produto resultante do projeto será integrado, sem ônus, ao banco de dados do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional;- Declaração da forma como será dado o crédito à expressão cultural em que os produtos do projeto têm origem.4. PLANO PEDAGÓGICO - em anexo;5. ORÇAMENTOS E MEMÓRIAS DE CÁLCULO - em anexo.6. VALE CULTURAA bilheteria do Galpão Cine Horto está apta a receber o Vale-Cultura na comercialização de ingressos, conforme parágrafo único do art. 23 da IN nº 1/2022.7. INCENTIVADORES DOADORES E PATROCINADORES:O projeto contará, conforme acontece usualmente, com incentivadores doadores e patrocinadores, nos termos e limites do Artigo 23, inciso I, letras "b"e "c" da IN 01/2022.8. ESCLARECIMENTO SOBRE PLANILHA ORÇAMENTÁRIA E SUAS JUSTIFICATIVASCom a finalidade de apontar o destino do recurso solicitados, considerando a separação na gestão dos espaços e atividades correspondentes ao Galpão Cine Horto e Grupo Galpão, utilizou-se as siglas GCH e GG, respectivamente, nas justificativas dos itens orçamentários inscritos. Resposta à diligência do dia 10/01/2023.Todas as certidões solicitadas foram anexadas em um só arquivo no dia 12/01/2023, em suas versões atualizadas, sendo utilizado o campo "Informação de regularização no CEPIM" por estarem os demais campos indisponíveis.CAMPO UTILIZADO PARA ATUALIZAÇÃO DO ITEM DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES (INDISPONÍVEL PARA READEQUAÇÃO) CONTRAPARTIDA SOCIAL - AÇÕES FORMATIVAS CULTURAIS: Não se aplica, nos termos da nova IN Minc 01/2023. IMPACTO AMBIENTALPara as apresentações de espetáculos em praças públicas serão seguidas as normas necessárias para obtenção de alvarás junto aos órgãos de meio ambiente, corpo de bombeiros, prefeituras, etc.A produção controla o volume do som das apresentações, respeitando os limites da legislação vigente, e contrata equipes para a limpeza dos espaços utilizados antes, durante e após os espetáculos.O Grupo também leva lixeiras de coleta seletiva para os locais das apresentações.

II. EIXO FORMATIVO-CULTURAL:II.1. "Conexão Galpão? - Centro Cultural Galpão Cine Horto Projeto educativo que tem como objetivo proporcionar a crianças e jovens um contato direto com a arte e com a cultura através de uma visita ao Centro Cultural para vivenciar e assistir a espetáculos de teatro. Possui um eixo de Ações Formativas que permite aprofundar a relação do Centro Cultural com as Escolas e Instituições sociais, possibilitando a expansão do projeto para dentro da sala de aula. Projeto orientado para o público infanto-juvenil, faixa etária essa a qual detectamos carente de projetos culturais direcionados a eles. II.2 ?Oficinão? – Centro Cultural Galpão Cine Horto Em 2023 o Oficinão, um dos projetos mais importantes do Cine Horto, pausado em 2017, retorna para uma edição especial e comemorativa. Em sua 19ª edição, o Oficinão ganha o formato inédito de Oficinão de Rua, e irá criar um espetáculo de rua com estreia prevista para outubro de 2023. Além de ser um processo criativo, o Oficinão possui forte papel pedagógico ao reunir profissionais experientes e novatos em troca horizontal de saberes e conhecimentos sobre o fazer teatral. Os artistas participantes vivenciarão um trabalho que busca unir pesquisa e treinamento à criação, experimentando a montagem de um espetáculo teatral de rua apoiado por todos os aparatos técnicos e equipe artística oferecida pelo projeto. Como na 1ª edição, um diretor teatral é convidado para trabalhar por um semestre com artistas selecionados previamente. Durante quatro meses o diretor coordena a equipe de criação, ensaia os atores e em processo colaborativo, criam-se dramaturgia, cenário, figurino, iluminação e trilha sonora de acordo com o tema escolhido. A primeira etapa do projeto corresponde a práticas e exercícios que possibilitam aos artistas selecionados desenvolverem experiências em diversas áreas, tais como: produção, história da arte, técnica vocal e corporal, entre outras. Na segunda etapa do trabalho, os artistas preparam a montagem de um espetáculo de rua subsidiado por recursos conseguidos através de leis de incentivo. Durante o processo de montagem da peça, os atores se envolvem, também, com a criação e execução do cenário, figurinos, maquiagem, iluminação e produção.Carga horária Oficinão:- Quatro meses – abril a outubro;- Quatro dias por semana;- Quatro horas por dia;- Carga horária total – 256 horas/aula. II.3. Oficinas – Centro Cultural Galpão Cine Horto Oficinas de VerãoAs oficinas de verão tem o objetivo de aprofundar conhecimentos e práticas dos profissionais das artes cênicas. Anualmente os ministrantes são convidados pela equipe pedagógica do Galpão Cine Horto e os temas definidos em conjunto entre a equipe pedagógica e os convidados. As oficinas acontecem tradicionalmente entre os meses de janeiro e fevereiro e são ministradas por importantes nomes do cenário nacional. Programa de Ações Formativas em Teatro (PAFT)A proposta do Programa de Ações Formativas em Teatro (PAFT) é baseada em jogos: sensoriais, lúdicos, intermediários, teatrais e discussões advindas das reflexões pós-jogos. Os jogos sensoriais (de exploração do sensível e do sinestésico) permitem receber os professores de forma mais agregadora, pessoal, silenciosa e intimista, trabalhando com os sentidos, as sensibilidades e as sensações do jogador. Os jogos lúdicos constituem as brincadeiras cantadas, de faz de conta e de roda, jogos tradicionais, jogos de mãos e copos, etc., que dizem respeito à brincadeira espontânea. Jogos intermediários foi uma expressão criada por nós para os jogos que se encontram entre os lúdicos e os teatrais. São jogos que, de alguma forma, permitem a distribuição do foco para alguns jogadores, sem criar uma relação explícita entre jogador e plateia, embora permitam perceber o ato de mostrar-se para o outro. O jogo teatral visa efetivar a passagem do jogo dramático (subjetivo) para a realidade objetiva do palco. Este não constitui uma extensão da vida, mas tem sua própria realidade.O PAFT busca fazer da ida ao teatro, uma atividade que não termina nela mesma; permite pensar uma proposta pedagógica que não privilegia apenas a leitura da peça em questão, mas entender o acontecimento teatral como fenômeno. Nos jogos, exercitam-se as relações palco/plateia e as representações simbólicas e estéticas, sem que elas sejam uma cópia reduzida das mesmas relações e representações em um espetáculo, instigando a corporeidade e a vivência pessoal daquele que joga e daquele que observa quem joga. II.4. Cursos Livres – Centro Cultural Galpão Cine Horto O Galpão Cine Horto possui dois blocos distintos de atividades para a formação do aluno: o primeiro é o curso de teatro para adultos e o outro as aulas para crianças e adolescentes.Ao final de cada semestre, acontece a Mostra dos Cursos Livres, uma atividade pedagógica onde o aluno tem a oportunidade de apresentar parte dos trabalhos desenvolvidos em cada módulo diante de uma plateia, exercitando assim o objetivo final de seu aprendizado.O Galpão Cine Horto possui dois blocos distintos de atividades para a formação do aluno: o primeiro é o curso de teatro para adultos e o outro as aulas para crianças e adolescentes.Ao final de cada semestre, acontece a Mostra dos Cursos Livres, uma atividade pedagógica onde o aluno tem a oportunidade de apresentar parte dos trabalhos desenvolvidos em cada módulo diante de uma plateia, exercitando assim o objetivo final de seu aprendizado. 1.1. AdultosO curso de teatro para adultos tem 05 módulos, de duração semestral, que acontecem de maneira sequencial e continuada, ou seja, o aluno deve entrar no primeiro módulo (Teatro 1) e, de acordo com seu desenvolvimento, prosseguir nos demais.Eventualmente pode acontecer um módulo opcional, o Módulo de Criação.Mesmo as pessoas que tenham alguma experiência em teatro, já tendo cursado outras aulas e oficinas, deverão ingressar no Teatro 1, que é a forma ideal de entrar em contato com o trabalho do Galpão Cine Horto.O conteúdo de cada módulo se diferencia por diferentes enfoques sobre o trabalho do ator e o programa dos Cursos Livres tem caráter acumulativo, ou seja, cada módulo é pré-requisito para o próximo.Os módulos e seus respectivos objetivos são os seguintes:- Teatro 1O curso oferece ao aluno o primeiro contato com os elementos fundamentais para o trabalho de sensibilização e criação. A partir de exercícios de expressão corporal, concentração, percepção do outro e do espaço, composição, improvisação e leituras, o aluno terá a possibilidade de estimular e desenvolver sua presença cênica.- Teatro 2O curso busca oferecer práticas e conceitos sobre atuação e criação de cenas através da descoberta e utilização do corpo como instrumento. O aluno receberá ferramentas para experimentar fragmentos de composição, utilizando-se de exercícios preparatórios para a escuta, improvisação, ação e reação, interação e leituras.- Teatro 3O curso pretende investigar o universo das ações físicas e sua relação com o espaço cênico. Através de estudos do movimento mecânico e expressivo, jogos e improvisos, serão trabalhadas ações a partir de estímulos variados, tais como som, textos, imagens e objetos.- Teatro 4O curso oferece subsídios para que o aluno possa desenvolver a leitura dramática, apoiando-se em técnicas interpretativas e de análise de textos. O aluno será estimulado a buscar conexões entre a leitura e a encenação a partir de exercícios de criação e composição e da busca do tônus corporal e vocal.- Teatro 5O curso pretende fornecer ao aluno elementos específicos para a composição de cenas e o estudo de sua dramaturgia. A relação do movimento com a palavra será trabalhada através de leituras dramáticas e análises de textos, do estudo detalhado do corpo em movimento, da pesquisa de qualidades de energia, relações com objetos, músicas, temas, imagens e pessoas.- Módulo de CriaçãoEste módulo pretende oferecer ao aluno a oportunidade de vivenciar várias abordagens da construção de uma cena: a composição de personagens, o tratamento com o texto, o jogo cênico e a linguagem da encenação. O participante é estimulado a se apropriar do trabalho criativo e despertar sua autonomia, contribuindo ativamente no desenvolvimento dramatúrgico da montagem.1.2. Crianças e adolescentesAs aulas para crianças e adolescentes são organizadas em 04 módulos de duração semestral e divididas por faixa etária, determinantes para seu desenvolvimento motor e psicológico, bem como para seus interesses distintos. No entanto, os alunos que já tenham frequentado um semestre, ou mais, não deverão trocar de módulo enquanto não mudarem de faixa etária.Isso não quer dizer que estarão "repetindo" o trabalho desenvolvido, pois esses módulos são programados como projetos independentes, que mudam a cada semestre, portanto, mesmo permanecendo no módulo, o aluno estará engajado em um novo projeto, condizente com sua faixa etária, seu desenvolvimento e seus interesses.Eventualmente, a exemplo do teatro para adultos, pode acontecer um módulo opcional, o Módulo de Criação. Excepcionalmente nesse caso o módulo terá duração de um ano.Os módulos e seus respectivos objetivos são os seguintes:- Jogos TeatraisO curso propõe uma iniciação ao teatro com atividades que desenvolvem os elementos básicos para a descoberta do jogo cênico: concentração, ritmo, postura, locomoção e exploração do espaço. Serão desenvolvidos exercícios de integração e estímulo sensorial, além de dinâmicas para provocar a desinibição, jogos com objetos e descoberta do texto poético.- Básico 1O curso propõe o uso do lúdico para despertar potencialidades corporais, vocais e criativas. A partir de dinâmicas para provocar a desinibição, jogos de atenção, leitura de contos e improvisações, o aluno será estimulado a desenvolver sua criatividade e uma boa relação de grupo.