Temporada Pólobh - 8ª Edição

Este projeto propõe a realização da 8ª Edição do Festival Temporada Pólobh, um projeto de continuidade que, desde a primeira edição realizada em 2014, vem proporcionando, ininterruptamente, a circulação de espetáculos de renome, nacionais e/ou internacionais na cidade de Belo Horizonte, E nesta edição, rompe suas fronteiras e investe em outra praça, Vitória, Capital do Espírito Santo, uma cidade igualmente desprestigiada pelas produções nacionais e internacionais que circulam pelos grandes centros (SP e RJ). Para esta edição serão realizadas as tradicionais temporadas contemplando 16 apresentações de espetáculos de pequeno, médio ou grande porte, nacionais e/ ou internacionais já montados, em duas capitais fora do eixo Rio-São Paulo. Como contrapartida, será ofertado 01 Workshop ministrado pelos atores e/ou diretores de um dos espetáculos da programação, gratuito, direcionados aos estudantes de artes cênicas, de dança ou de escolas.

Esperamos trazer ao conhecimento do grande público, espetáculos clássicos ou contemporâneos, de diversas linguagens artísticas, para permitir que os espectadores tenham contato com diferentes conceitos e linguagens abordadas nos vários espetáculos que serão apresentados e desta forma reforçar a formação de novas plateias para as artes. Tendo em vista que a confirmação dos espetáculos somente acontecerá a partir do processo de curadoria, que será realizado na etapa de Pré-produção, não há como apresentarmos as sinopses dos mesmos. Apenas após a aprovação do projeto e sua captação, poderemos fechar negociação com os espetáculos selecionados. Sendo assim apenas na etapa de pré-produção do projeto fecharemos a grande de programação e contrato com os espaços culturais e com as produtoras responsáveis pelos espetáculos. Neste momento não podemos nos comprometer sem saber qual valor teremos captado. Como nas seis edições anteriores e na sétima em andamento, dada a experiência adquirida ao longo dos anos, solicitamos a análise do projeto com as informações apresentadas.

Objetivos específicos do Festival Temporada Pólobh _ 8ª. Edição Como nas edições anteriores, propomos: - PRODUTO FESTIVAL/ APRESENTAÇÃO DE ARTES CÊNICAS: Promover a 8ª Edição do Festival Temporada Pólobh, dando continuidade à escolha dos espetáculos de pequeno, médio ou grande porte, locais, nacionais e/ ou internacionais, em suas estreias ou já montados e que tenham potencial para bons resultados de público e crítica que poderão ser de variados estilos, teatro, dança, circo, musicais, infantis etc. - Realizar 16 temporadas com estimativa de 24 apresentações para o calendário 2024/2025, em duas capitais, sendo 02 temporadas com no mínimo 4 apresentações no ES e o restante em Minas Gerais; - PRODUTO CONTRAPARTIDA SOCIAL: E como Contrapartida Social, a fim de atender o disposto na Seção III, Art. 30: Ministrar 01 Workshop com os atores e/ou diretores de um dos espetáculos da programação, gratuito, direcionados aos estudantes de artes cênicas, de dança ou de escolas públicas. Objetivos gerais do Festival Temporada Pólobh _ 8ª Edição: - Afirmar a capital mineira e pela primeira vez, a capital capixada no circuito nacional das grandes produções artísticas, a exemplo do Rio de Janeiro e São Paulo, de forma frequente e sistematizada. - Trazer, ao conhecimento do grande público, espetáculos clássicos ou contemporâneos, de diversas linguagens artísticas, permitindo, assim, que os espectadores tenham contato com diferentes conceitos e linguagens e, desta forma, contribuir na consolidação e formação de novas plateias para as artes. - Afirmar-se como um projeto referencial à recepção de espetáculos montados nos grandes centros culturais e, também, como importador do melhor da produção internacional com interesse em atuar no Brasil. - Contribuir, com conteúdo de qualidade para a população, face às inúmeras ofertas de espaços culturais em Belo Horizonte. - Criar oportunidades de trabalho para equipes técnicas, produtores, coordenadores de produção, equipes de apoio e fornecedores do mercado de eventos artísticos e culturais das cidades de Belo Horizonte (MG) e Vitória (ES) com remuneração adequada ao seu envolvimento e especialização. - Promover a circulação das artes, o acesso à cultura, a geração de empregos e a movimentação de nossa economia. Impactos Esperados O festival Temporada Pólobh, chega à sua 8ª. edição ininterrupta e objetiva enriquecer cada vez mais o calendário artístico de Belo Horizonte cuja programação cultural segue sem se comparar ao que se realiza em São Paulo e Rio de Janeiro, os grandes pólos culturais do País. Ao oferecer uma programação de artes cênicas de qualidade comprovada, o projeto contribui para o engrandecimento da vida cultural da capital, tanto do público, quanto dos profissionais da área, e gera incalculáveis benefícios culturais, sociais e econômicos para Minas Gerais. A partir desta edição estes impactos e benefícios poderão ser também percebidos na cidade de Vitória, Capital do Espírito Santo, que passa a integrar o circuito do projeto. O Festival Temporada Pólobh, pela potência de seu histórico de realizações, visa contribuir com o fortalecimento dos mercados aonde atua, da estima e da capacidade produtiva de seus profissionais e do ?prestígio? da plateia para que os teatros sejam a ser ocupados pelos amantes da arte e pela primeira vez , o projeto rompe suas fronteiras e investe em outra praça, Vitória, capital do Espírito Santo, igualmente desprestigiada pelas produções nacionais e internacionais que circulam pelos grandes centros (SP e RJ). Desde a sua