- Básico 2O curso pretende ampliar a capacidade individual de experimentação e de envolvimento com o fazer teatral, através de improvisações e composições que possibilitam a noção de espaço, personagem e ação dramática. Serão utilizados exercícios para estimular a agilidade corporal e verbal e aprimorar a percepção - ouvir e ver o outro, contracenar.- Básico 3O curso pretende desenvolver pequenos exercícios para a cena, a partir de jogos de observação, improvisação, leituras, criação e memorização de imagens. A partir de uma dinâmica baseada no trabalho em equipe, o aluno tem a possibilidade de se reconhecer dentro do grupo e exercitar o diálogo, o respeito mútuo e o senso de responsabilidade.- Módulo de CriaçãoEste módulo pretende oferecer ao aluno a oportunidade de vivenciar várias abordagens da construção de uma cena: a composição de personagens, o tratamento com o texto, o jogo cênico e a linguagem da encenação. O participante é estimulado a se apropriar do trabalho criativo e despertar sua autonomia, contribuindo ativamente no desenvolvimento dramatúrgico da montagem.1.3. Carga horáriaAs aulas dos Cursos Livres de Teatro do Galpão Cine Horto têm duração de 3 horas, com encontros semanais, durante 5 meses, totalizando uma carga horária de aproximadamente 60 horas/aula.1.4. Público alvo- Jogos Teatrais e Básico 1: Comunidade em geral, crianças com idade entre 7 e 12 anos.- Básico 2, Básico 3 e Módulo de Criação: Comunidade em geral, alunos que cursaram o básico e estudantes de teatro, com idade entre 12 e 16 anos.- Teatro 1 ao 5 e Módulo de Criação: Comunidade em geral, estudantes de teatro, adultos acima de 17 anos. II.5. Núcleos de Pesquisa e Formação – Centro Cultural Galpão Cine Horto Os Núcleos de Pesquisa do Galpão Cine Horto foram criados para fortalecer o espaço de investigação teórico-prático em diversas áreas de conhecimento da criação cênica e da cultura, fomentando o intercâmbio entre artistas, estudantes e pesquisadores. Os Núcleos são coordenados por profissionais experientes que atuam no mercado cultural. Os núcleos adicionam panoramas de aperfeiçoamento e experimentação artística para estudantes e profissionais interessados em práticas inovadoras e ou verticalizadas do processo de criação de linguagens nas diversas áreas. Constituem um importante espaço para profissionais que atuam nos bastidores das artes cênicas a partir dessas linguagens ou que as utilizam como instrumentos cênicos para a atuação em artes visuais e audiovisual, em um contexto de valorização dos elementos visuais, sinestésicos e sensoriais em todas as linguagens artísticas e também no teatro, a partir do conceito do pós-dramático. Os Núcleos de Pesquisa do Galpão Cine Horto destacam-se como iniciativas de formação e aperfeiçoamento artístico com caráter de continuidade e experimentação, de maneira a suprir uma demanda crescente em Belo Horizonte pelo aprendizado e exercício artístico, favorecendo a troca, a proliferação de ideias e o compartilhamento de referências. Os Núcleos de Pesquisa são oferecidos em 01 módulo semestral de 60h a 70h. Em 2023, a proposta é oferecer dez turmas a partir dos temas: Cenografia, Figurino - módulos teórico e prático, Performatividades Negras, Produção de Videoclipe, DJ e Sonorização, Teatro para Educadores - módulo prático, Realização Audiovisual, Dramaturgia, Mulher Preta em Cena e Técnico de som e luz - módulo prático. Núcleo de Pesquisa em Figurino O Núcleo de Pesquisa em Figurino é um lugar de troca e aprofundamento na linguagem do Figurino. O objetivo do curso é estimular a investigação das possibilidades de invenção, composição, estudo de cores, texturas, silhuetas, iluminação, criação de personagens e formas de apresentar uma proposta ou conceito para grupos e artistas.Módulo 1- Durante o primeiro semestre os participantes farão exercícios de análise de espetáculos disponibilizados em vídeo, estudos de textos teatrais, moodboards, seminários, pesquisa de materiais, bate-papos e entrevistas com artistas e figurinistas brasileiros. A partir de estudos teóricos e práticos os participantes serão estimulados a aproveitar suas habilidades para fazer projetos ousados de criação de figurino.Módulo 2- Neste módulo a proposta é que cada participante desenvolva um projeto de criação (individual ou coletivo) de figurino. Cada grupo será acompanhado e orientado pela coordenação em formato de tutoria e encontros semanais. Núcleo de Pesquisa em CenografiaOs encontros terão como foco a reflexão sobre os processos de confecção da cenografia e as suas relações com outros fatores determinantes da cena, como o figurino, a iluminação e a direção, além do trabalho da cenografia para além das artes cênicas, atuando na montagem de expografias e na produção do pensamento sobre a ambiência de um modo ampliado. Os encontros terão como produto final uma exposição com diversas instalações cenográficas resultantes dos projetos individuais dos participantes.O Núcleo de Pesquisa em Cenografia é um espaço para se discutir, explorar, questionar e, acima de tudo, trocar a respeito do fazer cenográfico e suas possibilidades, principalmente dentro do universo teatral. Módulo 1- Construção de habilidades e pensamentos cenográficos. Por meio de debates, exercícios, estudos de caso e conversas com profissionais da área, serão discutidos aspectos históricos, teóricos, técnicos e práticos do fazer cenográfico, incluindo estratégias, funções e desafios de um cenógrafo no desenvolvimento de um projeto. Módulo 2- A partir das habilidades desenvolvidas no módulo 1, os participantes irão desenvolver mais exercícios práticos e por fim, serão divididos em grupos de trabalho e orientados para desenvolver, executar e montar um projeto cenográfico como resultado final do curso. Os projetos poderão ser nas mais variadas áreas da cenografia (teatral, evento, moda, instalação e etc) e serão definidos juntamente com os participantes, a partir do interesse de cada um. Núcleo de Pesquisa em Teatro para EducadoresEste núcleo tem como objetivo instrumentalizar os educadores que tenham o teatro como elemento de atuação em sala de aula. A partir de aulas práticas, reflexões sobre o trabalho realizado e discussões de textos teóricos sobre teatro-educação, o educador terá a possibilidade de ampliar e enriquecer sua prática pedagógica, familiarizando-se com as particularidades e especificidades do exercício teatral e reconhecendo o teatro como um saber, sem perder de vista seu caráter artístico.Módulo 1: A partir de aulas práticas, reflexões sobre o trabalho realizado e discussões de textos teóricos sobre teatro-educação, o educador participante terá a possibilidade de ampliar e enriquecer sua prática pedagógica na troca permanente com o coletivo, familiarizando-se com as particularidades e especificidades do exercício teatral. Núcleo de Pesquisa em DramaturgiaEste núcleo propõe a investigação e a criação de obras teatrais breves, a partir do estudo de diversas formas dramatúrgicas, privilegiando-se o estudo da dramaturgia moderna e contemporânea. Partindo de uma abordagem teórico-prática, os conceitos chave da dramaturgia - personagem, ação, narrativa, diálogos - serão discutidos teoricamente e, posteriormente, experimentados na produção de textos curtos.Módulo 1- Neste módulo pretende-se uma introdução à criação e pensamento dramatúrgicos. Os participantes terão um contato teórico-prático com a linguagem, apreendendo conceitos-chaves como as ideias de ação, tempo, espaço, personagem e estrutura dramatúrgica, a partir de um ponto de vista aberto, plural e contemporâneo; acompanharão a leitura e análise de obras de autores e autoras contemporâneos, nacionais e estrangeiros, a fim de ampliar referências e possibilidades criativas; receberão em alguns encontros dramaturgas da cena teatral brasileira para uma troca de ideias, conhecendo os métodos e ferramentas de trabalho; além da realização de diversos exercícios e jogos de escrita, individuais e coletivos. Núcleo de Pesquisa em Técnico em Sonorização e Iluminação.O objetivo é prover aos participantes os conhecimentos básicos acerca das técnicas, paradigmas e referências da iluminação cênica. Para tanto, serão utilizados o teatro e os equipamentos do Galpão Cine Horto. O núcleo será dividido em dois temas principais: estudo de técnicas e aplicação prática no teatro e estudo das principais referências e ?cases? de iluminação cênica. Os resultados esperados são, prioritariamente, a capacitação de técnicos e, também, de iniciantes que buscam conhecimentos básicos sobre o tema.Módulo 1- A partir dessas questões a proposta deste módulo é possibilitar aos participantes uma introdução aos elementos básicos que integram o trabalho técnico e artístico da iluminação cênica - montagem, afinação, programação de mesa, tipos de equipamentos de teatros e suas possibilidades de uso. Além disso, o curso promoverá o contato com as documentações utilizadas em projetos de luz -mapas, planilhas, roteiros, etc. Núcleo de Pesquisa em Realização Audiovisual.O Núcleo de Realização Audiovisual é voltado para atores, atrizes e profissionais do teatro, música, dança e áreas afins que tenham interesse na realização de filmes, curtas experimentais e outros trabalhos audiovisuais. O Núcleo tem como objetivo discutir os diferentes métodos de criação no cinema, em especial em sua relação com as diferentes artes, e desenvolver exercícios e trabalhos práticos que permitam aos participantes se familiarizar com aspectos técnicos do roteiro, da montagem e da direção. Ao invés de uma construção histórica baseada em autores e nacionalidades, o núcleo pretende estimular uma compreensão mais profunda do fazer artístico no audiovisual, recorrendo a conceitos que se situam no limiar entre a prática e a teoria do teatro e do cinema. Levando em conta tanto as convergências históricas quanto as manifestações mais recentes, esse Núcleo procura pensar com especial atenção o passado e o futuro do diálogo entre essas duas artes, investigando formas possíveis de adaptação mas também de ?não-adaptação? entre o teatro e o cinema.No primeiro semestre, os participantes são convidados a pensar e a discutir coletivamente os aspectos teóricos e técnicos da realização cinematográfica e da sua relação com as outras artes. Núcleo Produção de VídeoclipeO Núcleo de Produção de Vídeoclipe tem como objetvo a realização de processo criativo desde a ideia e redação do roteiro, passando pela pré produção, planejamento e elaboração do storyboard, até a filmagem e edição de videoclipes low budget.Módulo 1 - Introdução ao mercado de videoclipes: os tipos de mercado, o mercado independente em contraponto ao mainstream, tipos de videoclipe, Live,Sessions, entre outros aspectos; Roteirização e sincronização; Pré-produção;Direção de arte: figurinos, maquiagem, objetos, cenários e locações; Direção de fotografia: iluminação, lentes, focos, movimentos, enquadramento;Direção de cena: casting, direção de elenco, direção de cena; Gravação; Log; Edição. Após a parte teórica introdutória sobre o universo dosvideoclipes, o grupo irá escolher, coletivamente, a música de um artista ou coletivo do território L4 para a produção do videoclipe. O roteiro será escrito e apresentado ao(s) artista(s) e a turma se dividirá em subnúcleos de pré-produção/produção, direção de arte, direção de fotografia e direção de cena. Após a etapa de planejamento e pré-produção, o grupo irá realizar a gravação do videoclipe. Núcleo DJ e Sonorização O Núcleo DJ e Sonorização prevê a produção, criação musical e discotecagem: gravando e mixando o seu som em casa, articulações de procedimentos, equipamentos e estéticas para o desenvolvimento de projetos de produção musical, tendo em vista o compartilhamento de diretrizes de criação em plataformas de edição, montagem e composição. Módulo 1 - Iniciação à discotecagem e produção de remix e re-edit para atuação como DJ em eventos culturais, comerciais e privados, produção musical; criação de arranjos utilizando midi e áudio, realização de remixagens e reedições à partir da construção de nova base musical (baixo, harmonia, bateria eletrônica ou beat) para melodia de música conhecida. Núcleo Mulher Preta Em Cena - Estética, Arte e SociedadeO Núcleo Mulher Preta em Cena se ancora sob a perspectiva interseccional, base teórica do feminismo negro que afirma ser impossível pensar gênero no Brasil sem o atravessamento racial, e consequentemente o de classe social, considerando que o povo negro compõea maior parcela da população que se ocupa em trabalhos formais e informais subalternizados (IBGE, 2010). No âmbito artístico, os processos de exclusão não são diferentes, a opressão racial é um marcador preponderante a partir da experiência histórica das mulheres pretas que não se reconhecem como partedo modelo de mulher universal, portanto, distante da maioria dos papéis femininos.A fim de impulsionar o debate sobre tais questões, sensibilizar a sociedade, garantir o acesso e a criação de iniciativas que atendam às especificidades das mulheres pretas, torna-se fundamental, a partir do mapeamento do lugar da mulher preta na historiografia, entender a urgência em romper com narrativas que objetivam lugares de opressão, além de instituir a crítica aos mecanismos de seleção no mercado de trabalho que se utilizam de argumentos discriminatórios como ?boa aparência? para manter desigualdades e privilégios entre pretos e brancos.Módulo 1 - Este Núcleo de Pesquisa tem como objetivo valorizar a estética e as características da mulher preta, buscando seus diferenciais artísticos a fim de contribuir com a desconstrução da imagem estereotipada da mulher preta brasileira no imaginário popular. A iniciativa visa ensejar espaços de conquista de autoestima às mulheres pretas afrodescendentes em contraponto ao padrão exclusivista e eurocentrista de beleza.Após o compartilhamento dos marcos que constituem a historiografia da mulher preta no Brasil, nas artes ou fora dela, o grupo criará estratégias coletivas para a realização de experimentos estéticos - a partir de tranças, maquiagem e adereços - que culminarão em uma mostra artística, incluindo uma exposição fotográfica. - Carga horária Os Núcleos de Pesquisa são oferecidos em um módulo semestral de 60h a 70h CADA NÚCLEO. - Público alvoOs núcleos de Pesquisa são destinados a estudantes e profissionais das diversas áreas de estudo: atores, bailarinos, professores, figurinistas, cenógrafos, arquitetos, ilumino técnicos, sono técnicos, cenotécnicos, e o público em geral que tenha interesse em pesquisa. II.6. Jogos de Afeto – Centro Cultural Galpão Cine Horto As oficinas Jogos de Afeto têm como objetivo sensibilizar e conscientizar os idosos de suas potencialidades físicas e mentais, por meio do conhecimento da estrutura e mecanismos do corpo humano, exercícios lúdicos e jogos teatrais. Queremos despertar no participante um olhar sobre sua própria história, a partir de exercícios de criação, jogos com objetos e contação de histórias.O diferencial desta abordagem é o destaque para o pensamento artístico, o que faz com que as descobertas e as mudanças aconteçam através do jogo, do humor e da cooperação criativa, alcançando um clima saudável, de satisfação pessoal e de compartilhamento. II.7. Curso Memória em Circulação – CPMT – Centro Cultural Galpão Cine Horto É um projeto do Galpão Cine Horto realizado por meio do Centro de Pesquisa e Memória do Teatro – CPMT. A iniciativa leva consultoria e diversas atividades a grupos artísticos e centros culturais do interior de Minas Gerais.O projeto se desenvolve através do diálogo CPMT com grupos artísticos e centros culturais das cidades visitadas. Em cada uma delas, é oferecida uma consultoria com análise de acervo, organização, documentação, conservação, arranjo arquivístico e disponibilização pública do material. As atividades contemplam ainda palestra aberta ao público sobre a importância de se pensar e preservar a memória de cada espaço/ grupo. Com este conjunto de ações, o CPMT abre um diálogo importante com o interior do estado, focando na preservação e valorização da memória teatral. II.8. Oficinas De Formação – Grupo Galpão História Do Teatro X História Do GalpãoA oficina faz um percurso pelos processos desenvolvidos ao longo de 40 anos de encontros do Grupo Galpão com diferentes diretores e artistas, paralelamente à história do teatro e seus mestres. Serão aulas expositivas com exibição de vídeos e trechos de peças lidas ou encenadas pelos atores do grupo. Carga horária: 4 horasPúblico-alvo: Atores, estudantes, pesquisadores de teatro e das artes em geral.Vagas: 30 vagas (presencial) ou 100 vagas (online) O Ator e o Trabalho em GrupoEsta oficina é um mergulho em algumas práticas de trabalho e experiências de criação desenvolvidas pelo Grupo Galpão junto a artistas e parceiros/criadores ao longo de 40 anos de trabalho.A busca da escuta coletiva, a ampliação da atenção e presença serão trabalhados através de exercícios em grupo, além da exposição de alguns encontros com diretores que foram fundamentais para a formação da história do Galpão .Carga horária: 4 horas Público-alvo: Atores, estudantes, pesquisadores de teatro. Vagas: 30 vagas (presencial) ou 20 vagas para atores e 20 vagas para ouvintes (online) Diálogos Clássicos - Jogo De CenaA partir de diálogos pinçados de textos da dramaturgia clássica do teatro, de diferentes gêneros, épocas e tradições, a oficina propõe um exercício de imersão no jogo da cena. A presença, a escuta e a emissão da palavra, serão estimuladas a partir de exercícios experimentados em processos criativos vivenciados pelo Grupo Galpão durante sua trajetória de 40 anos. Carga horária: 4 horasPúblico-alvo: Atores, estudantes de teatro, alunos e professores do ensino médioVagas: 30 vagas (presencial) ou 25 vagas (online) Palavra PresençaA oficina focaliza o estudo do texto e a emissão da palavra através de estímulos vocais e corporais, leituras de textos e poemas, propondo ao ator uma investigação sobre o entendimento daquilo que conecta o trabalho em sala ao momento da cena, desenvolvendo princípios como o jogo e a polifonia, de maneira que o participante possa desenvolver sua atenção, escuta, disponibilidade e concentração.Carga horária: 4 horasPúblico-alvo: Atores, dramaturgos, músicos, estudantes e pesquisadores de teatro. Vagas: 30 vagas (presencial) ou 30 vagas (online) Convite Ao TeatroA oficina se propõe a explorar alguns dos elementos fundamentais para estudo e trabalho no teatro: sensibilização, consciência do corpo e do espaço, conhecendo vocabulários básicos tais como escuta, atenção, disponibilidade, energia e observação. A partir de exercícios de concentração, improvisação, expressão corporal, vocal e leitura de textos, o aluno terá a oportunidade de desenvolver a percepção de si mesmo, do outro e do coletivo.Carga horária: 4 horasPúblico-alvo: Estudantes em fase iniciante e pessoas interessadas em conhecer a prática teatral. Vagas: 30 vagas (presencial) ou 30 vagas (online) Resumo - Oficinas com o elenco: Quantidade: 17 oficinas no total, sendo pelo menos 01 de cada.Formato: em formato presencial ou virtual.Local: Belo Horizonte, Rio de Janeiro, São Paulo e demais cidades contempladas pelo projeto, caso sejam presenciais.Carga Horária: 4h/a cada oficina.Número de vagas totais: 450 vagas no caso de oficinas presenciais Público-alvo: Público em geral interessado no universo teatral.Forma de inscrição: Preenchimento de formulário a ser divulgado na época da oficina pelas redes do Grupo Galpão. Valor: Atividade gratuita. As oficinas com a equipe técnica do Grupo Galpão abordarão os seguintes aspectos do fazer artístico: "Produção Cultural", "Tecnologia da Cena", "Gestão de Projetos Culturais" e "Comunicação e Cultura". O objetivo é compartilhar as experiências e aprendizados do Galpão na realização de projetos culturais promovendo, assim, uma disseminação de conhecimento e capacitação para artistas e produtores culturais. Quantidade: 16 oficinas no total, sendo pelo menos 01 de cada.Formato: em formato presencial ou virtual.Local: Belo Horizonte, Rio de Janeiro, São Paulo e demais cidades contempladas pelo projeto, caso sejam presenciais.Carga Horária: 4h/a cada oficina.Número de vagas por oficina: 30 (presencial) ou 100 (virtual) Número de vagas totais: 450 vagas no caso de oficinas presenciais Público-alvo: Artistas, produtores culturais e público em geral interessado.Forma de inscrição: Preenchimento de formulário a ser divulgado na época da oficina pelas redes do Grupo Galpão. Valor: Atividade gratuita. V. EIXO MANUTENÇÃO:V.5. 1º Encontro de agentes condutores da prática cultural teatral de Belo HorizontePromover a elaboração de um Plano de Salvaguarda da prática cultural teatral de Belo Horizonte, compartilhada com a Secretaria Municipal de Cultura, Fundação Municipal de Cultura e Prefeitura de Belo Horizonte por meio de uma convocatória e encontro dos principais agentes e condutores do bem imaterial em Belo Horizonte, resultando em uma elaboração de diretrizes para construção do Plano e formação de um comitê gestor do mesmo. Por meio de um diálogo com a SMC/FMC-PBH, o Grupo Galpão realizará uma convocatória para o cadastro dos coletivos/grupos e principais condutores do saber e prática cultural teatral de palco e rua de Belo Horizonte que culminará com um encontro presencial para debate das principais pautas envolvidas na manutenção deste bem imaterial. Como resultados deste encontro, espera-se que a SMC/FMC-PBH tenha elementos suficientes para a elaboração das principais diretrizes do Plano de Salvaguarda. Além disso, espera-se possibilitar a formação do Comitê Gestor do Plano de Salvaguarda a partir dos principais condutores convocados e envolvidos no debate das suas diretrizes. Objetivos específicos: Realizar a convocatória para cadastro dos principais coletivos/grupos e principais condutores do saber e prática cultural teatral de palco e rua de Belo Horizonte e disponibiliza-lo para uso da SMC/FMC-PBH no desdobramento das demais ações envolvidas na construção do Plano de Salvaguarda; Realizar um encontro presencial com os principais coletivos/grupos e principais condutores do saber e prática cultural teatral de palco e rua de Belo Horizonte cadastrados na convocatória para debate das principais diretrizes do Plano e formação de um Comitê Gestor do plano, conforme conveniência da SMC/FMC-PBH.Local: Espaço da sede do Grupo Galpão ou Centro Cultural Galpão Cine Horto; Público: Capacidade de 200 pessoas; Público alvo: Coletivos/grupos e principais condutores do saber e prática cultural teatral de palco e rua de Belo Horizonte, Secretaria de Cultura do Município de Belo Horizonte, Fundação Municipal de Cultura, representantes dos setores do conselho municipal de cultura e Diretoria de Patrimônio Cultural e Arquivo Público - DPCA Duração: Duração do encontro presencial: 4 horasO período de disponibilização do formulário de cadastro será definido pela SMC/FMC-PBH;