implantação, em 2014, a Temporada Pólobh tem sido incansável no propósito de garantir que Minas Gerais e Belo Horizonte sejam incluídas no roteiro de grandes atrações artísticas nacionais e/ou internacionais com temporadas confirmadas para outras regiões do Brasil. Em parceria com as maiores produtoras de espetáculos artísticos do Brasil, o histórico de atuação do Festival reúne sucessos em diversas linguagens incluindo dança, circo e teatro que vêm promovendo a formação de nossa plateia, o intercâmbio de artistas nacionais e/ou internacionais com os artistas locais, a visibilidade de Belo Horizonte como um centro de promoção de arte e cultura e, principalmente, a imagem de nossos parceiros, entre eles a Secretaria Especial da Cultura e a Lei Federal de Incentivo à Cultura. Para o biênio 2024 e 2025 a proposta de nossa curadoria é trabalhar, mais uma vez, com um calendário bem diversificado, com atrações de diferentes linguagens a fim de oferecer à plateia um painel do que está sendo produzido pelo Brasil e/ou pelo mundo. E, como já dito, nesta nova edição o projeto visa também ampliar a sua abrangência ao incluir a cidade de Vitória (ES) em seu roteiro de atuação. Além disto, buscamos produtos que atraiam não só as plateias habituadas a frequentar teatros e casas de espetáculo, mas também outras camadas da população por meio da oferta de ingressos a preços populares e a distribuição gratuita de ingressos entre participantes de projetos sociais dedicados ao desenvolvimento cultural e também trocas de experiências que contemplem a multiplicação do conhecimento, a formação e a reciclagem cultural. Os espetáculos, com produção local da Pólobh (Pólobh Promoções Eireli EPP), proponente deste projeto, contarão com a parceria das maiores produtoras de espetáculos artísticos do Brasil, especializadas em eventos nacionais e internacionais. Em Minas Gerais, a temporada contará ainda com o apoio do Governo do Estado de Minas Gerais, por meio da Fundação Clóvis Salgado, do Sistema Fecomércio, por meio do Sesc Palladium, e da Fundação Vallourec, por meio do Cine Theatro Brasil, e de outras instituições, por estar em consonância com os objetivos das mesmas ao garantir o desenvolvimento humano, a difusão e a fruição das produções aos mais diferenciados públicos. No Espírito Santo também serão desenvolvidas parcerias com instituições interessadas no desenvolvimento sócio-cultural da população da cidade. Apesar de todo sucesso e receptividade que acompanham os eventos das temporadas Pólobh e outros com perfis e objetivos similares, os resultados da bilheteria nunca foram capazes de cobrir integralmente os custos de realização das apresentações que, face à concorrência com outros eventos realizados nas praças, demandam cada vez mais esforços e investimentos em divulgação. Em função das recentes mudanças no perfil do consumo da arte no Brasil, a indústria cultural tem experimentado cada vez mais dificuldades para atrair plateias e vender ingressos. As iniciativas, deficitárias, necessitam de apoios locais para sua manutenção e consolidação. Por meio do incentivo da Lei Federal de Incentivo à Cultura, espera-se sensibilizar novos parceiros, além dos já tradicionais, interessados em destinar parte de seus recursos a atividades culturais desta envergadura. Estes importantes apoios tornarão cada vez mais possível a ampliação do acesso de todas as camadas da população por viabilizarem a redução dos valores dos ingressos ao desonerarem a bilheteria dos custos de produção dos espetáculos. Sendo assim, o Festival Temporada Pólobh 8ª. Edição se propõe a impactar de maneira muito positiva local, regional e nacionalmente já que: Local e regionalmente: - Cria oportunidades de qualidade para a fruição das artes e da cultura para as plateias de Belo Horizonte e interior de Minas Gerais e também para as plateias de Vitória (ES) e cidades de sua região metropolitana. - Possibilita o acesso aos bens culturais a representantes das camadas menos beneficiadas de nossa sociedade por meio da distribuição gratuita e qualificada de ingressos da cota social - Amplia a oferta de bens culturais para jovens e estudantes por meio de ingressos com preços populares - Movimenta a economia das cidades e regiões ao considerar em sua execução a contratação e oportunidades concreta de trabalho para fornecedores de diversos setores tais como: o Transporte aéreo, local e carga ; Hospedagem e alimentação; Locadoras de equipamentos de projeção, sonorização, iluminação, entre outros; Montadoras de palcos, empresas de cenografia, entre outras eventualmente envolvidas na produção dos espetáculos. Veículos de comunicação e divulgação dos eventos; Equipes técnicas e de outros profissionais do mundo dos espetáculos (Cabelereiros, roadies, riggers, carregadores, montadores, entre outros); Equipe de produtores e outros profissionais especializados em produção cultural. Além dos serviços contratados diretamente pela produção dos espetáculos, pesquisas revelam que a movimentação cultural de uma cidade gera ocupação de hotéis e restaurantes, locação de automóveis e fretamento de outros meios de transporte. Enfim, além da circulação das artes e acesso à cultura, o projeto Temporada Pólobh gera empregos e movimenta a nossa economia. Nacionalmente:- Cria oportunidades de trabalho para artistas e equipes técnicas envolvidas na produção original dos espetáculos que visitarão BH (MG) e Vitória (ES) por meio de sua programação. - Otimiza os recursos investidos na montagem dos espetáculos na medida em que permite que eles não fiquem restritos às cidades do Rio de Janeiro e São Paulo.