PRODUTO: ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICASCirculação de estreia do 26º espetáculo - Grupo Galpão- Acessibilidade física: As apresentações serão realizadas em locais onde normalmente já existem as condições necessárias para o acesso de deficientes físicos e pessoas com mobilidade reduzida (rampas de acesso, corrimões, áreas reservadas para cadeirantes). Quando não houver, a produção providenciará, sempre que possível, as adaptações necessárias. Além disso, será disponibilizada uma pessoa em cada local, para auxiliar o acesso destes à um lugar com conforto e de boa visualização do espetáculo. Caso as apresentações sejam em espaços públicos, serão demarcadas áreas reservadas para cadeirantes, portadores de necessidades especiais e idosos.Item da Planilha Orçamentária readequada: 116 - Locação de equipamentos; 121 - Locação de teatro; 185 - Montagem e desmontagem- Acessibilidade de Conteúdo: . Acessibilidade para deficientes visuais: Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 140 - Ator/atriz. Acessibilidade para deficientes auditivos: Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS)Item da Planilha Orçamentária readequada: 167 - Intérprete de libras Circulação do 26º espetáculo e/ou outro espetáculo do atual repertório do grupo - Grupo Galpão - Acessibilidade física: As apresentações serão realizadas em locais onde normalmente já existem as condições necessárias para o acesso de deficientes físicos e pessoas com mobilidade reduzida (rampas de acesso, corrimões, áreas reservadas para cadeirantes). Quando não houver, a produção providenciará, sempre que possível, as adaptações necessárias. Além disso, será disponibilizada uma pessoa em cada local, para auxiliar o acesso destes à um lugar com conforto e de boa visualização do espetáculo. Caso as apresentações sejam em espaços públicos, serão demarcadas áreas reservadas para cadeirantes, portadores de necessidades especiais e idosos.Item da Planilha Orçamentária readequada: 116 - Locação de equipamentos; 121 - Locação de teatro; 185 - Montagem e desmontagem- Acessibilidade de Conteúdo: - Acessibilidade para deficientes visuais: Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária adequada: 140 - Ator/atriz- Acessibilidade para deficientes auditivos: Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS).Item da Planilha Orçamentária readequada: 167 - Intérprete de librasGravação de trilha sonora dos espetáculos Nós e Outros - Grupo Galpão- Acessibilidade física: Não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 140 - Ator/atriz- Deficientes auditivos: Não se aplica "Conexão Galpão? - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais.- Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 140 Ator/Atriz- Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS)Item da Planilha Orçamentária readequada: 167 Intérprete de Libras ?Oficinão? - 19ª edição – Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais.- Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 140 Ator/AtrizPRODUTO: VÍDEOProdução audiovisual ?Pausa para o café? - Grupo Galpão- Acessibilidade física: Não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Acessibilidade para deficientes visuais: Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 2 - Ator/atriz- Acessibilidade para deficientes auditivos: Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS)Item da Planilha Orçamentária readequada: 11 - Intérprete de Libras Produção audiovisual como ?Adorável Público? - Grupo Galpão - Acessibilidade física: Não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Acessibilidade para deficientes visuais: Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 2 - Ator/atriz- Acessibilidade para deficientes auditivos: Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS)Item da Planilha Orçamentária readequada: 11 - Intérprete de LibrasProdução audiovisual de outras ações - Grupo Galpão- Acessibilidade física: Não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Acessibilidade para deficientes visuais: Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 2 - Ator/atriz- Acessibilidade para deficientes auditivos: Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS) Item da Planilha Orçamentária readequada: 11 - Intérprete de Libras TV Galpão Cine Horto - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Não se aplica, ação virtual. - Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 2 Ator/Atriz- Deficientes auditivos - Legenda DescritivaItem da Planilha Orçamentária readequada: 12 LegendagemPRODUTO: MÉDIA-METRAGEMProdução de acervo audiovisual sobre o fazer cultural do teatro de palco em Belo Horizonte – Documentário Segundo Sinal - Centro Cultural Galpão Cine Horto- Acessibilidade física: Não se aplica, ação virtual. * Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: Não remunerada via projeto. - Deficientes auditivos - Legenda Descritiva e/ou audiodescriçãoItem da Planilha Orçamentária readequada: 82 Legendagem e/ou 84 Narrador de AudiodescriçãoPRODUTO CURSO/OFICINA/ESTÁGIOOficinas de Verão – Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. Caso as oficinas sejam virtuais, este item não se aplica. - Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 203 Arte-educador- Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS), em todas as atividades em que for solicitado pelo interessado em participar, conforme resposta ao formulário de inscrição das oficinas.Item da Planilha Orçamentária readequada: 207 Intérprete de Libras Cursos Livres – Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. - Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem OralItem da Planilha Orçamentária readequada: 215 Professor- Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS), em todas as atividades em que for solicitado pelo interessado em participar, conforme resposta ao formulário de inscrição das oficinas.Item da Planilha Orçamentária readequada: 207 Intérprete de LibrasNúcleos de Pesquisa e Formação – Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. - Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem OralItem da Planilha Orçamentária readequada: 204 Coordenação de Oficinas- Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS), em todas as atividades em que for solicitado pelo interessado em participar, conforme resposta ao formulário de inscrição das oficinas.Item da Planilha Orçamentária readequada: 207 Intérprete de Libras Jogos de Afeto – Centro Cultural Galpão Cine Horto- Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. Caso seja virtual, este item não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem OralItem da Planilha Orçamentária readequada: 215 Professor- Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS), em todas as atividades em que for solicitado pelo interessado em participar, conforme resposta ao formulário de inscrição das oficinas.Item da Planilha Orçamentária readequada: 207 Intérprete de LibrasCurso Memória em Circulação – CPMT – Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. - Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem OralItem da Planilha Orçamentária readequada: 212 Oficineiro- Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS), em todas as atividades em que for solicitado pelo interessado em participar, conforme resposta ao formulário de inscrição das oficinas.Item da Planilha Orçamentária readequada: 207 Intérprete de Libras Oficinas De Formação – Grupo Galpão - Acessibilidade física: Não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Acessibilidade para deficientes visuais: Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 212 - Oficineiro- Acessibilidade para deficientes auditivos: Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS), em todas as atividades em que for solicitado pelo interessado em participar, conforme resposta ao formulário de inscrição das oficinas.Item da Planilha Orçamentária readequada: 207 - Intérprete de librasPRODUTO: FESTIVAL/MOSTRA?Festival Cenas Curtas" - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. Caso seja virtual, este item não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 141 Banda/Grupo Nacional - Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS) Item da Planilha Orçamentária readequada: 93 Intérprete de LibrasProjeto "Galpão Convida Especial"- Centro Cultural Galpão Cine Horto- Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. Caso seja virtual, este item não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 141 Banda/Grupo Nacional - Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS) Item da Planilha Orçamentária readequada: 93 Intérprete de Libras?Som & Fúria? - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. Caso seja virtual, este item não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 141 Banda/Grupo Nacional - Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS) Item da Planilha Orçamentária readequada: 93 Intérprete de LibrasPRODUTO: SEMINÁRIO/SIMPÓSIO/ENCONTRO/CONGRESSO/PALESTRAProjeto Sabadão e Seminário da Revista Subtexto em Diálogo - Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. Caso o Seminário seja virtual, este item não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 31 Palestrante- Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS), em todas as atividades em que for solicitado pelo interessado em participar, conforme resposta ao formulário de inscrição das oficinas.Item da Planilha Orçamentária readequada: 29 Intérprete de Libras1º Encontro de agentes condutores da prática cultural teatral de Belo Horizonte- Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais. - Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Linguagem oral.Item da Planilha Orçamentária readequada: 31 - Palestrante- Deficientes auditivos - Linguagem Brasileira de Sinais (LIBRAS), em todas as atividades em que for solicitado pelo interessado em participar, conforme resposta ao formulário de inscrição das oficinas.Item da Planilha Orçamentária readequada: 29 - Intérprete de librasPRODUTO: ACERVO BIBLIOGRÁFICO E DOCUMENTALManutenção e Guarda/Revista Subtexto - Centro de Pesquisa e Memória do Teatro – CPMT – Centro Cultural Galpão Cine Horto - Acessibilidade física: Os espaços do Galpão Cine Horto contam com acesso para idosos e cadeirantes, com a presença de rampas e assentos especiais.- Acessibilidade de conteúdo: - Deficientes visuais - Ferramenta ?Ler em Voz Alta? da Adobe permite ao usuário escutar o conteúdo da revista. Item da Planilha Orçamentária readequada: 20 Reparos e Manutenção (Manutenção do Site)- Deficientes auditivos - Não se aplica por se tratar de uma revista virtual.PRODUTO: SÍTIO DE INTERNETManutenção/Informação - Portal Primeiro Sinal - CPMT – Centro Cultural Galpão Cine Horto- Acessibilidade física: Não se aplica.- Acessibilidade de conteúdo: - Acessibilidade para deficientes visuais: Montagem de banco de dados/seção no site dedicada a audiolivros.Item da Planilha Orçamentária readequada: 67 Trabalhador Cultural (Coordenador do CPMT)- Acessibilidade para deficientes auditivos: Disponibilização da ferramenta VLibras na plataforma virtual do CPMT (Portal Primeiro Sinal), possibilitando a tradução dos conteúdos para a linguagem de sinais. Item da Planilha Orçamentária readequada: 20 Reparos e Manutenção (Manutenção do Site)***OUTRAS MEDIDAS:. Treinamento de equipe do Grupo Galpão e do Galpão Cine Horto sobre acessibilidade no campo cultural. Serão discutidos os seguintes temas: Língua brasileira de sinais, audiodescrição, acessibilidade atitudinal e estrutural a fim de capacitar a equipe de trabalho para receber pessoas com diferentes deficiências em todas as ações previstas no projeto. As metodologias usadas serão: aulas expositivas, palestras, indicações de referências artísticas, rodas de conversa, relatos de experiência de pessoas deficientes, entre outros. Item da Planilha Orçamentária readequada: 107 - Consultor de acessibilidades

- Conforme plano de distribuição, os produtos culturais resultantes do projeto serão distribuídos respeitando os limites do artigo 27 da IN 01/2023.- Outras medidas de ampliação de acesso (artigo 28 da IN 01/2023): . Art. 28, inciso I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento); . Art. 24, inciso VI - Realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas.