A Pólobh, desde a sua fundação, em 1993, vem se destacando no cenário cultural de Minas Gerais, tendo sido responsável pela realização de alguns dos mais importantes acontecimentos artísticos dos últimos anos, sobretudo, nas áreas de dança, teatro e música. Produziu, nestes 30 anos de história, principalmente em Belo Horizonte, alguns dos mais importantes espetáculos da cena brasileira e internacional, a saber: " Mummenschanz" | "Fair Play" grupo Kataklo | "Orquestra Giovanille Italiana" | "Balé Folclórico de Sichuan e Cia de Dança Moderna de Pequim" | "Julio Bocca e Ballet Argentino" | "Fulvio Albano Quartet" | "Momix" "Coro de Praga em Concertos de Natal" /Exposição "Arte Italiana do Masp" (Casa FIAT de Cultura) | " David Parsons Dance Company" | "Ballet de Zurich" | "Russian State Ballet" |"Circo Nacional da China" | "Moscow City Ballet e Orquestra Sinfônica de MG" | "Skank - Lançamento CD Estandarte" | Show Milton Nascimento - Tributo ao Clube da Esquina em Poços de Caldas | Agenda de Espetáculos Internacionais do FIT 2010- Festival Internacional de Teatro de Belo Horizonte | Eva Yerbabuena | Orquestra de Câmara de Budapeste | New Orleans Jazz Orchestra | Companhia Brasileira de Ballet | Ballet Nacional da China | Pilobolus | Ballet Kirov e Orquestra Sinfônica de Minas Gerais | Parsons Dance e Evoc | Companhia Antônio Gades | Virsky | Mart'nália | Ballet Scala de Milão |Conversando com a Mamãe | Milton Nascimento e Marisa | Tim Maia, Vale Tudo - O Musical |Nuovo Ballet Espanhol | Na Bartucada da Vida |A Partilha | Raimunda Raimunda | Slava's Snow Show | Pilobolus Dance Theater | Les 7 Doigts de La Main | Disney Live, Festival Musical do Mickey. Marcus Miller (Sesc Palladium) | Kataklô Athletic Dance Theater (Sesc Palladium) | Disney Live, Show de Talentos do Mickey (Palácio das Artes) | 2ª. Virada Cultural de Belo Horizonte (Mais de 450 Atrações artísticas e público esperado de 300.000 pessoas) | Elis, A Musical (Palácio das Artes) | Disney On Ice (Ginásio do Mineirinho), Chacrinha, o Musical (Palácio das Artes), Evolution Dance Theater (Palácio das Artes), Madeleine Peyroux Trio (Palácio das Artes), A Costureira, com Gardy Hutter (Sesc Palladium), os espetáculos da Temporada Pólobh, viabilizados por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, sendo: Emilinha e Marlene, as Rainhas do Rádio; Freud, a Última Sessão; Paixão, com Nathália Timberg; Palavra de Mulher; Belle, Cia. Deborah Colker; É Melhor Ser Alegre que ser Triste e Mania de Explicação, com Luana Piovanni, "A Última Sessão", com veteranos do teatro e da TV brasileiros, "Querido Brahms", com Carolina Casting, Werner Schünemann e Olavo Cavalheiro, "Sinfônica Pop" _ Orquestra Sinfônica de Minas Gerais e Mônica Salmaso, "Caros Ouvintes, A Radionovela Da Televisão Brasileira", com grande elenco, em parceria com as principais produtoras e projetos culturais da cidade, a 3a. edição da Virada Cultural de Belo Horizonte, com os espetáculos _ "Mulheres do Sol e o Balão" e "Grua _ Performances Voadoras", da Cia. Base e "Picadeiro Circo Escola" _ Caminhão Trapézio, e "Relações Aparentes", o espetáculo que trouxe de volta aos Palcos Vera Fischer e Grande Elenco, entre outros. Apesar das transformações que a cidade tem passado nos últimos anos _ com a consolidação de novos centros culturais, a exemplo do Circuito Cultural Praça da Liberdade, Cine Theatro Brasil Vallourec, Sesc Palladium, Teatro do Centro Cultural do Minas Tênis Clube, Instituto Inhotim, Centro Cultural Banco do Brasil, dentre outros, além de uma crescente oferta de espaços e conteúdos ligados à cultura, Belo Horizonte ainda é carente de uma programação de excelência, com espetáculos de qualidade e apresentações mais frequentes. Sabemos que as produções vêm crescendo na cidade graças às iniciativas que visam à circulação e descentralização de manifestações artísticas, como este projeto que tem como principal justificativa o seu poder de propiciar ao público da capital mineira e de Minas Gerais, o que é produzido nos outros estados brasileiros, além de espetáculos internacionais. As curtas temporadas, de sexta-feira a domingo, como geralmente acontecem, nunca