1. Associação Galpão - função no projeto: Coordenação do Projeto e Captação de Recursos (não exclusiva) – A Associação será remunerada por tais funções conforme consta na planilha orçamentária do projeto: A Associação Galpão é uma entidade sem fins lucrativos, de natureza cultural, fundada em 11/05/1981, sendo a personalidade jurídica do Grupo Galpão. Atualmente a entidade atua em duas frentes: i) na manutenção das atividades culturais e artísticas do Grupo Galpão, o qual, ao longo dos seus 40 anos de trajetória, constituiu-se como um dos grupos de referência nas artes cênicas do Brasil e do exterior; ii) na manutenção das atividades do braço educativo do Grupo Galpão - o Galpão Cine Horto - inaugurado em 1998, em funcionamento, portanto, há mais de 30 anos. Criado em 1982, o Grupo Galpão tem sua origem ligada à tradição do teatro popular e de rua. Há quase 40 anos desenvolve um teatro que alia rigor, pesquisa e busca de linguagem, com montagem de peças que possuem grande poder de comunicação com o público. Formado por atores que trabalham com diferentes diretores convidados, o Galpão formou sua linguagem artística a partir desses encontros diversos, criando um teatro que dialoga com o popular e o erudito, a tradição e a contemporaneidade, o teatro de rua e o palco, o universal e o regional brasileiro. O Grupo contabiliza mais de 8 mil apresentações realizadas, grande parte em locais abertos, e um público de mais de 1,8 milhões de espectadores. Sua arte já foi levada para praças e teatros de mais de 300 cidades, projetando a nossa cultura em 18 países, reafirmando sua importância no cenário cultural nacional e internacional. Além disso, até o ano de 2021, o Grupo Galpão executou efetivamente mais de 30 projetos pela Lei Federal de Incentivo à Cultura, desde 1996.Em 1998 a Associação Galpão fundou o Galpão Cine Horto, que desde sua inauguração abriga espetáculos, cursos livres, seminários e diversas oficinas formativas de grande importância para a cidade, o Estado de Minas Gerais e para o país, dividindo sua pedagogia e filosofia sobre o fazer teatral. Para isso, o centro cultural realiza diversas atividades gratuitas e voltadas à comunidade, formando multiplicadores dentro das escolas e Instituições, incluindo assim dentre seus projetos um grande número de ações educativas. Voltado à formação e preservação do conhecimento, o Galpão Cine Horto inaugurou o Centro de Pesquisa e Memória em 2005 com intenção de compartilhar informações e conhecimento, além de organizar e preservar o acervo documental da Associação.Desde sua inauguração o Galpão Cine Horto vem abrigando espetáculos, cursos livres, seminários e diversas oficinas formativas de grande importância para a cidade, o Estado de Minas Gerais e para o país. E é por meio do Galpão Cine Horto que o Grupo Galpão divide sua pedagogia e filosofia sobre o fazer teatral. Para isso, o centro cultural realiza diversas atividades gratuitas e voltadas à comunidade, como o projeto Conexão Galpão, de caráter sociocultural, que atende crianças e jovens de escolas públicas e entidades filantrópicas para apresentações teatrais no Teatro Wanda Fernandes. 2 FICHA TÉCNICA - EQUIPE PERMANENTE DA ASSOCIAÇÃO GALPÃO:2.1. Equipe Galpão Cine HortoDireção Geral | Chico PelúcioCoordenação Geral | Samira Avila e Laura BastosConselho Gestor | Beto Franco, Chico Pelúcio e Lydia Del PicchiaCoordenação de Produção | Bernardo GondimCoordenação Administrativo-Financeiro | Maria José dos SantosAssistente Administrativo | Leandro Dias e Elis Nunes Coordenação Operacional e Programação |Marina ArthuzziCoordenação Técnica | Orlan TorresTécnico de Som e Luz | Wellington SantosCoordenação de Comunicação | Bramma BremmerAssistente de Conteúdo | Henrique Guerra PerezAssistente de Arte | Bianca Andrade Alves Ribeiro PerdigãoAssistente de Vídeo | Ítallo VieiraCoordenação de Planejamento | Roberta Prochnow dos AnjosAssistente de Planejamento e Projetos | Tânia AraújoCoordenação Pedagógica | Lydia Del PicchiaCoordenação Pedagógica dos Cursos, Oficinas e Projetos Especiais | Fábio FurtadoCoordenação Pedagógica dos Núcleos de Pesquisa | Camila MorenaAssistente Núcleo Pedagógico | João SantosCoordenação Projeto Sociocultural Conexão Galpão | Reginaldo SantosAtores-monitores | Margareth Cardoso Serra, Max Hebert, Alice Cabral e Bárbara FlorCentro de Pesquisa e Memória do Teatro (CPMT)Coordenação CPMT | Marcos ColettaBibliotecário | Tiago CarneiroServiços Gerais | Juarez Pereira e Luciene Benedita Santos PedroPortaria | Alan John RodriguesBreves currículos da equipe principal:Chico Pelúcio – função no projeto: Direção Geral - é ator, diretor, gestor cultural e um dos integrantes do Grupo Galpão. Em 1981, Chico concebeu e produziu a Associação Galpão, que posteriormente seria utilizada na criação do Grupo Galpão. Além de atuar em diversos espetáculos marcantes, como ?Álbum de Família?, ?Romeu e Julieta?, ?Um Molière Imaginário? e ?Till, a saga de um herói torto?, Chico ainda dirigiu o Galpão no espetáculo ?Um Trem Chamado Desejo?. No cinema, o ator já participou de trabalhos de diretores como Helvécio Ratton, Roberto Bontempo e Eduardo Coutinho. Também dirigiu dois documentários: ?Uma Breve História de Viagem? e ?Flor, Minha Flor?. Na área de produção e gestão cultural já esteve na coordenação geral do Grupo Galpão e também das primeiras edições do Festival Internacional de Teatro de Rua/ FIT-BH. Em 2005 e 2006, esteve à frente da presidência da Fundação Clóvis Salgado/Palácio das Artes. Desde 1998, Chico Pelúcio é diretor geral do Galpão Cine Horto.Laura Bastos Dados - função no projeto: Coordenação Geral - Especialização Lato Sensu em Artes Plásticas e Contemporaneidade pela Escola Guignard - UEMG (2003-2004); Especialização Lato Sensu em Elaboração, Gestão e Avaliação de Projetos Sociais em áreas urbanas pelo CECAPS/ UFMG (2016-2017) e é Mestre em Administração Pública pela Fundação João Pinheiro, Belo Horizonte – MG (2020-2022).Samira Ávila Theiss - função no projeto: Coordenação Geral - Bacharel em comunicação pela Uni-BH e mestranda na linha de pesquisa Políticas Públicas Culturais do PPPGArtes - UFMG. É a profissional responsável pela coordenação geral do projeto CIRCUITO MUNICIPAL DE CULTURA ANO III, política pública da Fundação Municipal de Cultura, da Prefeitura de Belo Horizonte.Bernardo Gondim – função no projeto Coordenação de Produção – produtor dos projetos: Instituto Cidades Criativas, Savassi Festival 2011, 2012, 2013 e 2014, Rock no Circuito 2014, Mostra de Design 2011, 2012 e 2014, Secretaria de Cultura de Uberlândia – 2007, FIT 2008 (BH/MG) - receptivo da Cia Brasileira, Swot Eventos - Assistente de produção na Exposibram (Belém/PA), Sê-Lo Agência de Produção - Sócio-fundador, Produtor Executivo do Diversão & Arte (Divinópolis/MG, 2013 e Ituiutaba/MG, 2014).Maria José dos Santos – função no projeto: Gerente Administrativo-financeira - Exerce a função de Gerente Administrativo/financeiro no Galpão Cine Horto desde sua fundação em março de 1998. Secretária Executiva da Empresa Engepel Teleinformática Ltda de 1985 a 1994. Secretária Executiva - Cia. Siderúrgica Pains de 1981 a 1985.Leandro Dias - função no projeto: Assistente Administrativo - Exerce a função de auxiliar administrativo no Galpão Cine Horto desde agosto de 2004. Possui ensino médio completo e curso técnico em contabilidade.Elis Nunes - função no projeto: Assistente Administrativo - Curso de aprendizagem em auxiliar administrativo no CESAM (2014/2016) e curso técnico em teatro pelo CICALT (2018/2020). Foi menor aprendiz na Fiat (2014/2016) e atendente em estabelecimentos como AlmaViva do Brasil e Casa Bonomi. Marina Arthuzzi - função no projeto: Coordenação Operacional - é bacharel em Teatro pela Universidade Federal de Minas Gerais e mestranda de Artes da Cena pela Universidade Federal de Ouro Preto. Além de atriz, é diretora, e iluminadora. É integrante dos grupos Pigmalião Escultura que Mexe, Mayombe Grupo de Teatro, Teatro 171, Primeira Campainha, sócia da Prisma Soluções Cênicas e co-fundadora do coletivo de técnicos das artes Multicabo MG.Orlan Torres - função no projeto: Coordenação Técnica - É cenotécnico, iluminador, eletricista e marceneiro. Possui mais de 20 anos de experiência, tendo participado de mais de 500 festivais de teatro e dança dentro e fora do Brasil. Wellington Santos - função no projeto: Técnico de Som e Luz - Possui ensino superior incompleto e atua como técnico no Galpão Cine Horto desde 2007. Henrique Guerra Perez - função no projeto: Assistente de Conteúdo - Graduado em Jornalismo com formação complementar em Cinema e Audiovisual pela PUC-MG, foi assessor de mídias Centro de Experimentação da Imagem e do Som (CEIS) em 2019, e é assessor de conteúdo da Culturadoria e da Oitis Produções Culturais. Bianca Andrade Alves Ribeiro Perdigão - função no projeto: Assistente de Arte - É formada em Design com especialização em moda pela Universidade FUMEC, cursou Design Gráfico na EBAC, cursou História da Arte Moderna no MASP e atualmente é pós graduanda em Artes Plásticas e Contemporaneidades pela Universidade do Estado de Minas Gerais. Atua como designer e diretora de arte de forma independente com diversos clientes nas áreas de moda, cultura e arte de Belo Horizonte e do Brasil, é designer no Galpão Cine Horto e atua também como designer e diretora de arte no Estúdio Ventana. Ítallo Vieira - função no projeto: Assistente de Vídeo - É ator, diretor e videomaker. Graduando em Teatro com Formação Complementar Aberta em Cinema de Animação e Artes Digitais pela Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG (2020 - 2025). É estagiário da Diretoria de Conteúdo e Programação na emissora de televisão pública, cultural e educativa, Rede Minas de TV desde 2019. Atuou como videomaker na produtora fotográfica e audiovisual ?Jéssica Lâiny Produções? de Patrocínio/MG; (2015/2020) e realiza trabalhos no audiovisual de forma independente desde 2020 nas cidades de Patrocínio, Uberlândia, Belo Horizonte e Catalão (GO).Roberta Prochnow dos Anjos - função no projeto: Coordenador de Planejamento - Possui mais de 20 anos de carreira, graduada em Direito e graduanda em Antropologia, possui formação técnica em som e luz, atuando no setor cultural e corporativo. Já atuou nas seguintes áreas: (1) Gestão Cultural; (2) Produção Executiva; (3) Coordenação Técnica; (4) Comunicação (5) Gestão de Equipe. Tânia Araújo – função no projeto: Assistente de Planejamento e Projetos - Formada pelo Sated-PR no curso de Produtora Cultural em 1999. Trabalhou com vários diretores em Curitiba, na função de produtora executiva. Desde 2016 exerce a função de Assistente de Planejamento e Projetos do Galpão Cine Horto.Lydia Del Picchia – função no projeto: Coordenação Pedagógica - é atriz, diretora, bailarina e integrante do Grupo Galpão. Em 1994 participou como atriz substituta do espetáculo "A Rua da Amargura", do Grupo Galpão. Em 1995, se estabelece definitivamente dentro do Grupo e passa a integrar o elenco de diversas montagens posteriores como atriz e também como assistente do diretor Paulo José, em ?Um Homem é um Homem?. Com Chico Pelúcio dirigiu ?Horas possíveis?, do Camaleão Grupo de Dança, em 2011.Fábio Furtado - função no projeto: Coordenação pedagógica Cursos Livres - Ator formado pelo Teatro Universitário da UFMG. Trabalhou como professor de teatro; coordenador dos principais festivais e eventos artísticos de Belo Horizonte, tais como : FIT/BH, ECUM, FIT Bonecos; coordenador artístico e assistente de direção na ONG Circo de Todo Mundo por 6 anos; professor de teatro e assistente de direção do espetáculo Delírio Barroco, no projeto Valores de Minas do Governo do Estado; Professor Substituto do Curso de Teatro da Escola de Belas Artes/UFMG – 2008.Camila Morena - função no projeto: Coordenação Pedagógica Núcleos de Pesquisa. atriz, professora, diretora e figurinista formada em Artes Cênicas pela UnB. Dentre seus trabalhos mais relevantes como atriz estão o espetáculo Jornada, Ópera de Sabão , Migrações de Tennessee e o solo [GAVETA] com direção de Joaquim Elias. João Santos - Função no projeto: Assistente Núcleo Pedagógico - Graduado em Comunicação Social/Jornalismo pela UFMG, João Santos atuou na assessoria de comunicação de alguns dos mais importantes coletivos teatrais mineiros, tais como o Grupo Galpão, o Teatro Invertido e da Primeira Campainha sendo, desta última, integrante afetivo. Em 2013 foi um dos fundadores da Variável 5, primeira plataforma de financiamento coletivo para projetos culturais em Minas, onde aumentou sua experiência em comunicação digital e produção cultural. Atualmente João é pós-graduando em Arte-Educação e exerce a função de assistente de atividades pedagógicas do Galpão Cine Horto, além de colaborar com diversos parceiros.Reginaldo dos Santos – função no projeto: Coordenador do Projeto Conexão - Tem experiência na área de Educação, com ênfase em Teatro e Jogos Tradicionais. É diretor, professor e ator de teatro. É Coordenador do projeto Sociocultural Conexão Galpão e do Programa de Ações Formativas em Teatro do Galpão Cine Horto. Integrante do Grupo Serelepe EBA/UFMG, membro da Associação Brasileira de Pesquisa e Pósgraduação em Artes Cênicas ABRACE, e do Movimento da Canção Infantil Latinoamericana e Caribenha MOCILyC.Margareth Cardoso - Função no projeto: Atriz-monitora - Graduanda em Teatro e Educação - IFNMG (2021), Licenciada em Artes Visuais – UEMH- Escola Guignard (2010-2018), atriz pelo Teatro Universitário (T.U. UFMG 1996) e Bacharel em Turismo – Newton Paiva (1993). É membro do Projeto sociocultural Conexão Galpão Cine Horto desde 2018.Max Hebert - Função no projeto: Ator-monitor - Graduado Licenciatura em História - UFMG (2012), Ator pelo -TEATRO UNIVERSITÁRIO/UFMG (2013) e Músico com habilitação em saxofone (Conservatório Marcelino Braga de Varginha), desde 2014 tem realizado diversos trabalhos como ator, diretor e músico tais como ?Que menino é esse?? - Trupe a torto e a direito (2016), abertura da ?Fête de la Musique? na Virada Cultural BH (2019) e "Laura e a incrível história da porca que tinha ataques de vontade" da Cia 2x2 (2014)..Alice Cabral - Função no projeto: Atriz-monitora - Atriz formada pelo Teatro Universitário da UFMG (2019), passou pelo programa Valores de Minas (2013/2014) e há 6 anos participa do coral da Casa de auxílio e fraternidade Olhos Luz. Atuou como técnica em artes cênicas da BHTrans (2020/2021) e, em paralelo ao Galpão Cine Horto é arte educadora no Centro Cultural Banco do Brasil. Bárbara Flor - Função no projeto: Atriz-monitora - Atriz pelo Teatro Universitário da UFMG (2011/2013) e pelo Valores de Minas (2009/2010) tem realizado trabalhos como atriz, diretora e dramaturga desde 2013 tais como ?Que menino é esse?? - Fernando Limoeiro (2013), ?O amor não se maltrata? - Fernando Limoeiro (2016) e ?Eu e tu puxa o rabo do Tatu? - Palácio das Artes (2021). Clara Luz Fonseca Ribeiro Bastos - Função no projeto: Atriz-monitora - Atua e trabalha com teatro desde 2017 tendo iniciado sua formação nos cursos livres do Galpão Cine Horto. Atualmente é aluna do Teatro Universitário da UFMG. Realizou diversos espetáculos ao longo de sua formação no GCH e também diversas oficinas com nomes referência no teatro de Belo Horizonte como Rita Clemente, Grupo Quatroloscinco, Henrique Sitchin, Vinicius Souza, dentre outros. Marcos Coletta – função no projeto: Coordenação do Centro de Pesquisa e Memória do Teatro – Desenvolve trabalhos como ator, diretor, dramaturgo, improvisador e pesquisador. Co-fundador do Grupo Quatroloscinco - Teatro do Comum. Integrou o Mayombe Grupo de Teatro, a Uma Companhia de Improvisação e foi ator convidado da Cia Drástica de Artes Cênicas. Atua como dramaturgo e dramaturgista para outros grupos e coletivos mineiros. Desde 2014, coordena o Centro de Pesquisa e Memória do Teatro do Galpão Cine Horto onde despenha funções de gestão de acervo e conteúdo, curadoria, pesquisas temáticas, coordenação editorial de publicações e produção de eventos e exposições.Tiago Carneiro - função no projeto: Bibliotecário. Ator e Bibliotecário, trabalha no Centro de Pesquisa e Memória do Teatro (CPMT) do centro cultural Galpão Cine Horto e no Grupo Batatas e Carambolas. Bacharelado em Biblioteconomia em 2010 e desde 2020, mestrando em Ciência da Informação, ambos pela Escola de Ciência da Informação (ECI) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Tem desenvolvido projetos de organização da informação e memória, coordenando projetos no CPMT, Inspire Biblioteca Virtual e o Memoriarte – Coral Campanhense 2.2. Equipe Grupo Galpão:Gerente Executivo – Fernando LaraCoordenadora de Produção – Gilma OliveiraCoordenador de Comunicação – Letícia LeivaCoordenadora Administrativa – Wanilda D'ArtagnanCoordenadora de Planejamento – Alba MartinezCoordenador Técnico – Rodrigo MarçalProdutora Executiva – Beatriz RadicchiComunicação on-line – Rizoma Comunicação & Arte Assistente Financeiro – Cláudio AugustoAssistente de Planejamento - Júlia CastroAssistente de Comunicação: Izabella BontempoServiços Gerais - Danielle RodriguesAssessor Contábil – Wellington D'ArtagnanAtores do Grupo Galpão - Antonio Edson, Arildo de Barros, Beto Franco, Chico Pelúcio, Eduardo Moreira, Fernanda Vianna, Inês Peixoto, Júlio Maciel, Lydia Del Picchia, Paulo André, Simone Ordones e Teuda BaraBreves currículos dos principais membros da equipe:Fernando Henrique Machado Lara, Gerente Executivo, tem formação em Comunicação Social - Habilitação em Relações Públicas - UFMG (2001), pós-graduação em Gestão Cultural - Centro Universitário UNA (2005) e pós-graduação em Gestão Estratégica - Marketing - CEPEAD UFMG (2003). Desde 2004 atua em instituições da área cultural, desenvolvendo atividades de elaboração e execução de projetos de relações públicas, comunicação, assessoria de imprensa, estratégias corporativas e planejamento de ações culturais em diversos segmentos, além de lecionar disciplinas voltadas para planejamento, gestão culturais e leis de incentivo. Atualmente exerce o cargo de Gerente Executivo do Grupo Galpão, onde é responsável pela coordenação de toda a área administrativa, envolvendo planejamento, produção, comunicação e financeiro.Gilma Oliveira, Coordenadora de Produção, é formada em Comunicação Social com habilitação em Publicidade e Propaganda Faculdade Pitágoras / UNA (2008 – 2011), participou dos Encontros de Cooperação Cultural Internacional – Belo Horizonte – 2010 e 2009, cursou Gestão e Desenvolvimento Cultural - Belo Horizonte - 2005. Desde 2000 - Coordenadora de Produção Grupo Galpão - Participação em diversos festivais de teatro, turnês e temporadas nacionais e internacionais, como coordenadora de produção. Em 2014, representou o Grupo Galpão no