são suficientes para pagar o alto custo da contratação de mão de obra especializada e de serviços despendidos como hotelaria, transporte (aéreo e terrestre), mídia, dentre outros. O fato é que, na maioria das vezes, a bilheteria não paga as despesas de deslocamento da equipe, do elenco e da manutenção das temporadas dos espetáculos. O Festival Temporada Pólobh, que já demonstrou sua capacidade de atrair investimentos por meio dos benefícios da Lei Federal de Incentivo à Cultura, é uma das iniciativas fundamentais para assegurar, sobretudo, oportunidades para que a cultura e o entretenimento continuem transformando cidadãos e, principalmente, gerando emprego, renda e sobrevivência. Nesta nova edição o projeto visa também ampliar a sua abrangência ao incluir a cidade de Vitória (ES) em seu roteiro de atuação. Vemos, portanto, na continuidade deste projeto, a possibilidade de manutenção da classe artística e do público, a partir do seu principal objetivo: viabilizar a circulação de espetáculos produzidos em outros estados e/ou países, com apresentações em Belo Horizonte (MG) e Vitória (ES), afirmando assim, estas capitais no circuito nacional das grandes produções artísticas e trazendo ao conhecimento do grande público, espetáculos clássicos ou contemporâneos, de diversas linguagens artísticas e, desta forma, contribuir na consolidação e formação de novas plateias para as artes. Desde 2014 o projeto Temporada Pólobh, por meio de suas 07 edições, tem viabilizado, em Belo Horizonte, as temporadas de importantes espetáculos com um público incalculável que, certamente, superou a marca dos 10 milhões de espectadores, sendo: 2014 _ 1a Edição: Emilinha e Marlene, As Rainhas do Rádio (Palácio das Artes) | Freud, A Última Sessão (Palácio das Artes) | Palavra de Mulher (Palácio das Artes) | Paixão (Sesc Palladium) | Belle (Cia. Deborah Colker) (Palácio das Artes) | "É Melhor ser Alegre que Ser Triste" (Sesc Palladium) | Mania de Explicação (Sesc Palladium). 2015: - 2a Edição: A Última Sessão (Sesc Palladium) | Querido Brahms (Palácio das Artes) | Orquestra Sinfônica de Minas Gerais e Mônica Salmaso (Palácio das Artes) | Caros Ouvintes - A Radionovela da Televisão Brasileira (Palácio das Artes) | Relações Aparentes (Palácio das Artes) | Além dos espetáculos realizados em teatros, o projeto Temporada Pólobh 2ª. Edição viabilizou parte da programação da 3ª. Edição da Virada Cultura de Belo Horizonte composta pelos seguintes espetáculos (realizados em espaços públicos e com entrada franca e grande adesão popular): Cia. Base - Mulheres Do Sol e o Balão; Cia. Base - Grua _ Performances Voadoras; Picadeiro Circo Escola _ Caminhão Trapézio. 2016: - 3ª Edição - A abertura da Temporada foi em parceria com a Fundação Clóvis Salgado em comemoração aos 45 anos do Grande Teatro do Palácio das Artes, o principal palco das artes de Minas Gerais _ entre as atrações estavam o Grupo Corpo; Carmina Burana com o Coral Lírico de Minas Gerais e Grupo Giramundo e Pato Fu em espetáculo de estreia. Além destes, o projeto viabilizou as seguintes temporadas: Sinfônica Pop _ Orquestra Sinfônica de Minas Gerais convida Elba Ramalho; Morte Acidental de Um Anarquista (Palácio das Artes); Kataklô Athletic Theater (Atração internacional) (Palácio das Artes), "Gilberto Gil, Aquele Abraço, O Musical" (Palácio das Artes), "Meu Amigo Charlie Brown, um musical da Broadway" (Palácio das Artes) e "Histeria" (Palácio das Artes). E, por fim, o projeto levou arte e música para a Praça Pública com o projeto Música na Praça do qual participaram a Orquestra de Câmara Sesiminas, a Orquestra de Câmara do Sesc, a banda de jazz instrumental Jazz a Zero e o grupo de teatro Trupetralha (Praça do Papa). 2017 e 2018: - 4ª Edição: Em 2017 - Ara Malikian _ De Bach a Bowie (Atração Internacional) (Sesc Palladium), Amargo Fruto - a Vida de Billie Holliday (Sesc Palladium), Dorotéia (Sesc Palladium), Cia. Déborah Coker _ Cão Sem Plumas (Sesc Palladium), Visitando o Sr. Green (Sesc Palladium), Nerdelands. Em 2018, já realizada a temporada de "Boca de Ouro" (Palácio das Artes) e confirmadas as realizações dos espetáculos da Cia. Mariá Pagés _ Oyéme con Los Ojos, O Louco e A Camisa, Piaf _ The Show, São Paulo Companhia de Dança | 10 Anos e o "Homem no Espelho". 