I Mercado de Indústrias Culturais dos Países do Sul (Micsul), na Argentina.Letícia Leiva, Coordenadora de Comunicação é atriz e publicitária. Co-fundadora da quasecia de teatro e sócia da Rizoma Comunicação & Arte, atua como comunicadora de eventos e projetos culturais desde 2014. Trabalha na comunicação, principalmente on-line, de importantes grupos, artistas, produtoras e projetos mineiros como o Grupo Galpão, Rubim Produções, Grupo Maria Cutia, Grupo Armatrux, Festival Estudantil de Teatro (FETO BH), Festival Teatro em Movimento, Fórum de Fotoperformance, entre outros, somando mais de 40 projetos. A partir de vivências como artista, comunicadora e público, dedica-se hoje à comunicação de iniciativas culturais, entendendo esse também como um fazer artístico e político. Também ministra cursos e contribui para iniciativas do setor cultural como consultora de estratégias para comunicação nas redes sociais. É colunista do portal Pula BH, onde reflete em voz alta sobre questões que de alguma forma vão de encontro ao teatro, à cultura e às artes.Wanilda D'Artagnan, Coordenadora Administrativa, é formada em Recursos Humanos /Marketing / Gestão Financeira / Logística; Curso Gestão de Projetos Culturais (SEBRAE); Curso Gestão de Custos (SEBRAE); Curso Gestão de Negócios e Empreendedorismo (Newton Paiva). Desde 2011 atua como Gerente Administrativo/Financeiro no Grupo Galpão.Alba Martinez, Coordenadora de Planejamento, é Bacharel em Administração pela UFMG (2014) e é formada em Gestão Ágil de Projetos SCRUM pela IBS Business School (2019). Possui experiência em gestão e acompanhamento de projetos culturais por meio de Leis de Incentivo bem como na gestão de contratos e parcerias de patrocínios de pessoas físicas e jurídicas.Rodrigo Marçal de Souza e Silva, Coordenador Técnico, é formado como Ator no Centro de Formação Artística (CEFAR) da Fundação Clóvis Salgado – Palácio das Artes em 2005, possui curso superior incompleto em Arquitetura e Urbanismo pela UNI-BH e cursa Engenharia de Produção EaD pela FUMEC – Previsão de Conclusão Dezembro de 2022. Possui vasta experiência em Iluminação de espetáculos, além de integrar a equipe técnica do Grupo Galpão (desde 2013); ser fundador e sócio- proprietário da BROW Iluminação (2010 a 2016) e fundador da PRISMA Soluções Cênicas (desde Abril de 2017).Beatriz Radicchi, Produtora Executiva, formada em Comunicação Social com ênfase em Jornalismo pelo UNI BH. Colaborou com o jornal O Tempo em coluna semanal destinada ao público infantil entre 2005 e 2006, quando realizou oficinas de arte-educação em comunidades diversas de Belo Horizonte (MG). De 1999 a 2001 trabalhou como Assistente de Comunicação na Associação Galpão (Grupo Galpão e Galpão Cine Horto). Desde 2002 trabalha na equipe de produção do Grupo Galpão, com sede em Belo Horizonte, participando da circulação, turnês, manutenção, montagens, festivais, temporadas e estreias de espetáculos, no Brasil e no exterior. De 2013 a 2016 foi sócia e Coordenadora de Produção da Variável 5, plataforma digital de crowdfunding (financiamento coletivo), que promoveu artistas relevantes no cenário cultural brasileiro e internacional em Belo Horizonte.Júlia de Castro Oliveira, Assistente de Planejamento, é atriz formada pelo curso técnico de Teatro do Atelier de Artes Integradas (2016 - Itabirito/MG), licenciada em Teatro pela Universidade Federal de Minas Gerais (2020 - Belo Horizonte/MG) e mestranda em Artes pela mesma instituição (2021 - atual). Desde 2019 atua como produtora e atriz na Flor de Maio Teatro (Itabirito/MG) e possui experiências nas áreas de planejamento e produção de projetos culturais, tendo produzido festivais de artes nacionais, seminários, mostras artísticas, temporadas de espetáculos e trabalhos audiovisuais. Cláudio Augusto de Almeida Gomes, Assistente Administrativo, Formado em Processos Gerencias, possuo mais de sete anos de experiência na área administrativa e mais de seis anos na equipe do Grupo Galpão, favorecendo o crescimento da empresa, através de resultados claros e objetivos.Detenho experiência na área administrativa em geral, bem como emissão de notas fiscais, atendimento ao público, pagamentos de fornecedores e funcionários, controle de caixa, movimentações financeiras, controle de estoque, e-commerce, responsável pelo processo de compras dos diversos materiais utilizados na empresa, assessoria a gerentes e líderes com questões práticas da rotina, além da manutenção e atualização de arquivos e cadastros.Izabella Bontempo de Freitas, Assistente de Comunicação, é Bacharela em Comunicação Social com habilitação em Jornalismo pela Faculdade de Comunicação e Artes (FCA) da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-MG) e atua desde 2018 na área. Possui experiência em comunicação popular focada nos direitos das comunidades atingidas por barragens no Brasil, com coordenação de equipes de comunicação ao longo das bacias atingidas no país. Também possui experiência na área de jornalismo cultural com atuação na comunicação do Grupo Galpão de Teatro.- Rizoma Comunicação & Arte, comunicação online foi fundada em agosto de 2018 e tem se especializado, desde então, na comunicação de artistas e instituições na área cultural, oferecendo serviços de assessoria de comunicação, assessoria de imprensa, planejamento estratégico, agenciamento de mídia, gestão de redes sociais e produção de conteúdos diversos para meio digital, audiovisual e impresso.Breves currículos dos atores e atrizes:Antonio Edson é ator, integrante e um dos fundadores do Grupo Galpão. Nascido em Leandro Ferreira (MG), em 1955, Antonio realizou diversas oficinas de teatro, no Brasil e no exterior, estudando com nomes como Jerzy Grotowski, Ariane Mouchkine e Peter Brook. Em 1982, após oficinas com George Froscher e Kurt Bildstein, do Teatro Livre de Munique, participou da fundação do Grupo Galpão, no qual se mantém como ator até hoje. Em espetáculos de palco e rua, com o Galpão, viajou por todas as regiões do Brasil, além de Europa, América do Norte e América do Sul.Arildo de Barros é ator e integrante do Grupo Galpão. Sua estreia foi sob direção de Ítalo Mudado em ?Agammêmnon?. Arildo foi professor de Teatro pelo Departamento de Comunicação da PUC-MG, dirigindo várias montagens estudantis. Colaborador do Grupo Giramundo, desde a sua fundação, participou de montagens dirigidas por Álvaro Apocalypse, dublando bonecos. Arildo chegou ao Galpão em 1992, a convite de Gabriel Villela, para ser assistente de direção em ?Romeu e Julieta?. A partir de ?A Rua da Amargura? (1994), o ator passou a integrar o elenco do Grupo, participando de diversos espetáculos de palco e rua. Com o Galpão, viajou por todas as regiões do Brasil, além de Europa, América do Norte e América do Sul.Eduardo Moreira é ator, diretor, integrante e um dos fundadores do Grupo Galpão. Eduardo começou sua carreira teatral na capital mineira, participando da montagem de ?Murro em Ponta de Faca?, de Augusto Boal, realizada pelo curso de comunicação da PUC-MG, em 1979. Em 1982, depois de uma breve experiência como ator em alguns espetáculos realizados em BH, Eduardo participou das oficinas com George Froscher e Kurt Bildstein, do Teatro Livre de Munique, e integrou o conjunto de atores que fundaria o Grupo Galpão. Foi dirigido por profissionais como Eid Ribeiro, Gabriel Villela, Cacá Carvalho, Paulo José, Paulo de Moraes, entre outros, além de ter, ele próprio, assinado a direção do elogiado ?Um Molière Imaginário? (1997). Fora do Galpão, Eduardo também já dirigiu diversos outros grupos, como a Dell’ Arte Company (EUA, espetáculo ?Shotgun Weddin?), o Grupo Clowns de Shakespeare (RN, ?Muito Barulho por quase Nada?, de 2003, e ?Casamento do Pequeno-burguês?, de 2005), o Grupo Maria Cutia (MG, Como a Gente Gosta, de 2011), entre outros. No cinema destacam-se sua participação como ator em ?Batismo de Sangue? (de Helvécio Ratton), ?O ano que meus pais saíram de férias? (de Cao Hamburguer), ?Antes que o Mundo acabe? (de Ana Luiza Azevedo) e ?Moscou? (de Eduardo Coutinho).Fernanda Vianna é bailarina, atriz e integrante do Grupo Galpão. Nascida em 1965, em Belo Horizonte, iniciou sua atividade profissional com o Grupo Transforma, em 1981, no espetáculo ?Escolha seu Sonho?, direção de Dudude Hermann. Participou ainda do espetáculo ?Bing?, baseado na obra de Samuel Beckett, com direção de Eid Ribeiro e Dudude Herrmann. Por ?Carne Viva?, direção de Dudude Hermann e Arnaldo Alvarenga, recebeu o Prêmio Sesc/Sated de Melhor Bailarina em 1990. Em cinema e vídeo, trabalhou em ?Pequenas Estórias? filme de Pedro Bial, ?Vinho de Rosas? e ?O Crime da Atriz? de Elza Cataldo, ?5 Frações de uma Quase Estória?, da Camisa Listrada, ?Hoje é dia de Maria?, de Luiz Fernanda Carvalho, ?Moscou? de Eduardo Coutinho, ?Transeuntes?de Erik Rocha, ?O Pais do Desejo? de Paulo Caldas, ?Meu Pé de Laranja Lima?, de Marcos Bernstein e ?O Que se Move?, de Caetano Gotardo. Por ?O Que se Move? foi premiada no Festival Internacional de Gramado como Melhor Atriz. Trabalhou como Preparadora Corporal nos espetáculos ?Um Molière Imaginário?, do Grupo Galpão.Chico Pelúcio é ator, diretor, gestor cultural e um dos integrantes do Grupo Galpão. Iniciou sua carreira artística atuando ao lado de Eduardo Moreira, sob orientação de João Machado em "Murro em ponta de faca", montagem do texto de Augusto Boal realizada pelo Curso de Comunicação da PUC-MG. Em 1981, Chico concebeu e produziu a Associação Galpão, que posteriormente seria utilizada na criação do Grupo Galpão. Além de atuar em diversos espetáculos marcantes, como ?