2019 e 2020 _ 5ª. Edição _ Em 2019 - Concerto para João (Sesc Palladium), Celui Qui Tombe (Atração Internacional) (Sesc Palladium), Minha Vida Daria um Bolero (Sesc Palladium), O Frenético Dancyn'Days (Sesc Palladium), O Auto da Compadecida (Sesc Palladium), Conserto para Dois (Sesc Palladium) e Caravana Tonteria (Sesc Palladium) _ Em 2020 _ Os Vilões de Shakespeare _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV), "E Foram Quase Felizes Para Sempre" _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV), "Não Sou Feliz, Mas Tenho Marido"- Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV), "Cauby, Uma Paixão"- Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV); "O Som e a Sílaba"- Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV); "A Lista"- Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV); "A História de Nós 2"- Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV) e "Norma"- Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV) 2021 e 2022 _ 6ª. Edição _ Em 2021 _ "Incêndios" _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV), "Charles Aznavour, Um Romance Inventado" _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV), "Visitando o Sr. Green" _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV), "O Frenético Dancin’Days" _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV), "Alma Despejada" _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV), "O Pior de Mim" _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV); "Uma Shirley Qualquer" _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV) e "Parabéns Sr. Presidente" _ Live (Canais Youtube + Canal 500 da Claro TV). Em 2022, A Última Sessão de Freud (Sesc Palladium) e Procuro O Homem da Minha Vida (Sesc Palladium). 2022 e 2023 _ 7ª. Edição _ Em 2022, Quando eu For Mãe Quero Amar Deste Jeito (Sesc Palladium), Ponto a Ponto (Palácido das Artes), Gala da São Paulo Cia. de Dança (Sesc Palladium), Uma Shirley Qualquer (Sesc Palladium) e Ensina-me a Viver (Sesc Palladium). Em 2023, "Momix 40 Anos" (Sesc Palladium), "Elas Brilham, Doc. Musical (Sesc Palladium), "Nasci Pra Ser Dercy" (Sesc Palladium), "Palavra de Mulher" (Sesc Palladium), "O Método Gronholm" (Sesc Palladium), "Quinteto Astor Piazzolla" (Sesc Palladium) e "Gisele _ Ballet do Theatro Municipal do Rio de Janeiro" (Sesc Palladium). Diante do exposto, esperamos contar mais uma vez com o apoio da Lei Federal de Incentivo à Cultura para afirmar definitivamente Belo Horizonte (MG) e incluir Vitória (ES) no calendário das grandes produções nacionais e internacionais e consequentemente descentralizar e difundir a arte e cultura para toda a população de nossa cidade e entorno. Referente ao Art. 1º da Lei 8.313/91, o projeto se enquadra ao: I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; V - Salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VIII - Estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Para cumprimento das finalidades do Art. 1º, o projeto se enquadra no Inciso II - alínea "c"; e no Inciso IV - alínea "a" do Art. 3º, a saber:II - fomento à produção cultural e artí­stica, mediante:c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;

- Os trechos aéreos e terrestres são estimados, uma vez que não houve definição dos espetáculos pela curadoria, podendo compreender traslados em todo território Nacional e traslados internacionais, de acordo com as agendas dos grupos contratados. - O projeto contará com mídia espontânea nos veículos de comunicação (programas voltados a entretenimento, rádios, cadernos culturais, sites especializados) e, além disso, o proponente possui uma lista de endereços eletrônicos para divulgação ao público especializado. - Anexo no campo “INFORMAÇÕES ADICIONAIS”, documento assinado pelo dirigente da instituição, condicionando a movimentação dos recursos captados (caso a proposta em tela seja transformada em projeto e o mesmo seja aprovado) à apresentação da prestação de contas do PRONAC 211261, comprometendo-se assim a só executar a próxima edição após o encerramento deste.