Álbum de Família?, ?Romeu e Julieta?, ?Um Molière Imaginário? e ?Till, a saga de um herói torto?, Chico ainda dirigiu o Galpão no espetáculo ?Um Trem Chamado Desejo?. No cinema, o ator já participou de trabalhos de diretores como Helvécio Ratton, Roberto Bontempo e Eduardo Coutinho. Também dirigiu dois documentários: ?Uma Breve História de Viagem? e ?Flor, Minha Flor?. Na área de produção e gestão cultural já esteve na coordenação geral do Grupo Galpão e também das primeiras edições do Festival Internacional de Teatro de Rua/ FIT-BH. Em 2005 e 2006, esteve à frente da presidência da Fundação Clóvis Salgado/Palácio das Artes. Desde 1998, Chico Pelúcio é diretor geral do Galpão Cine Horto.Inês Peixoto é atriz, diretora de teatro e cinema e integrante do Grupo Galpão. Em 1981, após uma rápida passagem pelo Teatro Universitário da UFMG, migrou para o curso de teatro do CEFAR, no Palácio das Artes. Em meados de 1985, integrou o elenco de "Foi Bom Meu Bem", peça de Luís Alberto de Abreu, dirigida por Márcio Machado, com a qual excursiona por quase três anos. Após essa experiência, foi dirigida por Walmir José na comédia musical "Cais do Corpo". Paralelamente, Inês produziu e atuou, com Amauri Reis e Dílson Mayron, em "Casablanca", espetáculo dirigido por Yara de Novaes. Em 1992, depois de uma participação em workshops promovidos pelo Grupo Galpão, foi convidada para participar de ?Romeu e Julieta?. Tornou-se integrante do Grupo atuando em seus espetáculos posteriores. No cinema, destacam-se suas participações em ?Vinho de Rosas?, ?5 Frações de Uma Quase História?, ?Outono?, ?Tricoteios? e ?Moscou?. Na televisão participou do especial ?A Paixão Segundo Ouro Preto?, da minissérie ?Hoje é Dia de Maria? (I e II), de Luiz Fernando Carvalho, e da minissérie ?A Cura?, de Ricardo Waddington.Júlio Maciel é ator, diretor e integrante do Grupo Galpão. Formou-se como ator no curso técnico do Teatro Universitário da Universidade Federal de Minas Gerais, em 1989, e participou de espetáculos como "A Noite das Mal Dormidas", com Ílvio Amaral, e "Noites Brancas", com Jorge Emil. Em 1992 integrou como ator substituto, o elenco de "Álbum de Família", do Grupo Galpão. Desde então, tornou-se definitivamente integrante do Grupo, atuando em diversos espetáculos marcantes como ?Romeu e Julieta?, ?Um Molière Imaginário? e ?Um Homem é um Homem?. Em 1995, Júlio fundou a Cia. Cínica de Artes Cênicas, responsável pelas montagens dos espetáculos "Catavento" e "Don Perlimplin". Coordenou o projeto Oficinão Galpão Cine Horto, em 1999, 2001 e 2003 e, também no Centro Cultural do Grupo Galpão, dirigiu os espetáculos ?Caixa Postal 1500?, ?Cães de Palha?, ?A Vida é Sonho?, ?In Memorian? e ?Bendita a Voz Entre as Mulheres?. Em 2009, Júlio Maciel dirigiu o Grupo Galpão com o espetáculo ?Till, a saga de um herói torto?, enorme sucesso de público e crítica já assistido por cerca de 200 mil espectadores.Lydia Del Picchia é atriz, diretora, bailarina e integrante do Grupo Galpão. Nasceu em Belo Horizonte, em 3 de junho de 1962 e, filha de músicos, estudou música desde os seis anos de idade, na Fundação das Artes de São Caetano do Sul (SP). Em 1975, entrou para o Trans-Forma Centro de Dança Contemporânea (BH -MG), fundado e dirigido por Marilene Martins. Ao longo de 10 anos exerceu funções de bailarina, professora, assistente de coreografia e coreógrafa. Estudou com Marilene Martins, Dudude Herrmann, Graciela Figueroa, Klauss Vianna, Freddy Romero, Angel Vianna, Rolf Gelewsky, Bettina Belomo e Sônia Mota, entre outros. Em 1985, começou a dar aulas de dança moderna na Escola de Dança do Palácio das Artes e, em seguida, na Cia de Dança de Minas Gerais, onde atuou também como assistente de coreografia, professora e bailarina, trabalhando com Tíndaro Silvano, Luis Arrieta, Oscar Arraiz, Antônio Carlos Cardoso, Carmen Paternostro. Em 1991, passou a integrar o Grupo de Dança 1º Ato, permanecendo por três anos como bailarina, professora e assistente de coreografia. Em 1994 participou como atriz substituta do espetáculo "A Rua da Amargura", do Grupo Galpão. Em 1995, se estabelece definitivamente dentro do Grupo e passa a integrar o elenco de diversas montagens posteriores como atriz e como assistente do diretor Paulo José, em ?Um Homem é um Homem?. Com Chico Pelúcio dirigiu ?Horas possíveis?, do Camaleão Grupo de Dança, em 2011.Paulo André é ator, dramaturgo e integrante do Grupo Galpão. Nasceu em Itabirito, em 1963 e, em 1983, passou a cursar a Oficina de Teatro de Pedro Paulo Cava, em Belo Horizonte. Em 1991, estreou "Dois Idiotas Assentados Cada Qual no Seu Barril", com texto de Ruth Rocha e direção de Kalluh Araújo. Sucesso de crítica, a peça lhe deu o Prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte. Em 1994, Paulo André foi convidado pelo Grupo Galpão para fazer a assistência de direção na montagem de "A Rua da Amargura". A convite do diretor Gabriel Villela, porém, passou a integrar o elenco do espetáculo. Desde então, o artista é membro do Galpão, tendo participado de várias montagens, não apenas como ator, mas também como assistente de direção e figurino. No cinema, destacam-se suas participações em ?A Fronteira?, longa-metragem de Rafael Conde (2006), ?Moscou?, de Eduardo Coutinho (2009) e ?O Homem das Multidões?, longa ainda inédito de Cao Guimarães e Marcelo Gomes em que é protagonista.Beto Franco é ator e integrante do Grupo Galpão. Sua relação com a música o levou ao Festival de Diamantina, promovido pela UFMG em 1981, onde acompanhou como observador a oficina dos alemães George Froscher e Kurt Bildstein. Esse trabalho acabaria dando origem ao Grupo Galpão. Em 1982, foi convidado pelos fundadores do Galpão a participar do primeiro espetáculo do Grupo, "E a Noiva Não Quer Casar". A partir das excursões de "A Comédia da Esposa Muda?, Beto assumiu integralmente a profissão de ator e tornou-se integrante do Grupo Galpão. Devido à própria complexidade da profissão, tanto sua formação musical quanto seus estudos de engenharia passaram a ser requeridos nas montagens, na cenotécnica e no cotidiano do Grupo. Beto participa das várias oficinas e cursos feitos pelo Galpão, tendo atuado na maioria dos espetáculos. Beto Franco é o Diretor-Presidente da Associação Galpão.Simone Ordones é atriz, diretora e integrante do Grupo Galpão. Em 1983 se mudou para Belo Horizonte onde se inscreveu na Oficina de Teatro, dirigida por Pedro Paulo Cava. Com a Oficina de Pedro Paulo Cava atuou em diversos espetáculos, destacando-se "Galileu Galilei", de Bertold Brecht. Estreou como atriz profissional em "Diretas, Onde Já Se Viu", de Luis Paixão e Luciano Luppi. Por sua atuação nesse trabalho foi convidada pela Cia. Sonho e Drama para substituir Cida Falabella em "A Metamorfose" e "O Processo", adaptações de Franz Kafka. Permaneceu por dez anos na Sonho e Drama, onde atuou em "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa, "Vida de Cachorro", de Ivana Andrés, "A Casa do Girassol Vermelho", de Murilo Rubião e "Caminho da Roça", baseada em casos mineiros. Simone dirigiu, em 1993, "O Pastelão e a Torta" e, um ano depois, foi convidada por Gabriel Villela para compor o elenco de "A Rua da Amargura". Passou a integrar o Grupo Galpão, participando de várias montagens posteriores e marcantes na trajetória do Grupo, como ?Um Molière Imaginário?, ?Um Homem é um Homem? e ?Till, a saga de um herói torto?.Teuda Bara é atriz, integrante e uma das fundadoras do Grupo Galpão. Iniciou sua carreira artística nos anos 70 quando, estudante do curso de Ciências Sociais na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), participou de montagens de teatro-jornal promovidas pelo Diretório Acadêmico da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas (D.A.-FAFICH). Sua estreia profissional foi sob direção de Eid Ribeiro, no espetáculo ?Viva Olegário!?, do qual participa ao lado de Antonio Grassi e Adyr Assumpção, entre outros. Com Adyr ajudou a fundar o grupo "Folias Bananas" (que se tornaria Sonho e Drama) e atua em ?Triptolemo XVII? contracenando com atores como Carlos Rocha e Nelly Rosa. Em 1979, Teuda se muda para São Paulo para integrar o Teatro Oficina e, dirigida por José Celso Martinez Corrêa, atua em ?Ensaio Geral do Carnaval do Povo?. De volta à BH, se inscreve na oficina de teatro dos alemães George Froscher e Kurt Bildstein, do Teatro Livre de Munique. Com os colegas da oficina, Teuda Bara ajuda a fundar, em 1982, o Grupo Galpão. Participa como atriz de todos os espetáculos do Grupo até 2004, quando se muda para o Canadá a convite do Cirque Du Soleil. Com a companhia circense, considerada a mais importante do mundo, atua no espetáculo ?KÁ?, dirigido por Robert Lepage. De volta ao Brasil, retomou o trabalho com o Galpão, do qual nunca deixou de ser integrante. No cinema, Teuda participou de trabalhos como ?Moscou?, de Eduardo Coutinho, ?O Palhaço?, de Selton Mello, e ?Abrigo ao Sol?, de Emerson Evêncio. Teuda é reconhecida como personalidade de BH e do Teatro brasileiro, tendo recebido homenagens em todo o país, dentre elas, uma das mais importantes, a Comenda da Inconfidência.

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.