não se aplica

A Pólobh se compromete a selecionar, para a realização das atividades do Festival, espaços adequados à recepção de portadores de necessidades especiais garantindo, assim, o acesso de pessoas com deficiência, indistintamente. Visando promover a inclusão de pessoas com necessidades especiais ao projeto, e em atendimento à Lei 13.146/15, Art. 42, nas formas de comunicação previstas no Art. 3º: NA DIVULGAÇÃO · Linguagem simples e direta, letras aumentadas, serviços de acessibilidade em destaque. · Na distribuição e mailing, inclusão de associações de pessoas com necessidades especiais. . Todo material de divulgação conterá informações sobre a disponibilização das medidas de acessibilidade adotadas. 1) PRODUTO PRINCIPAL: NO FESTIVAL/ APRESENTAÇÃO DE ARTES CÊNICAS O Produto principal é Festival/Mostra e não há rubricas para pagamento do “artístico”, cadastramos um produto secundário para inserção das rubricas pertinentes ao pagamento dos cachês, mas o evento é o Festival com 11 temporadas e 16 apresentações. Acessibilidade física: ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: O Festival Temporada Pólobh acontecerá em teatros que já dispõe de estrutura adaptada, não sendo necessário nenhum item orçamentário para atender às necessidades da acessibilidade física. · Escolha de logradouro público de grande circulação e fácil acesso. · Espaço dos eventos adaptados com rampas e sinalização adequados. · Sanitários para pessoas com deficiência. · Espaços delimitados na plateia para pessoas com deficiência · Espaços delimitados na plateia para idosos. E, complementando a informação acima, os principais locais de realização do projeto, contemplam tais adequações: Sesc Palladium: o espaço aposta na comodidade e acessibilidade. Há cadeiras especiais para obesos e espaços reservados aos cadeirantes, bem como plataformas de acesso nos locais onde há escadas e elevadores. Os banheiros também são adaptados. Cine Theatro Brasil Vallourec: o prédio está adaptado para receber todos os públicos e conta com locais reservados para cadeirantes. Palácio das Artes: gerenciado pela Fundação Clóvis Salgado, o Palácio das Artes possui estrutura necessária para atender a todos os seus visitantes, com rampa para portadores de necessidades especiais na entrada principal, da Avenida Afonso Pena, e outra interna. Cadeiras de rodas podem ser requisitadas na recepção. Possui também instalações sanitárias para portadores de necessidades especiais e espaços na plateia reservados para cadeirantes. Além dos teatros, alguma das atrações viabilizadas pelo festival Temporada Pólobh 8ª Edição poderão, eventualmente, acontecer em espaços públicos tais como praças e parques da Região Metropolitana de Belo Horizonte. Caso estas realizações sejam viabilizadas pelos patrocinadores do projeto, serão também realizadas com a observância de todas as condições para acessibilidade irrestrita da população da cidade, com atenção especial aos idosos, crianças, portadores de necessidades especiais e com dificuldades de locomoção. Acessibilidade para deficientes auditivos: ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: INTÉRPRETE DE LIBRAS · Espaços delimitados na plateia para pessoas com deficiência · Tradução de libras em todos os eventos (presencial) Acessibilidade para deficientes visuais: ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: NARRADOR DE AUDIODESCRIÇÃO . Será disponibilizado audiodescrição em todos os eventos. 2) PRODUTO 2 | CONTRAPARTIDA SOCIAL Acessibilidade física - a ação será executada no local de realização das apresentações, sendo: · Locais de fácil acesso. · Espaços já adaptados com rampas e sinalização adequados. · Sanitários para pessoas com deficiência. · Espaços delimitados na plateia para pessoas com deficiência - Suporte local para auxílio aos deficientes presentes. Acessibilidade para deficientes auditivos: em caso de inscrição de portadores de deficiência auditiva para as atividades da contrapartida, providenciaremos a contratação de profissionais para tradução em libras. Acessibilidade para deficientes visuais – em caso de inscrição de portadores de deficiência visual para as atividades da contrapartida, providenciaremos a contratação de profissionais para narração de audiodescrição (a ser oferecida por meio digital). Acessibilidade para pessoas com deficiência intelectual: em conformidade com o Art. 27 da Instrução Normativa MinC nº 11/2024,as medidas que serão adotadas para garantir acesso ao conteúdo às pessoas com deficiência intelectual serão: - Instalação de área reservada, em frente ao palco ou em área próxima às saídas para facilitar a locomoção, em caso de necessidades, com cadeiras e espaço dedicado a deficientes intelectuais; - Contratação de monitores de público para atendimento e suporte junto à área reservada. NA DIVULGAÇÃO · Linguagem simples e direta e letras aumentadas em todas as ações de divulgação; · Implementação, nas redes sociais da Pólobh, de ações de divulgação direcionadas às pessoas com deficiência intelectual, por meio da qual vamos anunciar a gratuidade e os serviços de suporte a este público especial; · Na distribuição e mailing, inclusão de associações de pessoas com necessidades especiais, com convites de fomento à participação ITENS ORÇAMENTÁRIOS: Acessibilidade física: ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: A ação de contrapartida previsto para o Festival Temporada Pólobh acontecerá também em teatros que já dispõe de estrutura adaptada, local onde serão realizadas as apresentações, não sendo necessário nenhum item orçamentário para atender às necessidades da acessibilidade física. Acessibilidade para deficientes auditivos: ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: INTÉRPRETE DE LIBRAS Acessibilidade para deficientes visuais: ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: NARRADOR DE AUDIODESCRIÇÃO Acessibilidade para deficientes intelectuais: ITEM DA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: MONITOR

A democratização do acesso no Festival Temporada PoloBH – 8ª Edição se dará da seguinte forma: Em atendimento ao Art. 27 da Instrução Normativa n°1/2023, o plano de distribuição do referido projeto atende os incisos “II” e “IV”. Sendo que a comercialização de acordo com o Inciso “IV” §4º, será ao valor médio de R$ 250,00, conforme teto estipulado na IN, devidamente detalhadas no Plano de Distribuição. De acordo com o Art. 28. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso: VI - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; - Para atendimento no disposto no Inciso VI, propomos a realização de no mínimo, 01 ensaio aberto OU 01 Workshop ministrado pelos atores e/ou diretores de um dos espetáculos da programação, gratuito, direcionado aos estudantes de artes cênicas e de escolas públicas. Todas estas ações visam democratizar o acesso e expandir a abrangência dos espetáculos junto à população menos favorecida. Somando-se à distribuição de ingressos a população de baixa renda, a comercialização de parte dos ingressos dentro do teto do vale-cultura, e a divulgação em veículos de massa (jornais, revistas, painéis eletrônicos, rádio e mídia de internet e redes sociais) atingiremos o grande público. OBS.: Esclarecemos que este projeto Festival Temporada Pólobh contém 03 produtos, o Festival (produto Principal), a contrapartida e o produto “Espetáculo de Artes Cênicas”, que foi inserido apenas para acomodar as rubricas de pagamento do “artístico”, uma vez que não há itens para pagamento dos cachês e mão-de-obra no Produto principal Festival/Mostra, por este motivo cadastramos um produto secundário para inserção dos itens pertinentes ao Artístico, mas o evento é o Festival com 15 temporadas e 21 apresentações. valor médio

PÓLOBH – PROPONENTE – Responsável técnico financeira pela execução e gestão do projeto. Funções: Curadoria | Coordenação geral do projeto, incluindo técnico financeira | Coordenação de Produção | Coordenação de Comunicação A Pólobh, desde a sua fundação, em 1993, vem se destacando no cenário cultural de Minas Gerais, tendo sido responsável pela realização de alguns dos mais importantes acontecimentos artísticos dos últimos anos, sobretudo, nas áreas de dança, teatro e música. Produziu, nestes 25 anos de história, principalmente em Belo Horizonte, alguns dos mais importantes espetáculos da cena brasileira e internacional, a saber: "Mummenschanz" | "Fair Play" grupo Kataklo | "Orquestra Giovanille Italiana" | "Balé Folclórico de Sichuan e Cia de Dança Moderna de Pequim" | "Julio Bocca e Ballet Argentino" | "Fulvio Albano Quartet" | "Momix" "Coro de Praga em Concertos de Natal" /Exposição "Arte Italiana do Masp" (Casa FIAT de Cultura) | “ David Parsons Dance Company" | "Ballet de Zurich" | "Russian State Ballet" |"Circo Nacional da China" | "Moscow City Ballet e Orquestra Sinfônica de MG" | "Skank - Lançamento CD Estandarte" | Show Milton Nascimento - Tributo ao Clube da Esquina em Poços de Caldas | Agenda de Espetáculos Internacionais do FIT 2010- Festival Internacional de Teatro de Belo Horizonte | Eva Yerbabuena | Orquestra de Câmara de Budapeste | New Orleans Jazz Orchestra | Companhia Brasileira de Ballet | Ballet Nacional da China | Pilobolus | Ballet Kirov e Orquestra Sinfônica de Minas Gerais | Parsons Dance e Evoc | Companhia Antônio Gades | Virsky | Mart'nália | Ballet Scala de Milão |Conversando com a Mamãe | Milton Nascimento e Marisa | Tim Maia, Vale Tudo - O Musical |Nuovo Ballet Espanhol | Na Bartucada da Vida |A Partilha | Raimunda Raimunda | Slava's Snow Show | Pilobolus Dance Theater | Les 7 Doigts de La Main | Disney Live, Festival Musical do Mickey. Marcus Miller | Kataklô Athletic Dance Theater | Disney Live, Show de Talentos do Mickey | 2ª. Virada Cultural de Belo Horizonte (Mais de 450 Atrações artísticas e público esperado de 300.000 pessoas) | Elis, A Musical | Disney On Ice (Ginásio do Mineirinho), Chacrinha, o Musical (Palácio das Artes), Evolution Dance Theater (Palácio das Artes), Madeleine Peyroux Trio (Palácio das Artes), A Costureira, com Gardy Hutter (Sesc Palladium), os espetáculos da Temporada Pólobh, viabilizados por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, sendo: Emilinha e Marlene, as Rainhas do Rádio; Freud, a Última Sessão; Paixão, com Nathália Timberg; Palavra de Mulher; Belle, Cia. Deborah Colker; É Melhor Ser Alegre que ser Triste e Mania de Explicação, com Luana Piovanni, “A Última Sessão”, com veteranos do teatro e da TV brasileiros, “Querido Brahms”, com Carolina Casting, Werner Schünemann e Olavo Cavalheiro, “Sinfônica Pop” – Orquestra Sinfônica de Minas Gerais e Mônica Salmaso, “Caros Ouvintes, A Radionovela Da Televisão Brasileira”, com grande elenco, em parceria com as principais produtoras e projetos culturais da cidade, a 3a. edição da Virada Cultural de Belo Horizonte, com os espetáculos – “Mulheres do Sol e o Balão” e “Grua – Performances Voadoras”, da Cia. Base e “Picadeiro Circo Escola” – Caminhão Trapézio, e “Relações Aparentes”, o espetáculo que trouxe de volta aos Palcos Vera Fischer e Grande Elenco | A Temporada em comemoração aos 45 anos do Grande Teatro do Palácio das Artes, o principal palco das artes de Minas Gerais – entre as atrações estavam o Grupo Corpo; Carmina Burana com o Coral Lírico de Minas Gerais e Grupo Giramundo e Pato Fu em espetáculo de estreia | Sinfônica Pop – Orquestra Sinfônica de Minas Gerais convida Elba Ramalho | Morte Acidental de Um Anarquista | Kataklô Athletic Theater (Atração internacional) | “Gilberto Gil, Aquele Abraço, O Musical” | “Meu Amigo Charlie Brown, um musical da Broadway” | “Histeria” | Projeto Música na Praça do qual participaram a Orquestra de Câmara Sesiminas, a Orquestra de Câmara do Sesc, a banda de jazz instrumental Jazz a Zero e o grupo de teatro Trupetralha (Praça do Papa) | Ara Malikian – De Bach a Bowie (Atração Internacional) | Amargo Fruto - a Vida de Billie Holliday | Dorotéia | Cia. Déborah Coker – Cão Sem Plumas | Visitando o Sr. Green | Nerdelands | “Boca de Ouro”, entre outros. PÓLOBH (PROPONENTE) | MARISA LEMOS MACHADO COELHO FORMAÇÃO PROFISSIONAL Publicitária, graduada pela Faculdade de Comunicação Social - Publicidade e Propaganda - da Universidade Católica de Minas Gerais. EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL Atuou no setor de Planejamento e Atendimento da JMM Comunicação durante 07 anos tendo sido responsável pela condução dos processos de comunicação de importantes clientes tais como Grupo Mendes Júnior, Líder Aviação, Banco Mercantil do Brasil, entre outros. Responsável pelo departamento de Marketing da empresara Pró Motora, responsável pela realização de projetos promocionais na área de automobilismo. Fundou a Pólobh (HGM Promoções Ltda.) uma empresa dedicada à concepção e produção de projetos promocionais e culturais. Através da Pólobh, desenvolveu e realizou projetos para clientes como AngloGold Ashanti Mineração, Líder Aviação, Ale Combustíveis, Viena Siderúrgica, Fiat do Brasil, Fundação Clóvis Salgado entre outros. Especificamente na área cultural, a experiência profissional de Marisa M. Coelho pode ser constatada através do curriculum da Pólobh (HGM). Projetos Culturais e Sociais - Espetáculos Artísticos / Festivais / Intervenções Culturais / Integração com Comunidades / Consultoria para Investimentos Culturais e Sociais – Leis de Incentivo / Projetos Especiais A Pólobh, desde a sua fundação, vem se destacando no cenário cultural de Minas Gerais, tendo sido responsável pela realização de alguns dos mais importantes acontecimentos artísticos das últimas temporadas nas áreas de dança e música. Além disto, a Pólobh acredita na importância da imagem institucional positiva de seus clientes, baseada, por um lado, na qualidade de seus produtos e serviços e, por outro, no desenvolvimento de serviços e ações que inovem, criando o conceito de cidadania empresarial. Por isso, a Pólobh se propõe a desenvolver ações sociais relacionadas à cultura, de fundamental importância para o desenvolvimento da população e que auxiliem na fixação da imagem e prestígio de seus clientes, adequadas aos seus objetivos de comunicação através da consultoria cultural e da assessoria na aplicação das diversas leis de incentivo à cultura. Consultoria Cultural. A Pólobh disponibiliza seus conhecimentos e experiências na área cultural a fim de otimizar seus investimentos na área cultural, potencializados, sobretudo, pelo advento das legislações de incentivo à cultura e pela consciência empresarial de que CULTURA traz retornos efetivos, tanto institucionais como comerciais, já que auxilia na fixação da imagem e prestígio de uma marca ou produto. A Pólobh crê na importância da construção de uma imagem institucional positiva de seus clientes, baseada, por um lado, na qualidade de seus produtos e serviços e, por outro, no desenvolvimento de ações que ratifiquem os conceitos de cidadania empresarial e responsabilidade social. Nossa consultoria cultural e a assessoria na aplicação das diversas leis de incentivo à cultura propiciam adequar os investimentos na área aos objetivos de comunicação de nossos clientes. MF PROMOÇÕES (FÁBIO GUIMARÃES DUARTE): · Funções – Captação de Recursos | Produção Executiva | Assistência de Produção | Assistência Administrativo Financeira: Controler e serviços de Apoio (Secretariado) | Criação Campanhas Publicitárias (Projeto Gráfico e Design Gráfico)

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.